Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 14
Starkt av SYFTE
Klockaren-uppgift pålning jorden över John Harmon hela natten lång, inte bidrar till
god sömn, men Rokesmith hade några trasiga morgonen vila och steg stärkt i sin
ändamål.
Det var allt över nu.
Ingen ghost bör bekymra Mr och Mrs Boffin fred, osynlig och tonlös, spöket
ska titta på en liten stund på det statligt av existens av vilka den hade
avgick, och sedan bör för alltid upphöra att hemsöka de scener där det inte hade någon plats.
Han gick över det hela igen.
Han hade gått in i det tillstånd där han befann sig, eftersom många en man förfaller till
många tillstånd, utan att uppfatta den samlade kraften i sin separata
omständigheter.
När du är i misstro gett upphov till genom sin eländiga barndom och talan om onda
-Ännu aldrig för bra inom sin kunskap då - sin far och hans fars förmögenhet
på alla inom sitt inflytande, tänkt att han
tanken på hans första bedrägeri, var det tänkt att vara ofarliga, var det att hålla, men en
några timmar eller dagar, var det för att involvera i det bara flickan så godtyckligt påtvingats
honom och på vilken han var så godtyckligt
påtvingad och det var ärligt menade väl mot henne.
Ty om han hade funnit henne olycklig i möjligheten till att äktenskapet (genom henne
hjärtat lutar mot en annan man eller av någon annan orsak), skulle han på allvar ha sagt:
"Detta är en annan av de gamla perversa användning av det elände-tjäna pengar.
Jag kommer att låta det gå till mina och min systers enda beskyddare och vänner. "
När snaran i vilken han föll överträffat det hans första avsikt som han
befann sig märkas av polismyndigheterna på de London väggar för döda,
han accepterade förvirrat det stöd som föll
honom, utan tanke på hur hårt det måste verkar fastställa snillen i sina
anslutning till förmögenhet.
När han såg dem, och kände dem, och även från hans fördel-mark av inspektion kan
finner ingen brist på dem, frågade han sig själv, "Och jag komma till liv fördriva
sådana människor som dessa?
Det fanns ingen bra att sätta emot att sätta av dem så svårt bevis.
Han hade hört från Bellas egna läppar när han stod knacka på dörren på den natten
han ta logi, att äktenskapet skulle ha varit på hennes sida grundligt
legosoldat.
Han hade sedan försökt henne i sin egen okända person och ska station och hon inte
Endast avvisade hans närmanden, men illa dem.
Var det för honom att ha skam att köpa henne, eller elakhet att straffa henne?
Men genom att komma till liv och acceptera tillståndet av arvet, måste han göra
den förra, och genom att komma till liv och avvisa den, måste han göra det senare.
En annan konsekvens att han aldrig hade förebådade, var innebörden av en
oskyldig man i hans förmodade mord.
Han skulle få fullständig dementi från åklagare och ställ fel rätt, men
tydligt fel aldrig skulle ha gjort om han aldrig hade planerat ett bedrägeri.
Sedan, oavsett besvär eller oro i sinnet bedrägeriet kostat honom, det var beslutsamt
ångerfullt att acceptera som bland dess konsekvenser, och gör inga klagomål.
Således John Rokesmith på morgonen, och det begravdes John Harmon fortfarande många famnar
djupare än han hade begravts i natten.
Att gå ut tidigare än han var van att göra, mötte han kerub vid dörren.
Det kerub väg var för ett visst utrymme hans väg, och de gick tillsammans.
Det var omöjligt att inte lägga märke förändringen i kerub utseende.
Den kerub kände sig mycket medvetna om det, och blygsamt sade:
"En present från min dotter Bella, herr Rokesmith."
Orden gav sekreteraren en stroke av glädje, ty han mindes 50
pounds, och han älskade fortfarande flickan.
Ingen tvekan om det var mycket svagt - det alltid är mycket svag, vissa myndigheter håller - men han
älskade flickan.
"Jag vet inte om du råkar ha läst många böcker av afrikansk Travel, herr
Rokesmith? Sa RW "Jag har läst flera."
"Tja, du vet, det är oftast en kung George, eller en kung Boy, eller en kung Sambo, eller
en kung Bill eller Bull, eller rom eller Junk, eller vad namnet sjömännen kan ha hänt
att ge honom. "
"Var?" Frågade Rokesmith. "Var som helst.
Överallt i Afrika, menar jag.
Ganska bra överallt, kan jag säga, för svarta kungar är billiga - och jag think' - sa
RW, med en ursäktande luft "nasty". "Jag är mycket av din åsikt, herr Wilfer.
Du skulle säga -?
"Jag skulle säga, är kungen i allmänhet klädd i en London hatt enbart, eller en
Manchester par hängslen, eller en EPÅLETT eller en jämn beläggning med benen
i ärmarna, eller något av detta slag. "
"Just så, sa sekreteraren.
"I förtroende, jag försäkrar er, herr Rokesmith" observerade glad kerub,
"Att när mer av min familj var hemma och ska lämnas för, brukade jag påminna
Själv oerhört av den kung.
Du har ingen aning, som en enda människa, det är svårt jag har haft i bär mer än
en bra artikel i taget. "Jag kan lätt tro det, herr Wilfer."
"Jag bara nämna det, sa RW i värmen av hans hjärta," som ett bevis på
älskvärda, delikat, och omtänksam tillgivenhet min dotter Bella.
Om hon hade varit lite bortskämd, jag kunde inte ha tänkt så mycket av det, under
omständigheter. Men nej, inte ett dugg.
Och hon är så söt!
Jag hoppas att ni håller med mig att hitta hennes mycket vackra, herr Rokesmith?
"Visst gör jag. Var och en måste. "
"Jag hoppas det, sa kerub.
"Jag har faktiskt ingen tvekan om det. Detta är ett stort framsteg för henne i
livet, herr Rokesmith. En stor öppning av hennes framtidsutsikter? "
"Fröken Wilfer kan ha några bättre vänner än herr och fru Boffin."
"Omöjligt!" Sade belåten kerub. "Verkligen Jag börjar att tänka är mycket
väl som de är.
Om John Harmon hade bott - Han är bättre död, sade sekreteraren.
"Nej, jag kommer inte gå så långt som att säga att" uppmanade kerub, lite remonstrant
mot själva avgörande och unpitying ton, "men han kanske inte ha passat Bella,
eller Bella kanske inte passade honom, eller 50
saker, men nu hoppas jag hon kan välja själv. "
"Har hon - som du placerar förtroende för mig att tala i ämnet, kommer du ursäktar
Jag ber - har hon - kanske - valt "vacklade sekreteraren?.
"Åh kära Nej!" Tillbaka RW
"Unga damer ibland," Rokesmith antydde, 'väljer utan att nämna deras möjligheter att
deras fäder. "" Inte i det här fallet, herr Rokesmith.
Mellan min dotter Bella och mig finns en regelbunden ligan och förbund förtroende.
Det var endast ratificerats häromdagen.
Ratificeringen är från - dessa ", sade kerub, vilket ger en liten dragning på
lappels av hans rock och fickorna på byxorna.
"Åh nej, har hon valt att inte.
För att vara säker, ung George Sampson, i de dagar då John Harmon -
"Vem Jag önskar aldrig hade blivit född!" Sade generalsekreterare, med en dyster panna.
RW såg på honom med överraskning, eftersom han trodde att han hade ådragit sig en oansvariga
Trots mot de fattiga avlidne, och fortsatte: "På den tiden då John Harmon
höll på att sökte upp, ung George Sampson
verkligen svävade om Bella och Bella låt honom sväva.
Men det blev aldrig på allvar tänkt på, och det är ännu mindre än någonsin att tänka på
nu.
För Bella är ambitiös, herr Rokesmith, och jag tror jag kan förutspå kommer att gifta förmögenhet.
Den här gången ser du, hon kommer att ha personen och fastigheten innan hon
tillsammans, och kommer att kunna göra sitt val med ögonen öppna.
Detta är min väg.
Jag är mycket ledsen att en del företag så snart. God morgon, sir! "
Sekreteraren fortsätta sin väg, inte så mycket förhöjda i sprit med denna
samtal, och anländer till Boffin herrgården fann Betty Higden väntar på
honom.
"Jag borde tacka er vänligt, sir", sade Betty, "om jag kan göra så fet liksom en
ord eller två wi "du".
Hon borde ha så många ord som hon ville, sa han henne, och tog henne till sitt rum,
och gjorde henne sitta ner. Tum Tis om Sloppy, sir, sa Betty.
Och det är hur jag kommit hit själv.
Inte vill att han ska veta vad jag är en pågående säga till dig, fick jag i början av honom tidigt
och gick upp. "'Du har underbar energi", svarade
Rokesmith.
'Du är så ung som jag. "Betty Higden allvarligt skakade på huvudet.
"Jag är stark för min tid i livet, sir, men inte ung, tacka Herren!"
'Är du tacksam för att inte vara ung? "
"Ja, sir. Om jag var ung, skulle den ha alla vara
gått igenom igen, och slutet skulle vara en trött långt borta, inte du?
Men aldrig tänka mig, "tis om Sloppy."
"Och vad om honom, Betty? 'Tis'' just detta, sir.
Det kan inte vara motiverat av hans huvud med några befogenheter mina men vad han kan göra
vid din sorts dam och herre och göra sitt arbete för mig, båda tillsammans.
Nu kan han inte.
Att ge sig upp till sätts i vägen för ARNING ett bra boende och få på, han
måste ge mig. Jo, han kommer inte ".
"Jag respekterar honom för det, sa Rokesmith.
"GÖR ni, sir? Jag vet inte men vad jag gör själv.
Fortfarande att inte göra det rätt att låta honom få sin vilja fram.
Så att han inte kommer att ge mig upp, jag är en pågående att ge honom upp. "
"Hur, Betty?" Jag a-ska springa ifrån honom.
Med en förvå*** blick på okuvliga gamla ansikte och de ljusa ögon, Sekreterare
upprepade, "Kör bort från honom?" "Ja, sir, sa Betty, med en nick.
Och i NOD och företaget uppsättningen av hennes mun, det var en styrka i syfte att inte
ifrågasättas. "Kom, kom!" Sade sekreteraren.
"Vi måste tala om detta.
Låt oss ta vår tid över det, och försöka komma åt den verkliga känslan av fallet och
sant naturligtvis småningom. "
"Nu, lookee här med kära", svarade gamla Betty - be din ursäkt för att vara så
bekant, men är av en tid i livet a'most att vara din mormor två gånger.
Nu lookee, här.
'Tis en dålig levande och ett hårt ska kom ut av detta arbete att jag är gör nu,
och men för Sloppy jag vet inte som jag borde ha hållit till den här länge.
Men det gjorde bara hålla oss på, två tillsammans.
Nu när jag är ensam - med ännu Johnny gått - Jag skulle mycket snabbare vara över mina fötter och tröttande
om mig själv ut, än en sittande veckning och vikning av branden.
Och jag ska berätta varför.
Det finns en livlöshet stjäl över mig ibland, att den typ av liv prylar och jag inte
liknande.
Nu verkar jag ha Johnny i mina armar - nu, hans mor - nu sin mors mor - nu,
Jag verkar vara ett barn själv, en låg en gång i armarna på min egen mor - då jag
får bedövad, tanke och känsla, tills jag börjar
ur min stol, afeerd att jag är allt som de fattiga gamla människor som de tegel upp
i fackföreningarna, som du ibland ser när de låter dem av de fyra väggarna för att
har en varmt i solen, krypande ganska rädd om gatorna.
Jag var en smidig flicka, och har alltid varit en aktiv kropp, som jag sa din dam, för det första
gången jag ser henne goda ansikte.
Jag kan fortfarande gå 20 mil om jag lägger till det.
Jag mycket bättre att vara en promenad än en blir bedövad och trist.
Jag är en bra rättvis stickare och kan göra många små saker att sälja.
Lånet från din dam och herre på tjugo shilling för att passa en korg med,
skulle vara en förmögenhet för mig.
Traskar runt i landet och tröttande på mig själv ut, skall jag behålla livlöshet av,
och få mitt eget bröd av min eget arbete. Och vad mer kan jag vill? "
"Och detta är din plan, sa sekreteraren," för att köra iväg?
"Visa mig en bättre! Min Deary, visa mig en bättre!
Varför, vet jag mycket väl, "sade gamle Betty Higden," och du vet mycket väl att din
dam och herre skulle ställa mig som en drottning för resten av mitt liv, om så var
att vi kunde göra det rätt av oss att ha det så.
Men vi kan inte göra det rätt av oss att ha det så.
