Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X Dickon
Solen strålade ner för nästan en vecka på den hemliga trädgården.
The Secret Garden var vad Maria kallade det när hon tänkte på det.
Hon tyckte namnet, och hon gillade ännu mer känslan av att när dess vackra
gamla murar stängde henne ingen visste var hon var.
Det verkade nästan som att vara utestängda från världen i några älva plats.
De få böcker som hon hade läst och tyckt varit fairy-story böcker, och hon hade läst om
hemliga trädgårdar i några av berättelserna.
Ibland somnade i dem i hundra år, måste som hon hade tänkt
vara ganska dum.
Hon hade ingen avsikt att gå att sova, och i själva verket var hon på att bli mer vaken
varje dag som gick på Misselthwaite.
Hon började gillar att vara ute, hon inte längre hatade vinden, men
gillade det. Hon kunde springa snabbare och längre, och hon
kunde hoppa upp till hundra.
Lökarna i den hemliga trädgården måste ha varit mycket förvå***.
Sådana fina tydliga ställen gjordes omkring dem att de hade alla andrum de
ville, och verkligen, om Mistress Maria hade vetat det, började de att muntra upp under
mörka jorden och arbetet oerhört.
Solen kunde komma åt dem och värma dem, och när regnet kom det kunde nå
dem på en gång, så de började känna sig mycket levande.
Maria var en udda, bestämd liten person, och nu hade hon något intressant att
bestäms om, hon var mycket upptagen, faktiskt.
Hon jobbade och grävde och drog upp ogräs stadigt, bara blir mer nöjda med
sitt arbete varje timme istället för att tröttna på det.
Det tycktes henne som en fascinerande sorts lek.
Hon hittade många fler av de spirande ljusgröna poäng än hon någonsin hade hoppats att
hitta.
De tycktes vara igång överallt och varje dag hon var säker på att hon hittat små
nya, några så små att de knappt tittade över jorden.
Det var så många att hon kom ihåg vad Märta hade sagt om "snödroppar som
tusentals ", och om glödlampor sprida och göra nya.
Dessa hade lämnats åt sig själva i tio år och de kanske hade spridit sig, precis som
snödroppar, i tusentals. Hon undrade hur länge det skulle dröja innan
de visade att de var blommor.
Ibland stannade hon gräva för att titta på trädgården och försöka föreställa sig hur det skulle
vara som när den var täckt med tusentals vackra saker i blom.
Under den vecka av sol, blev hon mer intim med Ben Weatherstaff.
Hon överraskade honom flera gånger tycktes starta bredvid honom som om hon sprang ut
på jorden.
Sanningen var att hon var rädd att han skulle plocka upp sina verktyg och gå bort om han
såg henne komma, så hon gick alltid emot honom så tyst som möjligt.
Men i själva verket hade han invändningar mot henne så starkt som han hade i början.
Kanske var han i hemlighet ganska smickrad av hennes uppenbara vilja till sitt gamla företag.
Sedan också, var hon mer civila än hon hade varit.
Han visste inte att när hon först såg honom hon talade till honom som hon skulle ha talat
till en infödd, hade och inte vetat att ett kors och hållbar gammal Yorkshire mannen var inte
vana att salaam till sin mästare, och bara vara befallt av dem att göra saker.
"Tha'rt som e 'Robin", sa han till henne en morgon när han lyfte huvudet och såg henne
stående av honom.
"Jag vet aldrig när jag får se dig eller vilken sida tha'll kommer från."
"Han är vän med mig nu", sa Maria. "Det är som honom," snäste Ben
Weatherstaff.
"Makin 'upp till th" kvinnor folk bara för fåfänga en "flightiness.
Det finns ingenting han inte skulle göra för e skull o "showin" off ett "flirtin" svansen-
fjädrar.
Han är så full o 'stolthet som ett ägg fulla o "kött".
Han mycket sällan pratade mycket och ibland inte ens svara på Marias frågor utom
genom ett grunt, men i morse sa han mer än vanligt.
Han stod upp och vilade en hobnailed starta upp på toppen av sin spade medan han såg henne
över. "Hur länge har tha 'varit här?" Han ryckte
ute.
"Jag tycker att det är ungefär en må***", svarade hon. "Tha är beginnin" att göra Misselthwaite
krediter ", sade han. "Tha'sa lite fetare än tha" var en "THA: s
inte fullt så skrikhals.
Tha "såg ut som en plockad ung kråka när tha" först kom in i denna trädgård.
Tänker jag för mig själv jag aldrig sett en fulare, inför sourer unga "FN."
