Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End av EM Forster Kapitel 33
Dagen för besöket var utsökt, och det sista av ogrumlad lycka som hon skulle
har under många månader.
Hennes oro Helen extraordinära frånvaro fortfarande vilande, och som för en
möjligt borste med fröken Avery - som bara gav krydda till expeditionen.
Hon hade också gäckat Dolly inbjudan till lunch.
Walking rakt upp från stationen, korsade hon Village Green och gick in i
långa kastanj väg som förbinder den med kyrkan.
Kyrkan i sig stod i byn en gång.
Men det lockade det så många tillbedjare att djävulen i ett husdjur, ryckte den från
dess grundvalar, och redo den på ett olämpligt kullen, tre fjärdedelar av en
mil bort.
Om den här historien är sann, måste kastanj allén har planterats av änglarna.
Inget mer lockande tillvägagångssätt kan föreställa för ljummet Christian, och om han
ändå finner promenad för länge, är djävulen besegrad i alla fall, Science har byggt
Holy Trinity, ett kapell Ease, nära Charles "och tak den med tenn.
Upp allén Margaret vandrade långsamt och stannade för att titta på himlen som lyste
genom de övre grenarna av kastanjer, eller fingra den lilla
hästskor på de nedre grenarna.
Varför har inte England en stor mytologi? Vår folklore har aldrig avancerat längre än
läckerhet, och de ökade melodierna om vårt land-side har alla tillkommit genom
rören i Grekland.
Djup och sann som den nativa fantasin kan vara, verkar det ha misslyckats här.
Det har slutat med häxor och älvor.
Det kan inte vivify en bråkdel av en sommar fält eller ge namn åt ett halvt dussin stjärnor.
England väntar fortfarande högsta ögonblicket av hennes litteratur - för den stora poeten som
skall uttrycka sig, eller ännu bättre, för de tusen små poeter vars röster ska
passera in vår gemensamma samtal.
Vid kyrkan landskapet förändrats. Den kastanj avenue öppnas i en väg,
jämn men smal, LED som i orörda landet.
Hon följde den för över en mil.
Sina små tvekan nöjd henne. Inte har någon akut öde, promenerade det
utförsåkning eller upp som den ville, med inga problem om gradienter, och inte heller om
uppfattning som ändå utvidgas.
De stora egendomar att strypa södra Hertfordshire var mindre påträngande här,
och utseendet av marken var varken aristokratiska eller förorter.
För att definiera det var svårt, men Margaret visste vad det var inte: det var inte snobbig.
Även dess konturer var små var det en touch av frihet i sitt svep som
Surrey kommer aldrig att uppnå, och det avlägsna panna av Chilterns reste som en
berget.
"Vänster till sig själv", var Margaret åsikt ", detta län skulle rösta Liberal".
Den kamratskap, inte brinner, det är vår högsta gåva som en nation, lovades
av den, som genom den låga sten gården där hon kallade för nyckeln.
Men insidan av gården var en besvikelse.
En mycket färdig ung person fick henne.
"Ja, fru Wilcox, nej, Mrs Wilcox, oh ja, Mrs Wilcox fick moster ditt brev
ganska väl. Moster har gått upp till din lilla plats på
nuet.
Ska jag skicka tjänare vägleda dig "följt av:" Självklart, gör moster inte
allmänhet sköter din plats, hon bara gör det att tvinga en granne som något
exceptionell.
Det ger henne något att göra. Hon tillbringar en hel del av sin tid där.
Min man säger till mig ibland, "Var är moster?"
Jag säger, behöver "frågar du?
Hon är på Howards End. "Ja, fru Wilcox.
Fru Wilcox, kunde jag förmå er att acceptera en bit av kakan?
Inte om jag skär det för dig? "
Margaret vägrade kakan, men tyvärr fick hon belevenhet
i ögonen på fröken Avery systerdotter. "Jag kan inte låta dig gå ensam.
Nu gör det inte.
Du får verkligen inte. Jag kommer att hänvisa dig själv om det kommer att
det. Jag måste få min hatt.
Nu "- skälmskt -" Mrs Wilcox, inte du flytta medan jag är borta. "
Bedövad, gjorde Margaret Flytta inte från de bästa salongen, över vilken touch av konst
nouveau hade fallit.
Men de andra rummen såg ut att hålla, även om de förmedlade säregna sorg
av en lantlig inredning. Här hade bott en äldre ras, som vi
ser tillbaka med oro,.
Det land som vi besöker på helgerna var verkligen ett hem till den, och allvarsammare sidorna
i livet, dödsfallen, de partings de längtan för kärlek, har sin djupaste
uttryck i hjärtat av fälten.
Allt var inte sorg. Solen sken utan.
Trasten sjöng sina två stavelser på spirande SKOGSOLVON.
Vissa barn lekte bullrande i högar av gyllene halm.
Det var närvaron av sorg över allt som överraskade Margaret, och slutade genom att ge henne
en känsla av fullständighet.
I dessa engelska gårdar, om någonstans kan man se livet stadigt och se det hela,
grupp i en vision sina förgänglighet och dess eviga ungdom, anslut - ansluta utan
Bitterheten tills alla män är bröder.
Men hennes tankar avbröts av att återvända fröken Avery systerdotter, och var så
lugnande att hon led avbrottet gärna.
Det var snabbare att gå ut genom bakdörren, och efter på grund av förklaringar gick de ut
av denna.
Brorsdotter nu mortified av unnumerable kycklingar, som rusade upp till hennes fötter för
mat, och genom en skamlös och maternell sugga. Hon visste inte vad djuren skulle komma
till.
Men hennes belevenhet vissnat att trycka på den söta luften.