Jag har aldrig tagit kärlek ännu ej heller har någon ett land som tillhör mig.
Och det skulle vara att överge mig själv faktiskt, och överge mina barns döda och borta,
och överge sina barn döda och borta, att upprätta en motsägelse nu på
sist. "
"Det kan komma att bli berättigade och oundvikliga till sist," sekreterare försiktigt
antydde, med en liten betoning på ordet. "Jag hoppas att det aldrig kommer!
Det är inte så jag menar väcka anstöt genom att vara ändå stolt, sa den gamle varelsen
enkelt ", men att jag vill vara en del som, och hjälpsam av mig själv rakt igenom
till min död. "
Och för att vara säker, "tillade sekreterare, som en tröst för henne," Sloppy blir ivrigt
ser fram emot hans tillfälle att vara för dig vad du har varit på honom. "
"Lita på honom för det, sir!" Sade Betty, glatt.
"Även om han hade måste vara något snabbt om det, för jag är att få vara en gammal
en.
Men jag är stark en också, och resor och väder skadar mig aldrig ännu!
Nu vara så vänlig tala för mig med din dam och herre, och berätta dem vad jag frågar
av deras goda vänlighet att låta mig göra, och varför jag frågar det.
Sekreteraren ansåg att det inte fanns motsägelsefullt vad som uppmanades av denna modiga gamla
hjältinna, och han reparerade nu till fru Boffin och rekommenderade henne att låta Betty
Higden ha henne så, i alla händelser för tiden.
"Det skulle vara mycket mer tillfredsställande till ditt goda hjärta, jag vet, sa han," att ge
för henne, men det kan vara en skyldighet att respektera detta oberoende anda. "
Fru Boffin var inte ett bevis mot vederlag uppsättningen framför henne.
Hon och hennes man hade arbetat för, och hade fört deras enkla tro och heder ren
av dustheaps.
Om de skyldiga en skyldighet att Betty Higden, en säkerhet att tullen måste göras.
Men, Betty, "sade fru Boffin, när hon tillsammans John Rokesmith tillbaka till sin
rum och lyste på henne med ljuset av hennes strålande ansikte, "beviljas allt annat, jag
tror jag inte skulle springa iväg.
'' Twould kommer lättare att Sloppy, sa fru Higden, skakade på huvudet.
'' Twould kommer lättare till mig också. Men "tis som du vill."
"När skulle du gå?"
"Nu" var ljust och klart svar. "I dag, min Deary, i morgon.
Välsigna ni, jag van vid det. Jag vet att många delar av landet väl.
När ingenting annat var att göra, har jag arbetat i många marknaden trädgård ovan nu,
och i många hop-trädgård också. "Om jag ger mitt samtycke till att gå, Betty-
-Som Mr Rokesmith tycker att jag borde göra -
Betty tackade honom med en tacksam nigning. "- Vi får inte glömma bort dig.
Vi får inte låta dig passera ut av vår kunskap.
Vi måste veta allt om dig. "
"Ja, min Deary, men inte genom brevskrivning, eftersom brevskrivning - ja,
skriva de flesta sorters hade inte mycket kommit upp för en sådan som mig när jag var ung.
Men jag ska vara fram och tillbaka.
Ingen rädsla av min missa en chans att ge mig själv en syn av din återuppliva ansikte.
Dessutom, sa Betty, med logiska god tro "Jag ska ha en skuld att betala av, genom att
små De, och naturligtvis som skulle föra mig tillbaka, om inget annat skulle. "
"Måste det vara gjort? Frågade fru Boffin, fortfarande tveksamma, av sekreterare.
"Jag tror det måste."
Efter mer diskussion enades man om att det skulle göras, och fru Boffin tillkallade
Bella för att anteckna de små inköp som var nödvändiga för att ställa Betty i
handel.
"Var inte ni vara ängslig för mig, min kära, sade trofast gamla hjärta, observant på
Bellas ansikte: när jag tar min plats med mitt arbete, ren och upptagen och fräscha, i en
Country Market-place, skall jag vända en
sexpence lika säkert som någonsin en bondhustru där.
Sekreteraren tog det möjlighet att röra om den praktiska frågan om Mr
Sloppy möjligheter.
Han skulle ha gjort en underbar möbelsnickare, sade fru Higden, "om det hade funnits
pengar för att sätta honom till det. "
Hon hade sett honom hantera verktyg som han hade lånat för att laga mangeln, eller att knacka en
trasiga möbel tillsammans, på ett överraskande sätt.
När det gäller att konstruera leksaker för Minders, ur ingenting, hade han gjort det dagligen.
Och när så många som ett dussin personer hade fått tillsammans i körfältet för att se prydlighet
som han monterade de brutna bitar av en utländsk apa musikaliska instrument.
"Det är bra, sade sekreteraren.
"Det kommer inte att vara svårt att hitta en handel för honom."
John Harmon som begravts under bergen nu, sekreterare om att samma dag uppsättning
sig för att avsluta sina affärer och har gjort med honom.
Han utarbetade ett gott förklaring ska undertecknas av Rogue Riderhood (veta att han kunde
få sin signatur till det, genom att göra honom en annan och betydligt kortare kväll samtal), och
därefter anses vem skulle han ge dokumentet?
För att Hexam son, eller dotter? Beslutna snabbt, till dottern.
Men det skulle vara säkrare för att slippa se dottern, eftersom sonen hade sett Julius
Handford, och - han kunde inte vara nog försiktig--det möjligen kan finnas en viss jämförelse av
noter mellan son och dotter, som
skulle vakna slumrande misstänksamhet och leda till konsekvenser.
Jag kanske, säger han reflekterade, "uppfattas ha varit orolig i mitt
eget mord!
Därför att på bästa sätt skicka den till dottern under tak av Posten.
Pleasant Riderhood hade åtagit sig att ta reda på var hon bodde, och det var inte
nödvändigt att det bör skötas av en enda ord till förklaring.
Så långt, rakt.
Men allt som han kände till dottern att han kommer från Mrs Boffin redovisning av vad
hon hört från Mr Lightwood, som verkade ha ett rykte om hans sätt att
om en historia, och att ha gjort denna historia ganska egen.
Det intresserade honom, och han skulle vilja ha hjälp av att veta mer - som till
Exempelvis, att hon fick friande papper och att det uppfyllde henne - genom att
öppning några kanal helt och hållet oberoende
för Lightwood: som likaledes hade sett Julius Handford, som hade offentligt annonserade efter
Julius Handford, och vem av alla män han, sekreteraren mest undvikas.
Men med vilken den gemensamma loppet av saker kan ge mig en stund ansikte mot ansikte,
en dag i veckan eller varje timme under dagen. "
Nu kasta om för något troligen genom att öppna en sådan kanal.
Pojken, Hexam var utbildning och med en skollärare.
Sekreteraren visste det, eftersom hans systers andel i att bortskaffande av honom tycktes vara
den bästa delen av Lightwood redogörelse för familjen.
Denna unga karl, slarvig, stod i behov av lite undervisning.
Om han, sekreteraren, engagerade som skollärare att ge det till honom,
kanalen kan öppnas.
Nästa punkt var hade fru Boffin vet skolmästaren namn?
Nej, men hon visste var skolan var. Nog.
Omgående sekreterare skrev till befälhavaren på att skolan, och att kväll
Bradley Gravsten svarade personligen.
Sekreteraren uppges magistern hur objektet var att skicka till honom för
visst tillfällig kvällen undervisning, en ung som Herr och Fru Boffin ville hjälpa
en flitig och användbar plats i tillvaron.
Magistern var villig att åta sig ansvaret för en sådan elev.
Sekreteraren frågade på vilka villkor? Magistern anges på vilka villkor.
Överenskomna och kasseras.
"Får jag fråga, sir", sade Bradley Gravsten "vars goda tankar jag är skyldig en
rekommendation till dig? "Du ska veta att jag inte är
huvudman här.
Jag är Mr Boffin sekreterare. Mr Boffin är en gentleman som ärvt en
egendom som du kan ha hört några offentliga omnämnande, den Harmon egendom ".
"Mr Harmon, sa Bradley: vem skulle ha varit mycket mer med förlust än han
var, om han hade vetat vem han talade: "mördades och hittades i floden."
"Mördades och hittade i floden."
"Det var inte - Nej, placerad" sekreteraren, leende,
"Det var inte han som rekommenderade dig. Mr Boffin hört talas om dig genom en viss herr
Lätta träslag.
Jag tror du vet herr Lightwood, eller känner till honom? "
"Jag vet så mycket av honom som jag vill veta, sir.
Jag har ingen bekantskap med herr Lightwood, och jag önskar ingen.
Jag har inget att invända mot herr Lightwood, men jag har en viss invändning mot några av Mr
Lightwood vänner - kort sagt, till en av Mr Lightwood vänner.
Hans stora vän. "
Han kunde knappast få orden ur, även då och där, så hård han växer
(Även hålla sig ner med oändliga smärtor för förtryck), då slarvig och
föraktfull lager av Eugene Wrayburn steg innan han sinne.
Sekreteraren såg att det fanns en stark känsla här på något öm punkt, och han
skulle ha gjort ett avsteg från det, men för Bradley innehav för att det i sin
omständliga sätt.
"Jag har inga invändningar mot nämna en vän vid namn", sade han, envist.
"Den person jag invända mot, herr Eugene Wrayburn."
Sekreteraren mindes honom.
I sin störd minne av den kvällen när han strävar mot drogad
dricker det bara var en svag bild av Eugene: s person; men han mindes sin
namn och hans sätt att tala, och hur
han hade gått med dem för att visa kroppen, och där han hade stått, och vad han hade sagt.
"Be, herr Gravsten, vad är namnet," frågade han, återigen försöker göra en skenmanöver,
"Unga Hexam syster?"
"Hennes namn är Lizzie, sade magistern, med en stark sammandragning av
hela hans ansikte. "Hon är en ung kvinna en anmärkningsvärd
karaktär, är hon inte "?
Hon är tillräckligt anmärkningsvärt att vara mycket bättre än herr Eugene Wrayburn - men en
vanlig människa kan vara, sa magistern, "och jag hoppas att ni inte kommer
tror att det oförskämt i mig, sir, att fråga sig varför man lägger de båda namnen tillsammans? "
"Genom slumpen", svarade sekreteraren.
"Observation att herr Wrayburn var en obehaglig ämne med dig, försökte jag
komma bort från det: men inte mycket framgångsrikt, förefaller det. "
"Vet du herr Wrayburn, sir?"
"Nej" Då kanske namnen inte kan ställas
tillsammans på myndigheten i varje framställning av hans? "
"Absolut inte".
"Jag tog mig friheten att fråga, sa Bradley, efter gjutning ögonen på marken,
"Eftersom han är kapabel att göra någon representation i skrävlande lättsinne
hans oförskämdhet.
I - Jag hoppas att ni inte kommer att missförstå mig, sir.
I - Jag är mycket intresserad av denne broder och syster, och ämnet väcker mycket starka
känslor inom mig.
Mycket, mycket, starka känslor. "Med en skakande hand, tog Bradley fram sin
näsduk och torkade pannan.
Sekreteraren tänkte när han tittade på lärarens ansikte, att han hade öppnat en
kanalen här faktiskt, och att det var en oväntat mörk och djup och stormig en,
och svåra att ljuda.
Allt på en gång, mitt i hans turbulenta känslor, stannade Bradley och verkade
utmana hans blick. Mycket som om han plötsligt frågade honom, "Vad
ser du i mig?
"Brodern, ung Hexam var din riktiga rekommendationen här, sa sekreteraren,
tyst gå tillbaka till den punkt, "Herr och fru Boffin händer att veta, genom herr
Lightwood, att han var din elev.
Allt som jag frågar respekterar bror och syster, eller någon av dem ber jag om
mig ur mitt eget intresse för ämnet, och inte i min officiella karaktär,
eller på Mr Boffin räkning.
Hur kommer jag att vara intresserad, behöver jag inte förklara.
Du vet faderns samband med upptäckten av Mr Harmon kropp. "
"Sir", svarade Bradley, mycket oroligt verkligen "Jag känner till alla omständigheter i
så fall. "" Be säg mig, herr Gravsten ", sade
Sekreterare.
"Lider syster under någon stigma på grund av det omöjliga anklagelsen -
grundlöst skulle vara ett bättre ord - som gjordes mot fadern, och i huvudsak
tillbaka? "
"Nej, sir", svarade Bradley, med ett slags ilska.
"Jag är mycket glad att höra det."
