Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XII: Tolfte kapitel
Det var en lördag eftermiddag, gay och lysande efter rikliga regn, och
anda av ungdom bodde i den, trots att säsongen var nu höst.
Allt som var nådig triumferade.
Som personbilar passerade Sommar Street höjde de bara en liten damm, och
deras stank snart sprids med vinden och ersättas av doften av våt
björkar eller av tallarna.
Mr Beebe, på fritiden för livets bekvämligheter, lutade sig över hans prästgård grind.
Freddy lutade sig av honom, rökning ett hängsmycke pipa.
"Antag att vi går och hindra de nya människor motsatta för lite."
"M'm." "De kanske roa dig."
Freddy, som hans medmänniskor aldrig roade, föreslog att nya människor kan
att känna lite upptagen, och så vidare, eftersom de endast hade precis flyttat in
"Jag föreslog att vi skulle hindra dem", sa Mr Beebe.
"De är värda det." Öpna porten, släntrade han över
trekantiga grönt till Cissie Villa.
"Hallå!", Utropade han, ropade in på den öppna dörren, genom vilken mycket elände var
synlig. En allvarlig röst svarade: "Hallå!"
"Jag har fört någon att se dig."
"Jag ska vara i en minut." Passagen blockerades av en garderob,
som tas bort männen hade misslyckats med att bära upp för trapporna.
Mr Beebe kantade runt den med svårighet.
Vardagsrummet i sig var blockerad med böcker.
"Är dessa människor bra läsare?" Freddy viskade.
"Är de som sorterar?"
"Jag tycker att de vet hur man läser - en sällsynt bedrift.
Vad har de fått? Byron.
Exakt.
En Shropshire Lad. Aldrig hört talas om det.
The Way of All Flesh. Aldrig hört talas om det.
Gibbon.
Hallå! kära George läser tyska. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, så vi
gå vidare. Jag antar att din generation känner sina
eget företag, Honeychurch. "
"Mr Beebe, titta på det ", sa Freddy i awestruck toner.
På taklisten i garderoben, hade hand en amatör målade denna inskription:
"Misstro alla företag som kräver nya kläder."
"Jag vet.
Är det inte lustigt? Jag gillar det.
Jag är säker på att det är den gamle mannen gör. "" Hur mycket underligt på honom! "
"Visst du med?"
Men Freddy var hans mors son och kände att man bör inte gå på att förstöra
möbler. "Bilder" prästen fortsatte
klättra omkring i rummet.
"Giotto - de fick den i Florens, jag ska vara bunden."
"Samma som Lucy har fått." "Oh, by-the-by, missade Honeychurch njuta
London? "
"Hon kom tillbaka i går." "Jag antar att hon hade en bra tid?"
"Ja, mycket", sa Freddy och tar upp en bok. "Hon och Cecil är tjockare än någonsin."
"Det är bra hörsel."
"Jag önskar jag var inte så dum, Mr Beebe." Mr Beebe ignorerade anmärkning.
"Lucy brukade vara nästan lika dum som jag är, men det kommer vara väldigt annorlunda nu, mor
tänker.
Hon kommer att läsa alla slags böcker. "" Så du kommer. "
"Bara medicinska böcker. Inte böcker som du kan tala om
efteråt.
Cecil är undervisning Lucy italienska, och han säger att hennes spela är underbart.
Det finns alla möjliga saker i det som vi aldrig har märkt.
Cecil säger - "
"Vad i all världen är de människor som gör på övervåningen?
Emerson. - Vi tror att vi kommer att komma en annan gång "George sprang ner trapporna och sköt dem till
rummet utan att tala.
"Låt mig presentera Mr Honeychurch, en granne."
Då Freddy kastade en av blixtar för ungdomar.
Kanske var han blyg, kanske han var vänlig, eller kanske han trodde att
George ansikte ville tvätt. I alla händelser han hälsade honom med, "Hur
d'ni göra?
