Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Huckleberry Finn
Kapitel XXIX.
DE skulle hämta en mycket snygg gammal
gentleman längs med, och en snygg yngre
en, med sin högra arm i en mitella.
Och, min själ, hur människorna skrek och
skrattade och höll upp den.
Men jag såg inte någon skämta om det, och jag
bedömde att det skulle anstränga hertigen och
kungen några att se några.
Jag räknade de skulle blekna.
Men nej, nary en blek de vänder.
Hertigen han aldrig lät på han suspicioned
vad som var upp, men gick bara en goo-gooing
runt, glada och nöjda, som en kanna
det är googla fram kärnmjölk, och som för
kungen, bara han stirrade och stirrade ner
sorgsen på dem nykomlingar som det ger
honom ont i magen i sitt hjärta att
tror det kan finnas sådana bedrägerier och
rackarna i världen.
Åh, gjort han det beundransvärt.
Massor av de viktigaste människorna gethered
runt kungen, att låta honom se de var på
sin sida.
Den gamla herre som just hade kommit
såg alla förvånade till döds.
Ganska snart han börjat tala, och jag ser
rakt ut att han uttalas som ett
Engelsman - inte kungens sätt, även om
King's var ganska bra för en imitation.
Jag kan inte ge de gamla gent ord, eller jag
kan inte härma honom, men han vände sig till
publiken, och säger ungefär så här:
"Detta är en överraskning för mig som jag inte var
söker, och jag ska erkänna, uppriktig
och uppriktig, är jag inte mycket väl fastställts för att bemöta
den och besvara den, för min bror och mig har
hade motgångar, han bröt armen, och
vårt bagage fick sätta av i en stad ovan
här i natt i natt av ett misstag.
Jag är Peter Wilks "bror Harvey, och detta
är hans bror William, som inte kan höra
eller tala - och kan inte ens göra skyltar
uppgå till mycket, now't han fick bara en
hand att arbeta med dem.
Vi är som vi säger att vi, och i en dag eller
två, när jag får bagaget, kan jag bevisa
det.
Men fram till kommer jag inte säga något mer,
men gå till hotellet och vänta. "
Så honom och den nya dockan började, och
kungen skrattar han, och blethers ut:
"Bröt armen - Mycket troligt, är det inte -? Och
mycket bekvämt, även för ett bedrägeri som är
fick göra tecken, och är inte lärt sig hur.
Lost deras bagage!
Det mäktiga bra! - Och mäktig genial -
under rådande omständigheter! "
Så han skrattade igen, och så gjorde alla
annan, utom tre fyra eller, eller kanske en halv
dussin.
En av dessa var att läkare, annan
var en kraftig klädd herre, med en
matta-bag av gammaldags natura
av matta-saker, som just hade kommit bort
av ångbåt och pratade med honom i
låg röst, och en blick mot kungen
då och då och nickade deras huvuden - det
var Levi Bell, advokaten som var borta upp
till Louisville, och en annan var ett stort
grov husky som kommer tillsammans och lyssnade på
alla den gamle herrn sa, och var
lyssna till kungen nu.
Och när kungen fick gjort detta husky upp
och säger:
"Säg, Looky här, om du är Harvey Wilks,
when'd du kommer till den här staden? "
"Dagen före begravningen, vän, säger
kungen.
"Men vilken tid o 'dag?"
"I evenin' -'bout en timme ER två
före solnedgången. "
"Hur visste du komma?"
"Jag kommer ner på Susan Powell från
Cincinnati. "
"Nå, hur gjorde du kommer att vara upp på
Pint i MORNIN' - i en kanot?
"Jag warn't upp på Pint i mornin '."
"Det är en lögn."
Flera av dem hoppade på honom och bad
honom att inte prata på det sättet att en gammal man och
en predikant.
"Preacher hängas Francois Rabelais Han är bedrägeri och en
lögnare.
Han var uppe vid Pint att mornin ".
Jag bor där uppe, inte jag?
Tja, jag var där uppe, och han var där uppe.
Jag ser honom där.
Han kommer i en kanot, tillsammans med Tim Collins
och en pojke. "
Läkaren han upp och säger:
"Skulle du känna pojken igen om du skulle
se honom, Hines? "
"Jag tror jag skulle, men jag vet inte.
Varför, där borta är han, nu.
Jag känner honom fullkomligt lugn. "
Det var mig han pekade på.