"Systern", sade Bradley, separera hans ord över noggrant och tala som om han
var att upprepa dem från en bok, "lider under någon förebråelse som håller undan en man av
oantastliga karaktär som hade gjorts för
sig varje steg i hans väg i livet, från att placera henne i sin egen station.
Jag kommer inte att säga, höjer henne till sin egen station, säger jag, placera henne i det.
Syster arbete under inga förebråelser, om hon skulle tyvärr göra det för
själv.
När en sådan man inte avskräcks från att om henne som hans jämlike, när han har och
övertygat sig själv om att det inte finns någon fläck på henne, tror jag det faktum måste vidtas för att
vara ganska uttrycksfulla. "
"Och det finns en sådan man? Sade sekreteraren.
Bradley Gravsten knutna ögonbrynen och sågat hans stora underkäken, och fixeras hans
ögon på marken med en air av beslutsamhet som verkade onödigt att
tillfälle, när han svarade: "Och det finns en sådan man."
Sekreteraren hade ingen anledning eller ursäkt för att förlänga samtalet, och det slutade
här.
Inom tre timmar BLÅNOR huvuden syn gång dök i lämnar
Shop, och att natten Rogue Riderhood s avsvärjelse låg i posten,
behandlas under locket Lizzie Hexam på henne rätt adress.
Alla dessa mål ockuperade John Rokesmith så mycket att det var inte förrän
Följande dag då han såg Bella igen.
Det verkade sedan att automatiskt enats dem att de skulle vara
avlägset lätt som de kunde, utan att väcka uppmärksamhet makarna
Boffin någon markant förändring i deras sätt.
Inredning av gamla Betty Higden var gynnsam till detta, som att hålla Bella
engagerade och intresserade, och som upptar den allmänna uppmärksamheten.
"Jag tror, sa Rokesmith, när de alla stod om henne, medan hon packade sin snyggt
Basket - förutom Bella, som ivrigt hjälpa på knä på stolen som
det stod, "att du åtminstone kan hålla en
brev i fickan, fru Higden, som jag skulle skriva för er och datum härifrån,
enbart ange, i namnen på Herr och fru Boffin, att de är dina vänner, - jag
kommer inte att säga beskyddare, eftersom de inte skulle tycka om det. "
"Nej, nej, nej", sade Boffin, "nej nedlåtande!
Låt oss hålla ut ur det, vad vi kommer till. "
"Det finns mer än nog av att ungefär, utan oss;? Inte där, Noddy", sade fru
Boffin.
"Jag tror dig, gumman!", Svarade Golden dustman.
"Alltför stora faktiskt!
Men tycker ibland att nedlåtande,? Inte de, sir frågade Bella,
tittar upp. "Jag gör det inte.
Och om de gör, min kära, de borde lära sig bättre, "sade Boffin.
Kallad konventionen Låntagare och Patronesses och vice beskyddare och vice Patronesses och Avlidna skyddspatroner
och avlidna Patronesses och Ex-vice Låntagare och Ex-vice Patronesses, vad gör
det betyda allt i böcker av de välgörenhetsorganisationer
som kommer att hälla in på Rokesmith när han sitter bland dem ganska väl upp till halsen!
Om Tom Noakes ger sina fem shilling är inte han en beskyddare, och om fru Jack Styles
ger sina fem shilling är hon inte en skyddspatron?
Vad fan är det om?
Om det inte är spritt språngande fräckhet, vad du kallar det?
"Var inte varm, Noddy," Mrs Boffin uppmanade. "Varm!" Ropade Mr Boffin.
"Det är nog att göra en människa rykande het.
Jag kan inte gå någonstans utan att nedlåtande.
Jag vill inte bli nedlåtande.
Om jag köper en biljett för en Flower Show, eller en musik Show eller någon form av Show, och betala
ganska tung för det, varför är jag som ska Patroned och Patronessed som om Låntagare
och Patronesses behandlade mig?
Om det finns ett bra sak att göra, inte kan det göras på egna meriter?
Om det finns ett dåligt göras, kan man någonsin Patroned och Patronessed rätt?
Men när en ny institution som kommer att byggas, förefaller det mig att tegel och
murbruk är inte gjord av hälften så mycket därför som beskyddare och Patronesses;
Nej, ej heller objekten.
Jag önskar att någon skulle berätta för mig om andra länder får nedlåtande för att något liknande
omfattningen av denna!
Och om de Låntagare och Patronesses själva, undrar jag att de inte är skäms för
själva.
De är inte piller, eller hår-tvättar, eller uppfriskande Centrala och perifera Essenser, att pustade
på det sättet!
Efter att ha levererat sig av dessa synpunkter, tog herr Boffin en trav, enligt hans
vanliga sed och travade tillbaka till den plats varifrån han hade börjat.
"När det gäller brev, Rokesmith", sade Boffin, du är lika rätt som en grytunderlägg.
Ge henne brevet, få henne att ta brevet, lägga den i fickan med våld.
Hon kan falla sjuk.
Du vet att du kanske blir sjuk ", sade Boffin.
"Var inte förneka det, fru Higden i din envishet, du vet att du kanske."
Gammal Betty skrattade och sade att hon skulle ta brevet och vara tacksam.
"Just det! Sade Boffin. "Kom!
Det är förnuftigt.
Och var inte tacksamma för oss (för vi aldrig tänkt på det), utan att herr Rokesmith. "
Brevet skrevs och läste för henne, och gett henne.
Nu, hur mår du? "Sade Boffin.
"Gillar du det?" "Brevet, sir?" Sa Betty.
'! Ja, det är en vacker bokstaven "Nej, nej, nej, inte bokstaven", sade
Boffin, "idén.
Är du säker på att du är stark nog att genomföra idén? "
"Jag ska vara starkare, och hålla livlöshet sig bättre, på detta sätt, än någon kvar sätt
öppna för mig, sir. "
Var inte säga än något sätt öppen, du vet, "uppmanade herr Boffin," eftersom det finns
sätt utan ***. En hushållerska skulle vara acceptabelt under
därborta vid Bower, till exempel.
Skulle du inte vilja se Bower, och vet en pensionerad litterärt man av namnet
Wegg som bor där - med ett träben?
Gammal Betty var ett bevis även mot denna frestelse och föll på att anpassa sin svarta
motorhuven och sjal.
"Jag skulle inte låta dig gå, nu gäller detta, trots allt," sade Boffin, "Om jag
inte hoppas att det kan göra en man och en arbetare på Sloppy, på så kort tid som
någonsin en man och arbetare gjordes ännu.
Varför, vad har du där, Betty? Inte en docka?
Det var mannen i vakterna som hade varit i tjänst under Johnny säng.
Den ensamma gamla kvinnan visade vad det var, och satte upp den tyst i hennes klänning.
Sedan tog hon tacksamt farväl av fru Boffin, och herr Boffin, och Rokesmith,
och sedan lägga sina gamla vissna armarna runt Bellas unga och blomstrande hals och sade:
upprepande Johnny ord: "En kyss för boofer damen."
Sekreteraren såg på från en dörröppning på boofer damen omringade därmed och fortfarande
såg på vid boofer damen stå ensam där, när den fastställda gamla figuren med
sin stadiga ljusa ögon var traskar genom
gatorna, bort från förlamning och pauperism.
>
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 15
HELA fallet hittills
Bradley Gravsten höll fast av den andra intervjun han skulle ha med Lizzie Hexam.
I föreskriver för det, hade han drivna av en känsla lite kort av desperation,
och känslan följde honom.
Det var mycket snart efter hans intervju med sekreteraren, att han och Charley Hexam
anges en blytunga kväll, inte obemärkt förbi fröken Peecher, för att ha denna desperata
intervjun åstadkommas.
"Det Dolls" sömmerska, sa Bradley, "är positivt varken mig eller till dig,
Hexam. "" En pert krokiga lite chit, herr gravstenar!
Jag visste att hon skulle sätta sig i vägen, om hon kunde, och skulle se till att slå till i
med något oförskämt.
Det var på det kontot som jag föreslog vi att gå till staden i natt och möta min
syster. "" Så jag ska, sa Bradley, att få sin
handskarna på hans nervösa hand när han gick.
"Så jag ska." "Ingen, men min syster," utövas Charley,
"Skulle ha funnit en sådan extraordinär följeslagare.
Hon har gjort det i en löjlig fantasi att ge sig upp till en annan.
Hon berättade så den natten när vi gick där.
"Varför skulle hon ge sig upp till sömmerskan, frågade Bradley.
"Åh!" Sade pojken, färgning. "En av hennes romantiska idéer!
Jag försökte övertyga henne så, men jag lyckades inte.
Men vad vi har att göra, är att lyckas i natt, herr Gravsten, och sedan
resten följer. "
"Du är fortfarande optimistisk, Hexam." "Visst är jag, sir.
Varför har vi allt på vår sida. "" Utom din syster, kanske, tänkte
Bradley.
Men han bara dystert tyckte det och sade ingenting.
"Allt på vår sida", upprepade pojken med pojkaktig förtroende.
"Respektabilitet, ett utmärkt Connexion för mig, sunt förnuft, allt!
"För att vara säker på, har din syster alltid visat sig en hängiven syster, sa Bradley,
villig att hålla sig på även den låga grunden för hopp.
"Naturligtvis, herr Gravsten, jag har en hel del inflytande med henne.
Och nu när du har hedrat mig med ditt självförtroende och talat till mig först, säger jag
igen, har vi allt på vår sida. "
Och Bradley tänkte igen, utom din syster, kanske. "
En grå dammiga vissna kväll i London stad har inte en hoppfull aspekt.
De slutna lager och kontor har en air av döden om dem, och de nationella
rädsla för färg har en air av sorg.
Tornen och spiror av de många hus-omfattade kyrkor, mörka och sjaskiga som
himmel som verkar fallande på dem, är inte lättnad för den allmänna mörkret, en sol-ratten på
en kyrka väggen har utseende, i sin värdelösa
svart skugga, för att ha brustit i sin företagande och stannade betalning för
någonsin, melankoliska waifs och avviker från vaktmästare och porter Sweep melankoliska
waifs och avviker av papper och pinnar i
de kennlar och andra mer melankoliska waifs och förirrar utforska dem, söka
och framåtböjd och peta för något att sälja.
Uppsättningen av mänskligheten utåt från staden är som en uppsättning av fångar som avgår från
fängelse, och dyster Newgate verkar lika passar ett fäste för den mäktiga Lord Mayor som
sin egen stat-bostad.
På en sådan en kväll, när staden korn kommer in i hår och ögon och hud, och när
de fallna löv de få olyckliga stadens träd slipa ner i hörnen i hjulen på
vind, skolläraren och eleven
uppstod på Leadenhall Street regionen, spioneri österut för Lizzie.
Vara något för tidigt i sin ankomst, lurade de på ett hörn och väntade på att hon skulle
visas.
Den snyggaste av oss kommer inte att se mycket bra, lurar i ett hörn, och Bradley
kom ut som missgynnar mycket dåligt faktiskt.
"Här kommer hon, herr gravstenar!
Låt oss gå vidare och träffa henne. "När de framåt, såg hon dem komma, och
verkade ganska bekymrad.
Men hon hälsade sin bror med den vanliga värme, och rörde den förlängda hand
Bradley. Varför är där du går, Charley, älskling? "
frågade hon honom då.
"Ingenstans. Vi kom med flit för att träffa dig. "
"Att möta mig, Charley?" Ja. Vi kommer att gå med dig.
Men låt oss inte ta de stora ledande gatorna där var och en promenader, och vi kan inte
hör själva tala. Låt oss gå genom tysta backways.
Här är stora asfalterade domstol denna kyrka, och tyst också.
Låt oss gå upp här. Men det är inte i vägen, Charley. "
"Ja det är, sa pojken, petulantly.
"Det är i min väg, och mitt sätt är ditt. Hon hade inte släppt hans hand, och fortfarande
håller den såg på honom med ett slags överklagande.
Han undvek hennes ögon, under förevändning att säga, "Kom, herr gravstenar."
Bradley gick vid hans sida - inte på hennes - och bror och syster gick hand i
handen.
Domstolen förde dem till en kyrkogård, en stenlagd fyrkantig domstol, med en förhöjd bank
Jorden om bröst hög, i mitten, omges av järn skenor.
Här var bekvämt och hälsosamt förhöjd ovanför nivån för den levande, den
döda, och gravstenar, vissa av de senare droopingly lutning
vinkelrätt, som om de skämdes för lögner som de berättade.
De gick fram och tillbaka hela denna plats en gång, i en begränsad och obekväm sätt,
när pojken stannade och sade:
"Lizzie, herr Gravsten har något att säga dig.
