Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL V Letters from Home
För de kommande tre veckorna Anne och Priscilla fortsatte att känna sig som främlingar i ett främmande
mark.
Då, plötsligt verkade allt falla i fokus - Redmond, professorer, klasser,
studenter, studier, sociala gärningar. Livet blev homogen igen, istället för
som består av fristående fragment.
Den Freshmen, istället för att vara en samling av obesläktade individer, fann sig
en klass, med en klass ande, en klass skrik, intressen klass, antipatier klass och
klass ambitioner.
De vann dagen i den årliga "Arts Rush" mot Sophomores, och därmed fick
respekt för alla klasser, och en enorm, förtroende-ge yttrande
själva.
För tre år Sophomores hade vunnit i "rush", att segern i år
uppflugen på recentiorna fana tillskrevs den strategiska generalshipen av
Gilbert Blythe, som rangeras kampanjen
och uppstod vissa nya taktik, som demoraliserade de Sophs och sopade
Freshmen att triumfera.
Som en belöning av meriter han valdes presidenten av Freshman klass, en position
av heder och ansvar - från en ny synvinkel, åtminstone - eftertraktad av många.
Han var också inbjuden att delta i "lammen" - Redmondese för Lamba Theta - en komplimang
sällan betalas till en nybörjare.
Som ett förberedande initiering pärs han var tvungen att paraden vars huvudsakliga verksamhet gator
Kingsport en hel dag klädd i en SOLHATT och ett omfattande kök förkläde av
brokigt blommade kalikå.
Detta gjorde han glatt, Doffing hans SOLHATT med höviska nåd när han mötte
damer av hans bekanta.
Charlie Sloane, som inte hade blivit ombedd att gå med lammen, sa Anne att han inte såg
Hur Blythe kunde göra det, och han, för sin del aldrig skulle förnedra sig så.
"Fancy Charlie Sloane i en" caliker "förkläde och en" sunbunnit '", fnissade Priscilla.
"Han skulle se ut exakt som hans gamla farmor Sloane.
Gilbert, nu såg ut som ungefär som en man i dem som i sin egen rätt habiliments. "
Anne och Priscilla befann sig i det tjockt av det sociala livet i Redmond.
Att detta kom till stånd så snabbt berodde till stor till Philippa Gordon.
Philippa var dotter till en rik och välkänd man och tillhörde en gammal och
exklusiva "Bluenose" familjen.
Detta i kombination med hennes skönhet och charm - en charm erkändes av alla som träffade henne -
skyndsamt öppnade portarna för alla kotterier, klubbar och klasser i Redmond till henne, och
där hon gick Anne och Priscilla gick också.
Phil "älskade" Anne och Priscilla, speciellt Anne.
Hon var en lojal liten själ, kristall-fri från varje form av snobberi.
"Älska mig, älska mina vänner" verkade vara henne medvetslös motto.
Utan ansträngning tog hon dem med henne in i hennes ständigt växande cirkel av
bekantskap, och de två Avonlea flickorna hittat sin sociala vägen till Redmond gjort
mycket lätt och behagligt för dem, till
avundsjuka och förundran i de andra freshettes, som saknar Philippa är
sponsring, var dömda att förbli tämligen i utkanten av saker under sitt första
college år.
Till Anne och Priscilla, med sina mer allvarliga syn på livet, var Phil den
roliga, älskvärda barn hade hon verkade på deras första möte.
Men som hon sa själv, hade hon "massor" av hjärnor.
När eller var hon fick tid att studera var ett mysterium, för hon verkade alltid efterfrågan
för någon form av "roligt" och hennes kvällar hemma trängdes med ringer.
Hon hade alla "beaux" som du kan önska dig, för nio tiondelar av freshmen och
en stor bråkdel av alla de andra klasserna var rivaler för hennes leende.
Hon var naivt förtjust över detta, och glatt berättade varje ny erövring till
Anne och Priscilla, med kommentarer som kan ha gjort de olyckliga älskande öron
brinna häftigt.
"Alec och Alonzo inte verkar ha några allvarliga rivaliserande ännu", kommenterade Anne,
retsamt. "Inte en", instämde Philippa.
"Jag skriver dem båda varje vecka och berätta om mina unga män här.