Läkaren säger:
"Grannar, jag vet inte om den nya
Paret bedrägerier eller inte, men om dessa två
är inte bedrägerier, är jag en idiot, det är allt.
Jag tycker det är vår plikt att se att de
inte får härifrån förrän vi har tittat
i denna sak.
Kom nu, Hines, följa med, resten av
dig.
Vi tar dessa karlar till krog och
förnärma dem med t'other par, och jag
tror vi kommer få reda på något innan vi
komma igenom. "
Det var muttrar för publiken, men kanske inte
för kungens vänner, så vi började alla.
Det handlade om solnedgången.
Läkaren han ledde mig längs med sidan, och
var mycket vänlig nog, men han aldrig släppte
min hand.
Vi fick alla i ett stort rum på hotellet, och
tände upp lite ljus, och hämtade i den nya
par.
Först säger läkaren:
"Jag vill inte vara för hård mot dessa två
män, men jag tycker de är bedrägerier, och de
kan ha complices att vi inte vet
ingenting om.
Om de har, kommer inte complices komma undan
med väska av guld Peter Wilks kvar?
Det är inte osannolikt.
Om dessa män inte är bedrägerier, kommer de inte
invända mot att skicka för att pengar och
att låta oss behålla den tills de bevisar att de är
okej - ain't det så "?
Alla var överens om det.
Så jag bedömde att de hade vårt gäng i en ganska
stram plats precis vid outstart.
Men kungen han såg bara sorgsen, och
säger:
"Mina herrar, jag önskar att pengarna var där, för
Jag är inte har ingen benägenhet att kasta
något i vägen för en rättvis, öppen, ut-
och-ut utredning o 'detta misable
företag, men tyvärr är pengarna inte finns där;
du k'n skicka och se, om du vill. "
"Var är det då?"
"Jo, att när min systerdotter ge den till mig att hålla
för henne tog jag och gömde den inne o 'the
halm bock o 'min säng, inte Wishin' till bank
det för några dagar vi skulle vara här, och
BEAKTAR "sängen ett säkert ställe, att vi inte
bein "som används för att negrerna, och suppos'n" 'em
ärlig, liksom anställda i England.
The *** stal den redan nästa mornin '
efter att jag hade gått ner för trappor, och när jag
sålde dem hade jag inte missat pengar YIT, så
de fick rena undan med det.
Min tjänare här k'n berätta 'bout det,
herrar. "
Läkaren och flera sa "ÄSCH!" Och jag
se någon inte helt tro honom.
En man frågade mig om jag ser negrer stjäla
det.
Jag sa nej, men jag ser dem smyga ut
rummet och stressade iväg, och jag har aldrig
tänkte ingenting, bara jag räknade de var
rädd att de hade vaknat upp min herre och var
försöker komma bort innan han gjorde besvär
med dem.
Det var allt de frågade mig.
Då läkaren virvlar på mig och säger:
"Är du engelska också?"
Jag säger ja, och honom och några andra
skrattade och sa, "Stuff!"
Ja, då seglade de i den allmänna
utredning, och där hade vi det, upp och
ner, timme in, timme ut och ingen aldrig
sagt ett ord om supé heller någonsin verkade
att tänka på det - och så de fortsatte med det,
och fortsatte med det, och det var den värsta blandad
upp du ser någonsin.
De gjorde kungen berätta sin garn, och de
gjorde den gamle herrn berätta his'n, och
någon annan än en *** fördomsfulla
chuckleheads skulle ett sett att den gamla
gentleman var spinning sanning och t'other
en lögner.
Och av och av de hade mig att berätta vad jag
knowed.
Kungen han ge mig ett vänsterhänt tittar ut
av ögonvrån, och så Jag visste
nog att prata på höger sida.
Jag började att berätta om Sheffield, och hur vi
bodde där, och allt om engelska
Wilkses, och så vidare, men jag fick inte vacker
päls tills läkaren börjat skratta, och
Levi Bell, advokat, säger:
"Sätt ner, min gosse, jag skulle inte anstränga mig
om jag var du.
Jag antar att du är inte van att ljuga, gör det inte
tycks komma praktiskt, vad du vill är
praktiken.
Du gör det ganska krångligt. "
Jag brydde mig inte någonting för komplimangen,
men jag var glad att bli insläppt av, ändå.