Jag vill inte vara ett avbrott antingen honom eller dig, så jag ska gå och ta en
lite promenera och komma tillbaka.
Jag vet på ett allmänt sätt vad herr Gravsten avser att säga, och jag är mycket högt godkänner
det, som jag hoppas - och faktiskt jag tvivlar inte - du kommer.
Jag behöver inte säga, Lizzie, att jag är under stora skyldigheter att herr Gravsten, och att
Jag är mycket orolig för herr Gravsten att lyckas i allt han åtar.
Som jag hoppas - och som faktiskt jag inte tvivlar - du måste vara ".
"Charley", svarade hans syster, kvarhålla sin hand när han drog det, "jag tror att du
bäst att hålla.
Jag tror att Mr Gravsten bättre att inte hade att säga vad han tycker att säga. "
"Varför, hur vet du vad det är?" Tillbaka pojken.
"Jag kanske inte gör det, men -"
"Du kanske inte? Nej, Liz, jag tror inte.
Om du visste vad det var, skulle du ge mig ett väldigt annorlunda svar.
Det, låt gå, vara förnuftiga.
Jag undrar du inte kommer ihåg att herr Gravsten ser på. "
Hon tillät honom att separera sig från henne, och han efter att ha sagt: "Nu Liz, vara en
rationell tjej och en bra syster, "gick därifrån.
Hon stod kvar ensam med Bradley Gravsten, och det var inte förrän hon upp
hennes ögon, att han talade.
"Jag sa," började han, "när jag såg dig sist, att det var något oförklarad, vilket
skulle kanske påverka dig. Jag har kommit i kväll för att förklara det.
Jag hoppas att ni inte kommer att döma mig av min tvekan sätt när jag talar till er.
Du ser mig på min största nackdel.
Det är mycket olyckligt för mig som jag vill att du ser mig på mitt bästa, och att jag vet
du ser mig på min värsta. Hon rörde sig långsamt på sig när han stannade, och han
rörde sig långsamt på bredvid henne.
"Det verkar egoistiskt att börja med att säga så mycket om mig själv, säger han återupptas," men
vad jag säger till er verkar, även i mina egna öron, under vad jag vill säga, och
skiljer sig från vad jag vill säga.
Jag kan inte hjälpa det. Därför är det.
Du är ruinen av mig. "
Hon började på den passionerade ljudet av de sista orden, och den passionerade effekten av
händerna, som de åtföljdes.
"Ja! du är ruin - ruinen - ruinen--om mig.
Jag har inga resurser i mig själv, jag har inget förtroende i mig själv har jag ingen regering
om mig själv när du är nära mig eller i mina tankar.
Och du är alltid i mina tankar nu.
Jag har aldrig varit slutat av er sedan jag först såg dig.
Åh, det var en eländig dag för mig! Det var en usel, eländig dag! "
En touch av medlidande för honom blandat med hennes motvilja mot honom, och hon sade: "Mr
Gravsten, jag bedrövad ha gjort någon skada, men jag har aldrig menade det. "
"Där!" Utropade han, förtvivlat.
Nu verkar jag ha förebrått dig, istället för att avslöja för er tillståndet av min
eget sinne! Bära med mig.
Jag är alltid fel när man är i fråga.
Det är min undergång. "
Kämpar med sig själv, och genom att ibland titta upp på de ödsliga fönstren i
hus som om det kan vara allt skrivet i deras smutsiga rutor som skulle
hjälpa honom, mätte han hela trottoaren vid hennes sida, innan han talade igen.
Jag måste försöka att ge uttryck för vad som finns i mitt sinne, det ska och måste talas.
Även om du ser mig så förvirrad - även om du slår mig så hjälplös - Jag ber att du ska tro
att det finns många människor som tror väl om mig, att det finns vissa människor som
högakta mig, som jag har i min väg vann
en station som anses värda att vinna. "
"Visst, herr Gravsten, tror jag det. Visst har jag alltid vetat det från
Charley. '
"Jag ber dig att tro att om jag skulle ge mitt hem som det är, min station
som det är, mina känslor som de är, till någon av den berörda bästa, och
mest kvalificerade och mest framstående,
bland de unga kvinnorna som deltar i min kallelse, skulle de förmodligen accepteras.
Även lätt accepteras. "" Jag inte tvivlar på det, sa Lizzie, med sin
ögon på marken.
Jag har ibland haft det i mina tankar att göra det erbjudandet och att slå sig ner så många
män i min klass göra: jag på ena sidan av en skola, min fru å andra sidan, vi båda
intresserade av samma arbete. "
"Varför har ni inte gjort det? Frågade Lizzie Hexam.
"Varför gör ni inte det?" Mycket bättre att jag aldrig gjorde!
Den enda korn av tröst har jag haft dessa många veckor, sa han, alltid tala
passionerat, och när de flesta eftertryckligt, att upprepa att tidigare åtgärder av hans händer,
som var som kasta hans hjärta blod
ner innan henne i droppar vid trottoaren-stenarna, "den enda korn av tröst jag
har haft dessa många veckor, att jag aldrig gjorde.
För om jag hade, och om samma förtrollningen hade kommit på mig för min undergång, jag vet jag borde
har brutit att slipsen sönder som om det hade varit tråd. "
Hon sneglade på honom med en blick av rädsla, och en krympande gest.
Han svarade, som om hon hade talat.
"Nej! Det skulle inte ha varit frivilligt från min sida, inte mer än det är frivilligt i mig
att vara här nu. Du drar mig till dig.
Om jag stängdes in i en stark fängelse, skulle du drar ut mig.
Jag borde bryta igenom väggen för att komma till dig.
Om jag låg på en sjuk säng, skulle du ta upp mig - att sprida till dina fötter och
faller dit. "Det vilda energi mannen, nu ganska låt
lös, var helt fruktansvärt.
Han stannade och lade sin hand på en bit av klara för begravningen mark
hölje, som om han skulle ha rubbas stenen.
"Ingen människa känner till det är dags, vad djup finns inom honom.
För vissa män det kommer aldrig, låt dem vila och vara tacksam!
För mig tog du det, på mig, tvingas du det, och längst ner på denna rasande havet "
slå sig på bröstet, "har hävde sig sedan dess."
"Mr Gravsten, har jag hört nog.
Låt mig stoppa dig här. Det kommer att bli bättre för dig och bättre för
mig. Låt oss hitta min bror. "
"Inte än.
Den skall och måste talas. Jag har varit i plågor ända sedan jag
stannade brist på det tidigare. Du är oroade.
Det är en annan av mina elände att jag inte kan tala till dig eller tala om dig utan
snubblar på varje stavelse, såvida jag inte låta kontrollen går helt och hållet och köra galen.
Här är en man tända lamporna.
Han kommer vara borta direkt. Jag bönfaller er låt oss gå runt här
plats igen. Du har ingen anledning att se oroade, jag kan
hålla mig, och jag kommer. "
Hon gav till bön - hur kunde hon göra något annat - och de mätte stenar
tystnad.
En efter en tänds hoppade upp gör den kalla gråa kyrktorn mer avlägsen, och
de var ensamma igen.
Han sade inget mer förrän de hade återfått den plats där han hade brutit, det han
återigen stod stilla, och igen grep stenen.
Genom att säga vad han sa då, såg han aldrig på henne, men tittade på den och
slitas på det. "Du vet vad jag ska säga.
Jag älskar dig.
Vilka andra män kan menar när de använder detta uttryck kan jag inte berätta, vad jag menar är,
att jag är under påverkan av någon enorm attraktion som jag har motstått
förgäves, och som overmasters mig.
Du kan dra mig till brand, du kan dra mig till vatten, kan du dra mig till
galgen, kan du dra mig till någon död, kan du dra mig till något jag har mest
undvikas, kan du dra mig till någon exponering och skam.
Detta och den förvirring mina tankar, så att jag passar för ingenting är vad jag menar
av din vara ruinen av mig.
Men om du skulle återvända en gynnsam svar på mitt bud om mig själv i äktenskapet kan du
kunde dra mig till något bra - varje bra - med samma kraft.
Mina omständigheter är ganska lätt, och du skulle vilja för ingenting.
Mitt rykte står ganska högt, och skulle vara en sköld för din.
Om du såg mig på mitt arbete, kunna göra det bra och respekterad i den, kanske du även
kommer att ta ett slags stolthet i mig, - jag skulle försöka hårt att du borde.
Oavsett överväganden jag kan ha tänkt på mot detta erbjudande har jag erövrat,
och jag gör det med hela mitt hjärta.
Din bror gynnar mig till det yttersta, och det är troligt att vi kan leva och arbeta
tillsammans, i alla fall, är det säkert att han skulle få mitt bästa inflytande och support.
Jag vet inte vad jag kunde säga mer om jag försökte.
Jag kan bara försvaga det är illa nog sagt som det är.
Jag bara tillägga att om det är något krav på dig att vara på allvar, är jag grundligt allvar,
förfärligt allvar. "
Den pulvriserade bruk från under stenen där han slet, skramlade på trottoaren
för att bekräfta hans ord. "Mr gravstenar -
"Stopp!
Jag ber dig, innan du svarar mig, att gå runt detta ställe en gång till.
Det ger dig en minuts tid att tänka, och jag en minut dags att få lite
mod tillsammans.
Återigen Hon gav till bön, och återigen de kom tillbaka till samma plats, och
återigen arbetade han på stenen. "Är det, sade han med hans uppmärksamhet
synes uppslukad av den, "ja, eller nej?"
"Mr Gravsten, tackar jag er uppriktigt, jag tackar er tacksamt, och hoppas du kan hitta
en värdig hustru snart och vara mycket lycklig.
Men det är nej. "
"Är ingen kort tid som behövs för reflektion;? Inga veckor eller dagar" frågade han, på samma
halvkvävd sätt. "Inga som helst."
"Är du valt rätt, och finns det ingen chans att någon förändring i min fördel?
"Jag är ganska beslutat herr Gravsten, och jag är tvungen att svara jag är säker på att det finns
ingen. "
"Då sade han plötsligt ändra sin ton och vänder sig till henne och föra hans
knuten hand ner på stenen med en kraft som lade knogarna råvaror och
blöder, "så jag hoppas att jag aldrig kan döda honom!"
Den mörka utseende av hat och hämnd som orden bröt från hans askgrå läppar,
och med vilken han stod och höll ut sin utsmetat handen som om det hade något vapen och
hade just slagit ett dödligt slag, gjorde henne så rädd för honom att hon vände sig till fly.
Men han fångade henne i armen. "Mr Gravsten, låt mig gå.
Mr Gravsten, jag måste ringa efter hjälp!
"Det är jag som ska kalla på hjälp, sade han," du inte vet ännu inte hur mycket jag behöver
det. "
Den bearbetning av hans ansikte när hon ryggade tillbaka det, sneglade runt i hennes bror och
osäkra vad de ska göra, kan ha pressat ett rop från henne i ett annat ögonblick, men alla på
när han slutade strängt den och fixade det, som om döden själv hade gjort det.
"Där! Du ser jag har återhämtat mig.
Hör mig. "
Med mycket av värdighet mod, som hon erinrade sig självständiga liv och hennes
rätt att vara fri från ansvar gentemot denne man, släppte hon sin arm ur hans
förstå och stod och såg fullt på honom.
Hon hade aldrig varit så vacker, i hans ögon.
En skugga kom över dem medan han såg tillbaka på henne, som om hon drog mycket lätt ut
av dem för sig själv.
"Den här gången åtminstone jag lämnar inget osagt," fortsatte han, vika händerna
före honom, att tydligt hinder mot att han svikit i någon häftig gest, "det här
sista gången jag åtminstone inte kommer att torteras med efter tankar på en förlorad möjlighet.
Eugène Wrayburn. "" Var det av honom att du talade i din
regera ilska och våld? "
Lizzie Hexam krävde med sprit. Han bet sig i läppen och såg på henne och sa
aldrig ett ord. "Var det herr Wrayburn att du hotad?"
Han bet sig i läppen igen och såg på henne, och aldrig sagt ett ord.
"Du bad mig att höra dig, och du kommer inte tala.
Låt mig hitta min bror. "
"Stanna! Jag hotade ingen. "
Hennes look tappade för ett ögonblick till sin blödande hand.
Han lyfte den till munnen, torkade den på ärmen, och igen vikt den över den andra.
"Herr Eugene Wrayburn," upprepade han. "Varför nämner du att namnet igen och
gång, herr Gravsten? '
"Eftersom det är texten i det lilla jag har kvar att säga.
Observera! Det finns inga hot i det.
Om jag yttrar ett hot, stoppa mig, och fäst den på mig.