Jag är säker på att det ska roa dem. Men, naturligtvis, den jag gillar bäst jag kan inte
får.
Gilbert Blythe kommer inte ta någon notis om mig, förutom att titta på mig som om jag var en trevlig
liten kattunge han vill klappa. Alltför väl vet jag orsaken.
Jag är skyldig dig ett agg, Queen Anne.
Jag borde verkligen hatar dig och istället jag älskar dig vansinnigt, och jag är olycklig om jag
inte ser dig varje dag. Du är annorlunda från någon tjej jag någonsin känt
tidigare.
När du tittar på mig på ett visst sätt känner jag det som en obetydlig, oseriöst lite
besten är jag, och jag längtar efter att bli bättre och klokare och starkare.
Och så gör jag goda föresatser, men de första snygga Mannie som kommer i min väg
slår dem alla ut ur mitt huvud. Är inte college livet magnifika?
Det är så lustigt att tro att jag hatade det som första dagen.
Men om jag inte hade jag kanske aldrig blev riktigt bekanta med dig.
Anne, Berätta för mig om igen att du gillar mig lite.
Jag längtar efter att höra det. "
"Jag gillar dig en stor bit - och jag tycker att du är en kär, söt, förtjusande, sammetslen, clawless,
lite - kattunge, "skrattade Anne," men jag ser inte när man någonsin få tid att lära dig
lektioner. "
Phil måste ha hittat tid för hon höll sin egen i varje klass av hennes år.
Även grinig gammal professor i matematik, som avskydde coeds, och hade
bittert emot deras tillträde till Redmond, kunde inte golvet henne.
Hon ledde freshettes överallt, förutom på engelska, där Anne Shirley lämnade henne långt
bakom.
Anne själv hittat studier av hennes första år mycket enkelt, tack vare stora
del till den stadiga arbete som hon och Gilbert hade satt i under de två senaste åren i
Avonlea.
Detta lämnade henne mer tid för ett socialt liv som hon njöt.
Men aldrig för ett ögonblick hade hon glömt Avonlea och vänner där.
För henne var de lyckligaste ögonblicken i varje vecka de där breven kom från hem.
Det var inte förrän hon fått sin första brev som hon började tro att hon kunde
någonsin som Kingsport eller känna sig hemma där.
Innan de kom hade Avonlea verkade tusentals miles därifrån, dessa bokstäver
förde den nära och kopplade det gamla livet till det nya så nära att de började verka
en och samma, i stället för två hopplöst segregerade existenser.
Den första omgången innehåller sex bokstäver, från Jane Andrews, Ruby Gillis, Diana Barry,
Marilla, Mrs Lynde och Davy.
Janes var ett kopparstick produktion, med alla "t" fint korsade och alla "jag"
exakt prickade, och inte en intressant mening i det.
Hon nämnde aldrig skolan, om vilken Anne var ivrig att höra, hon aldrig
svarade en av de frågor Anne hade bett i hennes brev.
Men hon berättade för Anne hur många varv av spetsar hon hade nyligen pojkar, och den typ av
Vädret var de som i Avonlea, och hur hon tänkt att ha sin nya klänning
gjorts och hur hon kände när hennes huvud värkte.
Ruby Gillis skrev en forsande brev beklagade Annes frånvaro, försäkrade henne att hon
var fruktansvärt missade i allt, fråga vad de Redmond "kamrater" var, och
fylla resten med redogörelser av sina egna
skakande upplevelser med sina många beundrare.
Det var ett dumt, ofarlig bokstav, och Anne skulle ha skrattat över det hade det inte varit
för PostScript.
"Gilbert verkar njuta Redmond, att döma av hans brev", skrev Ruby.
"Jag tror inte Charlie så har fastnat på den." Så Gilbert skrev till Ruby!
Mycket bra.
Han hade en perfekt rätt till, förstås. Only -!
Anne visste inte att Ruby hade skrivit den första bokstaven och att Gilbert hade svarat
det från ren artighet.
Hon kastade Ruby brev åt sidan föraktfullt.
Men det tog hela Dianas blåsigt, SKVALLRIG, härliga brev till bannlysa sting av
Rubys postscript.
