Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL I Del 1 DE FÖRSTA äktenskap AV murklor
"Bottnarna" lyckats "Hell Row". Helvetet Row var ett block med halmtak, utbuktande
stugor som stod vid Brookside på Greenhill Lane.
Där bodde Colliers som arbetade i den lilla gin-gropar två fält bort.
Bäcken rann under alarna, knappt förorenats med dessa små gruvor, vars
kol drogs till ytan med åsnor som släpade trött i en cirkel runt en
gin.
Och över hela landet var samma gropar, av vilka några hade arbetat i
tiden för Karl II, de få Colliers och åsnorna gräva ner som myror
i jorden, vilket gör *** kullar och
lilla svarta platser bland majs-fälten och ängarna.
Och stugorna i dessa kol-gruvarbetare i block och par här och där, tillsammans
med udda gårdar och bostäder i stockingers, förirra sig över församlingen,
bildade byn Bestwood.
Sedan sextio år sedan tog en plötslig förändring plats var gin-gropar armbågade undan av
den stora gruvor av finansiärerna. Kol och järn på Nottinghamshire
och Derbyshire upptäcktes.
Carston, Waite och Co dök upp. Amid enorm spänning, Lord Palmerston
formellt öppnade företagets första gruvan i Spinney Park, i utkanten av Sherwood
Forest.
Ungefär vid denna tid den ökända Hell Row, som genom att bli gammal hade förvärvat en
onda rykte, brann ner, och mycket smuts renades bort.
Carston, Waite & Co fann de hade träffat på en bra sak, så ner dalar
bäckarna från Selby och Nuttall, nya gruvor sjönk, tills snart fanns det sex
gropar fungerar.
Från Nuttall, högt upp på sandsten bland skogen, sprang järnvägen, förbi
förstört priory av Carthusians och förbi Robin Hoods Tja, ner till Spinney Park,
sedan vidare till Minton, en stor gruva bland majs-
områden, från Minton över jordbruksmark av valleyside till Bunkers Hill, förgrenade
ut där, och norrut till Beggarlee och Selby, som ser över på Crich och
kullarna i Derbyshire: sex gruvor som svarta
dubbar på landet, förenade genom en slinga av fina kedjan järnvägen.
För att rymma regementen gruvarbetare, byggd Carston, Waite och Co på torgen,
stora fyrhörningar av bostäder på sluttningen av Bestwood, och sedan, i
bäck dalen, på platsen för helvetet Row, uppfördes de bottnarna.
Botten bestod av sex block av gruvarbetarnas bostäder, två rader med tre, som
prickarna på en tom-sex domino, och tolv hus i ett block.
Denna dubbla rader av bostäder satt vid foten av den ganska kraftiga sluttningen från
Bestwood och såg ut, från vinden fönstren åtminstone på den långsamma klättra i
dalen mot Selby.
Husen själva var betydande och mycket anständigt.
Man kunde gå runt och ser lite fram trädgårdar med auriculas och mandelblommor
i skuggan av den nedre blocket, söt-Williams och rosa i den soliga övre block;
ser snyggt främre fönstren små verandor,
lite liguster häckar, och takkupor på vindsvåningar.
Men det var utanför, det var synen på den obebodda salonger av alla
Colliers hustrur.
Bostaden-rum, köket, var på baksidan av huset, och vetter in mellan
blocken, titta på en risig trädgård på baksidan, och sedan vid ash-gropar.
Och mellan raderna, mellan de långa raderna av aska-gropar, gick gränden, där
barnen lekte och kvinnorna skvallrade och männen rökte.
Så, de faktiska förhållandena att leva i Bottoms, det var så välbyggd och att
såg så fin, var ganska motbjudande eftersom människor måste leva i köket,
och kök öppnades mot det elaka gränd av aska-gropar.
Fru Morel var inte angelägen att flytta in i Bottoms, som redan var tolv år gammal
och på väg nedåt, när hon steg ned till den från Bestwood.
Men det var det bästa hon kunde göra.
Dessutom hade hon ett slutet hus i en av de bästa block, och därför hade endast en
granne, på andra sidan en extra remsa av trädgården.
