Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XV bobyggande
Efter ytterligare en vecka av regn den höga valv av blå himmel dök igen och solen som
hällde ner var ganska varmt.
Men det hade ingen chans att se antingen den hemliga trädgården eller Dickon,
Mistress Maria hade haft själv väldigt mycket.
Veckan hade inte verkade länge.
Hon hade tillbringat timmar varje dag med Colin i hans rum, talar om Rajahs eller
trädgårdar eller Dickon och stugan på heden.
De hade tittat på den fantastiska böcker och bilder och ibland Maria hade läst saker
till Colin, och ibland hade han läsa lite för henne.
När han var road och intresserad hon trodde att han knappt såg ut som en ogiltig
alls, utom att hans ansikte var så färglös och han var alltid på soffan.
"Du är en slug unga en att lyssna och komma ur sängen för att gå följande saker upp
som du gjorde den kvällen, "Mrs Medlock sa en gång.
"Men det finns ingen säga att det inte har varit en slags välsignelse för många av oss.
Han har inte haft ett utbrott eller ett vinande passar sedan du fick vänner.
Sköterskan skulle bara ge upp fallet eftersom hon var så trött på honom, men
Hon säger att hon inte ihåg bor nu har du gått i tjänst med henne ", skrattar en
lite.
I sina samtal med Colin, hade Maria försökt att vara mycket försiktig med den hemliga trädgården.
Det fanns vissa saker som hon ville ta reda på från honom, men hon kände att hon
måste ta ut dem utan att fråga honom direkta frågor.
För det första, som hon började att gilla att vara med honom, ville hon ta reda på om
han var den typ av kille du skulle kunna berätta en hemlighet för.
Han var inte det minsta som Dickon, men han var tydligen så nöjda med idén om en
trädgård ingen visste något om att hon trodde att han kanske kunde lita på.
Men hon hade inte känt honom länge nog för att vara säker.
Den andra saken hon ville ta reda på var denna: Om han kunde lita på - om han verkligen
kunde - wouldn't det vara möjligt att ta honom i trädgården utan att ha några man hitta
det?
Den stora Läkaren hade sagt att han måste ha frisk luft och Colin hade sagt att han skulle
inget emot frisk luft i en hemlig trädgård.
Kanske om han hade en hel del frisk luft och visste Dickon och Robin och såg
saker växer han kanske inte tänka så mycket på att dö.
Maria hade sett sig själv i spegeln ibland nyligen när hon insåg att
Hon såg en helt annan varelse från barnet hon hade sett när hon kom
från Indien.
Detta barn såg trevligare. Även Martha hade sett en förändring i henne.
"Th" luft från th "heden har gjort dig bra redan", hade hon sagt.
"Tha'rt inte nära nog så skrikhals och tha'rt inte nästan så magra.
Även tha hår inte slamp inte ner på tha huvud så platt.
Det har fått lite liv i den så som det sticker ut lite. "
"Det är som mig", sade Maria. "Det är starkare och fetare.
Jag är säker på att det är mer av det. "
"Det ser det, säkert", säger Martha, ruffling upp det lite runt hennes ansikte.
"Tha'rt inte hälften så fult när det är på det sättet en" Det finns en bit o rött i tha 'kinder. "
Om trädgårdar och frisk luft hade varit bra för henne de kanske skulle vara bra för Colin.
Men sedan, om han hatade folk att titta på honom, han kanske inte skulle vilja se
Dickon.
"Varför det gör dig arg när du tittat på?" Frågade hon en dag.
"Jag har alltid hatat det," svarade han, "även när jag var mycket liten.
Sedan när de tog mig till havet och jag brukade ligga i min vagn alla används
att stirra och damer skulle stanna och prata med min sköterska och sedan skulle de börja
viska och jag visste då de sa att jag inte borde leva för att växa upp.
Sen ibland damerna skulle klappa mina kinder och säga "Stackars barn!"
En gång när en dam gjorde att jag skrek högt och bet hennes hand.