Maria var inte förgäves, och som hon aldrig hade tänkt mycket av hennes utseende var hon inte
kraftigt störd. "Jag vet att jag är fetare", sade hon.
"Mina strumpor blir hårdare.
De används för att göra rynkor. Där är Robin, Ben Weatherstaff. "
Det finns faktiskt var Robin, och hon tyckte att han såg snyggare än någonsin.
Hans röda väst var lika blank som satin och han flirtade sina vingar och svans och
lutar huvudet och hoppade omkring med alla typer av levande nåd.
Han verkade fast besluten att göra Ben Weatherstaff beundrar honom.
Men Ben var sarkastisk. "Ja, det tha 'konst!" Sade han.
"Tha" kan stå ut med mig för lite ibland när THA ingen blev bättre.
Tha har varit reddenin "upp din väst en" polishin "dina fjädrar här två veckor.
Jag vet vad tha är upp till.
THA Courtin "några djärva unga fru någonstans tellin 'din ljuger för henne om
bein 'e' finaste *** Robin på Missel Moor en "redo att bekämpa alla th" resten av dem. "
"Åh! titta på honom! "utbrast Maria.
The Robin var tydligen i en fascinerande, fet stämning.
Han hoppade närmare och närmare och tittade på Ben Weatherstaff mer och mer engagerat.
Han flög till närmaste vinbärsbusken och lutar huvudet och sjöng en liten sång
rätt på honom.
"Tha" tänker tha'll komma över mig genom doin '", sade Ben, skrynkla ansiktet upp i
ett sådant sätt att Mary kände sig säker på att han försökte att inte se nöjd.
"Tha" tror ingen kan stå ut mot dig - det är vad tha "tänker".
The Robin spred ut sina vingar - Mary kunde knappt tro sina ögon.
Han flög ända upp till handtaget på Ben Weatherstaff är spade och slog ner på
ovanpå det. Då den gamle mannens ansikte rynkade sig
sakta in ett nytt uttryck.
Han stod stilla som om han var rädd för att andas - som om han inte skulle ha rört
för världen bör att hans robin börja borta.
Han talade helt i en viskning.
"Tja, jag är danged!", Sade han så sakta som om han sa något helt annat.
"Tha" vet hur man får på en kille - tha "gör det!
Tha mässa unearthly, tha är så knowin '. "
Och han stod utan att röra - nästan utan att dra andan - tills robin
gav en flirt med sina vingar och flög iväg.
Han stod och tittade på handtaget på spaden som om det kan finnas magi i den, och
sedan började han gräva igen och sade ingenting i flera minuter.
Men eftersom han höll bryta sig in i en långsam flin då och då, var Maria inte rädd för att
prata med honom. "Har du en trädgård i ditt eget?" Frågade hon.
"Nej. Jag Bachelder en "lodge med Martin på th" grind. "
"Om du hade en", sa Maria, "vad skulle du växt?"
"Kål ett '' Taters en" lök ".
"Men om du ville göra en blomsterträdgård," envisades Mary, "vad skulle du
? anläggning "" Lökar en "sweet-smellin" saker - men
mestadels rosor. "
Marias ansikte lyste upp. "Tycker du om rosor?" Sa hon.
Ben Weatherstaff rotat fram ett ogräs och kastade den åt sidan innan han svarade.
"Jo, det gör jag.
Jag lärde mig att genom att en ung dam var jag trädgårdsmästare till.
Hon hade en hel del på en plats hon var förtjust i, en "hon älskade dem som om de var barn -
eller rödhake.
Jag har sett henne böja sig en "kyss dem." Han drog ut en annan ogräs och rynkade pannan på
det. "Det var så mycket som tio års sedan."
"Var är hon nu?" Frågade Maria, mycket intresserad.
"Heaven", svarade han, och körde sin spade djupt i marken, "'ligt vad
prästen säger. "
"Vad hände med rosorna?" Maria frågade igen, mer intresserade än
någonsin. "De var lämnade åt sig själva."
Maria höll på att bli riktigt upphetsad.
"Har de helt dör? Gör rosor dör helt när de är kvar att
sig själva? "hon vågade.
"Jo, jag kom att gilla dem - ett" jag gillade henne - en "hon gillade dem," Ben Weatherstaff
medgav motvilligt.
"En eller två gånger om året jag skulle gå en" arbete på dem lite - beskära dem en "gräva om th"
rötter. De springer vilda, men de var i rik jord,
så några av dem levde. "
"När de inte har några blad och ser grått och brunt och torrt, hur kan du avgöra om
de är döda eller levande? "frågade Maria.