Och att ha ett slutet hus, hade hon ett slags aristokrati bland de andra kvinnorna
av "mellan" hus, eftersom hennes hyra var fem shilling och sex pence istället för
fem shilling i veckan.
Men denna överlägsenhet i stationen var inte mycket tröst till Fru Morel.
Hon var trettioett år gammal och hade varit gifta i åtta år.
En ganska liten kvinna, av ömtåliga mögel men beslutsamma bäring, krympte hon lite från
den första kontakten med Bottoms kvinnor. Hon kom ner i juli, och i
September väntade sitt tredje barn.
Hennes man var en gruvarbetare. De hade bara varit i sitt nya hem tre
veckor när de vaknar, eller rättvist, började. Morel, hon visste, var säker på att göra en semester
av det.
Han gick tidigt på måndagsmorgonen, dagen av mässan.
De två barnen var mycket glada.
William, en pojke på sju, flydde omedelbart efter frukost, för att stryka omkring runt
de vaknar marken, vilket Annie, som bara var fem, för att gnälla hela morgonen för att gå också.
Fru Morel gjorde sitt arbete.
Hon visste knappt sina grannar ännu, och visste ingen med vem man ska lita på den lilla
flicka. Så hon lovade att ta henne till vaknar
efter middagen.
William verkade klockan halv tolv. Han var en mycket aktiv pojke, ljushårig,
fräknig, med en touch av dansken eller norska om honom.
"Kan jag få min middag, mamma?" Utropade han, rusar in med mössan på.
"Därför att det börjar klockan halv ett, säger mannen så."
"Du kan ha din middag så fort det är klart", svarade modern.
"Är det inte gjort?", Utropade han, hans blå ögon stirrade på henne i indignation.
"Då är jag Goin vara ut det."
"Du kommer inte göra något sådant. Det kommer att ske i fem minuter.
Det är bara halv tolv. "" De kommer beginnin "," pojken halv grät,
halv skrek.
"Du kommer inte att dö om de gör", sade modern.
"Dessutom, det är bara halv tolv, så du har en hel timme."
Pojken började hastigt lägga bordet och direkt de tre satte sig.
De var att äta smet-pudding och sylt, när pojken hoppade av stolen och ställde sig
perfekt stel.
En bit bort hördes den första lilla gnäggande en merry-go-round, och
tooting av ett horn. Hans ansikte darrade när han såg på sin
mamma.
"Jag sa ju det!" Sade han, kör till byrån för hans mössa.
"Ta din pudding i handen - och det är bara fem över ett, så att du hade fel - du
inte har fått ditt två pence ", ropade mamma i ett andetag.
Pojken kom tillbaka, bittert besviken, för hans två pence, gick sedan iväg utan ett
ordet. "Jag vill gå, jag vill gå", säger Annie,
börjar gråta.
"Ja, och du skall gå, gnällande, wizzening lilla stick!", Sa modern.
Och senare på eftermiddagen hon traskade uppför backen i den höga häck med henne
barnet.
Höet samlades in från fälten, och boskap var påslagen på den eddish.
Det var varmt, lugnt. Fru Morel gillade inte vaknar.
Det fanns två uppsättningar av hästar, en som går med ånga, drog en runda med en ponny, tre
organ var slipning, och det kom udda sprickor av pistolskott, rädda skrikande
av kokos mannens skallra, rop av
Aunt Sally man, vrålar från peep-show dam.
Modern uppfattade hennes son såg hänförd utanför Lion Wallace monter,
på bilderna från denna berömda lejon som hade dödat en neger och lemlästade för livet två
vita män.
Hon lämnade honom ensam, och gick för att hämta Annie en dragning av kola.
För närvarande pojken stod framför henne, vilt upphetsad.
"Du sa aldrig att du skulle komma - isnt det" en *** saker -? Att lejonets dödade tre
män - I've tillbringade min tuppence - ett "titta här".
Han drog ur fickan två äggkoppar, med rosa mossa-rosor på dem.
"Jag fick dem från att stall där y'ave ter få dem kulor i dem hålen.
Ett "Jag fick dessa två i två går-'aepenny en go-they've fick moss-rosor på, titta här.
Jag ville ha dem. "Hon visste att han ville ha dem för henne.