Dianas brev innehöll lite för mycket Fred, men annars var trångt och korsade
med objekt av intresse, och Anne kände nästan sig tillbaka i Avonlea vid läsning
det.
Marilla talet var en ganska prim och färglös brev, svårt oskyldig till skvaller eller
känslor.
Men på något sätt förmedlas till Anne en doft av den hälsosamma och enkla liv på Green Gables,
med sin sälta av forntida fred, och de ihärdiga bestående kärlek som var där för
henne.
Mrs Lynde brev var full av kyrkliga nyheter.
Efter att ha brutit upp städning, hade Mrs Lynde mer tid än någonsin att ägna åt kyrkan
angelägenheter och hade kastat sig in i dem hjärta och själ.
Hon var närvarande mycket upprörd över den dåliga "varor" de hade i
lediga Avonlea predikstolen. "Jag tror inte någon, men dårar in i
departement nuförtiden ", skrev hon bittert.
"Sådana kandidater som de har skickat oss, och sådana saker som de lär!
Hälften av det är inte sant, och vad värre är det inte den sunda läran.
Den vi har nu är den värsta av partiet.
Han tar oftast en text och predikar om något annat.
Och han säger att han inte tror att alla de hedniska evigt kommer att gå förlorade.
Tanken!
Om de inte kommer alla pengar vi har att ge till utländska beskickningar kommer att vara ren
bortkastade, det är vad!
I söndags kväll meddelade han att nästa söndag skulle han predika på AX-huvudet som
simmade. Jag tror att han bättre skulle hålla sig till det
Bibeln och lämna sensationella ämnen ensam.
Saker har kommit till en ganska passera Om en minister inte kan hitta tillräckligt i den heliga skrift till
predika om, det är vad. Vilken kyrka går i du, Anne?
Jag hoppas att du går regelbundet.
Människor är benägna att få så slarvar med kyrkobesök hemifrån, och jag
förstår högskolestudenter är stora syndare i detta avseende.
Jag berättade för många av dem som faktiskt studerar sina lektioner på söndag.
Jag hoppas att du aldrig kommer att sjunka som låg, Anne. Kom ihåg hur du var uppfostrad.
Och vara väldigt försiktig med vad vänner du gör.
Man vet aldrig vad slags varelser är i dem högskolor.
Utåt kan de vara lika vitmenade gravar och invärtes som glupande ulvar, det är
vad.
Du skulle bättre att inte ha något att säga till någon ung man som inte är från ön.
"Jag glömde att berätta vad som hände den dagen ministern kallas här.
Det var det roligaste jag någonsin sett.
Jag sade till Marilla, "Om Anne hade varit här hade hon inte haft ett skratt?
Även Marilla skrattade. Du vet att Han är en mycket kort, tjock liten man
med rosett ben.
Tja, den gamle grisen av Herr Harrison's - den stora, långe - hade vandrat hit som
dag igen och bröt sig in på gården, och det blev till baksidan veranda, unbeknowns till oss,
och det var där när ministern dök upp i dörröppningen.
Det gjorde en vild bult att komma ut, men det fanns ingenstans att bulten till förutom mellan dem
båge ben.
Så där gick det, och eftersom det var så stor och ministern så lite, tog det honom
rensa bort hans fötter och förde bort honom. Hatten gick en väg och hans käpp annan,
precis som Marilla och jag fick till dörren.
Jag glömmer aldrig utseendet på honom. Och den stackars grisen var nära livrädd.
Jag kommer aldrig att kunna läsa detta konto i Bibeln av svin som rusade vansinnigt
ner den branta plats i havet utan att se Mr Harrisons gris full fart ner
backen med den minister.
Jag antar att grisen trodde att han hade Old Boy på ryggen istället för inuti honom.
Jag var tacksam tvillingarna inte om.
Det hade inte varit det rätta för dem att ha sett en minister i en sådan
ovärdig situation. Strax innan de kom till bäcken i
Ministern hoppade eller föll bort.
Grisen rusade genom bäcken som en galning och upp genom skogen.
Marilla och jag springa ner och hjälpte ministern stiga upp och borsta pälsen.
Han var inte skadad, men han var galen.