Läkaren började han säga något, och
vänder och säger:
"Om du hade varit i stan först, Levi Bell-
- "Kungen bröt in och sträckte ut sin
hand och säger:
"Varför är detta min stackars döda brors gamla
vän att han är skrev så ofta om? "
Advokaten och honom skakade hand, och
advokat log och såg nöjd ut, och de
pratade precis vid en stund, och sedan fick
ena sidan och talade lågt, och till sist
ombud talar upp och säger:
"Att" LL fixa det.
Jag tar beställning och skicka den, tillsammans med
din brors, och då de vet att det är
alla rätt. "
Så de fick några papper och en penna, och
Kungen satte han sig ner och vred på huvudet för att
ena sidan, och chawed hans tunga, och
klottrade bort något, och då de ger
pennan till hertig - och sedan för första
tid hertigen såg sjuka.
Men han tog pennan och skrev.
Så då advokaten vänder sig till den nya gamla
herre och säger:
"Du och din bror skriv en rad
eller två och skriva era namn. "
Den gamle herrn skrev, men ingen
kunde inte läsa den.
Advokaten såg kraftfulla förvå***, och
säger:
"Tja, slår det mig" - och ormade mycket
gamla brev ur fickan, och undersökt
dem, och därefter undersökt den gamles
skriva, och sedan dem igen, och då
säger: "Dessa gamla brev är från Harvey
Wilks, och här är dessa två handstilar,
och vem som helst kan se att de inte skriver dem "
(Kungen och hertigen såg sålda
dum, jag säger dig, att se hur advokaten
hade tagit dem i), "och här är här gamla
gentlemen's handstil, och någon kan
berätta, lätt nog, att han inte skriva dem -
Faktum är, är repor han gör inte
ordentligt skriftligen till alla.
Nu, här är några brev från - "
Den nya gamle herrn säger:
"Om du snälla, låt mig förklara.
Ingen kan läsa min hand men min bror
det - så han kopior för mig.
Det är hans hand man har där, inte min. "
"Tja!", Säger advokaten, "Detta är ett tillstånd
av saker.
Jag har några av William brev också, så
Om du ska få honom att skriva en rad eller så vi
kan com - "
"Han kan inte skriva med vänster hand, säger
den gamle herrn.
"Om han kunde använda sin högra hand, skulle du
se att han skrev sina egna brev och mitt
också.
Titta på båda, vänligen - they're av samma
hand. "
Advokaten gjort det, och säger:
"Jag tror det är så - och om det inte är så,
Det finns en hög starkare likheter än
Jag hade sett förut, i alla fall.
Ja, ja, ja!
Jag trodde vi hade rätt på spåret av en
lösning, men den är borta till gräs, delvis.
Men ändå är en sak bevisas - Dessa två
är inte någon av dem Wilkses "- och han viftade
huvudet mot kungen och hertigen.
Nå, vad tycker ni?
Det muleheaded gammal dåre skulle inte ge
Då!
I själva verket skulle han inte.
Sa att det var inget rättvist test.
Sade hans bror Vilhelm var cussedest
joker i världen, och hade inte försökt
skriva - han se William skulle spela
ett av hans skämt så fort han sätter pennan
till papper.
Och så han värmde upp och gick drillar och
drillar höger längs tills han var actuly
börjar tro vad han sade
Själv, men ganska snart de nya gentleman
bröt in, och säger:
"Jag har tänkt på något.
Finns det någon här som hjälpte till att lägga
ut min br - hjälpte till att lägga ut sent Peter
Wilks för att begrava? "
"Ja", säger någon, "jag och Ab Turner
gjort det.
Vi är båda här. "
Då den gamle mannen vänder sig mot kungen,
och säger:
"Kanske den här herrn kan berätta för mig vad
var tatuerad på bröstet? "
Skyllde om kungen inte behövde spänna upp
mäktiga snabb, eller he'da squshed ner som en
bluff bank att floden skurit under, det
tog honom så plötsligt och, märk väl, det var ett
Det som var ägnade att göra de flesta
NÅGON sqush att få hämtade en sådan solid
en som utan någon förvarning, för hur
skulle han veta vad som var tatuerad på
mannen?
Han blekt lite, han kunde inte hjälpa det;
och det var mäktigt fortfarande där, och
alla böja lite framåt och
stirrade på honom.
Säger jag till mig själv, nu kommer han kasta upp
svamp - det finns inte längre används.
Jo, det gjorde han?
En kropp kan inte knappt tro det, men han
gjorde det inte.
Jag antar att han trodde att han skulle hålla saken upp
tills han trött dem folk ute, så de skulle
tunna ut, och honom och hertigen kunde bryta
lös och komma undan.