"Hm!" Sa hon, glad.
"De är ganska" "Ska du bära dem, för jag är rädd
o "Breakin 'dem?"
Han var tipful av spänning nu hade hon kommit, ledde henne om marken, visade henne
allt.
Då, vid peep-show, förklarade hon på bilderna, i ett slags berättelse, som han
lyssnade som om trollbunden. Han skulle inte lämna henne.
Hela tiden han stack nära henne, späckade med en liten pojkes stolthet henne.
För ingen annan kvinna såg en sådan kvinna som hon gjorde, i sin lilla svarta mössa och hennes
mantel.
Hon log när hon såg kvinnor hon visste. När hon var trött sa hon till sin son:
"Nå, kommer du nu eller senare?" "Är du Goin a'ready?" Utropade han, hans ansikte
full av förebråelse.
"Redan? Det är fyra senaste, jag vet. "
"Vad är du Goin a'ready för?" Han klagade.
"Du behöver inte komma om du inte vill", sade hon.
Och hon gick sakta bort med sin lilla flicka, medan hennes son stod och såg henne,
skär i hjärtat att låta henne gå, och ännu inte kan lämna vaknar.
När hon gick över öppen mark framför månen och stjärnorna hon hörde männen ropade,
och luktade öl och skyndade lite, tänkte hennes man var troligen i
bar.
Vid ungefär halv sex hennes son kom hem, trött nu, ganska blek, och något
eländiga. Han var olycklig, fast han inte visste
det, eftersom han hade lå*** henne gå ensam.
Eftersom hon hade gått, hade han haft inte hans vaknar.
"Har min pappa varit?" Frågade han. "Nej", sade modern.
"Han hjälper till att vänta på månen och stjärnorna.
Jag frö honom genom att svart wi Plåtprylar "hål i, på fönstret, wi" hans ärmar
rullas upp. "
"Ha!" Utbrast modern inom kort. "Han har inga pengar.
Ett "kommer han vara nöjd om han får sin" lowance, oavsett om de ger honom mer eller
inte. "
När ljuset var blekning, och Fru Morel kunde inte se mer för att sy, reste hon och gick
till dörren.
Överallt var ljudet av spänning, rastlöshet av semestern, som till sist
smittade henne. Hon gick ut i sidan trädgården.
Kvinnorna var på väg hem från vaknar, barnen kramar en vit lamm med gröna
ben, eller en trähäst. Ibland en man krängde förbi, nästan lika
full som han kunde bära.
Ibland kan en god make kom tillsammans med sin familj, fredligt.
Men oftast kvinnor och barn var ensamma.
I stay-at-home mammor stod skvallra i hörnen av gränden, då skymningen
sjönk, fällbara armarna under sina vita förkläden.
Fru Morel var ensam, men hon var van vid det.
Hennes son och hennes lilla flicka sov på övervåningen, så kändes det, hennes hem var där bakom
henne, fast och stabil.
Men hon kände sig eländig med det kommande barnet.
Världen såg en trist plats, där inget annat skulle hända för henne - åtminstone
tills William växte upp.
Men för sig själv, ingenting annat än detta trista uthållighet - tills barnen växte upp.
Och barnen! Hon kunde inte råd att ha den här tredje.
Hon ville inte ha det.
Fadern var serverar öl på en pub, skölja munnen med sig själv berusad.
Hon föraktade honom och var bunden till honom. Det kommande barnet var för mycket för henne.
Om det inte vore för William och Annie, hon var trött på det, kämpar med fattigdom
och fulhet och elakhet.
Hon gick in i trädgården, känsla för tung att ta sig ut, men ändå inte
stanna inomhus. Värmen kvävas henne.
Och blickar framåt, gjorde utsikten att hennes liv henne att känna sig som om hon begravdes levande.
Den främre trädgården var en liten fyrkant med en liguster häck.
Där stod hon och försökte lugna sig med doften av blommor och blekning,
vacker kväll.
Mittemot hennes lilla grinden var den stil som ledde uppåt, under de höga häck mellan
den brinnande glöd av snittet betesmarker. Himlen dunkade overhead och pulsade med
ljus.
Glöden sjönk snabbt utanför planen, jorden och häckar rökt skymningen.
