Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 15
HELA fallet hittills
Bradley Gravsten höll fast av den andra intervjun han skulle ha med Lizzie Hexam.
I föreskriver för det, hade han drivna av en känsla lite kort av desperation,
och känslan följde honom.
Det var mycket snart efter hans intervju med sekreteraren, att han och Charley Hexam
anges en blytunga kväll, inte obemärkt förbi fröken Peecher, för att ha denna desperata
intervjun åstadkommas.
"Det Dolls" sömmerska, sa Bradley, "är positivt varken mig eller till dig,
Hexam. "" En pert krokiga lite chit, herr gravstenar!
Jag visste att hon skulle sätta sig i vägen, om hon kunde, och skulle se till att slå till i
med något oförskämt.
Det var på det kontot som jag föreslog vi att gå till staden i natt och möta min
syster. "" Så jag ska, sa Bradley, att få sin
handskarna på hans nervösa hand när han gick.
"Så jag ska." "Ingen, men min syster," utövas Charley,
"Skulle ha funnit en sådan extraordinär följeslagare.
Hon har gjort det i en löjlig fantasi att ge sig upp till en annan.
Hon berättade så den natten när vi gick där.
"Varför skulle hon ge sig upp till sömmerskan, frågade Bradley.
"Åh!" Sade pojken, färgning. "En av hennes romantiska idéer!
Jag försökte övertyga henne så, men jag lyckades inte.
Men vad vi har att göra, är att lyckas i natt, herr Gravsten, och sedan
resten följer. "
"Du är fortfarande optimistisk, Hexam." "Visst är jag, sir.
Varför har vi allt på vår sida. "" Utom din syster, kanske, tänkte
Bradley.
Men han bara dystert tyckte det och sade ingenting.
"Allt på vår sida", upprepade pojken med pojkaktig förtroende.
"Respektabilitet, ett utmärkt Connexion för mig, sunt förnuft, allt!
"För att vara säker på, har din syster alltid visat sig en hängiven syster, sa Bradley,
villig att hålla sig på även den låga grunden för hopp.
"Naturligtvis, herr Gravsten, jag har en hel del inflytande med henne.
Och nu när du har hedrat mig med ditt självförtroende och talat till mig först, säger jag
igen, har vi allt på vår sida. "
Och Bradley tänkte igen, utom din syster, kanske. "
En grå dammiga vissna kväll i London stad har inte en hoppfull aspekt.
De slutna lager och kontor har en air av döden om dem, och de nationella
rädsla för färg har en air av sorg.
Tornen och spiror av de många hus-omfattade kyrkor, mörka och sjaskiga som
himmel som verkar fallande på dem, är inte lättnad för den allmänna mörkret, en sol-ratten på
en kyrka väggen har utseende, i sin värdelösa
svart skugga, för att ha brustit i sin företagande och stannade betalning för
någonsin, melankoliska waifs och avviker från vaktmästare och porter Sweep melankoliska
waifs och avviker av papper och pinnar i
de kennlar och andra mer melankoliska waifs och förirrar utforska dem, söka
och framåtböjd och peta för något att sälja.
Uppsättningen av mänskligheten utåt från staden är som en uppsättning av fångar som avgår från
fängelse, och dyster Newgate verkar lika passar ett fäste för den mäktiga Lord Mayor som
sin egen stat-bostad.
På en sådan en kväll, när staden korn kommer in i hår och ögon och hud, och när
de fallna löv de få olyckliga stadens träd slipa ner i hörnen i hjulen på
vind, skolläraren och eleven
uppstod på Leadenhall Street regionen, spioneri österut för Lizzie.
Vara något för tidigt i sin ankomst, lurade de på ett hörn och väntade på att hon skulle
visas.
Den snyggaste av oss kommer inte att se mycket bra, lurar i ett hörn, och Bradley
kom ut som missgynnar mycket dåligt faktiskt.
"Här kommer hon, herr gravstenar!
Låt oss gå vidare och träffa henne. "När de framåt, såg hon dem komma, och
verkade ganska bekymrad.
Men hon hälsade sin bror med den vanliga värme, och rörde den förlängda hand
Bradley. Varför är där du går, Charley, älskling? "
frågade hon honom då.
"Ingenstans. Vi kom med flit för att träffa dig. "
"Att möta mig, Charley?" Ja. Vi kommer att gå med dig.
Men låt oss inte ta de stora ledande gatorna där var och en promenader, och vi kan inte
hör själva tala. Låt oss gå genom tysta backways.
Här är stora asfalterade domstol denna kyrka, och tyst också.
Låt oss gå upp här. Men det är inte i vägen, Charley. "
"Ja det är, sa pojken, petulantly.
"Det är i min väg, och mitt sätt är ditt. Hon hade inte släppt hans hand, och fortfarande
håller den såg på honom med ett slags överklagande.
Han undvek hennes ögon, under förevändning att säga, "Kom, herr gravstenar."
Bradley gick vid hans sida - inte på hennes - och bror och syster gick hand i
handen.
