Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fäder och söner av Ivan Turgenev KAPITEL 15
"Vi snart ska se till vilka arter av däggdjur detta prov hör", Bazarov sade till
Arkady följande dag då de monterade trappan av hotellet där Madame
Odintsov bodde.
"Jag kan lukta något fel här." "Jag är förvå*** över dig", skrek Arkady.
"Vad? Du, av alla människor, Bazarov, klamrar sig fast
den smala moral som ... "
"Vad en rolig karl du är!" Säger Bazarov vårdslöst, styckning honom kort.
"Vet du inte att jag i min dialekt och mitt syfte" något fel "betyder
"Något rätt"?
Det är bara min fördel.
Har du inte berätta själv i morse att hon gjorde en märklig äktenskap, dock
enligt min mening för att gifta sig med en rik gammal man är långt ifrån en konstig sak att göra - men på
Tvärtom, klok nog.
Jag tror inte skvallret i staden, men jag skulle vilja tro, som vår upplysta
guvernör säger att det bara. "Arkady gjorde inget svar, och knackade på
dörren till lägenheten.
En ung tjänsteman i livré inledde de två vännerna in i ett stort rum, inredda i dåligt
smaka alla ryska hotellrum, men fylld med blommor.
Madame Odintsov dök snart i en enkel morgonen klänning.
Mot bakgrund av vårsolen hon såg ännu yngre än tidigare.
Arkady introducerade Bazarov, och märkte med dolt förvåning att han verkade
generad, medan Madame Odintsov kvar alldeles lugn, som hon hade varit på
föregående dag.
Bazarov var själv medveten om att känna generad och var irriterad över det.
"Vilken idé!
Rädd för en kvinnlig ", tänkte han, och lolling i en fåtölj, riktigt gillar
Sitnikov, började han tala i ett överdrivet avslappnad sätt, samtidigt som Madame
Odintsov höll hennes klara ögon fast på honom.
Anna Sergeyevna Odintsova var dotter till Sergei Nikolayevich Loktev, beryktade
för hans personliga skönhet, spekulationer och spel, som efter femton år av en
stormigt och sensationella livet i Petersburg
och Moskva, slutade med att förstöra sig själv helt i kort och var tvungen att
tillbaka till det land där strax efteråt han dog, vilket ger en mycket liten
Fastigheten sina två döttrar - Anna, en tjej
av 20 på den tiden, och Katya, ett barn av tolv.
Deras mamma, som tillhörde en fattig furstliga familj hade dött i
Petersburg medan hennes make fortfarande var i sin storhetstid.
Annas position efter sin fars död var en mycket svår.
Den lysande utbildning som hon hade fått i Petersburg hade inte passade henne
för bekymmer inhemska och hushållens ekonomi - och inte heller för en obskyr livet begravdes i
landet.
Hon visste ingen i hela grannskapet, och det fanns ingen hon kunde kontakta.
Hennes far hade försökt att undvika all kontakt med sina grannar, han föraktade dem i sin
sätt och de föraktade honom i deras.
Men hon inte förlora huvudet, och snabbt skickade efter en syster till sin mors,
Princess Awdotja Stepanovna X. - en elak, arrogant gammal dam som om installation
sig i hennes brorsdotter hus, beslag
de bästa rummen för sig själv, muttrade och skällde ut från morgon till kväll och vägrade
att gå ett steg, även i trädgården, utan att i närvaro av hennes enda livegen, en
buttre lakej i ett luggsliten ärt-grön
livré med ljusblå trimning och en trekantig hatt.
Anna satte tålmodigt upp med alla hennes mosters nycker, gradvis ta itu på henne
systers utbildning och det verkade, redan försonas med tanken på blekning
bort i öknen ... Men ödet hade förordnat annat.
Hon råkade ses av en viss Odintsov, en förmögen man 46, en
excentrisk hypokondriker, svullen, tung och sur, men inte dum och ganska god
beskedlig, han förälskade sig i henne och föreslagna äktenskap.
Hon gick med på att bli hans hustru, och de levde tillsammans i sex år, då han dog,
lämnar sin all sin egendom.
För nästan ett år efter hans död Anna Sergeyevna kvar i landet, sedan
hon gick utomlands med sin syster, men stannade bara i Tyskland, hon tröttnade snart på att det
och kom tillbaka för att bo på henne älskade
Nikolskoe, nästan 30 miles från staden X.
Hennes hus var magnifik, lyxigt inredda och hade en vacker trädgård med
uterum, hennes avlidne make hade inte skytt några kostnader för att tillfredsställa sina önskningar.
Anna Sergeyevna besökte sällan staden, och som regel endast sin verksamhet, även då
hon inte stanna länge.
Hon var inte populärt i provinsen, det hade varit fruktansvärd ramaskri när hon gifte sig
Odintsov, alla typer av ärekränkande historier uppfanns om henne, det hävdades
att hon hade hjälpt sin far i hans
spel eskapader och även att hon hade gått utomlands för en särskild anledning att dölja
vissa olyckliga konsekvenser ... "Du förstår?" de upprörda skvaller skulle
ingå.