Som det blev mörkt, kom en rödbrusig reflexer ute på kullen, och ut ur bländning i
minskat uppståndelse av mässan.
Ibland ner tråg av mörker som bildas av vägen under häckar, män
kom raglande hem.
En ung man föll i en springa ner de branta lite som slutade i backen och gick
med en krasch in i stilen. Fru Morel ryste.
Han tog sig upp, svordomar illvilligt snarare patetiskt, som om han trodde att
stil hade velat skada honom. Hon gick inomhus, undrar om det var
kommer aldrig att ändra.
Hon började nu inse att de inte skulle.
Hon verkade så långt borta från henne FLICKTID, undrade hon om det var samma person
gå kraftigt upp bakgården på bottoms som hade gått så lätt upp
vågbrytare vid Sheerness tio år tidigare.
"Vad har jag med det att göra?" Sa hon för sig själv.
"Vad har jag att göra med allt detta? Även de barn som jag kommer att ha!
Det verkar inte som om jag har beaktats. "
Ibland är livet tar tag i en, bär kroppen med, åstadkommer en historia,
och ändå inte är verklig, men lämnar själv så att säga sluddrigt över.
"Jag väntar," Fru Morel sade till sig själv - "Jag väntar, och vad jag väntar kan aldrig komma."
Hon rätade i köket, tände lampan, lagade elden, såg ut
tvätt för nästa dag, och lägga den i blöt.
Därefter satte hon sig till sin sömnad.
Genom de långa timmarna hennes nål blixtrade regelbundet igenom saker.
Ibland suckade hon, går att lindra själv.
Och hela tiden hon tänkte hur man gör det mesta av vad hon hade för
barnens skull. Klockan halv elva hennes man kom.
Hans kinder var mycket röd och mycket glänsande över sin svarta mustasch.
Hans huvud nickade något. Han var nöjd med sig själv.
"Åh! Oh! väntat på mig, LASS?
Jag har bin 'elpin "Anthony, ett" vad tror han är gen mig?
Nowt b'ra usel hae'f-krona, en "det är Ivry öre -"
"Han tror att du har gjort resten upp i öl", sade hon kort.
"Ett" i "aven't - att jag aven't. Du b'lieve mig, jag har "ad väldigt lite här
dag, jag har en "allt".
Hans röst gick anbudet. "Här, ett" jag browt dig lite o '
brandysnap, en "en kokos för th 'barn."
Han lade pepparkakor och kokos, en hårig objekt på bordet.
"Nej, sa tha niver thankyer för nowt jag är ditt liv, gjorde ter?"
Som en kompromiss, plockade hon upp kokos och skakade den, för att se om det hade någon mjölk.
"Det är en bra" un, du får tillbaka yer liv o 'det.
Jag fick det FRA: Bill Hodgkisson.
"Bill, jag säger: 'tha inte vill att de tre nötter, inte ter?
Arena TER för gi'ein "mig en för min lite av en pojke en" jänta? "
"Jag skinka, Walter, min gosse", "e, säger," ta'e som på 'em ter'sa sinne ".
En "så jag tog en, en" tackade "im.
Jag tyckte inte ter skaka den afore "är ögon, men e säger:" Tha'd bättre ma'e att det är en
bra un, Walt. "An" så, yer se, visste jag att det var.
Han är en trevlig kille, är Bill Hodgkisson, e'sa trevlig kille! "
"En man kommer en del med något så länge han är full, och du är full tillsammans med
honom ", sa Mrs Morel.
"Eh, tha Mucky lite" ussy, som är full, sh'd jag gillar ter veta det? "Säger Morel.
Han var oerhört nöjd med sig själv, på grund av hans dags att hjälpa till att
vänta i månen och stjärnorna.
Han pratade på. Fru Morel, mycket trött, och sjuk av hans
babbel, gick till sängs så fort som möjligt, medan han rakade elden.
Fru Morel kom av en gammal god borgare familj, kända vildar som hade kämpat
med överste Hutchinson, och som stannade kvar stout Congregationalists.
Hennes farfar hade gått i konkurs under spets på marknaden i en tid när så många spets-
tillverkare förstördes i Nottingham.