Kom och bada. "" Åh, okej ", sade George, oberörd.
Mr Beebe var mycket underhållning. "'Hur d'ni göra? Hur d'ni gör?
Kom och bada '", skrockade han.
"Det är det bästa konversera öppningen jag någonsin hört.
Men jag är rädd att det bara kommer att agera mellan män.
Kan du bilden en dam som har införts till en annan kvinna av en tredje dam
öppning artigheter med "Hur gör du? Kom och bada?
Och ändå kommer du att berätta för mig att könen är lika. "
"Jag säger er att de ska vara", sa Mr Emerson, som hade varit långsamt fallande i
trappor.
"God eftermiddag, Mr Beebe. Jag säger dig att de ska vara kamrater, och
George tycker likadant. "" Vi ska höja damer till vår nivå? "Den
präst frågade.
"The Garden of Eden", bedrivs Mr Emerson, fortfarande fallande ", som du placerar i
tidigare, är verkligen ännu inte kommit. Vi skall lägga in den när vi inte längre föraktar
våra kroppar. "
Mr Beebe friskrivning placera Edens lustgård var som helst.
"I det här - inte på andra saker - vi män är framåt.
Vi föraktar kroppen mindre än kvinnor.
Men inte förrän vi är kamrater ska vi in i trädgården. "
"Jag säger, hur är det bada?" Mumlade Freddy, bestört över de *** filosofi
som närmade sig honom.
"Jag trodde på en återgång till naturen en gång. Men hur kan vi återgå till naturen när vi
har aldrig varit med henne? I dag tror jag att vi måste upptäcka
Nature.
Efter många erövringar skall vi uppnå enkelhet.
Det är vårt arv. "" Låt mig presentera Mr Honeychurch, vars
syster du kommer att minnas i Florens. "
"Hur gör man? Mycket glad att se dig, och att du är
tar George för ett bad. Väldigt glad att höra att din syster går
att gifta sig.
Äktenskapet är en plikt. Jag är säker på att hon kommer att vara glad, för vi
vet Mr Vyse också. Han har varit mest slag.
Han mötte oss av en slump i National Gallery, och ordnade allt om det här
förtjusande hus. Fast jag hoppas att jag inte har förtretad Sir Harry
Otway.
Jag har träffat så få liberala markägare, och jag var angelägen att jämföra hans inställning till
spelet lagar med den konservativa attityd.
Ah, denna vind!
Du gör klokt i att bada. Yours är en härlig land, Honeychurch! "
"Inte lite!" Mumlade Freddy.
"Jag måste - det vill säga, jag måste - ha nöjet att uppmana dig senare, min
mamma säger, hoppas jag. "" CALL, min gosse?
Vem lärde oss att salongen svammel?
Ring på din mormor! Lyssna på vinden bland tallarna!
Yours är ett härligt land. "Mr Beebe kom till undsättning.
"Mr Emerson kommer han kallar, jag ska ringa, du eller din son kommer tillbaka våra samtal
innan tio dagar har förflutit. Jag litar på att du har insett om
tio dagars intervall.
Det räknas inte som jag hjälpte dig med trappan ögon igår.
Det räknas inte att de kommer att bada i eftermiddag. "
"Ja, gå och bada, George.
Varför slå dank pratar du? Föra dem tillbaka till te.
Ta tillbaka lite mjölk, kakor, honung. Förändringen kommer att göra dig gott.
George har arbetat mycket hårt på hans kontor.
Jag kan inte tro att han är bra. "
George böjde ner huvudet, dammig och dyster, andas ut den säregna doften av en som har
hanteras möbler. "Vill du verkligen det här bada?"
Freddy frågade honom.
"Det är bara en damm, vet du inte. Jag vågar säga att du är van vid något
bättre "." Ja - jag har sagt ja redan. "
Mr Beebe kände sig tvungen att hjälpa sin unge vän, och ledde vägen ut ur huset
och in i tall-skogen. Hur härligt det var!