"Hon har gått igenom eld och vatten", sade de om henne, som en känd provinsiell
wit tillade: "Och genom mässing instrument."
Allt detta prat nådde henne, men hon vände dövörat till det, hon hade ett oberoende och
tillräckligt bestämd karaktär.
Madame Odintsov satt tillbakalutad i sin fåtölj, knäppte händerna och lyssnade på
Bazarov.
I motsats till sin vana, han pratade mycket och var uppenbarligen försökte intressera henne -
som förvånade också Arkady.
Han kunde inte vara säker på om Bazarov hade nått sitt mål, för det var svårt
att lära av Anna Sergeyevna ansikte vilket intryck gjordes på henne, det
behållit samma nådiga raffinerade utseende;
hennes ljusa ögon lyste med uppmärksamhet, men det var en oberörd uppmärksamhet.
Under de första minuterna av besöket hade Bazarov s obekväma sätt imponerade på henne
obehagligt, som en dålig lukt, eller en disharmonisk ljud, men hon såg genast att
Han var nervös och det smickrade henne.
Endast vanliga var motbjudande för henne, och ingen skulle ha anklagat Bazarov av
är vanligt förekommande. Arkady hade flera överraskningar i beredskap för
honom den dagen.
Han hade väntat sig att Bazarov skulle prata med en intelligent kvinna som Madame Odintsov
om hans övertygelser och åsikter, hon själv hade uttryckt en önskan att höra
man "som vågar tro på någonting," Men
istället för att Bazarov omtalade medicin, ca homeopati och ca
botanik.
Det visade sig att Madame Odintsov inte hade slösat sin tid i ensamhet, hon hade läst en
antal bra böcker och hon talade en utmärkt ryska.
Hon vände samtalet till musik, men konstaterade att Bazarov inte hade någon förståelse
av konst, tyst vände den tillbaka till botaniken, men Arkady var just lanseringen ut på en
diskurs om betydelsen av nationella melodier.
Madame Odintsov fortsatte att behandla honom som om han vore en yngre bror, hon
verkade uppskatta hans goda natur och ungdomlig enkelhet - och det var allt.
En livlig konversation pågick i över tre timmar, allt fritt över olika
ämnen. Äntligen vänner reste sig och började
tar sin ledighet.
Anna Sergeyevna såg på dem vänligt, höll ut hennes vackra vita hand till alla i
tur och efter en stunds tanke, sade en försagd men förtjusande leende, "Om
du inte är rädd för att bli uttråkad, mina herrar, kom och se mig Nikolskoe. "
"Åh, Anna Sergeyevna", skrek Arkady "som kommer att vara den största lycka för mig."
"Och du, monsieur Bazarov?"
Bazarov bugade bara - och Arkady fick ännu en överraskning, han märkte att hans
vän var rodnade. "Jo", sade han till honom på gatan, gör "
Du tycker fortfarande att hon är ... "
"Vem kan berätta!
! Bara se hur fryst hon är ", svarade Bazaroy, sedan efter en kort paus tillade han,
"Hon är riktigt storhertiginnan, en befallande typ av person, hon behöver bara ett tåg
bakom henne, och en krona på hennes huvud. "
"Våra Grand hertiginnor kan inte prata ryska viset", konstaterade Arkady.
"Hon har känt upp-och nedgångar, min gosse, hon har varit knapert."
"Förresten, hon är härlig", sa Arkady.
"Vilken fantastisk kropp" fortsatte Bazarov. "Hur jag skulle vilja se den på
dissekera bord. "" Stopp, för Guds skull, Evgeny!
Du går för långt! "
"Tja, får inte arg, du baby! Jag menade att det är första takt.
Vi måste gå att bo hos henne. "" När? "
"Tja, varför inte i övermorgon.
Vad finns det att göra här? Drick champagne med Kukshina?
Lyssna på din kusin, den liberala statsman? ... Låt oss vara avstängd dagen efter
i morgon.
Förresten - min fars lilla plats är inte långt därifrån.
Detta Nikolskoe är på X. vägen, är det inte? "
"Ja."
"Excellent. Varför tveka?
Lämna det till dårar - och intellektuella. Jag säger - vilken fantastisk kropp "!
Tre dagar senare de två vännerna körde längs vägen till Nikolskoe.
Dagen var klar och inte för varmt, och de fylliga efter hästarna travade smart med,
snärta sin bunden och flätat svansar.
Arkady tittade på vägen, och utan att veta varför, log han.
"Gratulera mig," utropade Bazarov plötsligt.
"Idag är det 22 juni, min namnsdag.
Låt oss se hur han kommer att vaka över mig. De förväntar mig hem idag ", tillade han,
tappa rösten ... "Ja, de kan vänta - vad spelar det för roll!"