Hon var så rädd att hon sprang iväg. "" Hon trodde att du hade blivit galen som en hund "
säger Maria, inte alls beundrande.
"Jag bryr mig inte vad hon tänkte," sade Colin, rynkar pannan.
"Jag undrar varför du inte skrika och bita mig när jag kom in i ditt rum?", Sa Maria.
Sedan började hon att le långsamt.
"Jag trodde du var ett spöke eller en dröm", sa han.
"Man kan inte bita ett spöke eller en dröm, och om du skriker de inte bryr sig."
"Skulle du hatar det om - om en pojke tittat på dig?"
Maria frågade osäkert. Han låg ner på hans kudde och paus
eftertänksamt.
"Det finns en pojke", sa han ganska långsamt, som om han tänkte över varje ord,
"Det finns en pojke tror jag att jag inte borde sinne.
Det är den där pojken som vet var rävarna bor -. Dickon "
"Jag är säker på att du inte skulle ha något emot honom", sa Maria.
"Fåglarna inte och andra djur," sade han, fortfarande tänker på det, "kanske
det är därför jag inte borde. Han är en sorts djur charmör och jag är en
pojke djur. "
Sen skrattade han och hon skrattade också, i själva verket slutade med sina båda skrattar en
mycket och att hitta tanken på en pojke djur gömmer sig i sitt hål väldigt rolig
faktiskt.
Vad Mary kände efteråt var att hon inte behöver frukta om Dickon.
På den första morgonen när himlen var blå igen Maria vaknade mycket tidigt.
Solen strömmade in sneda strålar genom persiennerna och det var något
så glad i åsynen av det som hon hoppade ur sängen och sprang till fönstret.
Hon drog upp rullgardinen och öppnade fönstret i sig och en stor osar av färska,
doftande luften blåste in på henne.
Heden var blå och hela världen såg ut som om något magiskt hade hänt
till det.
Det fanns anbud lite fluting ljud här och där och överallt, som om poängen
fåglar började att ställa upp för en konsert.
Maria lade handen ut genom fönstret och höll den i solen.
"Det är varmt - varmt" sade hon.
"Det kommer att göra gröna punkter driva upp och upp och upp, och det kommer att göra glödlampor och
rötter arbete och kämpar med alla krafter under jorden. "
Hon föll på knä och lutade sig ut genom fönstret så långt hon kunde, andas stor
andetag och sniffa i luften tills hon skrattade för att hon kom ihåg hur
Dickon mamma hade sagt om slutet på hans näsa darrade som en kanin.
"Det måste vara väldigt tidigt", sade hon. "De små molnen är alla rosa och jag har
aldrig sett himlen ser ut så här.
Ingen är uppe. Jag vet inte ens höra stabila pojkar. "
En plötslig tanke fick henne att klättra till hennes fötter.
"Jag kan inte vänta!
Jag kommer att se i trädgården! "Hon hade lärt sig att klä sig i denna
tid och hon satte på sig kläderna på fem minuter.
Hon visste en liten sidodörr, som hon kunde skruva isär själv och hon flög nere i
strumplästen och satte på sig skorna i hallen.
Hon Unchained och låste upp och öppnade och när dörren var öppen hon sprang över
steget med en bunden, och det hon stod på gräset, som verkade ha
blev grön, och med solen vräker ner
på henne och varma söta svävar över henne och fluting och kvittrande och sång
som kommer från varje buske och träd.
Hon knäppte sina händer för ren glädje och tittade upp i himlen och det var så blå och
rosa och pearly och vitt och översvämmade med våren ljus som hon kände som om hon
måste flöjt och sjunga högt själv och visste
som trastar och Robins och sånglärkor omöjligen kunde hjälpa det.
Hon sprang runt i buskarna och vägar till den hemliga trädgården.
"Det är alla olika redan", sade hon.
"Gräset är grönare och saker sticker upp överallt och saker
uncurling och gröna knoppar av löv visar.