Eugène Wrayburn. "
En sämre hot än vad som förmedlas i hans sätt att uttala namnet, kunde knappast
har rymt honom. Han förföljer dig.
Du accepterar gynnar från honom.
Du är villig nog att lyssna på honom. Jag vet det, så bra som han gör. "
"Mr Wrayburn har varit omtänksam och bra för mig, sir, sa Lizzie, stolt," i
Connexion med döden och med minnet av min stackars far. "
"Ingen tvekan.
Han är naturligtvis en mycket omtänksam och en mycket god människa, herr Eugene Wrayburn. "
Han är ingenting för dig, tror jag, sa Lizzie med en indignation hon inte kunde
undertrycka.
"Åh ja, det är han. Där har du misstag.
Han är mycket för mig. "'Vad kan han vara för dig?
"Han kan vara en rival till mig bland annat, sa Bradley.
"Mr Gravsten", svarade Lizzie, med ett brinnande ansikte, "det är fegt av er att
tala till mig på detta sätt.
Men det gör mig kunna säga att jag inte gillar dig, och att jag aldrig har gillat
dig från den första, och att ingen annan levande varelse har något att göra med
effekt du har producerat på mig själv. "
Hans huvud böjt för ett ögonblick, som om under en vikt, och han sedan såg upp igen,
fukta läpparna.
"Jag gick på med det lilla jag hade kvar att säga.
Jag visste allt detta om Eugène Wrayburn, allt medan du drar mig till dig.
Jag kämpade mot kunskapen, men ganska förgäves.
Det gjorde ingen skillnad på mig. Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne, gick jag
vidare.
Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne, talade jag till er just nu.
Med Mr Eugene Wrayburn i mitt sinne har jag satts åt sidan och jag har drivit ut. "
"Om du ger dessa namn till min tacka för ditt förslag och minskande det, är det
mitt fel, herr Gravsten? sa Lizzie, compassionating den bittra kampen han
kunde inte dölja, nästan lika mycket som hon stöts och oroade av det.
"Jag är inte klagar, säger han återvände," jag bara är med angivande av ärendet.
Jag var tvungen att brottas med min självrespekt när jag lämnade att dras till dig trots
Mr Wrayburn. Du kan föreställa er hur låg min självrespekt
ligger nu.
Hon sårad och arg, men undertryckt sig med hänsyn till hans lidande,
och om han var sin brors vän.
Och det ligger under hans fötter, sa Bradley, utspelas händerna trots sig själv,
och starkt vinkade med båda mot stenarna i trottoaren.
"Kom ihåg det!
Det ligger enligt det andra fötter, och han trampar på den och jublar över det. "
Han gör det inte! ", Sa Lizzie. Han gör det! ", Sa Bradley.
"Jag har stått framför honom ansikte mot ansikte, och han krossade ner mig i smutsen av hans
förakt, och gick över mig. Varför? Eftersom han visste med triumf vad som var
i beredskap för mig i kväll. "
"O, herr Gravsten talar du helt vilt". "Ganska collectedly.
Jag vet vad jag säger alltför väl. Nu har jag sagt allt.
Jag har använt något hot, minns, jag har gjort mer än att visa dig hur ärendet
står, -. hur fallet står så långt "I detta ögonblick hennes bror släntrade in i
visa närheten.
Hon rusade till honom och fångade honom i handen.
Bradley följde och lade sin tunga hand på pojkens motsatt axel.
"Charley Hexam, jag går hem.
Jag måste gå hem själv i natt, och få instängd i mitt rum utan att talas
till.
Ge mig en halvtimmes start, och låt mig vara, tills du hittar mig på mitt arbete i
morgonen. Jag skall vara mitt arbete på morgonen strax
som vanligt. "
Knäppa händerna, yttrade han en kort okristligt bruten gråta och gick sin väg.
Det bror och syster kvar tittar på varandra nära en lampa i isoleringscell
kyrkogården, och pojken ansikte grumlade och mörknade, som han sade i en grov ton: "Vad
är betydelsen av detta?
Vad har du gjort med min bästa vän? Ut med sanningen!
"Charley! Sade hans syster. "Tala lite mer hänsynsfullt!
"Jag är inte humor för övervägande, eller nonsens av något slag", svarade
pojke. "Vad har du gjort?
Varför har Mr Gravsten gått från oss på det sättet? "
"Han frågade mig - du vet att han bad mig - att vara hans hustru, Charley."
"Nå?" Sade pojken, otåligt.
Och jag var tvungen att säga till honom att jag inte kunde vara hans hustru. "
"Du var tvungna att berätta för honom," upprepade pojken argt, mellan tänderna, och
bryskt trycka bort henne.
"Du var tvungen att berätta för honom! Vet du att han är värd 50 av dig? "
"Det kan lätt bli så, Charley, men jag kan inte gifta sig med honom."
"Du menar att du är medveten om att du inte kan uppskatta honom och inte förtjänar
honom, antar jag? "menar jag att jag inte gillar honom, Charley,
och att jag aldrig kommer att gifta sig med honom. "
"Efter min själ", utropade pojken, "du är en fin bild av en syster!
Vid min själ, du är en ganska bit oegennytta!
Och så alla mina ansträngningar att avbryta det förflutna och för att höja mig i världen, och att
höja dig med mig, ska slås ned av dina låga nycker, är de?
"Jag kommer inte att förebrå dig, Charley."
"Hör henne!" Utropade pojken, såg sig omkring på mörkret.
Hon kommer inte att förebrå mig! Hon gör sitt bästa för att förstöra mina förmögenheter
och hennes egna, och hon kommer inte att förebrå mig!
Varför ska du berätta för mig, nästa, att du inte kommer att klandra herr Gravsten för att komma ut ur
sfär som han är en prydnad, och sätta sig vid dina fötter att vara
avvisas av dig!
"Nej, Charley, jag kommer bara säga dig, som jag sa till sig själv, att jag tackar honom för att göra
så, att jag är ledsen att han gjorde så, och att jag hoppas att han kommer att göra mycket bättre, och vara lycklig. "
Några stänk av samvetsbetänkligheter slog pojkens hårdnande hjärtat som han såg på henne, hans
Patienten lilla barnmorskan i barndomen, hans patient vän, rådgivare, och återvinningsanordningen i
pojkåren, själv-glömma syster som hade gjort allt för honom.
Hans ton relented, och han drog hennes arm genom hans.
Nu, kom, Liz, låt oss inte bråka, låt oss vara rimliga och prata igenom det som
bror och syster. Kommer du att lyssna på mig? "
"Åh, Charley svarade hon genom hennes start tårar," vill jag inte lyssnar på dig,
och hör många hårda saker! "" Då är jag ledsen.
Där Liz!
Jag unfeignedly ledsen. Bara du lägger mig så.
Nu se. Mr Gravsten är perfekt åt dig.
Han har berättat för mig i de starkaste sätt som han aldrig har varit hans gamla jag för en
enda minut sedan jag först förde honom att se dig.
Miss Peecher, vår lärarinna - vackra och unga, och allt som - är känt för att vara
mycket fäst vid honom, och han kommer inte så mycket som titta på henne eller höra av henne.
Nu måste hans hängivenhet till du ett opartisk ett, får inte det?
Om han gifte sig med fröken Peecher, skulle han vara en mycket bättre ut i all världslig
avseenden, än att gifta dig.
Ja då, han har ingenting att klara det, har han?
'! Ingenting vet Heaven "," Nåväl ", sa pojken," det är
något i hans fördel, och en stor sak.
Sen kommer jag in Herr Gravsten har alltid fått mig på, och han
har en hel del i hans makt, och naturligtvis om han var min bror-in-law han inte skulle få
mig på mindre, men skulle få mig på mer.
Mr Gravsten kommer och anförtror hos mig, på ett mycket fint sätt, och säger: "Jag hoppas att min
gifta din syster skulle vara angenämt för dig, Hexam, och användbar för dig? "
Jag säger: "Det finns inget i världen, herr Gravsten, att jag kunde vara bättre nöjda
med. "
Mr Gravsten säger: "Och jag kan lita på din ingående kunskap om mig för din goda
ord med din syster, Hexam? "
Och jag säger: "Visst, herr Gravsten, och naturligtvis har jag en hel del inflytande
. med henne "Så har jag, inte jag, Liz?
"Ja, Charley."
"Ja sa! Nu ser du, vi börjar att få på den
ögonblick vi börjar bli riktigt prata över det, som bror och syster.
Mycket bra.
Då du kommer in
Som Mr Gravsten hustru du skulle ockupera ett mycket respektabla station och
du skulle hålla en mycket bättre plats i samhället än du håller nu, och du skulle på
Längden blir kvitt floden-sidan och
gamla disagreeables tillhör den, och du skulle slippa för god för dockor sömmerskor
och deras fulla fäder, och liknande av det.
Inte för att jag vill nedvärdera fröken Jenny Wren: Jag vågar säga att hon är allt mycket bra i
väg, men hennes sätt är inte din sätt som herr Gravsten hustru.
Nu ser du, Liz, på alla tre konton - på Mr Gravsten-talet på min, på din -
ingenting kunde vara bättre eller mer önskvärd. "
De gick långsamt som pojken talade, och här stod han stilla, för att se vilken effekt
han hade gjort.
Hans systers ögon var fästa på honom, men när de visade ingen flytning, och när hon
teg, gick han henne igen. Det var någon besvikelse i hans ton som
Han återupptog, fast han försökte dölja det.
"Med så mycket inflytande med dig, Liz, som jag har, jag kanske borde ha gjort bättre
ha haft en liten pratstund med dig i första hand, innan herr gravstenar talade
för sig själv.
Men egentligen allt detta till sin fördel verkade så enkelt och obestridliga, och jag visste att du
har alltid varit så rimliga och förnuftiga, att jag inte anser att det är värt
tag.
Mycket troligt att det var ett misstag av mig. Men det är snart inställd rätt.
Allt som behöver göras för att ställa in den rätt, är för dig att berätta mig genast att jag kan gå
hem och berätta för herr Gravsten att det som skett inte är slutlig och att den
alla kommer runt med-och-by ".
Han stannade igen. Den bleka ansikte såg ängsligt och kärleksfullt
på honom, men hon skakade på huvudet. "Kan du inte prata?" Sade pojken skarpt.
"Jag är mycket ovillig att tala, Charley.
Om jag måste, måste jag. Jag kan inte tillåta dig att säga något sådant
sak att Mr Gravsten: Jag kan inte tillåta dig att säga något sådant till herr gravstenar.
Inget återstår att sägas till honom från mig, efter vad jag har sagt för gott och alla,
i natt. "
Och den här tjejen, "ropade pojken, föraktfullt kasta henne igen,
"Kallar sig en syster!", "Charley, kära, det är andra gången
att du har nästan slagit mig.
Låt dig inte skadas av mina ord. Jag menar inte - Gud förbjude - som du
avsedda det, men man knappt vet vad en plötslig swing du tog bort dig från
mig.
"Men!" Sade pojken, med ingen uppmärksamhet i protest, och driva sin egen
mortified besvikelse, "Jag vet vad detta innebär, och du skall inte vanära mig.
"Det betyder vad jag har sagt, Charley, och ingenting mer."
"Det är inte sant, sa pojken i en våldsam ton," och du vet att det är det inte.
Det innebär att din dyrbara herr Wrayburn, det är vad det betyder. "
'Charley! Om du kommer ihåg några gamla dagar till oss
tillsammans underlåter!
"Men du får inte vanära mig", fortsatte envist pojken.
"Jag är fast besluten att efter jag har klättrat upp ur dyn, skall du inte dra mig
ner.
Du kan inte vanära mig om jag har ingenting att göra med dig, och jag kommer ha något att göra
med dig för framtiden. "" Charley!
På många en natt som denna, och många en sämre kväll har jag satt på stenarna i
gatan, dämpa dig i mina armar.
Unsay dessa ord utan att ens säga att du är ledsen för dem, och mina armar är öppna för
du fortfarande, och så är mitt hjärta. "" Jag ska unsay dem.
Jag ska säga dem igen.
Du är en inveterately bad girl, och en falsk syster och jag har gjort med dig.
För alltid, jag har gjort med dig! "
Han kastade upp sin otacksamma och onådig handen som om det inrättas en barriär mellan
dem och kastade sig på sin häl och lämnade henne.
Hon förblev oberörd på samma plats, tyst och orörlig, tills den slående
av kyrkan klockan väckte henne och hon vände sig bort.
Men sedan, med att bryta upp hennes orörlighet kom att bryta upp den
vatten som den kalla hjärtat av själviska pojken hade frusit.
