Tip:
Highlight text to annotate it
X
Europeiska Koalitionen för Israel
i samarbete med
Helping Hand Coalition
presenterar:
Förintelsens Överlevande i Israel
som behöver vår hjälp
NU!!!
Ett budskap till de kristna församlingarna i Europa
På "Förintelse söndagen" (30:e januari 2011)
till åminnelse av den 66:e årsdagen av befrielsen
av "Auschwitz" dödsläger (27:e januari 1945)
Izak Goldfinger Heders President Helping Hand Coalition
VARNING: Det här dokumentet innehåller chockerande bilder av död och svält
Det här är den sanna historien om Izak Goldfinger.
År 1939, får en 14-årig pojke från Polen
genomlida det allvarligaste straffet för sitt "brott":
Han är född jude.
I de följande 6 åren,
överlever Izak 11 nazistiska arbets- och koncentrationsläger.
När kriget är över, så hittas hans kropp i en öppen mass grav,
men Izak är inte död.
Han lever för att berätta sin historia.
I Auschwitz får Izak ett nummer tatuerat på sin arm.
Överlevande av förintelsen NOAH FLUG Ordförande Auschwitz Internationella Kommitté
Idag i Israel
bor det 210 000 som överlevt förintelsen.
Det är 65 år sedan kriget slutade.
Alla de som överlevde förintelsen är gamla.
I många fall,
så har männen dött och fruarna lever ensamma,
eller tvärt om.
När vi ser på statistiken
kan vi se att
under de sista tre åren av sitt liv
innan en människa dör
tar han mer medicin
än under hela sitt liv.
Över 50% av de överlevande av förintelsen
lever med hjälp av
socialförsäkring
och andra bidrag.
De lever i fattigdom.
Förintelse Psykologen DR.NATHAN DURST Ordförande AMCHA, Överlevande av förintelsen
Många överlevare lever än idag
i skuggan av det förflutna.
De var traumatiserade då,
men fortfarande idag så kan de inte glömma bilderna.
De lever med minnena från den tiden
med fruktansvärda saker som deras ögon har sett.
och mestadels, att de blev lämnade ensamma.
De har påtagliga känslor av ensamhet.
Vi lämnar dem inte ensamma.
Mer än 300 terapeuter,
läkare, psykologer, social arbetare,
men också 700 volontärer -
sammanlagt ser vi under en vecka
12 000 överlevare i de olika centrerna i Israel.
Det här är anledningen till att vi kontaktar er.
Vi är i desperat behov av er hjälp
för att hjälpa dessa gamla överlevande. NU.
Tack så mycket.
LESZEK DAVID LAZOWSKI, Ordförande Helping Hand Coalition
Vår huvudsakliga verksamhet är att, såsom det står i Jesaja:
Trösta, trösta mitt folk.
Vi jobbar med alla människor som har behov.
Idag i israel, var 30:e minut
så dör en överlevare av förintelsen.
Tiden när vi kan göra någonting försvinner väldigt fort.
Helping Hand Coalition ger hjälp,
ger kärlek till människor.
Vi vill att de ska veta att de är viktiga för oss.
Det handlar om värdighet för dessa människor.
Helping Hand Coalition
delar ut varor och medel
ger kärlek och glädje
80 000 människor har hittills fått understöd
i över 70 städer i Israel
med över 500 volontärer mobiliserade
samarbetar med den Israeliska regeringen,byrås och organisationer
bevarar minnena från förintelsens överlevande
organiserar större evenemang för förintelsens överlevande
HARALD ECKERT, Ordförande Europeiska Koalitionen för Israel
Den 27:e januari 1945,
befriades koncentrationslägret i Auschwitz
Sedan den 27:e januari 2005,
har Europeiska Unionen infört en årlig
Europeisk minnesdag för förintelsen just denna dag.
Vi i "Europeiska Koalitionen för Israel"
har sedan dess uppmuntrat kristna församlingar över hela Europa
att under mottot: "Lär från Historien",
använda det i anslutning till söndagen och i samband med minnesdagen.
Tidigare har tusentals kyrkor över hela Europa
från många olika samfund använt denna söndag till att:
För det första att minnas förintelsen,
och för det andra att hitta uttryck för solidaritet
med det judiska folket och med Israel,
som fortfarande är under existentiellt hot idag.
Holocaust-söndagen i 2011
är söndagen den 30:e januari
och den bygger på denna erfarenhet.
Det här året vill vi dock,
föra fram ett väldigt känsligt och
med ett väldigt speciellt fokus på:
Ödet för mer än 200 000 överlevande av förintelsen i Israel.
Alla är de gamla.
Många lever under svåra förhållanden,
de har medicinska och psykiska problem,
ekonomiska problem, bara för att nämna några.
Och, över allt detta,
så möter de, tillsammans med det övriga av Israels befolkning,
det ständiga hotet om utplåning från deras dödliga fiender runtomkring.