Domstolen förde dem till en kyrkogård, en stenlagd fyrkantig domstol, med en förhöjd bank
Jorden om bröst hög, i mitten, omges av järn skenor.
Här var bekvämt och hälsosamt förhöjd ovanför nivån för den levande, den
döda, och gravstenar, vissa av de senare droopingly lutning
vinkelrätt, som om de skämdes för lögner som de berättade.
De gick fram och tillbaka hela denna plats en gång, i en begränsad och obekväm sätt,
när pojken stannade och sade:
"Lizzie, herr Gravsten har något att säga dig.
Jag vill inte vara ett avbrott antingen honom eller dig, så jag ska gå och ta en
lite promenera och komma tillbaka.
Jag vet på ett allmänt sätt vad herr Gravsten avser att säga, och jag är mycket högt godkänner
det, som jag hoppas - och faktiskt jag tvivlar inte - du kommer.
Jag behöver inte säga, Lizzie, att jag är under stora skyldigheter att herr Gravsten, och att
Jag är mycket orolig för herr Gravsten att lyckas i allt han åtar.
Som jag hoppas - och som faktiskt jag inte tvivlar - du måste vara ".
"Charley", svarade hans syster, kvarhålla sin hand när han drog det, "jag tror att du
bäst att hålla.
Jag tror att Mr Gravsten bättre att inte hade att säga vad han tycker att säga. "
"Varför, hur vet du vad det är?" Tillbaka pojken.
"Jag kanske inte gör det, men -"
"Du kanske inte? Nej, Liz, jag tror inte.
Om du visste vad det var, skulle du ge mig ett väldigt annorlunda svar.
Det, låt gå, vara förnuftiga.
Jag undrar du inte kommer ihåg att herr Gravsten ser på. "
Hon tillät honom att separera sig från henne, och han efter att ha sagt: "Nu Liz, vara en
rationell tjej och en bra syster, "gick därifrån.
Hon stod kvar ensam med Bradley Gravsten, och det var inte förrän hon upp
hennes ögon, att han talade.
"Jag sa," började han, "när jag såg dig sist, att det var något oförklarad, vilket
skulle kanske påverka dig. Jag har kommit i kväll för att förklara det.
Jag hoppas att ni inte kommer att döma mig av min tvekan sätt när jag talar till er.
Du ser mig på min största nackdel.
Det är mycket olyckligt för mig som jag vill att du ser mig på mitt bästa, och att jag vet
du ser mig på min värsta. Hon rörde sig långsamt på sig när han stannade, och han
rörde sig långsamt på bredvid henne.
"Det verkar egoistiskt att börja med att säga så mycket om mig själv, säger han återupptas," men
vad jag säger till er verkar, även i mina egna öron, under vad jag vill säga, och
skiljer sig från vad jag vill säga.
Jag kan inte hjälpa det. Därför är det.
Du är ruinen av mig. "
Hon började på den passionerade ljudet av de sista orden, och den passionerade effekten av
händerna, som de åtföljdes.
"Ja! du är ruin - ruinen - ruinen--om mig.
Jag har inga resurser i mig själv, jag har inget förtroende i mig själv har jag ingen regering
om mig själv när du är nära mig eller i mina tankar.
Och du är alltid i mina tankar nu.
Jag har aldrig varit slutat av er sedan jag först såg dig.
Åh, det var en eländig dag för mig! Det var en usel, eländig dag! "
En touch av medlidande för honom blandat med hennes motvilja mot honom, och hon sade: "Mr
Gravsten, jag bedrövad ha gjort någon skada, men jag har aldrig menade det. "
"Där!" Utropade han, förtvivlat.
Nu verkar jag ha förebrått dig, istället för att avslöja för er tillståndet av min
eget sinne! Bära med mig.
Jag är alltid fel när man är i fråga.
Det är min undergång. "
Kämpar med sig själv, och genom att ibland titta upp på de ödsliga fönstren i
hus som om det kan vara allt skrivet i deras smutsiga rutor som skulle
hjälpa honom, mätte han hela trottoaren vid hennes sida, innan han talade igen.
Jag måste försöka att ge uttryck för vad som finns i mitt sinne, det ska och måste talas.
Även om du ser mig så förvirrad - även om du slår mig så hjälplös - Jag ber att du ska tro
att det finns många människor som tror väl om mig, att det finns vissa människor som
högakta mig, som jag har i min väg vann
en station som anses värda att vinna. "
"Visst, herr Gravsten, tror jag det. Visst har jag alltid vetat det från
Charley. '
"Jag ber dig att tro att om jag skulle ge mitt hem som det är, min station
som det är, mina känslor som de är, till någon av den berörda bästa, och
mest kvalificerade och mest framstående,
bland de unga kvinnorna som deltar i min kallelse, skulle de förmodligen accepteras.
Även lätt accepteras. "" Jag inte tvivlar på det, sa Lizzie, med sin
ögon på marken.