Hennes far, George Coppard, var en ingenjör - en stor, vacker, högmodig man,
stolt över sitt ljus hy och blå ögon, men mer stolt ändå av hans integritet.
Gertrud liknade sin mor i hennes lilla bygga.
Men hennes temperament, stolt och orubblig, hade hon från Coppards.
George Coppard var bittert galled av sin egen fattigdom.
Han blev förman för ingenjörer i varv vid Sheerness.
Fru Morel - Gertrud - var den andra dottern.
Hon gynnade hennes mor, älskade sin mamma mest av allt, men hon hade Coppards "
klara, trotsiga blå ögon och sin breda panna.
Hon mindes att ha hatat sin fars högdragna sätt mot hennes mjuka,
humoristisk, vänlig-Souled mor. Hon mindes kör över vågbrytaren
i Sheerness och hitta båten.
Hon mindes att ha varit klappad och smickrad av alla män när hon hade gått
till varvet, ty hon var en fin, ganska stolt barn.
Hon mindes den roliga gamla älskarinna, vars assistent hade hon blivit som hon
hade älskat att hjälpa till i den privata skolan. Och hon hade fortfarande bibeln att John Field
hade gett henne.
Hon brukade gå hem från kapellet med John Field när hon var nitton.
Han var son till en välbärgad köpman, hade varit på college i London, och kom att
ägna sig åt affärer.
Hon kunde alltid minns i detalj en September söndag eftermiddag, när de hade
satt under vinstockar på baksidan av sin faders hus.
Solen kom genom springorna av vinstockar-blad och gjorde vackra mönster,
som en spets sjal, faller på henne och på honom.
Några av bladen var rena gula, precis som gula platta blommor.
"Nu sitter still," han hade grå***. "Nu håret, jag vet inte vad det är
vill!
Det är lika ljusstark som koppar och guld, så röd som bränt koppar, och det har guldtrådar
där solen skiner på den. Fancy de säger att det är brunt.
Din mamma kallar det för mus-färg. "
Hon hade träffat hans lysande ögon, men hennes tydliga ansikte knappast visade upprymdhet
som steg inom henne. "Men du säger att du inte gillar affärer", säger hon
eftersträvas.
"Jag gör det inte. Jag hatar det! "Ropade han häftigt.
"Och du skulle vilja gå in i tjänst", säger hon bönföll hälften.
"Jag borde.
Jag älskar det, om jag trodde att jag kunde göra en första klassens predikant. "
"Så varför inte du? - Varför inte" Hennes röst klingade trots.
"Om jag vore en man skulle ingenting stoppa mig."
Hon höll huvudet upprätt. Han var ganska skygg före henne.
"Men min far är så hårdnackade. Han menar att sätta mig in i verksamheten och jag
vet att han kommer att göra det. "
"Men om du är en man?" Hon hade grå***. "Att vara man är inte allt", svarade han,
rynkar pannan med förbryllad hjälplöshet.
Nu, när hon flyttade om sitt arbete på bottnarna, med viss erfarenhet av vad som
en man menade, visste hon att det inte var allt.
Vid tjugo, på grund av hennes hälsa, hon hade lämnat Sheerness.
Hennes far hade dragit sig tillbaka hem till Nottingham. John Field far hade blivit förstört, den
son hade gått som lärare i Norwood.
Hon hörde inte av honom förrän två år senare gjorde hon bestämd förfrågan.
Han hade gift sig med sin hyresvärdinna, en kvinna i fyrtio, en änka med egendom.
Och ändå Mrs Morel bevarade John Field bibel.
Hon inte nu tror han är - Ja, det förstod hon ganska väl vad han skulle kunna eller
kanske inte har.
Så hon bevarat sin bibel, och höll hans minne intakt i sitt hjärta, för hennes egen
skull. För henne dö dag, för trettiofem år,
Hon talade inte om honom.
När hon var tjugotre år gammal, träffade hon på en julfest, en ung man från
den Erewash Valley. Morel var då tjugosju år gammal.
Han var väl set-up, resa, och väldigt smart.
Han hade vågigt svart hår som lyste igen och en kraftig svart skägg som aldrig hade
varit rakad.