För lite tid röst gamla Mr Emerson förföljde dem dispensering lyckönskningar
och filosofi. Det upphörde, och de bara hört mässan
vinden blåsa örnbräken och träden.
Mr Beebe, som kunde vara tyst, men som inte kunde bära tystnaden, var tvungen att
prat, eftersom expeditionen såg ut som ett misslyckande, och ingen av hans följeslagare
skulle säga ett ord.
Han talade i Florens. George deltog allvarligt, som givit sitt samtycke eller
avvikande med små men bestämda gester som var lika oförklarliga som
rörelser i trädtopparna ovanför deras huvuden.
"Och vad en slump att du ska träffa Mr Vyse!
Visste du inser att du skulle hitta alla Pension Bertolini här nere? "
"Jag gjorde det inte.
Fröken Lavish sa till mig. "" När jag var ung, jag alltid tänkt att
skriva en "historia av en slump." "Ingen entusiasm.
"Även om, som en sakfråga, sammanträffanden är mycket ovanligare än vi tror.
Till exempel är det inte enbart en tillfällighet att ni är här nu, när man kommer till
reflektera. "
Till hans lättnad, började George prata. "Det är.
Jag har funderat. Det är ödet.
Allt är ödet.
Vi slängde samman av ödet, dras isär av Fate - slängde ihop, dras isär.
De tolv vindar blåser oss - vi lösa ingenting - "
"Du har inte avspeglas alls", knackade prästen.
"Låt mig ge dig ett användbart tips, Emerson: attribut inget att ödet.
Säg inte: 'Jag gjorde inte det, "för du gjorde det, tio till ett.
Nu ska jag cross-fråga som du. Var har du möter först fröken Honeychurch
och mig? "
"Italien." "Och där träffade du Mr Vyse, som är
gifta sig med fröken Honeychurch? "" National Gallery. "
"Titta på italiensk konst.
Där är du, men du talar om slump och öde.
Du söker naturligt ut saker italienska, och det gör vi och våra vänner.
Detta begränsar fältet oändligt vi ses igen i den. "
"Det är ödet att jag är här", fortsatte George.
"Men du kan kalla det Italien om det gör dig mindre olycklig."
Mr Beebe gled bort från sådana tunga behandling av ämnet.
Men han var oändligt tolerant mot de unga och hade ingen *** att snäsa George.
"Och så för detta och av andra skäl min" historia Sammanträffande "är fortfarande att
skriva. "
Tystnad. Önskar att avrunda episoden, tillade han;
"Vi är alla så glada att du har kommit." Tystnad.
"Här är vi!" Heter Freddy.
"Åh, bra!" Utropade Mr Beebe, moppning hans panna.
"I det finns dammen. Jag önskar att det var större, "tillade han
ursäktande.
De klättrade ner en hal bank av barr.
Där låg dammen, som i sin lilla alp av grönt - bara en damm, men tillräckligt stor för att
innehåller den mänskliga kroppen, och rena nog att spegla himlen.
På grund av regnet, hade vattnet översvämmade den omgivande gräset, som visade
som en vacker smaragd väg, frestande dessa fötter mot den centrala poolen.
"Det är tydligt framgångsrika, som dammar går", sa Mr Beebe.
"Inga ursäkter är nödvändiga för dammen." George satte sig där marken var torr,
och ödsligt snörde sina stövlar.
"Är inte dessa massor av vide-ört lysande?
Jag älskar vide-ört i utsäde. Vad heter denna aromatisk växt? "
Ingen visste, eller verkade bry sig.
"Dessa plötsliga förändringar av vegetation - denna lilla spongeous tarmkanalen av vattenväxter, och
på båda sidor om det alla utväxter är segt eller sprött - ljung, Bracken, gör ont,
tallar.
Mycket charmig, väldigt charmig. "Mr Beebe, inte du bada? "Kallas
Freddy, som han klädde sig. Mr Beebe trodde han inte.