Jag har ibland haft det i mina tankar att göra det erbjudandet och att slå sig ner så många
män i min klass göra: jag på ena sidan av en skola, min fru å andra sidan, vi båda
intresserade av samma arbete. "
"Varför har ni inte gjort det? Frågade Lizzie Hexam.
"Varför gör ni inte det?" Mycket bättre att jag aldrig gjorde!
Den enda korn av tröst har jag haft dessa många veckor, sa han, alltid tala
passionerat, och när de flesta eftertryckligt, att upprepa att tidigare åtgärder av hans händer,
som var som kasta hans hjärta blod
ner innan henne i droppar vid trottoaren-stenarna, "den enda korn av tröst jag
har haft dessa många veckor, att jag aldrig gjorde.
För om jag hade, och om samma förtrollningen hade kommit på mig för min undergång, jag vet jag borde
har brutit att slipsen sönder som om det hade varit tråd. "
Hon sneglade på honom med en blick av rädsla, och en krympande gest.
Han svarade, som om hon hade talat.
"Nej! Det skulle inte ha varit frivilligt från min sida, inte mer än det är frivilligt i mig
att vara här nu. Du drar mig till dig.
Om jag stängdes in i en stark fängelse, skulle du drar ut mig.
Jag borde bryta igenom väggen för att komma till dig.
Om jag låg på en sjuk säng, skulle du ta upp mig - att sprida till dina fötter och
faller dit. "Det vilda energi mannen, nu ganska låt
lös, var helt fruktansvärt.
Han stannade och lade sin hand på en bit av klara för begravningen mark
hölje, som om han skulle ha rubbas stenen.
"Ingen människa känner till det är dags, vad djup finns inom honom.
För vissa män det kommer aldrig, låt dem vila och vara tacksam!
För mig tog du det, på mig, tvingas du det, och längst ner på denna rasande havet "
slå sig på bröstet, "har hävde sig sedan dess."
"Mr Gravsten, har jag hört nog.
Låt mig stoppa dig här. Det kommer att bli bättre för dig och bättre för
mig. Låt oss hitta min bror. "
"Inte än.
Den skall och måste talas. Jag har varit i plågor ända sedan jag
stannade brist på det tidigare. Du är oroade.
Det är en annan av mina elände att jag inte kan tala till dig eller tala om dig utan
snubblar på varje stavelse, såvida jag inte låta kontrollen går helt och hållet och köra galen.
Här är en man tända lamporna.
Han kommer vara borta direkt. Jag bönfaller er låt oss gå runt här
plats igen. Du har ingen anledning att se oroade, jag kan
hålla mig, och jag kommer. "
Hon gav till bön - hur kunde hon göra något annat - och de mätte stenar
tystnad.
En efter en tänds hoppade upp gör den kalla gråa kyrktorn mer avlägsen, och
de var ensamma igen.
Han sade inget mer förrän de hade återfått den plats där han hade brutit, det han
återigen stod stilla, och igen grep stenen.
Genom att säga vad han sa då, såg han aldrig på henne, men tittade på den och
slitas på det. "Du vet vad jag ska säga.
Jag älskar dig.
Vilka andra män kan menar när de använder detta uttryck kan jag inte berätta, vad jag menar är,
att jag är under påverkan av någon enorm attraktion som jag har motstått
förgäves, och som overmasters mig.
Du kan dra mig till brand, du kan dra mig till vatten, kan du dra mig till
galgen, kan du dra mig till någon död, kan du dra mig till något jag har mest
undvikas, kan du dra mig till någon exponering och skam.
Detta och den förvirring mina tankar, så att jag passar för ingenting är vad jag menar
av din vara ruinen av mig.
Men om du skulle återvända en gynnsam svar på mitt bud om mig själv i äktenskapet kan du
kunde dra mig till något bra - varje bra - med samma kraft.
Mina omständigheter är ganska lätt, och du skulle vilja för ingenting.
Mitt rykte står ganska högt, och skulle vara en sköld för din.
Om du såg mig på mitt arbete, kunna göra det bra och respekterad i den, kanske du även
kommer att ta ett slags stolthet i mig, - jag skulle försöka hårt att du borde.
Oavsett överväganden jag kan ha tänkt på mot detta erbjudande har jag erövrat,
och jag gör det med hela mitt hjärta.
Din bror gynnar mig till det yttersta, och det är troligt att vi kan leva och arbeta
tillsammans, i alla fall, är det säkert att han skulle få mitt bästa inflytande och support.
Jag vet inte vad jag kunde säga mer om jag försökte.
Jag kan bara försvaga det är illa nog sagt som det är.
Jag bara tillägga att om det är något krav på dig att vara på allvar, är jag grundligt allvar,
förfärligt allvar. "
Den pulvriserade bruk från under stenen där han slet, skramlade på trottoaren
för att bekräfta hans ord. "Mr gravstenar -
"Stopp!
Jag ber dig, innan du svarar mig, att gå runt detta ställe en gång till.
Det ger dig en minuts tid att tänka, och jag en minut dags att få lite
mod tillsammans.
