Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Art Of War världens äldsta mili avhandling i världen av Sun Tzu
Kapitel V. ENERGI
1. Sun Tzu sa: Kontroll av en stor
kraft är samma princip som kontroll
av ett fåtal män: det är bara en fråga om
dela upp sina nummer.
2. Kämpar med en stor armé under ditt
kommando är intet annat än att bekämpa
med en liten: det är bara en fråga
av införande tecken och signaler.
3. För att säkerställa att hela din värd kan
motstå den värsta stöten av fiendens anfall
och förblir orubblig - är detta sker genom
manövrar direkt och indirekt.
4. Att effekten av din armé kan vara som
en slipsten streckad mot ett ägg - det är
ske genom vetenskapen om svaga punkter och
stark.
5. I alla strider, den direkta metoden kan
användas för att ansluta strid, men indirekt
metoder kommer att behövas för att säkra
seger.
6. Indirekt taktik, tillämpas på ett effektivt
är outtömliga som himmel och jord,
ändlösa som flödet av floder och bäckar;
liksom solen och månen, de slutar men för att
börja på nytt, liksom de fyra årstiderna, de
förgå att återvända igen.
7. Det är inte mer än fem musikaliska
anteckningar, men de kombinationer av dessa fem
ge upphov till fler melodier än som någonsin kan
hörd.
8. Det är inte mer än fem primära
färger (blå, gul, röd, vit och
svart), men i kombination de producerar
fler nyanser än vad som kan någonsin sett.
9. Det är inte mer än fem kardinal
smaker (surt, syrlig, salt, sött, bittert),
ännu kombinationer av dem ger fler smaker
än någonsin kan smakat.
10. I strid finns det inte mer än två
angreppssätt - de direkta och
indirekt, men dessa två i kombination ger
upphov till en oändlig serie av manövrar.
11. De direkta och indirekta leda vidare till
varandra i tur och ordning.
Det är som rör sig i en cirkel - du aldrig
komma till ett ***.
Vem kan uttömma möjligheterna att de
kombination?
12. Debut av trupperna är som rusa av
en torrent som även kommer att rulla stenar längs
i sitt lopp.
13. Kvaliteten på beslut är som
läglig svep av en falk som gör det möjligt
det att strejka och förstöra dess offer.
14. Därför bra fighter kommer att vara
fruktansvärd i sin debut, och snabb i sin
beslutet.
15. Energi kan liknas vid bockning av
ett armborst; beslutet till frigörelse av en
avtryckaren.
16. Mitt i turbulensen och tumult i striden,
det kan finnas skenbara oordning och ännu ingen
riktig sjukdom alls, mitt förvirring och
kaos, kan din array vara utan huvud eller
svans, men det blir bevis mot nederlag.
17. Simulerad oordning förutsätter perfekt
disciplin, postulat simulerad rädsla
mod, simulerad svaghet postulat
styrka.
18. Dölja för under täckmantel
Sjukdomen är bara en fråga om
underavdelning, döljer mod under en
visa av försagdhet förutsätter en fond av
latent energi, maskera styrka med
svaghet är att ske genom taktiska
dispositioner.
19. Således en som är skicklig på att hålla
fiende på väg upprätthåller bedrägliga
framträdanden, enligt vilken fienden
kommer att agera.
Han offrar någonting, som fienden kan
rycka på det.
20. Genom att hålla ut bete, håller han honom på
marschen, då med en kropp av utvalda män
han ligger i försåt för honom.
21. Den smarta stridande ser till
Effekten av kombinerade energi, och inte
kräver för mycket från enskilda personer.
Därav hans förmåga att plocka ut rätt män
och utnyttja kombinerad energi.
22. När han utnyttjar kombinerade energi, hans
kämpar män blir som det var lik
rullande stockar eller stenar.
För det är karaktären av en stock eller sten för att
förbli orörlig på jämn mark, och att
flytta när i en sluttning, om fyrhörnig, att
avstannat, men om runda,
att gå rullande ner.
23. Således energi utvecklats av god
stridsdugliga män är som dynamiken i en rund
sten rullade ner ett berg tusentals
meter i höjd.
Så mycket om ämnet energi.
cc prosa ccprose ljudbok ljudböcker klassisk litteratur stängd textning textning undertexter ESL synkroniserad text