I eftermiddag är jag säker Dickon komma. "
Den långa varma regnet hade gjort konstiga saker med örtartade sängar som gränsar till
går förbi den nedre väggen.
Det fanns saker groning och skjuta ut från rötterna av klumpar av växter och
Det var faktiskt här och där glimtar av kungliga lila och gult utrullning bland
stjälkarna av krokusar.
Sex månader innan Frun Maria inte skulle ha sett hur världen var vakna, men
Nu är hon missade ingenting.
När hon hade nått den plats där dörren gömde sig under murgröna, var hon
överraskad av en nyfiken högt ljud.
Det var CAW - CAW av en kråka och det kom från toppen av väggen, och när hon
tittade upp, det satt en stor glänsande-plumaged blå-svart fågel, ser ner på henne mycket
klokt faktiskt.
Hon hade aldrig sett en kråka så nära förut och han gjorde henne lite nervös, men
nästa ögonblick han bredde ut vingarna och flaxade bort över trädgården.
Hon hoppades att han inte tänkte stanna inne och hon sköt upp dörren undrar om
han skulle.
När hon kom ganska i trädgården såg hon att han troligen hade för avsikt att stanna på grund
han hade landat på en dvärg äppelträd och under äppelträdet låg lite
rödaktig djur med en yvig svans, och båda
av dem var att titta på framåtböjd kropp och roströda chef Dickon, som var på knä
på gräset arbetar hårt. Maria flög över gräset till honom.
"Åh, Dickon!
Dickon! "Utropade hon. "Hur kunde du komma hit så tidigt!
Hur kunde du! Solen har just stigit upp! "
Han reste sig själv, skratta och glödande och rufsigt, hans ögon som en bit av
himlen. "Eh!" Sade han.
"Jag var uppe långt före honom.
Hur kunde jag ha stannat abed! Th 'världens alla rättvist börjat igen
Mornin 'har det.
Ett "det jobbar en" hummin "en" scratchin "en" Pipin "en" bo-buildin "ett" ; breathin "
ut dofter, tills du har att vara ute på det ställe o "ljuger på ryggen.
När e-solen hade hoppa upp, th "gick förtöja galen av glädje, en" jag var mitt i th "
ljung, en "jag kör som en galning själv, shoutin" en "Singin '.
Ett "Jag kommer direkt hit.
Jag kunde inte ha stannat borta. Varför, "var trädgården ljuger th här waitin '!"
Maria satte händerna på hennes bröst, flämtande, som om hon hade sprungit själv.
"Åh, Dickon!
Dickon! "Sade hon. "Jag är så glad att jag knappt kan andas!"
Att se honom prata med en främling, steg den lilla buskiga-tailed djur från dess
plats under trädet och kom till honom, och det torn, kraxa en gång, flög ner från sin
gren och satte lugnt på hans axel.
"Detta är e" liten räv unge ", sa han och gnuggade den lilla röda djurets huvud.
"Det är namngiven kapten. Ett "detta är här sot.
Sot han flög över e-heden med mig en "kapten han kör samma som om th" jakthundar hade
varit efter honom. De båda kände samma sak som jag gjorde. "
Ingen av de varelser såg ut som om han vore det minsta rädda för Mary.
När Dickon började gå omkring, stannade Sot på axeln och kapten travade
tyst nära hans sida.
"Se här", sa Dickon. "Se hur de har drivit upp, en" dessa ett "
dessa! Ett "Eh! Titta på dessa här! "
Han kastade sig på knä och Maria gick ner bredvid honom.
De hade kommit över en hel klump av krokusar brast i lila och orange och
guld.
Maria böjde hennes ansikte ner och kysste och kysste dem.
"Du har aldrig kyssa en person på det sättet", sade hon när hon lyfte huvudet.
"Blommor är så olika."
Han såg förbryllad, men log.