Återigen Hon gav till bön, och återigen de kom tillbaka till samma plats, och
återigen arbetade han på stenen. "Är det, sade han med hans uppmärksamhet
synes uppslukad av den, "ja, eller nej?"
"Mr Gravsten, tackar jag er uppriktigt, jag tackar er tacksamt, och hoppas du kan hitta
en värdig hustru snart och vara mycket lycklig.
Men det är nej. "
"Är ingen kort tid som behövs för reflektion;? Inga veckor eller dagar" frågade han, på samma
halvkvävd sätt. "Inga som helst."
"Är du valt rätt, och finns det ingen chans att någon förändring i min fördel?
"Jag är ganska beslutat herr Gravsten, och jag är tvungen att svara jag är säker på att det finns
ingen. "
"Då sade han plötsligt ändra sin ton och vänder sig till henne och föra hans
knuten hand ner på stenen med en kraft som lade knogarna råvaror och
blöder, "så jag hoppas att jag aldrig kan döda honom!"
Den mörka utseende av hat och hämnd som orden bröt från hans askgrå läppar,
och med vilken han stod och höll ut sin utsmetat handen som om det hade något vapen och
hade just slagit ett dödligt slag, gjorde henne så rädd för honom att hon vände sig till fly.
Men han fångade henne i armen. "Mr Gravsten, låt mig gå.
Mr Gravsten, jag måste ringa efter hjälp!
"Det är jag som ska kalla på hjälp, sade han," du inte vet ännu inte hur mycket jag behöver
det. "
Den bearbetning av hans ansikte när hon ryggade tillbaka det, sneglade runt i hennes bror och
osäkra vad de ska göra, kan ha pressat ett rop från henne i ett annat ögonblick, men alla på
när han slutade strängt den och fixade det, som om döden själv hade gjort det.
"Där! Du ser jag har återhämtat mig.
Hör mig. "
Med mycket av värdighet mod, som hon erinrade sig självständiga liv och hennes
rätt att vara fri från ansvar gentemot denne man, släppte hon sin arm ur hans
förstå och stod och såg fullt på honom.
Hon hade aldrig varit så vacker, i hans ögon.
En skugga kom över dem medan han såg tillbaka på henne, som om hon drog mycket lätt ut
av dem för sig själv.
"Den här gången åtminstone jag lämnar inget osagt," fortsatte han, vika händerna
före honom, att tydligt hinder mot att han svikit i någon häftig gest, "det här
sista gången jag åtminstone inte kommer att torteras med efter tankar på en förlorad möjlighet.
Eugène Wrayburn. "" Var det av honom att du talade i din
regera ilska och våld? "
Lizzie Hexam krävde med sprit. Han bet sig i läppen och såg på henne och sa
aldrig ett ord. "Var det herr Wrayburn att du hotad?"
Han bet sig i läppen igen och såg på henne, och aldrig sagt ett ord.
"Du bad mig att höra dig, och du kommer inte tala.
Låt mig hitta min bror. "
"Stanna! Jag hotade ingen. "
Hennes look tappade för ett ögonblick till sin blödande hand.
Han lyfte den till munnen, torkade den på ärmen, och igen vikt den över den andra.
"Herr Eugene Wrayburn," upprepade han. "Varför nämner du att namnet igen och
gång, herr Gravsten? '
"Eftersom det är texten i det lilla jag har kvar att säga.
Observera! Det finns inga hot i det.
Om jag yttrar ett hot, stoppa mig, och fäst den på mig.
Eugène Wrayburn. "
En sämre hot än vad som förmedlas i hans sätt att uttala namnet, kunde knappast
har rymt honom. Han förföljer dig.
Du accepterar gynnar från honom.
Du är villig nog att lyssna på honom. Jag vet det, så bra som han gör. "
"Mr Wrayburn har varit omtänksam och bra för mig, sir, sa Lizzie, stolt," i
Connexion med döden och med minnet av min stackars far. "
"Ingen tvekan.
Han är naturligtvis en mycket omtänksam och en mycket god människa, herr Eugene Wrayburn. "
Han är ingenting för dig, tror jag, sa Lizzie med en indignation hon inte kunde
undertrycka.
"Åh ja, det är han. Där har du misstag.
Han är mycket för mig. "'Vad kan han vara för dig?
"Han kan vara en rival till mig bland annat, sa Bradley.
"Mr Gravsten", svarade Lizzie, med ett brinnande ansikte, "det är fegt av er att
tala till mig på detta sätt.
Men det gör mig kunna säga att jag inte gillar dig, och att jag aldrig har gillat
dig från den första, och att ingen annan levande varelse har något att göra med
effekt du har producerat på mig själv. "
Hans huvud böjt för ett ögonblick, som om under en vikt, och han sedan såg upp igen,
fukta läpparna.
"Jag gick på med det lilla jag hade kvar att säga.
Jag visste allt detta om Eugène Wrayburn, allt medan du drar mig till dig.