Hans kinder var rödblommig och hans röda, fuktiga mun märktes att han skrattade så
ofta och så hjärtligt. Han hade den sällsynta sak, en rik, ringande
skratta.
Gertrud Coppard hade sett honom, fascinerad.
Han var så full av färg och animering, sprang hans röst så lätt i komisk groteska,
han var så färdig och så trevligt med alla.
Hennes egen far hade en rik fond av humor, men det var satirisk.
Den här mannen är var annorlunda: mjuk, icke-intellektuell, varm, ett slags hoppande.
Hon själv var tvärtom.
Hon hade en nyfiken, mottagligt sinne som fann mycket nöje och nöjen i
lyssna till andra folk. Hon var skicklig i att leda folk att prata.
Hon älskade idéer och ansågs mycket intellektuell.
Vad hon gillade allra mest var ett argument av religion eller filosofi eller politik,
några välutbildad man.
Det hon inte ofta njuta. Så hon hade alltid folk berätta om
sig själva, hitta hennes njutning så.
I hennes person hon var ganska liten och ömtålig, med en stor panna, och släppa
klasar av brunt siden lockar. Hennes blå ögon var väldigt rak, ärlig,
och söka.
Hon hade vackra händer Coppards.
Hennes klänning var alltid dämpad. Hon bar mörkblå siden, med en säregen
silver kedja silver pilgrimsmusslor.
Detta, och en tung brosch av tvinnade guld, var hennes enda prydnad.
Hon var fortfarande helt intakt, djupt religiös, och full av vackra uppriktighet.
Walter Morel verkade smälte bort före henne.
Hon var till gruvarbetaren denna sak av mystik och fascination, en dam.
När hon talade till honom, var det med en sydlig uttal och en renhet av
Engelska som spännande för honom att höra.
Hon såg honom. Han dansade bra, som om det var naturligt och
glada i honom att dansa.
Hans farfar var en fransk flykting som hade gift sig med en engelsk barflicka - om det hade
varit ett äktenskap.
Gertrud Coppard såg den unge gruvarbetaren som han dansade, en viss subtil jubel som
glamour i hans rörelse, och hans ansikte blomman av sin kropp, rödblommig, med trumlade
svart hår och skrattar både vad partnern han bugade ovan.
Hon trodde honom ganska underbar, han har aldrig mött någon som honom.
Hennes far var för henne den typ av alla män.
Och George Coppard, stolt i sin hållning, vacker och ganska bitter, som föredrog
teologi i läsning, och som närmade i sympati bara en man, aposteln Paulus;
som var hård i regeringen, och i
förtrogenhet ironiskt, som ignorerade alla sinnliga njutning - han var mycket annorlunda
från gruvarbetare.
Gertrud själv var ganska föraktfullt av dans, hon hade inte den minsta
benägenhet för att prestation, och hade aldrig lärt sig ännu en Roger de
Coverley.
Hon var puritanska, precis som sin far, hög-minded, och verkligen aktern.
Därför mörka, gyllene mjukhet i denna mannens sinnliga flamma i livet, som
flödade av hans kött som lågan från ett stearinljus, inte förbryllad och grep in
glöd med tanke och ande som hennes
livet var, tycktes henne något underbart, bortom henne.
Han kom och bugade över henne. En värmen strålade igenom henne som om hon hade
druckit vin.
"Nu behöver komma och ta det ett wi" mig ", sa han caressively.
"Det är lätt, du vet. Jag längtar att se dig dansa. "
Hon hade sagt till honom innan hon kunde inte dansa.
Hon sneglade på hans ödmjukhet och log. Hennes leende var väldigt vackert.
Den flyttade mannen så att han glömde allt.
"Nej, jag vill inte dansa", sade hon mjukt. Hennes ord kom ren och ringer.
Att inte veta vad han gjorde - han ofta gjorde rätt av instinkt - han satte sig bredvid
henne, luta pietetsfullt. "Men du får inte missa din dans", säger hon
blottade.
"Nej, jag vill inte dansa det - det är inte en som jag bryr mig om."
"Men du bjöd in mig till det." Han skrattade mycket hjärtligt på detta.
"Jag trodde aldrig o 'det.