"Eh!" Sade han, "Jag har kysst mamma många gånger på det sättet när jag kommer in från th" heden
efter en dags Roamin "en" hon stod där vid e dörr i th "solen, lookin 'så glad en"
bekväm. "
De sprang från en del av trädgården till en annan och hittade så många underverk att de
var tvungna att påminna sig att de måste viska eller tala lågt.
Han visade henne svullnad leafbuds om Rose grenar som verkade döda.
Han visade henne tio tusen nya gröna punkter driva igenom formen.
De lägger sina ivriga unga näsan nära jorden och sniffade dess värmde våren
andas, de grävde och drog och skrattade lågt med förtjusning fram husmor Marias hår
var som föll som Dickon och hennes kinder var nästan lika vallmo röd som hans.
Det var allt glädje på jorden i den hemliga trädgården på morgonen och mitt i
dem kom en fröjd mer förtjusande än alla, eftersom det var underbart.
Snabbt något flög över väggen och rusade genom träden till en vuxen nära
hörn, lite känsla för Rödhalsad fågel med något hängande från näbben.
Dickon stod alldeles stilla och lade sin hand på Maria nästan som om de hade plötsligt
befann sig skrattande i en kyrka. "Vi munnot röra", viskade han i breda
Yorkshire.
"Vi munnot knappa andas. Jag visste att han var mate-huntin "när jag frö
honom sist. Det är Ben Weatherstaff är Robin.
Han buildin "sitt bo.
Han ska stanna här om vi inte bekämpa honom. "De bosatte sig mjukt på gräset och
satt där utan att röra. "Oss får inte verka som om vi var watchin 'honom
för nära ", säger Dickon.
"Han skulle vara ute med oss för gott om han fick th" begreppet oss var interferin 'nu.
Han kommer att vara en god lite annorlunda tills allt detta är över.
Han settin "upp housekeepin".
Han blir skyggare en "mer redo att ta saker sjuk.
Han har ingen tid för visitin "en" gossipin ".
Oss måste hålla fortfarande lite ett "försök att se ut som om vi var gräs ett" träd en "buskar.
Sen när han har vant sig seein "oss Jag ska kvittra lite en" han vet us'll inte vara i
sin väg. "
Mistress Maria var inte alls säker på att hon visste, så Dickon verkade, hur man försöker
ser ut som gräs och träd och buskar.
Men han hade sagt det besynnerliga i saken som om det vore den enklaste och mest naturliga sak i
världen, och hon kände det måste vara ganska lätt för honom, och faktiskt hon såg honom för
några minuter försiktigt, undrar om det
var möjligt för honom att lugnt grönt och lagt ut grenar och löv.
Men han satt bara underbart stilla, och när han talade sänkte rösten till en sådan
mjukhet att det var märkligt att hon kunde höra honom, men hon kunde.
"Det är en del o" th "våren, denna NEST-buildin" är ", sa han.
"Jag garanterar det varit goin 'on in th" på samma sätt varje år sedan: e "världen påbörjades.
De har sitt sätt o Thinkin och doin 'saker en "en kropp hade bättre att inte lägga sig.
Du kan förlora en vän på våren lättare än någon annan säsong om du är för
nyfiken. "
"Om vi pratar om honom kan jag inte hjälpa att titta på honom," Maria sade så mjukt som möjligt.
"Vi måste tala om något annat. Det är något jag vill berätta för dig. "
"Han kommer att gilla det bättre om vi pratar o" nåt annat ", säger Dickon.
"Vad är det THA har fått säga till mig?" "Tja - vet du om Colin" hon?
viskade.
Han vände på huvudet för att titta på henne. "Vad tha 'vet om honom", frågade han.
"Jag har sett honom. Jag har prata med honom varje dag denna
vecka.
Han vill att jag ska komma. Han säger att jag gör honom att glömma om att vara
sjuka och döende, "svarade Maria. Dickon såg faktiskt lättad så snart som
överraskning dog bort från hans runda ansikte.
"Jag är glad o 'det", utropade han. "Jag är rätt ner glad.