Jag kämpade mot kunskapen, men ganska förgäves.
Det gjorde ingen skillnad på mig. Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne, gick jag
vidare.
Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne, talade jag till er just nu.
Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne har jag satts åt sidan och jag har drivit ut. "
"Om du ger dessa namn till min tacka för ditt förslag och minskande det, är det
mitt fel, herr Gravsten? sa Lizzie, compassionating den bittra kampen han
kunde inte dölja, nästan lika mycket som hon stöts och oroade av det.
"Jag är inte klagar, säger han återvände," jag bara är med angivande av ärendet.
Jag var tvungen att brottas med min självrespekt när jag lämnade att dras till dig trots
Mr Wrayburn. Du kan föreställa er hur låg min självrespekt
ligger nu.
Hon sårad och arg, men undertryckt sig med hänsyn till hans lidande,
och om han var sin brors vän.
Och det ligger under hans fötter, sa Bradley, utspelas händerna trots sig själv,
och starkt vinkade med båda mot stenarna i trottoaren.
"Kom ihåg det!
Det ligger enligt det andra fötter, och han trampar på den och jublar över det. "
Han gör det inte! ", Sa Lizzie. Han gör det! ", Sa Bradley.
"Jag har stått framför honom ansikte mot ansikte, och han krossade ner mig i smutsen av hans
förakt, och gick över mig. Varför? Eftersom han visste med triumf vad som var
i beredskap för mig i kväll. "
"O, herr Gravsten talar du helt vilt". "Ganska collectedly.
Jag vet vad jag säger alltför väl. Nu har jag sagt allt.
Jag har använt något hot, minns, jag har gjort mer än att visa dig hur ärendet
står, -. hur fallet står så långt "I detta ögonblick hennes bror släntrade in i
visa närheten.
Hon rusade till honom och fångade honom i handen.
Bradley följde och lade sin tunga hand på pojkens motsatt axel.
"Charley Hexam, jag går hem.
Jag måste gå hem själv i natt, och få instängd i mitt rum utan att talas
till.
Ge mig en halvtimmes start, och låt mig vara, tills du hittar mig på mitt arbete i
morgonen. Jag skall vara mitt arbete på morgonen strax
som vanligt. "
Knäppa händerna, yttrade han en kort okristligt bruten gråta och gick sin väg.
Det bror och syster kvar tittar på varandra nära en lampa i isoleringscell
kyrkogården, och pojken ansikte grumlade och mörknade, som han sade i en grov ton: "Vad
är betydelsen av detta?
Vad har du gjort med min bästa vän? Ut med sanningen!
"Charley! Sade hans syster. "Tala lite mer hänsynsfullt!
"Jag är inte humor för övervägande, eller nonsens av något slag", svarade
pojke. "Vad har du gjort?
Varför har Mr Gravsten gått från oss på det sättet? "
"Han frågade mig - du vet att han bad mig - att vara hans hustru, Charley."
"Nå?" Sade pojken, otåligt.
Och jag var tvungen att säga till honom att jag inte kunde vara hans hustru. "
"Du var tvungna att berätta för honom," upprepade pojken argt, mellan tänderna, och
bryskt trycka bort henne.
"Du var tvungen att berätta för honom! Vet du att han är värd 50 av dig? "
"Det kan lätt bli så, Charley, men jag kan inte gifta sig med honom."
"Du menar att du är medveten om att du inte kan uppskatta honom och inte förtjänar
honom, antar jag? "menar jag att jag inte gillar honom, Charley,
och att jag aldrig kommer att gifta sig med honom. "
"Efter min själ", utropade pojken, "du är en fin bild av en syster!
Vid min själ, du är en ganska bit oegennytta!
Och så alla mina ansträngningar att avbryta det förflutna och för att höja mig i världen, och att
höja dig med mig, ska slås ned av dina låga nycker, är de?
"Jag kommer inte att förebrå dig, Charley."
"Hör henne!" Utropade pojken, såg sig omkring på mörkret.
Hon kommer inte att förebrå mig! Hon gör sitt bästa för att förstöra mina förmögenheter
och hennes egna, och hon kommer inte att förebrå mig!
Varför ska du berätta för mig, nästa, att du inte kommer att klandra herr Gravsten för att komma ut ur
sfär som han är en prydnad, och sätta sig vid dina fötter att vara
avvisas av dig!
"Nej, Charley, jag kommer bara säga dig, som jag sa till sig själv, att jag tackar honom för att göra
så, att jag är ledsen att han gjorde så, och att jag hoppas att han kommer att göra mycket bättre, och vara lycklig. "
Några stänk av samvetsbetänkligheter slog pojkens hårdnande hjärtat som han såg på henne, hans
Patienten lilla barnmorskan i barndomen, hans patient vän, rådgivare, och återvinningsanordningen i
pojkåren, själv-glömma syster som hade gjort allt för honom.
Hans ton relented, och han drog hennes arm genom hans.