Hur som helst, satte han dit, och ganska snart han
börjat att le, och säger:
"MF!
Det är en mycket svår fråga, är inte det!
Ja, sir, k'n jag berätta vad som tatuerade på
hans bröst.
Det är skämt en liten, tunn, blå pil -
Det är vad det är, och om du inte ser
clost, kan du inte se det.
NU vad säger ni - hej "?
Jo, jag ser aldrig något liknande gamla
Blister för ren ut-och-ut kinden.
Den nya gubben vänder rask mot
Ab Turner och hans PARD, och hans ljus öga
upp som han bedömde att han fått kungen HÄR
tid, och säger:
"Det - you've hörde vad han sa!
Fanns det några sådana spår i Peter Wilks "
bröst? "
Båda tog till orda och säger:
"Vi såg inte någon sådan märkning."
"Bra!", Säger den gamle herrn.
"Nu, vad du såg på hans bröst var en
små dim P och ett B (som är ett första
han tappade när han var ung), och ett W,
med bindestreck mellan dem, så: P - B - W "-
och han märkt dem så på en bit
papper.
"Kom, är inte det vad du såg?"
Båda talade upp igen och säger:
"Nej, det gjorde vi inte.
Vi har aldrig sett några märken alls. "
Ja, det var alla i ett sinnestillstånd nu,
och de sjunger ut:
"Hela Bilin" på "m" s bedrägerier!
Les anka 'em! Les dränka dem! le färd
'Em på en skena! "Och alla var kikhosta
på en gång, och det var ett rasslande powwow.
Men advokat han hoppar på bordet och
skriker och säger:
"Gentlemen - herrar!
Hör mig bara ett ord - bara ett enda ord - om
du vill!
Det finns ett sätt ändå - låt oss gå och gräva upp
liket och titta. "
Som tog dem.
"Hurra!" Ropade de alla, och var
börjar precis utanför, men advokaten och
läkare sjungit ut:
"Vänta, vänta!
Krage alla dessa fyra män och pojken, och
hämta dem med, också! "
"Vi ska göra det!" De alla ropade, "och om vi
inte hittar dem märken vi lyncha hela
gänget! "
Jag var rädd, nu, säger jag.
Men det var inget att komma undan, du vet.
De grep oss alla, och marscherade oss rätt
längs, rakt på kyrkogården, som
var en och en halv mile nedför floden, och
hela staden i hälarna, för vi gjorde
buller nog, och det var bara nio på
kväll.
När vi gick förbi vårt hus jag önskade att jag hade inte
skickas Mary Jane bortrest, därför nu om
Jag kan tippa henne blinkning hon ljus ut
och rädda mig, och blåser på våra döda-beats.
Tja, svärmade vi längs ner River Road,
precis som bedriver som vildkatter, och att göra
det mer skrämmande var himlen darking upp och
blixten börjar blinka och
Flitter, och vinden att huttra bland the
blad.
Detta var den mest fruktansvärda problem och mest
dangersome jag någonsin i, och jag var snällare
chockad, allt gick så annorlunda
från vad jag hade tagit hänsyn till, istället för att vara
fast så jag kunde ta min egen tid om jag
ville, och se allt det roliga, och har
Mary Jane på ryggen för att rädda mig och ställa mig
gratis när det nära-fit kom, här var
ingenting i världen mellan mig och plötsliga
död utan bara dem tatuering-märken.
Om de inte hittar dem -
Jag kunde inte stå ut med att tänka på det, och ändå,
på något sätt kunde jag inte tänka på ingenting
annat.
Det blev mörkare och mörkare, och det var en
vacker dags att ge publiken spelkupongen;
men den stora husky hade mig om handleden -
Hines - och en kropp kan lika gärna försöka ge
Goliar kupongen.
Han drog mig rätt tillsammans, han var så
upphetsad, och jag fick springa för att hålla upp.
När de kom dit de svärmade in i
kyrkogården och sköljde över det som en
svämma över.
Och när de kom till graven fann de
de hade ungefär hundra gånger så många
spadar som de ville, men ingen hade inte
tänkte att hämta en lykta.
Men de seglade in gräva ändå av
flimmer av blixten, och sände en man till
närmaste hus, ett halv mil bort, till
låna en.