Det gör mig lättare. Jag visste Jag måste säga ingenting om honom ett "jag
tycker inte havin "för att dölja saker."
"Tycker du inte gömma i trädgården?", Sa Maria.
"Jag kommer aldrig berätta om det", svarade han. "Men jag säger till mamma:" Mamma, jag säger: 'Jag
fick en hemlighet att hålla.
Det är inte en dålig "un, tha" vet det. Det är inte värre än hidin "där en fågel
boet är. Tha "inte har något emot det, inte tha '?'"
Maria har alltid velat höra om mamma.
"Vad sa hon?" Frågade hon, inte alls rädd för att höra.
Dickon flinade sweet-temperedly. "Det var precis som henne, vad hon sa," han
svarade.
"Hon ger mitt huvud lite av en gnida en" skrattade en "säger hon," Eh, gosse, tha "kan
har alla th "hemligheter tha" gillar. Jag har kände dig tolv år ". '"
"Hur visste du om Colin", sa Mary.
"Alla som visste om Mester Craven visste att det fanns en liten pojke som var som
att vara en krympling, en "de kände Mester Craven inte gillade honom att bli omtalade.
Folk är ledsen för Mester Craven eftersom Mrs Craven var en vacker ung dam
en "de var så förtjusta i varandra.
Mrs Medlock stannar i vår stuga när hon går till Thwaite en "hon inte ihåg
pratar med mamma framför oss barn, eftersom hon vet att vi har kommit fram till
vara trovärdig.
Hur kom tha "ta reda på om honom? Martha var i fint problem th "förra gången
hon kom hem.
Hon sa tha'd hörde honom frettin "en" tha "var Askin" frågor en "hon inte visste
vad jag ska säga. "
Maria berättade sin historia om midnatt Wuthering av vinden som hade vaknat henne
och om det svaga avlägsna ljuden av den klagande röst som hade lett henne
den mörka korridorer med sitt ljus och hade
slutade med att hon öppna dörren till det svagt upplysta rummet med Carven fyra
posted säng i hörnet.
När hon beskrev den lilla elfenbensvit ansikte och den konstiga svarta bågar ögon
Dickon skakade på huvudet.
"Dom är precis som sin mors ögon, bara hennes var alltid laughin", säger de, "han
sa.
"De säger som Mr Craven inte kan tåla att se honom när han är vaken ett" det beror på hans
ögon är som så att hans mors ett "ännu ser så olika ut i hans eländiga lite av en
ansikte. "
"Tror du han vill dö?", Viskade Maria.
"Nej, men han önskar att han aldrig hade blivit född. Mor hon säger att det är e "värsta på
jorden för ett barn.
Dem som inte ville knappa någonsin frodas. Mester Craven han skulle köpa vad om "som pengar
kunde köpa för th "dålig pojke men han vill glömma eftersom han är på jorden.
För en sak är han rädd att han ska titta på honom en dag och finner att han växte
puckelrygg. "" Colin är så rädd för den själv att han
kommer inte att sitta upp ", säger Maria.
"Han säger att han alltid tänker att om han skulle känna en knöl som kommer han bör gå
galen och skriker ihjäl sig. "" Eh! Han borde inte ligga där Thinkin
sånt ", sa Dickon.
"Ingen pojke kan bli såväl som trodde dem sortera o 'saker."
Räven låg på gräset i närheten av honom, titta upp för att be om en klapp nu och
då, och Dickon böjde sig ner och gned hans hals mjukt och tänkte ett par minuter i
tystnad.
För närvarande han lyfte huvudet och såg trädgården.
"När vi först kom in här", sa han, "det kändes som allt var grått.
Titta runt nu och berätta om tha 'inte se en skillnad. "
Mary tittade och höll andan lite. "Varför!" Hon grät, "den grå väggen
förändras.
Det är som om en grön dimma kröp över den.
Det är nästan som en grön gasväv slöja. "" Ja ", sa Dickon.
"En" Det blir grönare och grönare tills th "grå är allt borta.