Nu, kom, Liz, låt oss inte bråka, låt oss vara rimliga och prata igenom det som
bror och syster. Kommer du att lyssna på mig? "
"Åh, Charley svarade hon genom hennes start tårar," vill jag inte lyssnar på dig,
och hör många hårda saker! "" Då är jag ledsen.
Där Liz!
Jag unfeignedly ledsen. Bara du lägger mig så.
Nu se. Mr Gravsten är perfekt åt dig.
Han har berättat för mig i de starkaste sätt som han aldrig har varit hans gamla jag för en
enda minut sedan jag först förde honom att se dig.
Miss Peecher, vår lärarinna - vackra och unga, och allt som - är känt för att vara
mycket fäst vid honom, och han kommer inte så mycket som titta på henne eller höra av henne.
Nu måste hans hängivenhet till du ett opartisk ett, får inte det?
Om han gifte sig med fröken Peecher, skulle han vara en mycket bättre ut i all världslig
avseenden, än att gifta dig.
Ja då, han har ingenting att klara det, har han?
'! Ingenting vet Heaven "," Nåväl ", sa pojken," det är
något i hans fördel, och en stor sak.
Sen kommer jag in Herr Gravsten har alltid fått mig på, och han
har en hel del i hans makt, och naturligtvis om han var min bror-in-law han inte skulle få
mig på mindre, men skulle få mig på mer.
Mr Gravsten kommer och anförtror hos mig, på ett mycket fint sätt, och säger: "Jag hoppas att min
gifta din syster skulle vara angenämt för dig, Hexam, och användbar för dig? "
Jag säger: "Det finns inget i världen, herr Gravsten, att jag kunde vara bättre nöjda
med. "
Mr Gravsten säger: "Och jag kan lita på din ingående kunskap om mig för din goda
ord med din syster, Hexam? "
Och jag säger: "Visst, herr Gravsten, och naturligtvis har jag en hel del inflytande
. med henne "Så har jag, inte jag, Liz?
"Ja, Charley."
"Ja sa! Nu ser du, vi börjar att få på den
ögonblick vi börjar bli riktigt prata över det, som bror och syster.
Mycket bra.
Då du kommer in
Som Mr Gravsten hustru du skulle ockupera ett mycket respektabla station och
du skulle hålla en mycket bättre plats i samhället än du håller nu, och du skulle på
Längden blir kvitt floden-sidan och
gamla disagreeables tillhör den, och du skulle slippa för god för dockor sömmerskor
och deras fulla fäder, och liknande av det.
Inte för att jag vill nedvärdera fröken Jenny Wren: Jag vågar säga att hon är allt mycket bra i
väg, men hennes sätt är inte din sätt som herr Gravsten hustru.
Nu ser du, Liz, på alla tre konton - på Mr Gravsten-talet på min, på din -
ingenting kunde vara bättre eller mer önskvärd. "
De gick långsamt som pojken talade, och här stod han stilla, för att se vilken effekt
han hade gjort.
Hans systers ögon var fästa på honom, men när de visade ingen flytning, och när hon
teg, gick han henne igen. Det var någon besvikelse i hans ton som
Han återupptog, fast han försökte dölja det.
"Med så mycket inflytande med dig, Liz, som jag har, jag kanske borde ha gjort bättre
ha haft en liten pratstund med dig i första hand, innan herr gravstenar talade
för sig själv.
Men egentligen allt detta till sin fördel verkade så enkelt och obestridliga, och jag visste att du
har alltid varit så rimliga och förnuftiga, att jag inte anser att det är värt
tag.
Mycket troligt att det var ett misstag av mig. Men det är snart inställd rätt.
Allt som behöver göras för att ställa in den rätt, är för dig att berätta mig genast att jag kan gå
hem och berätta för herr Gravsten att det som skett inte är slutlig och att den
alla kommer runt med-och-by ".
Han stannade igen. Den bleka ansikte såg ängsligt och kärleksfullt
på honom, men hon skakade på huvudet. "Kan du inte prata?" Sade pojken skarpt.
"Jag är mycket ovillig att tala, Charley.
Om jag måste, måste jag. Jag kan inte tillåta dig att säga något sådant
sak att Mr Gravsten: Jag kan inte tillåta dig att säga något sådant till herr gravstenar.
Inget återstår att sägas till honom från mig, efter vad jag har sagt för gott och alla,
i natt. "
Och den här tjejen, "ropade pojken, föraktfullt kasta henne igen,
"Kallar sig en syster!", "Charley, kära, det är andra gången
att du har nästan slagit mig.
Låt dig inte skadas av mina ord. Jag menar inte - Gud förbjude - som du
avsedda det, men man knappt vet vad en plötslig swing du tog bort dig från
mig.
"Men!" Sade pojken, med ingen uppmärksamhet i protest, och driva sin egen
mortified besvikelse, "Jag vet vad detta innebär, och du skall inte vanära mig.
"Det betyder vad jag har sagt, Charley, och ingenting mer."
"Det är inte sant, sa pojken i en våldsam ton," och du vet att det är det inte.