Var snäll och föreställ er hur,
dessa verkliga hot är för dessa människor
som har genomlevt förintelsens skräck och fasa
som är särskilt smärtsamt att leva med.
Som en tysk, som en kristen,
och som ordförande för Europeiska Koalitionen för Israel,
vill jag utmana oss alla:
Dessa dramatiska omständigheter för de överlevande av förintelsen i Israel
ger oss som kristna i Europa
en väldigt unik möjlighet:
En möjlighet att visa vår angelägenhet, vår kärlek,
och vårt stöd
på ett sätt som kommer att ha djup inverkan på många av dem.
Var snäll och beakta:
Så länge som dessa överlevande finns med oss,
så har inte sista kapitlet av förintelsen blivit skriven.
Och vi tillsammans har möjligheten att
påverka detta sista kapitel.
Om vi på den stora skalan av kristna i Europa
kan finna vägar av praktiskt stöd till dessa väldigt speciella människor i Israel,
kan detta sista kapitel avslutas på ett återlösande sätt,
på ett försonande sätt av vänskap och broderskap.
Så, vad kan vi göra?
Nummer 1: Be för dessa dyrbara människor.
Var snäll och be böner av välsignelse, av uppmuntran
och av hopp från höjden.
Nummer 2: Var snäll och sprid denna informa- tion till så många människor som möjligt
som kan tillägna sig detta
Nummer 3: Leta efter sätt i era församlingar,
i era tjänster och era grupper
att göra det bästa utav denna "Förintelse-Söndag",
30:e januari 2011.
Nummer 4: Var snäll och bidrag ekonomiskt.
Mer anvisningar om olika ekonomiska bidrag,
hittar ni på slutet av detta klipp
eller besök vår hemsida.
Och nummer 5: Kära vänner,
besök vår websida för mer information
angående detta project och Europeiska Koalitionen för Israel.
För vi, i Europeiska Koalitionen för Israel,
skulle uppskatta ert fortsatta intresse,
era böner och ert stöd.
För om vi alla gör det lilla vi kan,
så kan vi tillsammans utgöra stor verkan.
Tillsammans denna timme, så kan vi bygga en bro av försoning
mellan kristna från Europa å ena sidan och
Överlevande från Förintelsen i Israel på den andra.
Tack så mycket för er uppmärksamhet och ert öppna hjärta.
Gud välsigne er.
EKONOMISKT STÖD
Förintelsens överlevande i Israel är i stort behov av financiell hjälp!
Våra partners i Israel som tar emot er gåva är:
HELPING HAND COALITION Ordförande Dr. Andre Gasiorowski
CENTER OF ORGANIZATIONS OF HOLOCAUST SURVIVORS IN ISRAEL
Ordförande Noach Flug
AMCHA Grundare, Prof.Nathan Durst
Möjliga val av donationer:
BANKÖVERFÖRING: BNP Paribas Fortis, Brussels, Belgium
IBAN: BE97 0015 1265 2049 SWIFT/BIC: GEBABEBB
Bankkonto: European Coalition for Israel
CHECKAR PER POST TILL:
European Coalition for Israel P.O. Box 189, 00181 Helsinki, Finland
GÖR EN DONATION ON-LINE: ECI, www.ec4i.org, HELP NOW, www.help-now.net
Var snäll och skriv "Holocaust survivors" på ert inbetalningskort,
så att vi kan fördela gåvorna korrekt.
Dessa gåvor är INTE avdragsgilla.
STÖD
Följande personer har gett sitt officiella
stöd till budskapet på dvd:n:
Professor GERT WEISSKIRCHEN,
Personlig representant av ordföranden av OSCE 2005-2009
i kampen mot antisemitismen.
CYRIL SVOBODA,
förre utrikesministern i den Tjeckiska Republiken
NOACH FLUG, Ordförande i Auschwitz Internationella Kommitte
LEA SHEMTOV, Israels och Knessets Ordf. i Kommitten för immigration
Brev av godkännande från dessa och andra offentliga kristna ledare
kan du hitta på vår hemsida www.learnfromhistory.eu
TILLKÄNNAGIVANDE:
Notera hågkomsten av 70 årsdagen av den skamliga Wannseekonferensen
(som hölls för att samordna den slutliga lösningen), den 20:e januari 2012,
mer information kommer att finnas på vår websida under 2011.
SPECIELLT TACK RIKTAS TILL:
MUSIK OCH BILDER
"Kshe HaLev Bohe" framfört av Sarit Hadad Text:Yossi Gishpan, Musik: Shmuel Elbaz
"Forgotten People" av Ted Pearce, dokumentärfilmen "IZAK"
Copyright 2010 European Coalition for Israel
www.ec4i.org
Produktion DAILY ISRAEL
www.DailyIsrael.com