Han verkade hålla Marilla och mig ansvarig för det hela, även om vi berättade för honom
grisen inte tillhör oss, och hade varit trakasserier oss hela sommaren.
Dessutom gjorde vad han kommit till bakdörren för?
Du skulle aldrig ha fångat Allan göra det.
Det kommer att dröja länge innan vi får en man som Allan.
Men det är ett ont som något gott. Vi har aldrig sett hoven eller hår av att grisen
sedan, och det är min tro att vi aldrig kommer.
"Saker är ganska tyst i Avonlea. Jag tycker inte Grönkulla så ensam som jag
förväntas. Jag tror att jag ska starta en annan bomullsvarp
täcke i vinter.
Mrs Silas Sloane har en stilig nya Apple-bladmönster.
"När jag känner att jag måste ha lite spänning jag läste mord försök i att
Boston papper min systerdotter skickar mig.
Jag brukade aldrig göra det, men de är riktigt intressant.
Staterna måste vara ett hemskt ställe. Jag hoppas att du aldrig kommer att åka dit, Anne.
Men sättet tjejerna strövar över jorden nu är något hemskt.
Det får mig alltid att tänka på Satan i Jobs bok, gå fram och tillbaka och gå
upp och ner.
Jag tror inte Herren någonsin avsett det, det är vad.
"Davy har varit ganska bra sedan du gick bort.
En dag var han dålig och Marilla straffade honom genom att göra honom bära Doras förkläde hela dagen,
och sedan gick han och skär alla Doras förkläden upp.
Jag förlorade honom för det och sedan gick han och jagade min tupp till döden.
"Den MacPhersons har flyttat ner till min plats.
She'sa bra hushållerska och mycket speciella.
Hon är förankrad i hela mitt juni liljor upp eftersom hon säger att de gör en trädgård ser så stökigt.
Thomas satte dem liljor ut när vi var gifta.
Hennes man verkar vara en trevlig form av en man, men hon kan inte komma över att vara en gammal piga,
det är vad.
"Gör studien inte för hårt, och vara säker och sätta din vinter underkläder på så snart
vädret blir kallt.
Marilla oroar en hel del om dig, men jag berätta för henne att du har mycket mer känsla än jag någonsin
trodde du skulle ha på en gång, och att du kommer bli bra. "
Davy brev störtade ner i ett klagomål i början.
"Kära Anne, skriv och berätta Marilla inte binda mig till rale på bron
när jag fiska pojkarna göra narr av mig när hon gör.
Dess hemskt ensamt här utan dig, men galler kul i skolan.
Jane Andrews är Crosser än du. Jag rädd mrs. Lynde med Jacky lykta
förra nite.
Hon var offel arg och hon var arg för att jag jagade hennes gamla tupp runt gården till
Han föll ner DED. Jag menade inte att få honom att falla ner DED.
Vad fick honom dö, Anne, vill jag veta. mrs. Lynde kastade honom i grisen pennan hon
kvalster sålda honom till mr. Blair. mr. Blair ger 50 känsla apeace för gott DED
tuppar nu.
Jag besättningen mrs. Lynde be ministern att be för henne.
Vad gjorde hon som var så dåligt, Anne, jag vill veta.
Jag har en drake med en magnifik svans, Anne.
Milty bolter berättade ett galler historia i skolan igår. det är Troo. gamle Joe pysa
och Leon spelade kort en nite förra veckan i skogen.
Korten var på en stubbe och en stor svart man större än träden komma och
tog korten och stubbe och försvunnit med en noys som åska.
Ill satsa de var skared.
Milty säger den svarta mannen var den gamla Harry. var han, Anne, vill jag veta.
Mr Kimball över på spenservale är mycket sjuk och kommer att behöva gå till gästvänliga.
Ursäkta mig medan jag frågar Marilla om thats stavas rit.
Marilla säger att de silem han måste gå för att inte det andra stället.
Han tror att han har en orm inuti honom. Vad är det som att ha en orm inuti
dig, Anne.
Jag vill veta. mrs. Lawrence Bell är sjuk till. mrs. Lynde säger att alla som är
saken med henne är att hon tycker för mycket om henne insidan. "
"Jag undrar", säger Anne, som hon vek upp hennes brev, "vad Mrs Lynde skulle tänka på
Philippa. "