"Vatten är underbart!" Ropade Freddy, dansande i.
"Vatten är vatten", mumlade George.
Vätning håret första - ett säkert tecken på apati - han följde Freddy till det gudomliga,
så likgiltig som om han vore en staty och dammen en hink tvållösning.
Det var nödvändigt att använda sina muskler.
Det var nödvändigt att hålla ren. Mr Beebe såg dem, och tittade på
frön av vide-ört dans chorically över deras huvuden.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," gick Freddy, simning för två slag i antingen
riktning, och sedan engagera sig i vassen eller lera.
"Är det värt det?", Frågade den andra, Michelangelesque på översvämmade marginalen.
Banken bröt sig loss, och han föll i poolen innan han hade övervägt frågan
ordentligt.
"Hee-poof - I've svalde en pollywog, Mr Beebe, vatten-underbara, vatten bara
rippning. "
"Vatten är inte så illa", sade George, kommer tillbaka från sin djupdykning och sputtering
mot solen. "Vatten är underbart.
Mr Beebe, gör. "
"Apooshoo, kouf." Mr Beebe, som var varmt, och som alltid
samtyckt om möjligt, såg sig omkring.
Han kunde upptäcka några församlingsbor förutom tallar, reser sig brant på alla sidor,
och gestikulerar till varandra mot den blå.
Hur härligt det var!
I världen av motor-bilar och landsbygd Deans drog sig tillbaka oefterhärmligt.
Vatten, himmel, evergreens, en vind - dessa saker inte ens årstiderna kan röra, och
säkert de ligger bortom intrång i mannen?
"Jag kan lika gärna tvätta också", och snart hans kläder gjort ett tredje lilla hög på
Swärd, och han hävdade också att undra över vattnet.
Det var vanligt vatten, inte heller fanns det väldigt mycket av det, och som Freddy sa, det
påminde om att simma i en sallad.
De tre herrarna roterade i poolen bröstet hög, efter mode i
nymfer i Ragnarök.
Men antingen på grund av regn hade gett en friskhet eller att solen sprider ett
mest strålande värme eller eftersom två av herrarna var unga i år och den tredje
unga i anden - för en eller annan anledning en
förändringen kom över dem, och de glömde Italien och botanik och öde.
De började att spela. Mr Beebe och Freddy plaskade varandra.
Lite vördnadsfullt, plaskade de George.
Han var tyst: de fruktade att de hade kränkt honom.
Och alla krafter ungdomen utbrast.
Han log, kastade sig på dem, plaskade dem, duckade dem, sparkade dem, muddied
dem och drev dem ut ur poolen.
"Race dig runt det då", skrek Freddy, och de tävlade i solskenet, och George
tog en genväg och nedsmutsade hans smalbenen, och var tvungen att bada en andra gång.
Då Mr Beebe samtyckt till att köra - en minnesvärd syn.
De sprang för att få torra, de badade för att få svalt, spelade de på att vara indier i
vide-örter och i Bracken, badade de få rena.
Och hela tiden tre små buntar lägger diskret på Swärd, förkunnade:
"Nej. Vi är det viktiga. Utan oss får inget företag börja.
För oss skall allt kött tur i slutet. "
"Ett försök! Ett försök! "Skrek Freddy, rycka upp
Georges bunt och lägga den bredvid en imaginär mål-post.
"Socker regler," George svarade, spridning Freddys bunt med en spark.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Ta hand min klocka!" Ropade Mr Beebe. Kläder flög i alla riktningar.
"Ta hand min hatt! Nej, det räcker, Freddy.
Klänning nu.
Nej, säger jag! "Men de två unga männen yrande.
Bort de gnistrade i träden, Freddy med ett skrivfel väst under armen,
George med en vaken hatt på sin droppande hår.