Tha'rt inte vänta på att ta curl ur mig. "
Det var hennes tur att skratta snabbt. "Du ser inte som om du hade kommit mycket
krökt ", sade hon.
"Jag är som en gris svans, jag curl eftersom jag canna hjälpa det", skrattade han, snarare
bullersamt. "Och du är en gruvarbetare!" Utbrast hon i
överraskning.
"Ja. Jag gick ner när jag var tio. "Hon såg på honom undrar bestörtning.
"När du var tio! Och var det inte svårt? "Frågade hon.
"Man vänjer sig snart vid det.
Du lever som e-möss, en 'Du hoppar ut på natten för att se vad som händer. "
"Det gör mig blind," hon rynkade pannan. "Som en moudiwarp!", Skrattade han.
"Yi, en" det finns några käkar som går runt som moudiwarps. "
Han stack ansiktet framåt i blind, nos-liknande sätt att en mullvad, till synes för att sniffa
och peer för riktning.
"De dun fast!" Protesterade han naivt. "Tha niver frön så de får in
Men tha Mun låt mig ta'e dig ned en stund, kan en "tha se thysen."
Hon såg på honom, häpen.
Detta var ett nytt område av livet plötsligt öppnas innan henne.
Hon insåg livet av gruvarbetare, hundratals av dem arbetande under jorden och
kommer upp på kvällen.
Han tycktes henne ädla. Han riskerade sitt liv varje dag, och med glädje.
Hon såg på honom, med en touch av överklagande i hennes rena ödmjukhet.
"Borde inte ter det?", Frågade han ömt.
"'Appen inte, det ud smutsiga dig." Hon hade aldrig varit "thee'd" och "thou'd"
tidigare.
I nästa jul de gifte sig, och för tre månader var hon helt nöjd:
i sex månader var hon mycket lycklig.
Han hade skrivit panten, och bar den blå band av en T-totaller: han ingenting om
inte prålig. De bodde, tänkte hon, i sitt eget hus.
Den var liten, men bekvämt nog, och ganska trevligt inredda, med fast, värdiga
saker som passade hennes ärliga själ.
Kvinnorna, hennes grannar, var ganska främmande för henne, och Morel mor och
systrar var benägna att håna henne ladylike sätt.
Men hon kunde mycket väl leva med sig själv, så länge som hon hade sin man
nära.
Ibland, när hon själv tröttnat på kärlek-talk, försökte hon att öppna sitt hjärta
allvar med honom. Hon såg honom lyssna vördnadsfullt, men
utan att förstå.
Detta dödade hennes insatser på ett finare intimitet, och hon hade blixtar av rädsla.
Ibland var han orolig för en kväll: det var inte nog för honom att bara vara nära henne,
hon insåg.
Hon var glad när han beslöt sig för att få jobb.
Han var en otroligt händig man - kunde göra eller laga något.
Så hon skulle säga:
"Jag gillar att kol-rake på dina mother's--den är liten och maverick".
"Har ter, min jänta? Tja, jag gjorde det, så jag kan göra dig en! "
"Vad! varför, det är ett stål en! "
"Ett" tänk om det är! Tha s'lt ha'e en mycket likartad, om inte
exakt samma sak. "Hon har inte ihåg röran, eller
hamra och buller.
Han var upptagen och lycklig. Men i sjunde månaden, när hon var
borsta hans söndag päls, kände hon papper i bröstfickan, och grep med en
plötsliga nyfikenhet, tog ut dem att läsa.
Han mycket sällan bar frack han var gift i: och det hade inte förekommit henne
innan för att känna sig nyfiken om tidningarna.
De var räkningarna av möbler, fortfarande obetald.
"Titta här", sa hon på kvällen, efter att han tvättade och hade sin middag.
"Jag hittade dessa i fickan på ditt bröllop-rock.
Har du inte avgöras räkningarna ännu? "" Nej. Jag har inte haft en chans. "
"Men du sa att allt var betalt.
Jag hade bättre gå in i Nottingham på lördagen och lösa dem.
Jag gillar inte att sitta på en annan mans stolar och äta från en obetald bord. "
Han svarade inte.
"Jag kan få din bank-bok, kan jag inte?" "Tha kan ha'e det, för vad gott det ska bli att
dig "" Jag tänkte - ". började hon.