Det innebär att din dyrbara herr Wrayburn, det är vad det betyder. "
'Charley! Om du kommer ihåg några gamla dagar till oss
tillsammans underlåter!
"Men du får inte vanära mig", fortsatte envist pojken.
"Jag är fast besluten att efter jag har klättrat upp ur dyn, skall du inte dra mig
ner.
Du kan inte vanära mig om jag har ingenting att göra med dig, och jag kommer ha något att göra
med dig för framtiden. "" Charley!
På många en natt som denna, och många en sämre kväll har jag satt på stenarna i
gatan, dämpa dig i mina armar.
Unsay dessa ord utan att ens säga att du är ledsen för dem, och mina armar är öppna för
du fortfarande, och så är mitt hjärta. "" Jag ska unsay dem.
Jag ska säga dem igen.
Du är en inveterately bad girl, och en falsk syster och jag har gjort med dig.
För alltid, jag har gjort med dig! "
Han kastade upp sin otacksamma och onådig handen som om det inrättas en barriär mellan
dem och kastade sig på sin häl och lämnade henne.
Hon förblev oberörd på samma plats, tyst och orörlig, tills den slående
av kyrkan klockan väckte henne och hon vände sig bort.
Men sedan, med att bryta upp hennes orörlighet kom att bryta upp den
vatten som den kalla hjärtat av själviska pojken hade frusit.
Och "O, att jag ljög här med de döda!" Och "O Charley, Charley att denna
bör vara i slutet av våra bilder i elden! "var alla de ord hon sa, när hon
som hennes ansikte i händerna på stenen klara.
En siffra passerade och gick vidare, men stannade och såg sig på henne.
Det var siffran en gammal man med ett böjt huvud, klädd i en stor brätten låg-
krönt hatt, och en lång-kjolar päls.
Efter tvekade lite, vände siffran ryggen, och framåt med en air av
mildhet och medkänsla, sade:
"Ursäkta mig, ung kvinna, för att tala till dig, men du är under någon nöd
sinne.
Jag kan inte passera på min väg och lämnar dig gråtande här ensam, som om det fanns något
på plats. Kan jag hjälpa dig?
Kan jag göra något för att ge dig komfort?
Hon lyfte huvudet vid ljudet av dessa vänliga ord, och svarade gärna, "O, herr
Riah, är det du? "" Min dotter, sa den gamle mannen, "Jag står
förvå***!
Jag talade som till en främling. Ta min arm, ta min arm.
Vad sörjer du? Vem har gjort detta?
Stackars flicka, stackars flicka!
"Min bror har grälade med mig" snyftade Lizzie "och avstod jag."
"Han är en otacksam hund, sa Judisk, ilsket.
"Låt honom gå."
Skaka dammet från dina fötter och lät honom gå.
Kom, dotter!
Kom hem med mig - det är bara tvärs över gatan - och ta lite tid att återhämta sig
din frid och att dina ögon passande, och sedan ska jag bära dig bolaget genom
gatorna.
För det är förbi din vanliga tid, och kommer snart att vara sent, och vägen är lång och
det finns mycket företaget ute i natt. "
Hon accepterade det stöd han erbjöd henne, och de långsamt passerade ut ur
kyrkogård.
De var i färd med att träda in i huvudgatan, när en annan bild
sölig missnöjd med, och titta upp på gatan och ner den och handlar om,
igång och utropade: "Lizzie! varför, var har du varit?
Varför, vad är det? "Som Eugene Wrayburn därmed upp henne, hon
drog närmare Judisk, och böjde huvudet.
Den Judisk ha tagit i hela Eugene på en skarp blick, kastade sina ögon på
marken och stod stum. "Lizzie, vad är det?"
"Mr Wrayburn, jag kan inte säga nu.
Jag kan inte säga i natt, om jag någonsin kan berätta.
Be lämna mig. "Men, Lizzie, kom jag uttryckligen att gå med dig.
Jag kom att gå hem med dig, har ä*** på ett kafé i grannskapet och
veta din timme.
Och jag har kvardröjande om, "tillsatt Eugene," som en kronofogde, eller "med en blick
i Riah "en gammal clothesman." Det Judisk lyfte upp sina ögon och tog in
Eugene gång, på en annan blick.
"Mr Wrayburn, be, be, låt mig med detta skydd.
Och en sak till. Be, be vara försiktig med dig själv. "
"Mysteries of Udolpho!" Sade Eugene, med en blick av förundran.
"Får jag vara ursäktad för att fråga, i äldre herre närvaro är som denna
typ beskyddare?
"En pålitlig vän, sa Lizzie. "Jag kommer att befria honom hans tillit", svarade
Eugene. "Men du måste berätta mig, Lizzie, vad är det
roll? "
"Hennes bror är frågan," sade den gamle mannen lyfte upp sina ögon igen.
"Vår bror det?" Tillbaka Eugene, med luftig förakt.
"Vår bror inte är värt en tanke, långt mindre en tår.