"Det ska göra!" Skrek Mr Beebe, komma ihåg att trots allt han var i sin
egen församling. Sedan hans röst förändrats som om varje tall-
Trädet var en prost.
"Hej! Steady på! Jag ser människor som kommer du kamrater! "
Skriker, och bredda cirklar över ljusdunkel jorden.
"Hej! hej!
LADIES! "Varken George eller Freddy var verkligen
förfinas.
Ändå gjorde de inte höra Mr Beebe sista varning eller att de skulle ha undvikit Mrs
Honeychurch, Cecil, och Lucy, som gick ner för att ringa på gamla fru
Butterworth.
Freddy tappade västen vid deras fötter och rusade in i några örnbräken.
George whooped i deras ansikten, vände och scudded iväg nerför vägen till dammen,
fortfarande klädd i Mr Beebe hatt.
"Gracious levande!", Skrek Mrs Honeychurch. "Den som var de olyckliga människor?
Åh, kära, titta bort! Och stackars Mr Beebe också!
Vad har hänt? "
"Kom på detta sätt omedelbart," befallde Cecil, som alltid kände att han måste leda
kvinnor, visste dock inte vart, och skydda dem, men han visste inte mot vad.
Han ledde dem nu mot ormbunkar där Freddy lör dold.
"Åh, stackars Mr Beebe! Var det hans väst lämnade vi i vägen?
Cecil, Mr Beebe är väst - "
Inte angår oss, säger Cecil, blick på Lucy, som var alla parasoll och uppenbarligen
"Minded." "Jag tycker Mr Beebe hoppade tillbaka in i
damm. "
"Det här sättet, snälla, Mrs Honeychurch, på detta sätt."
De följde honom upp banken försöker den spända ännu nonchalanta uttryck som är
lämplig för damer vid sådana tillfällen.
"Ja, jag kan inte hjälpa det", sa en röst nära framåt, och Freddy som fötts upp ett fräkniga ansikte
och ett par snöiga axlar ur ormbunksblad.
"Jag kan inte trampas på, kan jag?"
"Bra nådig mig, kära, så det är du! Vilken eländig ledningen!
Varför inte ha en bekväm bad hemma, med varmt och kallt lade på? "
"Titta här, mamma, måste en karl tvätta, och en kollega har fått torka, och om en annan
karl - "" Kära, ingen tvekan om du har rätt som vanligt, men
du är i stånd att argumentera.
Kom, Lucy. "De vände.
"Åh, titta - du inte får titta! Åh, stackars Mr Beebe!
Hur olyckligt igen - "
För Mr Beebe bara kröp ur dammen, på vars yta plagg av en
intim natur gjorde float, medan George, livströtte George, ropade till Freddy
att han hade fastnat en fisk.
"Och jag, jag har svalt en," svarade han på ormbunkar.
"Jag har svalt en pollywog. Det wriggleth i min mage.
Jag skall dö - Emerson du odjur, du har fått på mina väskor ".
"Tyst, kära", säger Mrs Honeychurch, som fann det omöjligt att vara chockad.
"Och inte vara säker på att du torka er ordentligt först.
Alla dessa förkylningar kommer av att inte torka ordentligt. "
"Mamma, kom bort", sa Lucy.
"Åh för Guds skull, kom." "Hallå!" Ropade George, så att igen
damer stannade. Han betraktade sig själv som klädd.
Barfota, bar överkropp, strålande och personlig mot de skuggiga skogen, han
heter: "Hallå, miss Honeychurch!
Hallå! "
"Bow, Lucy, bättre båge. Vem är det?
Jag ska böja. "Miss Honeychurch bugade.
Den kvällen och hela natten vattnet rann iväg.
På morgon poolen hade krympt till sin gamla storlek och förlorade sin härlighet.
Det hade varit en uppmaning till blodet och till den avslappnade kommer en förbipasserande välsignelse vars
påverkar inte passera, en helighet, en besvärjelse, en tillfällig kalk för ungdomar.