"Vänta tills th" våren blir på 'em - vänta tills th "solen skiner på th" regn och th "
regn faller på th "sunshine ett" sedan tha'll reda på det. "
"Hur? - Hur" ropade Maria, att glömma att vara försiktig.
"Titta längs th" kvistar en filialer ett "om tha 'se lite av en brun klump svullnad
Här en "där, titta på det efter th" varm regn ett "se vad som händer."
Han stannade plötsligt och tittade nyfiket på hennes ivriga ansikte.
"Varför tha" bryr sig så mycket om rosor en "sådan, helt plötsligt?" Krävde han.
Frun Maria kände hennes ansikte bli rött.
Hon var nästan rädd för att svara. "Jag - Jag vill spela det - att jag har en
trädgård av mina egna ", stammade hon. "Jag - det finns ingenting för mig att göra.
Jag har ingenting. - Och ingen "
"Nå", sade Ben Weatherstaff långsamt, när han såg henne, "det är sant.
Tha "har inte."
Han sa det på ett så konstigt sätt att Maria undrade om han var faktiskt lite synd
för henne.
Hon hade aldrig tyckt synd om sig själv, hon hade bara trött och kors, eftersom hon
ogillade människor och saker så mycket. Men nu världen verkade vara föränderlig och
bli trevligare.
Om ingen fick reda på den hemliga trädgården, ska hon få sig alltid.
Hon stannade hos honom i tio eller femton minuter längre och frågade honom så många
frågor som hon vågade.
Han svarade varenda en av dem i sin *** grymtande sätt och han verkade inte riktigt
kors och inte plocka upp sin spade och lämna henne.
Han sa något om rosor precis som hon gick bort och det påminde henne om
som han hade sagt att han hade blivit förtjust i. "Vill du gå och se de andra rosor nu?"
frågade hon.
"Inte varit i år. Min reumatiker har gjort mig alltför stel i th "
leder. "
Han sa det i hans muttrande röst och sedan helt plötsligt verkade han bli arg på
henne, fast hon inte såg varför han borde. "Titta nu här!", Sade han skarpt.
"Var inte tha" ställa så många frågor.
Tha'rt: e "värsta slyna för Askin frågor jag någonsin kommit ett kors.
Skaffa dig borta ett "play dig. Jag har gjort pratade för idag. "
Och han sa det så vresigt att hon visste att det var inte det minsta användning i bo
ytterligare en minut.
Hon gick hoppa långsamt ner på utsidan promenad, tänka över honom och sade till
själv att, *** som det var, var här en annan person som hon tyckte om trots
hans VREDE.
Hon tyckte gamla Ben Weatherstaff. Ja, det gjorde hon gillar honom.
Hon ville alltid att försöka få honom att prata med henne.
Också hon började tro att han visste allt i världen om blommor.
Det fanns en lagerkrans-säkrade vandring som böjd runt den hemliga trädgården och slutade på en grind
som öppnade i ett trä, i parken.
Hon trodde att hon skulle glida runt denna promenad och titta in i träet och se om det
fanns några kaniner hoppar omkring.
Hon njöt av att hoppa mycket och när hon nådde den lilla grinden hon öppnade den
och gick igenom eftersom hon hörde ett lågt, märkliga visslande ljud och ville hitta
ut vad det var.
Det var en mycket märklig sak faktiskt. Hon fångade ganska hennes andedräkt när hon slutade
att titta på det.
En pojke satt under ett träd, med ryggen mot den, spela på ett grovt trä
röret. Han var en rolig kille på tolv.
Han såg mycket ren och näsan vände upp och kinderna var röda som vallmo och
aldrig hade fru Mary sett så rund och så blå ögon i alla pojkens ansikte.
Och på trädstammen han lutade sig mot, var en brun ekorre klängande och
titta på honom, och från bakom en buske i närheten en fasantupp var fint stretching
halsen för att titta ut, och ganska nära honom
Två kaniner satt upp och sniffa med darrande nos - och faktiskt den
verkade som om de alla närmade att se honom och lyssna på konstiga låga
lite kalla sin pipa verkade göra.
När han såg Maria att han höll upp sin hand och talade till henne med en röst nästan lika låg som
och ungefär som hans rör. "Var inte tha" flytta ", sa han.
"Det skulle flygning 'em."
Maria förblev orörlig. Han slutade spela sin pipa och började
stiger från marken.
Han flyttade så långsamt att det knappt kändes som om han rörde sig alls, men på
sist han stod på benen och sedan ekorren skuttade tillbaka upp i
grenar av hans träd, drog fasan
huvudet och kaninerna tappade på alla fyra och började hoppa undan, men inte på
alla som om de var rädda. "Jag är Dickon", sa pojken.
