Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL III på heden
Hon sov en lång tid, och när hon vaknade Mrs Medlock hade köpt en
lunchbasket vid en av stationerna och de hade lite kyckling och kallt kött och bröd
och smör och lite varmt te.
Regnet verkade vara strömmande ner hårdare än någonsin och alla i
stationen hade våta och glänsande regnkläder.
Vakten tände lamporna i vagnen, och fru Medlock piggade upp mycket
mycket över hennes te och kyckling och nötkött.
Hon åt en hel del och efteråt somnade hon själv, och Maria satt och stirrade på
henne och såg hennes fina motorhuven halka på en sida tills hon själv somnade en gång
mer i ett hörn av vagnen invaggade,
av stänk av regn mot fönstren.
Det var ganska mörkt när hon vaknade igen. Tåget hade stannat på en station och fru
Medlock skakade henne.
"Du har haft en sova!" Sa hon. "Det är dags att öppna ögonen!
Vi är i Thwaite Station och vi har en lång körning framför oss. "
Maria stod upp och försökte hålla ögonen öppna medan mrs Medlock samlade sina
paket.
Den lilla flickan har inte erbjuder sig att hjälpa henne, för i Indien infödda tjänare alltid
tas upp eller transporteras saker och det verkade helt riktigt att andra människor ska vänta
på en.
Stationen var en liten en och ingen annan än sig själva verkade komma ut ur
tåg.
Stationen-master talade till Mrs Medlock i en grov, godmodig sätt, uttalar sin
ord i en *** brett sätt som Maria fick veta var efteråt Yorkshire.
"Jag ser THA kom tillbaka", sa han.
"En" THA browt: e "unga" un med dig. "" Ja, det är hennes ", svarade Mrs Medlock,
tala med en Yorkshire accent själv och ryck huvudet över axeln
mot Maria.
"Hur är din frugan?" "Ja enow.
Th 'vagn är waitin "utanför för dig." En brougham stod på vägen innan
lite utanför plattformen.
Maria såg att det var en smart vagn och att det var ett smart betjänt som hjälpte henne
i.
Hans långa regnjacka och väderbeständiga tak för sin hatt lyste och
drypande regn som allt var inkluderade bastant stationen-master.
När han stängde dörren, monterade lådan med kusken, och de körde iväg, de
liten flicka fann sig sittande i ett bekvämt vadderade hörn, men hon var
inte benägen att somna igen.
Hon satt och tittade ut genom fönstret, nyfiken på att se något av vägen över
som hon kördes till *** plats Mrs Medlock hade talat om.
Hon var inte alls en skygg barn och hon var inte direkt rädd, men hon kände
att det inte vet vad som kan hända i ett hus med ett hundra rum nästan alla
tyst - ett hus stående på kanten av en myr.
"Vad är en hed?", Sade hon plötsligt till fru Medlock.
"Titta ut genom fönstret i ca tio minuter och du kommer att se", kvinnan
svarade. "Vi måste köra fem miles över
Missel Moor innan vi kommer till herrgården.
Du kommer inte se mycket eftersom det är en mörk natt, men du kan se något. "
Maria frågade inte mer, utan väntade i mörkret i hennes hörn, hålla henne
ögonen på fönstret.
Vagnen lampor kastade strålar av ljus en bit framför sig och hon
skymtade de saker som de passerade.
Efter att de hade lämnat stationen hade de drivit igenom en liten by och hon hade
sett vitkalkade stugor, belysningen på en pub.
Sedan hade de gått en kyrka och en prästgård och en liten shop-fönster eller så i
en stuga med leksaker och godis och udda saker som anges till salu.
Då de var på landsvägen och hon såg häckar och träd.
Efter det verkade inget annat för en lång tid - eller åtminstone verkade det ett
lång tid för henne.
Äntligen hästarna började gå långsammare, som om de vore klättra upp-Hill, och
För närvarande finns det verkade inte finnas någon mer häckar och inga fler träd.
Hon kunde inte se någonting, faktiskt, men ett tätt mörker på vardera sidan.
Hon lutade sig fram och tryckte hennes ansikte mot fönstret precis som vagnen
gav ett stort ryck.