Han hade sagt till henne att han hade en bra bit av pengar över.
Men hon insåg att det var ingen idé att ställa frågor.
Hon satt stel med bitterhet och indignation.
Nästa dag gick hon ner för att se sin mor.
"Har du inte köpa möbler för Walter?" Frågade hon.
"Ja, jag gjorde," syrligt svarade den äldre kvinnan.
"Och hur mycket han ger dig att betala för det?"
Den äldre kvinnan var stucken med fina indignation.
"Åttio pund, om du är så angelägen om knowin '", svarade hon.
"Åttio pounds! Men det är fyrtio-two pounds fortfarande
tack! "
"Jag kan inte hjälpa det." "Men var har allt tagit vägen?"
"Du hittar alla papper, tycker jag, om man ser - förutom £ 10 som han var skyldig mig,
en "sex pund som bröllopet kostar här nere."
"Sex pounds!" Ekade Gertrud Morel.
Det tycktes henne monstruösa att efter hennes egen far hade betalat så mycket för henne
bröllop, sex pounds mer borde ha slösat bort att äta och dricka
Walters föräldrars hus, på hans bekostnad.
"Och hur mycket har han sjunkit i hans hus?" Frågade hon.
"Hans hus? - Vilket hus" Gertrud Morel åkte vit till läpparna.
Han hade sagt till henne i huset han bodde i, och nästa, var hans eget.
"Jag trodde huset vi bor i -" började hon.
"De är mitt hus, dessa två", sa svärmor.
"Och inte heller klart. Det är så mycket jag kan göra för att hålla
räntekostnader betalas. "
Gertrud lör vitt och tyst. Hon var hennes pappa nu.
"Då vi borde betala du hyra", sade hon kallt.
"Walter betalar mig hyra", svarade modern.
"Och vad hyran?" Frågade Gertrud. "Sex och sex i veckan", svarade modern.
Det var mer än vad huset var värt.
Gertrud höll huvudet upprätt, såg rakt framför henne.
"Det är tur att vara du", sa den äldre kvinnan, bitande, "att ha en man som
tar alla bekymmer för pengar, och ger dig fria händer. "
Den unga hustrun var tyst.
Hon sa inte mycket till sin man, men hennes sätt hade förändrats mot honom.
Något i hennes stolta, hederliga själ hade utkristalliserats ur hård som sten.
När oktober kom, tänkte hon bara på julen.
För två år sedan, vid jul, hade hon träffat honom.
Förra julen hade hon gift sig med honom.
Denna jul hon skulle föda honom ett barn.
"Man behöver inte dansa själv, du, Missis?" Frågade henne närmaste granne, i oktober,
när det fanns stora tal om att öppna en dans-klass över Brick och Tile Inn
på Bestwood.
"Nej - jag har aldrig haft det minsta *** att," Fru Morel svarade.
"Fancy! Ett "hur roligt som du bör ha" gift
din Mester.
Du vet att han är ganska känd en för dans. "
"Jag visste inte att han var känd," skrattade Fru Morel.
"Ja, är han dock!
Varför sprang han att dans-klass i gruvarbetare Arms klubb-plats för över fem år. "
"Gjorde han?" "Ja, det gjorde han."
Den andra kvinnan var trotsig.
"En" det var trängdes varje tisdag och torsdag, en "Sat'day - ett" Det var
carryin's-on, accordin "till alla konton."
Denna typ av sak var galla och bitterhet till fru Morel, och hon hade en skälig andel av
det.
Kvinnorna hade inte skona henne först, ty hon var överlägsen, fast hon inte kunde hjälpa
det. Han började ganska sent hem.
"De jobbar väldigt sent nu, eller hur?" Sa hon till sin tvättmaskiner kvinna.
"Senast än de Allers gör, tror jag inte.
Men de slutar att ha sin pint på Ellens, en "de får snackar, ett" där
du är! Middag Stone Cold - ett "det tjänar dem
rätt. "
"Men Mr Morel inte tar någon dricka." Kvinnan tappade kläderna, tittade på
Fru Morel, sedan fortsatte med sitt arbete och säger ingenting.