"Jag vet tha'rt Miss Mary."
Då Maria insåg att något hade hon känt till en början att han var Dickon.
Vem annars kunde ha varit charmiga kaniner och fasaner som ålänningarna charm ormar
i Indien?
Han hade ett stort, rött, böjda mun och hans leende spreds över hans ansikte.
"Jag fick upp långsamt", förklarade han, "för om tha 'innebär att ett snabbt flytta det skrämmer dem.
Ett organ "som att flytta skonsam ett" prata lågt när vilda saker handlar om. "
Han ville inte tala med henne som om de aldrig hade sett varandra tidigare, men som om han
kände henne ganska bra.
Maria visste ingenting om pojkar och hon talade till honom lite stelt eftersom hon kände
ganska blyg. "Fick du Martha brev?" Frågade hon.
Han nickade sitt lockiga, rostfärgad huvud.
"Det är därför jag kommer." Han böjde sig för att plocka upp något som hade
legat på marken bredvid honom när han leds.
"Jag har fått th" trädgårdsredskap.
Det finns en liten spade en "rake en" en gaffel en "hacka.
Eh! de är bra "uns. Det finns en murslev också.
Ett "th" kvinna i e-butiken kastade i ett paket o vit vallmo ett "ett o" blå riddarsporre
när jag köpte th "andra frön." "Vill du visa fröna till mig?"
Maria sade.
Hon önskade att hon kunde prata som han gjorde. Hans tal var så snabbt och enkelt.
Det lät som om han gillade henne och var inte det minsta rädd att hon skulle inte vilja honom,
fast han bara var en vanlig hed pojke i lappade kläder och med en rolig ansikte och en
grova, rostiga-rött huvud.
När hon kom närmare honom märkte hon att det var en ren frisk doft av ljung
och gräs och löv om honom, nästan som om han vore gjort av dem.
Hon gillade det väldigt mycket och när hon tittade in i hans roliga ansiktet med röda kinder och
runda blå ögon hon glömde att hon hade känt sig blyg.
"Låt oss sitta ner på denna logg och titta på dem", sade hon.
De satte sig och han tog en klumpig liten brun papperspåse paket ur sin rockficka.
Han knöt snöret och inuti fanns det aldrig så många snyggare och mindre förpackningar
med en bild av en blomma på var och en. "Det finns mycket o" reseda en "vallmo"
sade han.
"Reseda är th" sötaste smellin "sak växer som, en" det kommer växa oavsett var du kastar
det samma som vallmo kommer. Dem as'll kommer upp en "blomma om du bara
vissla till dem, är dem: e "finaste av alla."
Han stannade och vände huvudet snabbt, hans vallmo kinder ansikte lyser upp.
"Var är att Robin som är callin oss?" Sade han.
Den kvittra kom från en tjock Holly Bush, ljus med röda bär, och Mary
trodde att hon visste vems det var. "Är det verkligen kalla oss?" Frågade hon.
"Aye", säger Dickon, som om det var den mest naturliga sak i världen, "han är callin
någon han är vän med. Det är samma sak som sayin '"Här är jag.
Titta på mig.
Jag vill ha lite av en chatt. "Där är han i bushen.
Vems är han? "" Han är Ben Weatherstaff-talet, men jag tror att han
känner mig lite ", svarade Maria.
"Ja, vet han dig", sa Dickon i hans låga röst igen.
"En 'han gillar dig. Han tog dig på.
Han kommer att berätta allt om dig i en minut. "
Han flyttade ganska nära busken med den långsamma satsen Maria hade lagt märke till förut, och
Sedan gjorde han ett ljud nästan som robin egen twitter.
The Robin lyssnade ett par sekunder, intensivt, och sedan svarade ganska som om han var
svara på en fråga. "Ja, Han är en vän o 'din," skrockade
Dickon.
"Tror du han är?" Ropade Maria ivrigt. Hon gjorde så vill veta.
"Tror du han verkligen tycker om mig?" "Han skulle inte komma i närheten av dig, om han inte gjorde det,"
svarade Dickon.
"Fåglar är sällsynt choosers en" en robin kan nonchalera en kropp värre än en man.
Se, han gör upp till dig nu. "Kan inte tha 'se en kille?" Han är sayin'. "
Och det verkade faktiskt som om det måste vara sant.
Han smög så och kvittrade och lutas när han hoppade på sin buske.
"Förstår du allt fåglarna säga?", Sa Maria.