Och "O, att jag ljög här med de döda!" Och "O Charley, Charley att denna
bör vara i slutet av våra bilder i elden! "var alla de ord hon sa, när hon
som hennes ansikte i händerna på stenen klara.
En siffra passerade och gick vidare, men stannade och såg sig på henne.
Det var siffran en gammal man med ett böjt huvud, klädd i en stor brätten låg-
krönt hatt, och en lång-kjolar päls.
Efter tvekade lite, vände siffran ryggen, och framåt med en air av
mildhet och medkänsla, sade:
"Ursäkta mig, ung kvinna, för att tala till dig, men du är under någon nöd
sinne.
Jag kan inte passera på min väg och lämnar dig gråtande här ensam, som om det fanns något
på plats. Kan jag hjälpa dig?
Kan jag göra något för att ge dig komfort?
Hon lyfte huvudet vid ljudet av dessa vänliga ord, och svarade gärna, "O, herr
Riah, är det du? "" Min dotter, sa den gamle mannen, "Jag står
förvå***!
Jag talade som till en främling. Ta min arm, ta min arm.
Vad sörjer du? Vem har gjort detta?
Stackars flicka, stackars flicka!
"Min bror har grälade med mig" snyftade Lizzie "och avstod jag."
"Han är en otacksam hund, sa Judisk, ilsket.
"Låt honom gå."
Skaka dammet från dina fötter och lät honom gå.
Kom, dotter!
Kom hem med mig - det är bara tvärs över gatan - och ta lite tid att återhämta sig
din frid och att dina ögon passande, och sedan ska jag bära dig bolaget genom
gatorna.
För det är förbi din vanliga tid, och kommer snart att vara sent, och vägen är lång och
det finns mycket företaget ute i natt. "
Hon accepterade det stöd han erbjöd henne, och de långsamt passerade ut ur
kyrkogård.
De var i färd med att träda in i huvudgatan, när en annan bild
sölig missnöjd med, och titta upp på gatan och ner den och handlar om,
igång och utropade: "Lizzie! varför, var har du varit?
Varför, vad är det? "Som Eugene Wrayburn därmed upp henne, hon
drog närmare Judisk, och böjde huvudet.
Den Judisk ha tagit i hela Eugene på en skarp blick, kastade sina ögon på
marken och stod stum. "Lizzie, vad är det?"
"Mr Wrayburn, jag kan inte säga nu.
Jag kan inte säga i natt, om jag någonsin kan berätta.
Be lämna mig. "Men, Lizzie, kom jag uttryckligen att gå med dig.
Jag kom att gå hem med dig, har ä*** på ett kafé i grannskapet och
veta din timme.
Och jag har kvardröjande om, "tillsatt Eugene," som en kronofogde, eller "med en blick
i Riah "en gammal clothesman." Det Judisk lyfte upp sina ögon och tog in
Eugene gång, på en annan blick.
"Mr Wrayburn, be, be, låt mig med detta skydd.
Och en sak till. Be, be vara försiktig med dig själv. "
"Mysteries of Udolpho!" Sade Eugene, med en blick av förundran.
"Får jag vara ursäktad för att fråga, i äldre herre närvaro är som denna
typ beskyddare?
"En pålitlig vän, sa Lizzie. "Jag kommer att befria honom hans tillit", svarade
Eugene. "Men du måste berätta mig, Lizzie, vad är det
roll? "
"Hennes bror är frågan," sade den gamle mannen lyfte upp sina ögon igen.
"Vår bror det?" Tillbaka Eugene, med luftig förakt.
"Vår bror inte är värt en tanke, långt mindre en tår.
Vad har vår broder gjort? "
Den gamle lyfte upp sina ögon igen, med en grav titta på Wrayburn och en grav
kasta en blick på Lizzie, när hon stod och såg ner.
Båda var så full av mening att även Eugene kontrollerades i hans ljus karriär och
avtagit till en tankeväckande "Humph!
Med en air av fullkomlig tålamod den gamle mannen, återstående mute och hålla ögonen
kastade ner, stod behålla Lizzie arm, som om i hans vana att passivt
uthållighet, skulle det bli en för honom om han hade stått där orörlig hela natten.
"Om Mr Aaron, sa Eugene, som snart hittade den här tröttande, kommer att" vara bra nog för att
avstå sin laddning för mig, kommer han vara ganska fritt för alla engagemang han kan ha
vid synagogan.
Mr Aaron, kommer du att ha vänlighet? "Men den gamle mannen stod stilla.
"God afton, herr Aaron, sa Eugene, artigt," vi behöver inte uppehålla dig.
Då vänder sig till Lizzie, "Är vår vän Mr Aaron lite döv?"
"Min hörsel är mycket god, Christian gentleman, svarade den gamle lugnt;
"Men jag ska bara höra en röst i natt, önskar mig att lämna denna damen innan jag
har framfört henne till hennes hem.
Om hon begär det, kommer jag att göra det. Jag kommer att göra det för ingen annan. "
"Får jag fråga varför, herr Aaron? Sa Eugene helt ostört i sin lätthet.
"Ursäkta mig.
Om hon frågar mig, jag kommer att berätta henne, svarade den gamle mannen.
"Jag kommer att berätta för någon annan." Jag ber er inte, sa Lizzie "och jag ber
dig att ta mig hem.
Mr Wrayburn har jag haft en bitter försök i natt, och jag hoppas att ni inte kommer att tänka mig
otacksamma, eller mystisk, eller utbytbara. Jag är varken, jag är eländig.
Be ihåg vad jag sa till dig.
Be, be, ta hand "." Kära Lizzie ", återvände han, i en låg
röst, böjer sig över henne på andra sidan, "av vad?
Av vem? "
"Av någon som du har nyligen sett och gjort arg."
Han knäppte med fingrarna och skrattade.
"Kom", sade han, "eftersom ingen bättre än må vara, kommer herr Aaron och jag delar detta förtroende och
se dig hem tillsammans. Herr Aaron på den sidan, jag på detta.
Om helt angenämt till herr Aron, kommer eskort gå nu. "
Han visste att hans makt över henne. Han visste att hon inte skulle insistera på hans
lämna henne.
Han visste att hennes rädsla för honom som väckte, skulle hon vara orolig om han var ute
av hennes syn.
För all sin skenbara lättsinne och slarv, visste han vad han valde att
känner tankar i hennes hjärta.
Och gå på vid hennes sida, så glatt, oavsett allt som hade uppmanat
mot honom, så överlägsen i sina utfall och egna innehav till dystra begränsning av
hennes friare och själviska retlighet av hennes
bror, så trogen henne, som det tycktes, när hennes egna aktier var trolösa, vad en
enorm fördel, vad en överväldigande inflytande, var hans den natten!
Lägg till i resten, stackars flicka, att hon hade hört honom förtalad för hennes skull, och att
Hon hade lidit för hans, och där konstigt att hans tillfälliga toner av allvarlig
intresse (inställning av hans slarv, som
om det antas att lugna henne), att hans lättaste beröring, hans lättaste blick, hans mycket
Närvaron bredvid henne i mörkret vanliga gatan, var som glimtar av en förtrollad
värld, som det var naturligt för svartsjuka
och elakhet och alla snålhet att inte kunna bära ljusstyrka, och omgjorda på så
onda andar kanske.
Inget mer sagt för att reparera till Riah-talet, gick de direkt till Lizzie: s
logi. En liten kort i huset dörr hon parted
från dem och gick in ensam.
"Mr Aaron, sa Eugene, då de lämnades tillsammans i gatan" med många
tack för ditt företag, återstår det för mig motvilligt att säga farväl. "
"Sir", svarade den andra, "jag ger dig god natt, och jag önskar att du var inte så
tanklös. '
"Mr Aaron", svarade Eugene, "Jag ger dig god natt, och jag önskar (för du är en
lite tråkigt) som du inte var så genomtänkt. "
Men nu, att hans del spelades ut för kvällen, och när vända ryggen
på Judisk han kom ut på scenen, var han fundersam själv.
"Hur kunde Lightwood katekes köra? Mumlade han, som han stannade för att tända sin cigarr.
"Vad är att komma på det? Vad gör du?
Var ska du?
Vi skall snart få veta nu. Ack "med en tung suck.
Den tunga suck upprepades som genom ett eko, en timme senare, när Riah, som
hade suttit på några mörka steg i ett hörn mitt emot huset, uppstod och
gick sin patient vägen, stjäla genom
gator i hans gamla kläder, som spöket av en avliden Time.
>
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 16
En årsdag OCCASION
Den aktningsvärda Twemlow, klä sig i sina logi under den stabila gård i Duke
Street finner St James, och höra hästarna på deras toalett nedan,
sig på det hela i en ofördelaktig
positionera jämfört med de ädla djuren på livré.
För medan å ena sidan har han ingen skötare smälla till honom soundingly och
kräver honom skrovliga accenter för att komma upp och komma över, fortfarande, å andra sidan, har han
ingen assistent alls, och den milda
gentleman finger-fogar och andra leder som arbetar rustily på morgonen, kunde han
anser det angenämt att ens bindas upp av ansikte på sin kammare-dörren, så han var
Det skickligt gnuggade ner och uppslås och
slussas och poleras och klädde medan han tar bara en passiv roll i
Dessa försöker transaktioner.
Hur fascinerande Tippins blir när grupperingsanordningen sig för förvirring av
sinnen män, är känd endast för de gracerna och hennes piga, men kanske även det
engagerande varelse, men inte reduceras till
själv-beroende av Twemlow kan undvara en stor del av de problem
skötare på den dagliga återställandet av hennes charm, ser det som att hennes ansikte och hals
detta förtjusande gudomlighet är så att säga, en
dagaktiva arter av hummer - kasta bort ett skal varje förmiddagen och behöver hålla
i en pensionerad plats tills den nya jordskorpan hårdnar.
Howbeit, doth Twemlow länge investera sig med krage och kravatt och
armband till knogarna och går ut och till frukost.
Och frukost med vilka men hans närmaste grannar, de Lammles av Sackville
Street, som har förlänats honom att han kommer att möta sin avlägsna släkting, herr Fledgely.
Den hemska Snigsworth makt tabu och förbjuda Fledgely, men fredliga
Twemlow skäl, om han är min frände jag inte göra honom så, och för att möta en man är
inte känner honom. "
Det är den första årsdagen av lyckligt äktenskap makarna Lämmle och
fest är en frukost, eftersom en middag på den önskade omfattningen av sumptuosity
inte kan uppnås inom mindre begränsningar än
hos den icke-existerande palats varav många människor är madly
avundsjuk.
Så, Twemlow resor med inte lite styvhet över Piccadilly, förnimma
som en gång varit mer upprätt i figur och mindre riskerar att slås ned i
snabba fordon.
För att vara säker att det var på den tiden då han hoppades ledighet från fruktan Snigsworth
att göra något, eller vara något, i livet, och innan dess magnifika Tartar utfärdade
av ukas, "Som han aldrig kommer att skilja
själv, måste han vara en dålig gentleman-pensionär till mig, och låta honom härmed
anse sig pensionerad. "Ah! min Twemlow!
Säg, lilla svaga grå personlighet, vilka tankar är i ditt bröst i dag, för
Fancy - så stilla att kalla henne, som blåmärken ditt hjärta när det var grönt och ditt huvud brun-
-Och om det är bättre eller sämre, mer
smärtsamma eller mindre, att tro på Fancy till denna stund, än att veta henne för en girig
bepansrade krokodil, utan mer kapacitet föreställa den känsliga och
känslig och öm punkt bakom din
väst, än att gå rakt på den med en strumpsticka.
Säg också, min Twemlow, vare sig det är lyckligare mycket att vara en dålig relation av
stor, eller stå i vintriga snömodden ger hacka hästarna att dricka ur
grunt tub på coach-stativ, i vilken du har så nära in din osäkra fot.
Twemlow säger ingenting, och går vidare.
När han närmar sig Lammles deras dörr, driver upp lite en häst vagn, som innehåller
Tippins det gudomliga.
Tippins, sviker fönstret, lekfullt hyllar vaksamhet hennes kavaljer i
är att vänta där för att dela henne.
Twemlow räcker henne med så mycket artiga allvar som om hon vore något verkligt, och
de fortsätter övervåningen.
Tippins alla utomlands om benen, och försöka uttrycka att de ostadiga
artiklar bara hoppar på sitt eget flytkraft.
Och kära fru Lämmle och kära herr Lämmle, hur gör man, och när ska du ner till
what's-its-name plats - Guy, earl av Warwick, du vet - vad är det - Dun Cow - till
kräva flitch av bacon?