Så de grävde och grävde som allt, och det
fick hemskt mörkt och regnet började, och
vinden susade och swushed längs, och
blixtnedslag komma raskare och raskare, och
åska dånade, men dem personer tog aldrig
inte om det, var de så fulla av detta
verksamhet, och en minut kan du se
allt och alla ansikten i den stora
folkmassan och shovelfuls av smuts segling
upp ur graven, och nästa sekund
den mörka torkade ut allt, och du kan inte
se någonting alls.
Äntligen fick de ut kistan och börjat
att skruva av locket, och därefter sådan annan
trängsel och axla och knuffande som
det var, att scrouge in och få en syn,
du ser aldrig, och i mörkret, på det sättet,
Det var hemskt.
Hines han skadad min handled förfärliga dra och
rycka så, och jag antar att han rent glömde jag
var i världen, han var så upphetsad och
flämtande.
Helt plötsligt blixten släppa en
perfekt sluss av vita reflexer, och någon
sjunger ut:
"Genom den levande krigsgalen, här är påse
guld på hans bröst! "
Hines släppa ut en skrika, som alla andra,
och tappade min handled och ger ett stort uppsving
att sätta dit sin väg in och få en ***, och
sättet jag tände ut och shinned för vägen i
mörkret finns det inte ingen kan berätta.
Jag hade vägen för mig själv, och jag ganska
flög - ÅTMINSTONE hade jag det för mig själv
utom den solida mörka, och den nu-och-då
bligar och surrande av regn, och
the stryk av vinden, och
delning av åskan, och säker som du
föds jag gjorde klipp det tillsammans!
När jag slog staden jag ser det warn't
ingen ut i stormen, så jag jagade aldrig
för ingen bakgator, men pucklar det rakt
genom den viktigaste, och när jag börjat
få mot vårt hus jag syftar mitt öga och
ställa in den.
Inget ljus där, i huset hela mörka - som
fick mig att känna ledsen och besviken, jag
visste inte varför.
Men till sist, precis som jag seglade med,
FLASH tänds lampan i Mary Jane's
fönster! och mitt hjärta svällde upp plötsligt,
gillar att bysten, och samma sekund huset
och allt var bakom mig i mörkret, och
var inte någonsin kommer att bli före mig inte mer
i denna värld.
Hon var den bästa tjejen jag någonsin sett, och hade
mest sand.
Så fort jag var tillräckligt långt ovanför staden
att se att jag kunde göra LINTOTT, börjat jag
Look Sharp för en båt att låna, och
första gången blixten visade mig en som
var inte fastkedjad jag ryckte det och knuffat.
Det var en kanot, och warn't fastsatta med
ingenting annat än ett rep.
The LINTOTT var ett skramlande stor distans
bort, bort där ute i mitten av
floden, men jag inte förlora någon tid, och när
Jag slog flotten äntligen jag var så *** jag
skulle en bara fastställas för att blåsa och flämta om
Jag kunde ges det.
Men det gjorde jag inte.
Som jag sprungit ombord jag sjungit ut:
"Ut med dig, Jim och ställa henne lös!
Ära vare godhet, vi stänga av dem! "
Jim tände ut, och var en lovande för mig med
båda armarna spred, han var så full av glädje;
men när jag skymtade honom i blixten min
hjärta sköt upp i min mun och jag gick
överbord baklänges, för jag glömde att han var
gamla Kung Lear och en drownded A-Rab alla i
en, och det mest rädd Lever och
ljus ur mig.
Men Jim fiskade ut mig, och skulle krama
mig och välsigna mig, och så vidare, han var så glad
Jag var tillbaka och vi stängdes av kungen och
hertigen, men jag säger:
"Inte nu, har det till frukost, har det
till frukost!
Skär loss och låt henne glida! "
Så i två sekunder så iväg a-glidande
nerför floden, och det verkade så bra att
vara fri igen och alla av oss på
Big River, och ingen att bry oss.
Jag var tvungen att hoppa runt lite, och hoppa upp och
spricka mina hälar några gånger - jag kunde inte hjälpa
den, men om den tredje spricka jag märkte en
ljud som Jag visste mäktiga bra, och höll
andan och lyssnade och väntade, och säker
nog, när nästa blixten slog ut över
vattnet, här kommer de! - och bara en-
om att årorna och göra deras jolle
brum!
Det var kungen och hertigen.
Så jag vissna rätt ner på plankorna
då, och ge upp, och det var allt jag kunde
göra för att hålla tårarna borta.
CC Prosa Ccprose Ljudbok Ljudbok klassisk litteratur Stängda bildtexter textning Undertexter ESL synkroniserad text Komplett Hela Full Gratis