"Eh! Vi är på heden nu säker nog ", sa mrs Medlock.
Vagnen lamporna kasta ett gult ljus på en grov utseende vägen som verkade skäras
genom buskar och lågväxande saker som slutade i den stora vidsträckta mörka
tydligen bredde ut före och runt dem.
En vind var stigande och göra en sällsam, vild, låg, brusande ljud.
"It's? - Det är inte havet, det är", sa Maria, såg sig omkring på henne sällskap.
"Nej, inte det", svarade Mrs Medlock.
"Inte heller är det inte fält eller berg, det är bara miles och miles och miles av vilda landlevande
att ingenting växer på, men ljung och ärttörne och kvast, och bor inte på men vilda
ponnyer och får. "
"Det känns som om det kan vara havet, om det fanns vatten på det", säger Maria.
"Det låter som havet just nu." "Det är vinden som blåser genom
buskar, "Fru Medlock sagt.
"Det är en vild, trist nog plats för mig, men det finns gott som tycker om det -
särskilt när ljungen är i blom. "
På och om de körde genom mörkret, och även om regnet upphört, vinden
rusade förbi och visslade och gjorde konstiga ljud.
Vägen gick upp och ner, och flera gånger vagnen gick över en liten
bro under vilken vattnet rusade mycket snabbt med en hel del buller.
Maria kändes som om enheten aldrig skulle ta *** och att den breda, löja förtöja var
ett vidsträckt svart hav som hon gick förbi på en remsa av torra land.
"Jag tycker inte om det", sade hon för sig själv.
"Jag tycker inte det", och hon nöp hennes tunna läppar tätare tillsammans.
Hästarna var att klättra upp en kuperad bit av vägen när hon först fick syn på en
ljus.
Mrs Medlock såg det så fort som hon gjorde och drog en lång suck av lättnad.
"Eh, jag är glad att se att lite o" lätt tindrande, "utbrast hon.
"Det är ljuset i logen fönster.
Vi ska få en god kopp te efter lite i alla fall. "
Det var "efter lite", som hon sa, för när vagnen passerade genom parken grindar
det fortfarande fanns två miles från avenyn för att driva igenom och träden (som nästan
träffade overhead) gjorde det verka som om de körde genom en lång mörk valv.
De körde ut ur valvet till ett fritt utrymme och stannade framför en oerhört lång
men låg byggda hus som såg ut att ströva runt en sten domstol.
Först Maria tyckte att det fanns inga ljus alls i fönstren, men när hon
kom ur vagnen hon såg att ett rum i ett hörn på övervåningen visade en slö
glöd.
Ingången var en stor en i massiv, märkligt formade paneler av ek
översållad med stora järn spikar och bunden med stor järnstänger.
Det öppnade i en enorm sal, som var så svagt upplyst att ansikten i
porträtt på väggarna och siffrorna i rustningar gjorde Maria känner att hon
ville inte titta på dem.
När hon stod på stengolvet hon såg en liten, udda lilla svarta figuren, och
Hon kände sig som liten och förlorade och udda som hon såg ut.
En snygg, tunn gammal man stod nära den tjänare som öppnade dörren för dem.
"Du ska ta henne till sitt rum," sade han i en hes röst.
"Han vill inte se henne.
Han kommer till London i morgon. "" Mycket bra, Mr Pitcher, "Mrs Medlock
svarade. "Så länge jag vet vad som förväntas av mig, jag
kan hantera. "
"Vad förväntas av dig, fru Medlock," Mr Pitcher sade, "är att du ser till att
han inte är störd och att han inte se vad han inte vill se. "
Och sedan Mary Lennox leddes upp en bred trappa och ner en lång korridor och uppför en
kort trappa och genom en annan korridor och en annan, tills en dörr öppnades
i en vägg och hon fann sig själv i ett rum med en brand i den och en middag på ett bord.
Mrs Medlock sa utan vidare ceremonier: "Ja, här är du!
Detta rum och nästa är där du bor - och du måste hålla med dem.
Du inte glömmer det! "
Det var på detta sätt Mistress Mary anlände till Misselthwaite Manor och hon hade kanske
aldrig känt mig ganska så strid i hela sitt liv.