Och Mortimer, vars namn är för evigt utplånade från min lista med älskare, med
Anledningen första ombytlighet och sedan bas desertering, hur gör man, stackare?
Och Herr Wrayburn DU här!
Vad kan du kommer för, eftersom vi alla är mycket säker på före-hand som du inte
kommer att prata!
Och fanering, MP, hur går det vidare ner på huset, och när kommer du
visa dem hemska människor för oss?
Och fru fanering, min kära, kan det vara positivt sant att du går ner till den
kvävande ställe natt efter natt, för att höra dessa män prosa?
Apropå vilket fanering, varför du inte prosa, för du inte har öppnat dina läppar
där ännu, och vi dör för att höra vad du har att säga till oss!
Miss Podsnap, charmade att se dig.
Pa, här? Nej!
Ma, ingetdera? Oh!
Mr boots!
Förtjust. Mr Brewer!
Detta är en samling av klaner.
Således Tippins och undersökningar Fledgeby och utomstående genom gyllene glas, porlande
när hon vänder sig om och om, i hennes oskyldiga svindlande sätt, Någon annan jag känner?
Nej, jag tror inte det.
Ingen där. Ingen där.
Ingen som helst!
Mr Lämmle, alla en-glitter, producerar sin vän Fledgeby som att dö för äran
presentation för Lady Tippins.
Fledgeby fram har luften att gå att säga något, har luften kommer att säga
ingenting, har en air successivt av meditation, av resignation, och
förödelse, ryggen mot Brewer, gör turen
Boots och bleknar i den extrema bakgrunden, känsla för hans morrhår, som om
det kan ha dykt upp sedan han var där för fem minuter sedan.
Men Lämmle har honom igen innan han har så mycket som helt kontrolleras av
NAKENHET av marken. Han verkar vara på ett dåligt sätt, Fledgeby;
för Lämmle representerar honom som döende igen.
Han är döende nu i brist på presentation till Twemlow.
Twemlow erbjuder handen. Glad att se honom.
"Din mor, sir, var en Connexion till mig."
"Jag tror det, säger Fledgeby", men min mor och hennes familj var två. "
"Stannar du i stan?" Frågar Twemlow.
"Jag har alltid är, säger Fledgeby. "Du gillar stan, säger Twemlow.
Men är avverkat lägenhet via Fledgeby s ta det ganska illa, och svara, Nej, tycker han inte
staden.
Lämmle försöker att bryta kraft hösten med att anmärka att en del människor inte
som stad.
Fledgeby autoklavering att han aldrig hört talas om något sådant fall, men hans egen, Twemlow går
ner igen tungt.
"Det finns inget nytt i morse, jag antar? Säger Twemlow, återvänder till
Markera med stor ande. Fledgeby har inte hört talas om någonting.
"Nej, det finns inte ett ord av nyheter, säger Lämmle.
"Inte en partikel", tillägger Boots. "Inte en atom," klockspel i Brewer.
På något sätt genomförandet av denna lilla samordnade bit verkar för att höja
allmänna spritdrycker med en känsla av klar plikt och sätter företaget går.
Alla verkar jämnare än tidigare, till katastrof att vara i samhället
alla andra.
Även Eugene står i ett fönster, dystert svinga tofsen på en blind, ger det en
smartare jerk nu som om han befann sig i bättre fall.
Frukost aviserats.
Allt på bordet prålig och prålig, men med en egen assertingly tillfälligt och
flyttbar luft på dekorationer, såsom skryt att de kommer att vara mycket mer uppseendeväckande och grann
i palatsliknande bostad.
Mr Lämmle egen särskilt tjänare bakom hans stol, den Analytisk bakom
Fanering stol, fall i punkt att sådana tjänare kan indelas i två klasser: en
misstro befälhavarens bekanta, och den andra misstro befälhavaren.
Mr Lämmle tjänare av den andra klassen.
Tycks gå förlorad i förundran och låg sprit eftersom polisen är så länge i
kommer att ta sin herre upp några ansvarar för den första storleken.
Fanering, MP, till höger om Mrs Lämmle, Twemlow på hennes vänstra, Fru fanering,
WMP (fru ledamot av parlamentet), och Lady
Tippins om Mr Lämmle s höger och vänster.
Men var säker på att väl inom fascinationen av Jean Lämmle ögon och leende
sitter liten Georgiana.
Och vara säker på att nära lilla Georgiana, även under kontroll av samma gingerous
gentleman, sitter Fledgeby.
Oftare än två eller tre gånger under frukosten pågår, ger herr Twemlow
en liten plötslig sväng mot fru Lämmle, och sedan säger till henne: "Jag ber om ursäkt!"
Att det inte är Twemlow ordinarie sätt, varför är det hans sätt i dag?
Varför sanningen är, arbete Twemlow upprepade gånger under intrycket att fru
Lämmle kommer att tala med honom, och vrida finner att det inte är så, och för det mesta
att hon har sina ögon på Fasadutförande.
Konstigt att detta intryck så håller sig Twemlow efter att rättas, men så
är.
Lady Tippins ta del rikligt av frukterna på jorden (inklusive druvsaft
i kategorin) blir livligare, och gäller sig att få fram gnistor från
Mortimer Lightwood.
Det är alltid förstått bland inleddes, att det trolösa älskare ska
planteras vid bordet mittemot Lady Tippins, som sedan slår
konversera eld ur honom.
I en paus på tuggmotstånd och deglutition, Tippins Lady, överväger Mortimer,
påminner om att det var på våra kära Veneerings, och i närvaro av en part som är
säkert alla här, att han sade till dem han
historien om mannen någonstans ifrån, som sedan blev så fruktansvärt intressant
och vulgärt populära. "Ja, Lady Tippins" samtycker Mortimer, "som
de säger på scenen: "Trots detta!"
"Då vi förväntar oss att du," genmält att charmören "för att upprätthålla ditt rykte, och berätta
något annat. "
"Lady Tippins, utmattad jag mig för livet den dagen, och det finns inget mer att vara
kom ur mig. "
Mortimer parader således med en känsla på honom som på annat håll är det Eugene och han inte
som är gycklare och att i dessa kretsar där Eugene kvarstår i att vara
mållös, är han Mortimer, men den dubbla
av vän på som han har grundat sig själv.
"Men" SADE de fascinerande Tippins, "jag beslutade om att få något mer av
dig.
Förrädare! vad är detta jag hör om en annan försvinnande? "
"Eftersom det är ni som har hört det," återvänder Lightwood, "kanske du ska berätta."
"Monster, bort!" Genmält Lady Tippins.
"Din egen Golden dustman hänvisade mig till dig."
Mr Lämmle och slog in här, förkunnar högt att det finns en uppföljare till historien
av mannen någonstans ifrån.
Tystnad följer på proklamation. "Jag försäkrar er, säger Lightwood, sneglade
runt bordet, "Jag har ingenting att berätta."
Men Eugene lägga i en låg röst, "Där tala om det, tala om det!" Han korrigerar sig med
tillägget, "Ingenting värt att nämna."
Stövlar och Brewer uppfattar omedelbart att det är oerhört värt att nämna, och
blivit artigt larmande. Fanering också besök av en uppfattning
med samma effekt.
Men det är underförstått att hans uppmärksamhet nu snarare är förbrukad, och svåra att hålla,
att vara tonen i House of Commons.
"Be inte vara besväret att komponera er att lyssna, säger Mortimer
Lightwood, "eftersom jag är färdig långt innan du har kommit in
bekväma attityder.
Det är som - "Det är som" otåligt avbryter Eugene,
"Barnens berättelse:
"Jag ska berätta en historia om Jack en Manory Och nu är min historia har börjat;
Jag ska berätta en annan av Jack och hans bror, och nu är min historia är
gjort. "- Get on, och få det överstökat"!
Eugene säger detta med en ljudet av förtret i rösten, lutade sig tillbaka i stolen och
tittar balefully på Lady Tippins, som nickar till honom som sin kära björn, och lekfullt
insinuerar att hon (en självklar proposition) är skönhet, och han Beast.
"Hänvisningen," fortsätter Mortimer "som jag antar att göras av min hedervärda och
rättvis enslaver motsatsen, är att följande omständigheter.
Mycket nyligen, den unga kvinnan, Lizzie Hexam, dotter i slutet av Jesse Hexam, annars
Gaffer, som kommer att bli ihågkommen för att ha hittat kroppen av mannen från någonstans,
mystiskt emot, visste hon inte från
vem, ett uttryckligt indragning av anklagelserna mot sin far, av en annan vatten-
sidan karaktären av namnet Riderhood.
Ingen trodde dem, eftersom lite Rogue Riderhood - Jag är frestad till omskrivning
genom att minnas den charmiga vargen som skulle ha gjort samhället en stor tjänst om han
hade slukat Mr Riderhood far och
mamma i sin linda - hade tidigare spelat snabbt och lös med nämnda
avgifter, och i själva verket övergav dem.
Men indragningen jag nämnt funnit sin väg in Lizzie Hexam händer,
med en allmän smak på det för att ha gynnats av en anonym budbärare i en
mörk kappa och sitta kutryggig hatt, och var av henne
vidarebefordras i sin fars upprättelse, herr Boffin, min klient.
Du kommer att ursäkta fraseologi i butiken, men eftersom jag aldrig haft en annan klient,
och med all sannolikhet aldrig att ha, jag är ganska stolt över honom som en naturlig
nyfikenhet nog unik. "
Även om lika enkelt som vanligt på ytan, är Lightwood inte riktigt så enkelt som vanligt
därunder.
Med en air av utan att bry Eugene alls, känner han att motivet inte är helt
en säker ett i det Connexion.
"Den naturliga nyfikenhet som bildar den enda prydnad mitt professionella museum, säger han
återupptas, "Härefter önskar hans sekreterare - en individ av eremiten-krabba eller ostron
arter, och vars namn tycker jag är
Chokesmith - men det inte i det minsta saken - säg kronärtskocka - att sätta sig i
kommunikation med Lizzie Hexam. Kronärtskocka bekänner att han var beredd så att göra,
försöker göra det, men misslyckas. "
"Varför inte?" Frågar Boots. "Hur misslyckas?" Frågar Brewer.
"Ursäkta mig, återvänder Lightwood," jag måste skjuta upp svaret för ett ögonblick, eller vi
skall ha en anti-klimax.
Kronärtskockor inte signally hänvisar min klient uppgiften till mig: hans syfte är att
främja intressen föremålet för hans sökande.
Jag går att sätta mig i förbindelse med henne, jag till och med råkar ha en viss
särskilda hjälpmedel "med en blick på Eugene avses med att sätta mig i förbindelse med
henne, men jag misslyckas också, eftersom hon har försvunnit ".
"Vanished!" Är den allmänna eko. "Försvann", säger Mortimer.
"Ingen vet hur, ingen vet när, ingen vet var.
Och så slutar historien som min ärade och rättvisa enslaver motsatta
hänvisade till. "
Tippins med en förtrollande liten skrik och opines att vi var och en av oss vara
mördad i våra sängar. Eugene ögon henne som om någon av oss skulle vara
nog för honom.
Fru fanering, WMP, anmärker att dessa sociala mysterier gör en rädd för att lämna
Baby.
Fanering, MP, vill bli informerad (med något av en begagnad luft
ser rätt ärade herre på huvudet av inrikesministeriet i sitt
ställe) om det är avsett att vara
meddelade att den försvunna personen har klämmig bort eller på annat sätt skadas?
Istället för att Lightwood telefonsvarare, Eugene svar, och svar hastigt och FÖRARGAT:
"Nej, nej, nej, han betyder inte det, menar han frivilligt försvunnit - men ytterst -
fullständigt. '
Måste dock stora frågan om lycka makarna Lämmle inte tillåtas att
försvinner med de andra vanishments - med försvinnande mördaren, försvinnande
Julius Handford, försvinnande Lizzie
Hexam - och därför fanering måste komma ihåg den nuvarande fåren till pennan som
de har kommit bort.
Som så passa diskurs lycka makarna Lämmle, som de den käraste
och äldsta vänner han har i världen, eller vad publiken passar så för honom att ta hänsyn till
hans förtroende som publik, ett substantiv med
mångfald eller betecknar många, som är alla de äldsta och käraste vänner han har i
världen?
Så fanering, utan formaliteter av stigande lanserar till en bekant oration,
successivt toning i den parlamentariska sing-song, där han ser på den styrelse
sin kära vän Twemlow som på den dagen
tolv månaderna skänkte på sin kära vän Lämmle en rättvis hand sin kära vän
Sophronia, och där han ser också att styrelsen hans kära vänner Boots och
Brewer, vars samlingspunkt kring honom en period
när hans kära vän Lady Tippins även samlade runt honom - Ja, och det främsta
Rank - han kan aldrig glömma när minnet håller sin plats.