Vad har vår broder gjort? "
Den gamle lyfte upp sina ögon igen, med en grav titta på Wrayburn och en grav
kasta en blick på Lizzie, när hon stod och såg ner.
Båda var så full av mening att även Eugene kontrollerades i hans ljus karriär och
avtagit till en tankeväckande "Humph!
Med en air av fullkomlig tålamod den gamle mannen, återstående mute och hålla ögonen
kastade ner, stod behålla Lizzie arm, som om i hans vana att passivt
uthållighet, skulle det bli en för honom om han hade stått där orörlig hela natten.
"Om Mr Aaron, sa Eugene, som snart hittade den här tröttande, kommer att" vara bra nog för att
avstå sin laddning för mig, kommer han vara ganska fritt för alla engagemang han kan ha
vid synagogan.
Mr Aaron, kommer du att ha vänlighet? "Men den gamle mannen stod stilla.
"God afton, herr Aaron, sa Eugene, artigt," vi behöver inte uppehålla dig.
Då vänder sig till Lizzie, "Är vår vän Mr Aaron lite döv?"
"Min hörsel är mycket god, Christian gentleman, svarade den gamle lugnt;
"Men jag ska bara höra en röst i natt, önskar mig att lämna denna damen innan jag
har framfört henne till hennes hem.
Om hon begär det, kommer jag att göra det. Jag kommer att göra det för ingen annan. "
"Får jag fråga varför, herr Aaron? Sa Eugene helt ostört i sin lätthet.
"Ursäkta mig.
Om hon frågar mig, jag kommer att berätta henne, svarade den gamle mannen.
"Jag kommer att berätta för någon annan." Jag ber er inte, sa Lizzie "och jag ber
dig att ta mig hem.
Mr Wrayburn har jag haft en bitter försök i natt, och jag hoppas att ni inte kommer att tänka mig
otacksamma, eller mystisk, eller utbytbara. Jag är varken, jag är eländig.
Be ihåg vad jag sa till dig.
Be, be, ta hand "." Kära Lizzie ", återvände han, i en låg
röst, böjer sig över henne på andra sidan, "av vad?
Av vem? "
"Av någon som du har nyligen sett och gjort arg."
Han knäppte med fingrarna och skrattade.
"Kom", sade han, "eftersom ingen bättre än må vara, kommer herr Aaron och jag delar detta förtroende och
se dig hem tillsammans. Herr Aaron på den sidan, jag på detta.
Om helt angenämt till herr Aron, kommer eskort gå nu. "
Han visste att hans makt över henne. Han visste att hon inte skulle insistera på hans
lämna henne.
Han visste att hennes rädsla för honom som väckte, skulle hon vara orolig om han var ute
av hennes syn.
För all sin skenbara lättsinne och slarv, visste han vad han valde att
känner tankar i hennes hjärta.
Och gå på vid hennes sida, så glatt, oavsett allt som hade uppmanat
mot honom, så överlägsen i sina utfall och egna innehav till dystra begränsning av
hennes friare och själviska retlighet av hennes
bror, så trogen henne, som det tycktes, när hennes egna aktier var trolösa, vad en
enorm fördel, vad en överväldigande inflytande, var hans den natten!
Lägg till i resten, stackars flicka, att hon hade hört honom förtalad för hennes skull, och att
Hon hade lidit för hans, och där konstigt att hans tillfälliga toner av allvarlig
intresse (inställning av hans slarv, som
om det antas att lugna henne), att hans lättaste beröring, hans lättaste blick, hans mycket
Närvaron bredvid henne i mörkret vanliga gatan, var som glimtar av en förtrollad
värld, som det var naturligt för svartsjuka
och elakhet och alla snålhet att inte kunna bära ljusstyrka, och omgjorda på så
onda andar kanske.
Inget mer sagt för att reparera till Riah-talet, gick de direkt till Lizzie: s
logi. En liten kort i huset dörr hon parted
från dem och gick in ensam.
"Mr Aaron, sa Eugene, då de lämnades tillsammans i gatan" med många
tack för ditt företag, återstår det för mig motvilligt att säga farväl. "
"Sir", svarade den andra, "jag ger dig god natt, och jag önskar att du var inte så
tanklös. '
"Mr Aaron", svarade Eugene, "Jag ger dig god natt, och jag önskar (för du är en
lite tråkigt) som du inte var så genomtänkt. "
Men nu, att hans del spelades ut för kvällen, och när vända ryggen
på Judisk han kom ut på scenen, var han fundersam själv.
"Hur kunde Lightwood katekes köra? Mumlade han, som han stannade för att tända sin cigarr.
"Vad är att komma på det? Vad gör du?
Var ska du?
Vi skall snart få veta nu. Ack "med en tung suck.
Den tunga suck upprepades som genom ett eko, en timme senare, när Riah, som
hade suttit på några mörka steg i ett hörn mitt emot huset, uppstod och
gick sin patient vägen, stjäla genom
gator i hans gamla kläder, som spöket av en avliden Time.