Kan tha "gissa vad jag var Thinkin?" "Jag vet att det var något fint", säger Maria
ivrigt.
"Jag tror det var något om Colin."
"Jag var Thinkin att om han var här ute han inte skulle vara watchin" för klumpar att växa på
ryggen, han skulle bli watchin "för knoppar att bryta på th" rosenbuskar, en "han sannolikt
vara friskare ", förklarade Dickon.
"Jag var wonderin" om vi någonsin skulle kunna få honom i th "humor att komma ut hit en" ligger under
th "träd i sin vagn." "Jag har undrat det själv.
Jag har tänkt på det nästan varje gång jag har pratat med honom ", säger Maria.
"Jag har undrat om han kunde hålla en hemlighet och jag har undrat om vi kunde föra honom
här utan att någon ser oss.
Jag tänkte att ni kanske skulle kunna driva sin vagn.
Läkaren sa att han måste ha frisk luft och om han vill att vi ska ta ut honom ingen vågar
olydiga mot honom.
Han kommer inte gå ut för andra människor och kanske de kommer att vara glad om han kommer att gå ut
med oss. Han kunde beställa trädgårdsmästare att hålla undan
så de inte skulle hitta ut. "
Dickon tänkte mycket hårt han kliade kapten rygg.
"Det skulle vara bra för honom, jag garanterar," sade han.
"Us'd inte Thinkin han bättre aldrig hade blivit född.
Us'd vara bara två barn watchin "en trädgård växa, en" han skulle vara en annan.
Två grabbar en "en liten flicka tittar bara" på vid e 'våren.
Jag motiverar det skulle vara bättre än doktorn saker. "
"Han har legat i hans rum så länge och han har alltid varit så rädd för ryggen att
det har gjort honom *** ", säger Maria. "Han vet en hel del saker ur böcker
men att han inte vet något annat.
Han säger att han varit för sjuk för att märka saker och han hatar att gå ut ur dörrar och
hatar trädgårdar och trädgårdsmästare. Men han gillar att höra om den här trädgården
eftersom det är en hemlighet.
Jag vågar inte berätta för honom mycket, men han sa att han ville se den. "
"Us'll ha honom här ute någon gång säkert", säger Dickon.
"Jag kunde skjuta sin vagn tillräckligt bra.
Har tha "märkt hur e 'robin en" hans kompis har jobbar medan vi har varit Sittin'
här?
Titta på honom uppe på den grenen wonderin "där det skulle vara bäst att lägga den
kvist han har i näbben. "
Han gjorde en av sina låga visslande samtal och Robin vände på huvudet och tittade på honom
frågande, fortfarande håller sin kvist.
Dickon talade till honom som Ben Weatherstaff gjorde, men Dickon tonfall var en av vänliga
råd. "Wheres'ever tha" uttrycker det, "sade han," det kommer
bli bra.
Tha "visste hur man bygger tha 'Nest innan tha" kom ut o "th" ägg.
Gå vidare med dig, gosse. Tha'st fick ingen tid att förlora. "
"Åh, jag vill höra dig prata med honom!"
Maria sade, skrattar förtjust. "Ben Weatherstaff grälar på honom och gör roliga
av honom, och han humle om och ser ut som om han förstod varje ord, och jag vet att han
gillar det.
Ben Weatherstaff säger att han är så inbilsk att han hellre skulle ha stenar kastade på honom än
inte att märkas. "Dickon skrattade också och fortsatte prata.
"Tha" känner oss inte besvär dig, "sade han till Robin.
"Oss är nära bein 'Wild saker själva. Oss är rede-buildin "också, välsigna dig.
Håll utkik tha "berättar inte om oss."
Och även om Robin inte svarade, eftersom hans näbb var ockuperat, visste Mary
att när han flög iväg med sin kvist till sitt eget hörn av trädgården mörker
hans dagg-ljusa ögon innebar att han inte skulle berätta för sina hemliga för världen.