Dickon s flin spred tills han verkade allt stort, rött, böjda mun, och han gned
grov huvud. "Jag tror jag gör, och de tror att jag gör", säger han
"Jag har bott på th" heden med dem så länge. Jag har sett dem bryta skalet ett "komma ut
en "flygga en" lära sig att flyga en "börjar sjunga, tills jag tror att jag är en av dem.
Ibland tror jag att p'raps jag är fågel eller en räv, eller en kanin eller en ekorre, eller ens en
skalbagge, en "jag vet inte det." Han skrattade och kom tillbaka till loggen och
började tala om Blomfrön igen.
Han berättade hur de såg ut när de var blommor, han berättade hur anläggningen
dem, och titta på dem och mata och vattna dem.
"Se här", sa han plötsligt och vände sig för att titta på henne.
"Jag ska plantera dem för dig själv. Var är tha 'trädgården? "
Marias tunna händer grep varandra, eftersom de låg på hennes knä.
Hon visste inte vad jag ska säga, så för en hel minut sade hon ingenting.
Hon hade aldrig tänkt på detta.
Hon kände sig eländig. Och hon kände det som om hon blev röd och sedan
blek. "Tha har fått lite o 'trädgård, har inte tha'?"
Dickon sagt.
Det var sant att hon hade vänt rött och blek.
Dickon såg henne göra det, och eftersom hon fortfarande inte sagt något, började han att vara förbryllad.
"Inte skulle de ge dig lite?" Frågade han.
"Har inte tha" fått något än? "Hon höll sina händer hårdare och vände
ögonen mot honom. "Jag vet ingenting om pojkar", säger hon
sade långsamt.
"Kan du bevara en hemlighet, om jag sa ett?
Det är en stor hemlighet. Jag vet inte vad jag ska göra om någon
hittade det.
Jag tror att jag skulle dö! "Hon sa den sista meningen ganska häftigt.
Dickon såg mer förbryllad än någonsin och även gnuggade sin hand över hans grova huvudet
igen, men han svarade ganska bra-humoredly.
"Jag är Keepin hemligheter all th" tid ", sa han.
"Om jag inte kunde hålla hemligheter från th" andra grabbar, hemligheter om rävar "ungar, en" fåglar "
bon, ett "Wild Things" hål, skulle det finnas intet säkra på th "hed.
Ja, jag kan hålla hemligheter. "
Mistress Maria menade inte att lägga ut sin hand och koppling ärmen men hon gjorde det.
"Jag har stulit en trädgård", sade hon mycket snabbt. "Det är inte min.
Det är inte någons.
Ingen vill det, bryr sig ingen om det, går ingen någonsin in i det.
Kanske allt är död i det redan. Jag vet inte. "
Hon började känna sig varma och i strid som hon någonsin hade känt i sitt liv.
"Jag bryr mig inte, jag bryr mig inte! Ingen har rätt att ta den från mig
när jag bryr mig om det och de inte.
De är att låta den dö, allt instängd av sig själv ", säger hon slutade passionerat, och hon
slog armarna över ansiktet och började gråta, stackars liten husmor Maria.
Dickon är nyfiken blå ögon blev rundare och rundare.
"Eh-hh!" Sade han, drar hans utrop ut långsamt, och sättet han gjorde det betydde
både förundran och sympati.
"Jag har ingenting att göra", sa Maria. "Ingenting tillhör mig.
Jag hittade det själv och jag fick in det själv. Jag var bara precis som Robin, och de
skulle inte ta det från Robin. "
"Var är det?" Frågade Dickon i en tappad röst.
Mistress Maria reste sig upp från loggen på en gång. Hon visste att hon kände sig tvärtom igen och
envis, och hon inte brydde sig alls.
Hon var befallande och indiska, och på samma gång varm och sorgsen.
"Kom med mig och jag ska visa dig", sade hon. Hon ledde honom runt lagerblad vägen och att
promenaden där murgrönan växte så tätt.
Dickon följde henne med en konstig, nästan tycka synd, titta på hans ansikte.
Han kände som om han leds att titta på några konstiga fågelboet och måste flytta
mjukt.
När hon klev på väggen och lyfte hängande murgröna han startade.
Det fanns en dörr och Maria sköt den sakta öppnas och de passerade in tillsammans, och sedan
Maria stod och viftade med handen runt trotsigt.
"Det är här", sade hon.
"Det är en hemlig trädgård, och jag är den enda i världen som vill att det ska vara vid liv."
Dickon tittade runt, runt om det, och runt och runt igen.
"Eh!" Viskade han nästan, "det är en ***, vacker plats!
Det är som som om en kropp i en dröm. "