Men han är fri att bekänna att han saknar från ombord på hans kära gamla vän
Podsnap, fast han är väl representerat av sin kära unge vän Georgiana.
Och han ser vidare på den styrelsen (vilket han meddelar med pompa, som om exulting i
befogenheter som en extraordinär teleskopet) sin vän Herr Fledgeby, om han kommer att tillåta honom
att kalla honom så.
Av alla dessa skäl, och många fler som han just väl vet kommer att ha
skett till personer i din exceptionell skärpa, är han här för att anmäla er att
tiden har kommit då, med våra hjärtan
i våra glas, med tårar i ögonen, med välsignelser på våra läppar, och i en
allmänt sätt med ett överflöd av gammon och spenat i våra känslomässiga skafferier, bör vi
en och alla drink till våra kära vänner som
Lammles och önskar dem många år så lycklig som den sista, och många många vänner som
kongenialt förenade sig själva.
Och detta att han kommer att lägga, det Anastatia fanering (som genast hörs gråta)
bildas på samma modell som hennes gamla och valt vän Sophronia Lämmle, när det gäller
att hon ägnas åt mannen som friade
och vann henne, och ädelt utsläpp de uppgifter som en hustru.
Att se något bättre väg ut ur det, Fasadutförande här drar upp sin retoriska Pegasus
extremt kort, och plumps ner, rengör över huvudet, med: "Lämmle, Gud välsigne
dig! "
Därefter Lämmle.
För mycket av honom på alla sätt, pervadingly för mycket näsa en grov fel form, och hans
näsan i hans sinne och hans sätt, för mycket att le för att vara riktigt, för mycket rynka pannan för att vara
false; alltför många stora tänder att vara synlig på en gång utan att föreslå ett bett.
Han tackar er, kära vänner, för din vänligt hälsning och hoppas att få dig -
det kan vara på nästa av dessa ljuvliga tillfällen - i en bostad bättre lämpad för
dina påståenden om riter gästfrihet.
Han kommer aldrig att glömma att vid fanering talet var han första gången såg Sophronia.
Sophronia kommer aldrig att glömma att vid fanering hon först såg honom.
"De talade om det snart efter att de gifte sig, och enades om att de skulle aldrig
Glöm det. Faktum är att Fasadutförande de är skyldiga sitt fackförbund.
De hoppas att visa deras känsla av detta en dag ("Nej, nej, från fanering) - oh ja, ja,
och låt honom lita på det, kommer de om de kan!
Hans äktenskap med Sophronia inte ett äktenskap av intresse på båda sidor: hon
hade sin lilla förmögenhet, hade han sin lilla förmögenhet: de gick sina små förmögenheter:
Det var ett äktenskap av ren *** och lämplighet.
Tack!
Sophronia och han är förtjust i samhället av ungdomar, men han är inte säker på att deras
Huset skulle vara en bra hus för ungdomar föreslår att förbli singel, eftersom
betraktandet av den inhemska lycka kan förmå dem att ändra sig.
Han kommer inte tillämpa detta till någon närvarande, absolut inte till sin älskling lite
Georgiana.
Återigen tack! Varken, by-the-by, kommer han tillämpa den till sin
vän Fledgeby.
Han tackar Fasadutförande för känslan sätt på vilket han hänvisade till deras gemensamma vän
Fledgeby, ty han anser att herrn i högsta uppskattningen.
Tack.
I själva verket (återvänder oväntat Fledgeby), desto bättre du vet honom,
mer du finner hos honom som du önskar veta.
Återigen tack!
I hans kära Sophronia namn och i sin egen, tack!
Fru Lämmle har suttit alldeles stilla, med ögonen nedslagna på bordsduken.
Som Mr Lämmle s adress ändar, Twemlow ytterligare en gång vänder sig till sin ofrivilligt, inte botas
men detta ofta återkommande intrycket av att hon kommer att tala med honom.
Den här gången hon verkligen kommer att tala med honom.
Fanering pratar med sin andra nästa granne, och hon talar med låg röst.
"Mr Twemlow".
Han svarar: "Jag ber om ursäkt? Ja? "Fortfarande lite tveksam på grund av att hon inte
titta på honom. "Du har själ en gentleman, och jag
jag vet kanske litar på dig.
Kan du ge mig chansen att säga några ord till dig när du kommer upp
trapporna? "" Förvisso.
Jag skall gälla. "
"Verkar inte göra så, om du vill, och inte tycker att det inkonsekvent om min sätt
bör vara mer vårdslösa än mina ord. Jag kan ses. "
Intensivt förvånade sätter Twemlow handen till sin panna och sjunker tillbaka i sin
stol mediterar. Fru Lämmle stiger.
Alla uppgång.
Damerna går uppför trappor. Herrarna flanera snart efter dem.
Fledgeby har ägnat intervallet att ta en observation av Boots s whiskers,
Brewer har morrhår och Lämmle s morrhår och överväga vilka mönster av morrhår han
skulle föredra att ge ut sig själv genom
friktion, om Genie av kinden skulle bara svara på hans gnidning.
I salongen, grupper bildas som vanligt.
Lightwood, Boots och Brewer, fladder liksom malar kring det gula vaxljus -
rännor ner och med några inslag av en konkurs ark i det - Lady Tippins.
Outsiders odla fanering, M P. och fru fanering, WMP
Lämmle står med armarna i kors och Mephistophelean i ett hörn, med Georgiana
och Fledgeby.
Fru Lämmle, i en soffa med ett bord inbjuder herr Twemlow uppmärksamhet på en bok
porträtt i handen.
Mr Twemlow tar sin station på en soffa framför henne, och fru Lämmle visar honom en
porträtt. "Du har anledning att bli förvå***, säger hon
mjukt, "men jag önskar att du inte skulle se det."
Disturbed Twemlow gör en ansträngning att inte se så, ser mycket mer.
"Jag tror, herr Twemlow, såg du aldrig att avlägsna Connexion av er innan de i dag?"
"Nej, aldrig."
"Nu när du ser honom, ser du vad han är.
Du är inte stolt över honom? "" Att säga sanningen, fru Lämmle, nej. "
"Om du visste mer om honom, skulle du vara mindre benägna att erkänna honom.
Här är ett annat porträtt. Vad tycker du om det?
Twemlow har bara sinnesnärvaro nog att säga högt: "Mycket ut!
Mindre vanliga vill! "'Du har märkt, kanske som han gynnar
med sina uppmärksamhet?
Du märker där han nu är, och hur engagerade?
"Ja. Men Mr Lämmle - Hon pilar en *** på honom där han inte kan
förstå, och visar honom en annan porträtt.
! Mycket bra,? Är det inte "" Charming ", säger Twemlow.
"Så vill att det nästan en karikatyr - Herr Twemlow, är det omöjligt att berätta vad
kampen i mitt sinne har varit, innan jag kunde förmå mig att tala till er som jag gör
Det är bara i övertygelsen att jag kan lita på att du aldrig att förråda mig, att jag kan
fortsätta.
Uppriktigt lova mig att du aldrig kommer att svika mitt förtroende - att du kommer att respektera
det, även om du inte längre respekterar mig - och jag skall vara så nöjd som om du
hade svurit det. "
"Fru, på heder och samvete av en dålig gentleman -
"Tack. Jag kan önska längre.
Mr Twemlow, ber jag dig att spara det barnet!
"Det barn?" "Georgiana.
Hon kommer att offras.
Hon kommer att inveigled och gift som Connexion för din.
Det är ett partnerskap affär, en pengarna-spekulation.
Hon har ingen viljestyrka eller karaktär att hjälpa sig själv och hon är på gränsen till
säljs till elände för livet. "" Amazing!
Men vad kan jag göra för att förhindra det? "Kräver Twemlow, chockad och förvirrad till sista
grad. "Här är en annan porträtt.
Och inte bra, eller hur? "
Bestörta över ljuset sätt hon kastar huvudet bakåt för att titta på det kritiskt,
Twemlow fortfarande svagt uppfattar lämpligheten av att kasta sitt eget huvud rygg,
och gör det.
Även om han inte mer ser porträttet än om det var i Kina.
"Avgjort inte bra, säger fru Lämmle. "Stiff och överdriven!
Och ex - "Men Twemlow i sin rivs tillstånd, kan inte behärska ordet och spår
ut i "-. actly så" "Herr Twemlow kommer ditt ord väger tungt
med sin pompösa, själv blind far.
Du vet hur mycket han gör av din familj. Förlora ingen tid.
Varna honom. "Men varna honom mot vem?"
"Mot mig."
Av stor lycka Twemlow får en stimulerande i denna kritiska ögonblick.
Den stimulerande är Lämmle röst. "Sophronia, min kära, vad porträtt är du
visar Twemlow? '
"Offentliga tecken, Alfred.", "Visa honom det sista av mig."
"Ja, Alfred."
Hon lägger ner boken, tar en annan bok upp, vänder blad, och presenterar
porträtt till Twemlow. "Det är den sista av Mr Lämmle.
Tror du att det är bra - Varna hennes far mot mig.
Jag förtjänar det, för jag har varit i systemet från den första.
Det är min mans schema, din Connexions, och min.
Jag säger er detta, bara för att visa dig nödvändigheten av stackars lilla dåraktiga
tillgiven varelses som befriended och räddade.
Du kommer inte att upprepa denna till sin far.
Du kommer att bespara mig så långt och skona min man.
För, även om detta firandet av i dag är allt ett hån, han är min man, och vi
måste leva -. Tror du det som?
Twemlow i en bedövad tillstånd, feigns att jämföra porträttet i sin hand med
ursprungliga blicken mot honom från hans Mephistophelean hörn.
"Mycket bra!" Är länge de ord som Twemlow med stora svårigheter
utdrag ur själv. "Jag är glad att du tror det.
På det hela taget, jag själv anser att det är det bästa.
De andra är så mörkt. Nu här, till exempel, är en annan av Mr
Lämmle - '
Men jag förstår inte, jag kan inte se min väg, "Twemlow stammar, som han sviktar under
boken med sitt glas på hans öga. "Hur varnar sin far, och inte berätta för honom?
Tala om för honom hur mycket?
Berätta för honom hur lite? I - I - jag får förloras ".
"Säg att jag är en match-maker, säga att jag är en konstnärlig och utforma kvinna, säg att du
är säker på att hans dotter är bäst av mitt hus och mitt företag.
Berätta för honom något sådant på mig, de kommer alla att vara sant.
Du vet vad en uppblåst-up man han är, och hur lätt du kan få hans fåfänga att ta
larmet.
Berätta för honom så mycket som kommer att ge honom larmet och göra honom rädd om henne, och bespara mig
resten.
Mr Twemlow känner jag plötslig försämring i dina ögon, känner som jag är med min
försämring i mina egna ögon, känner jag ivrigt den förändring som måste ha kommit över mig
din, i dessa sista ögonblick.
Men jag litar på att din goda tro med mig som implicit som när jag började.
Om du visste hur ofta jag har försökt att tala till er i dag, skulle du synd mig nästan.
Jag vill inget nytt löfte från dig på mitt eget konto, för jag är nöjd, och jag alltid
skall vara nöjda, med ett löfte du har givit mig.
Jag kan våga säga mer, för jag ser att jag tittade på.
Om du skulle ställa mig till vila med en försäkran om att du kommer att inskjuta med
far och spara ofarliga flickan nära att boken innan du returnera den till mig, och jag
skall vet vad du menar, och djupt tackar
dig i mitt hjärta -. Alfred, tänker herr Twemlow den sista bäst, och ganska överens
med dig och mig. "Alfred förskott.
Grupperna bryta upp.
Lady Tippins stiger till gå, och fru fanering följer henne ledare.
För närvarande slås fru Lämmle inte till dem, men är fortfarande titta på Twemlow
titta på Alfred porträtt genom hans glasögon.
Ögonblicket förflutna, sjunker Twemlow hans glasögon vid bandets längd, stiger, och stänger
boken med en vikt som gör att bräckliga DIBARN av älvor, Tippins,
börja.
Då adjö och farväl, och charmiga anledning värdig guldåldern, och mer
om flitch bacon och liknande av den, och Twemlow går svindlande över
Piccadilly med handen på hans panna,
och nästan springa ner med en spolas lettercart, och vid sista dropparna säker i sin
fåtölj, oskyldig bra gentleman, med handen på hans panna fortfarande och hans
huvud i en virvel.
>