Vinden ökar, sprida halmen och ruffling svansen på ankorna som de
flöt i familjer över Evie s hängsmycke.
En av dessa läckra stormar på våren, i vilket ger hård i knopp verkar prassla,
svepte över landet och sedan tystnade. "Georgia", sjöng trasten.
"Cuckoo," kom smyg från klippan av tall-träd.
"Georgien, ganska Georgien," och de andra fåglarna gick in med nonsens.
Häcken var en halv-målade bilden som skulle vara klart inom några dagar.
Celandines växte på sina banker, herrar och damer samt gullvivor i försvarat
håligheter, den vilda rosenbuskar fortfarande bär sina förtorkade höfter, visade också
löftet om blomma.
Våren hade kommit, klädd i något klassiskt dräkt, men rättvisare än alla fjädrar; rättvisare ännu
än hon som går igenom myrten i Toscana med nåd inför henne och
zephyr bakom.
De två kvinnorna gick upp på banan full av utåt artighet.
Men Margaret tänkte hur svårt det var att vara allvarlig om möbler på en sådan
dag, och brorsdottern tänkte hattar.
Således engagerade, nådde de Howards End. Grinigt rop "Auntie" avskurna av
luft. Det fanns inget svar, och den främre dörren var
låst.
"Är du säker på att fröken Avery är här uppe?" Frågade Margaret.
"Jo, fru Wilcox, helt säker. Hon är här dagligen. "
Margaret försökte se in genom matsalen fönster, men gardinen insidan
drogs ordentligt. Så med salongen och hallen.
Utseendet på dessa gardiner var bekant, men hon kom inte ihåg dem
vara där på hennes andra besök: hennes intryck var att herr Bryce hade tagit
bort allting.
De försökte ryggen.
Återigen fick de inget svar, och kunde se något, köket, fönstret var
utrustad med en blind, medan skafferi och grovkök hade träbitar stöttas upp
mot dem, såg där olycksbådande ut locken på förpackning-fall.
Margaret tänkte på hennes böcker, och hon lyfte upp hennes röst också.
Vid den första skrik hon lyckades.
"Ja, ja!" Svarade någon inne i huset.
"Om det inte Mrs Wilcox kommer äntligen!" "Har du fått nyckeln, moster?"
"Madge, gå bort", sa fröken Avery, fortfarande osynlig.
"Auntie, det är Mrs Wilcox -" Margaret stöttade henne.
"Din brorsdotter och jag har gått samman -"
"Madge, gå bort. Detta är ingen tidpunkt för din hatt. "
Den stackars kvinnan blev röd. "Auntie blir mer excentrisk nyligen", säger hon
sade nervöst.
"Miss Avery" heter Margaret. "Jag har kommit till möblerna.
Kan du vänligen meddela mig? "" Ja, fru Wilcox ", sade rösten," av
kurs. "
Men efter som kom tystnad. De kallade igen utan svar.
De gick runt huset tröstlöst. "Jag hoppas fröken Avery är inte sjuk", hazarded
Margaret.
"Tja, om du ursäktar mig," sade Madge, "kanske jag borde lämna dig nu.
Tjänarna måste se till vid gården. Moster är så konstigt ibland. "
Samla upp sina elegancies avgick hon besegrade, och, som om hennes avgång hade
lösgjorde en fjäder, öppnade ytterdörren på en gång.
Miss Avery sa: "Tja, kom rätt i, fru Wilcox!" Ganska behagligt och lugnt.
"Tack så mycket", inledde Margaret, men bröt av vid åsynen av ett paraply-
stå.
Det var hennes eget. "Kom rätt in i salen först", sa fröken
Avery. Hon drog gardinen, och Margaret yttrade
ett rop av förtvivlan.
För en skrämmande sak hade hänt. Salen försågs med innehållet i
biblioteket från Wickham Place.
Mattan hade lagts, det stora arbets-tabell som utarbetats nära fönstret, den
bokhyllor fyllda väggen mittemot spisen, och hennes fars svärd - det är
vad förvirrad hon särskilt - hade
dras från skidan och hängde naken bland nyktra volymer.
Miss Avery måste ha arbetat i flera dagar. "Jag är rädd det är inte vad vi menade", säger hon
började.
"Mr Wilcox och jag ville aldrig de fall beröras.
Till exempel, dessa böcker är min brors. Vi lagrar dem för honom och för min
syster, som befinner sig utomlands.
När du vänligen åtog sig att ta hand om saker, förväntade vi aldrig dig att göra det
mycket. "" Huset har varit tomt länge nog "
sa den gamla kvinnan.
Margaret vägrade att argumentera. "Jag vågar säga att vi inte förklara," sade hon
civilrättsligt. "Det har varit ett misstag, och mycket troligt våra
misstag. "
"Mrs Wilcox, har det varit misstag vid misstag i femtio år.
Huset är Mrs Wilcox-talet och hon skulle inte vilja det stå tomt längre. "
För att hjälpa de fattiga ruttnande hjärnan, säger Margaret:
"Ja, Mrs Wilcox hus, mor till Mr Charles."
"Misstag vid fel", sa fröken Avery.
"Misstag vid misstag." "Ja, jag vet inte", säger Margaret,
sitter i en av sina egna stolar. "Jag vet inte vad som ska göras."
Hon kunde inte låta bli att skratta.
Den andra sade: "Ja, bör det vara en munter hus tillräckligt."
"Jag vet inte - jag vågar säga. Tja, tack så mycket, fröken Avery.
Ja, det är okej.
Delightful. "" Det är fortfarande den salongen. "
Hon gick in genom dörren mittemot och drog en gardin.
Ljus översvämmade salen och salongen möbler från Wickham Place.
"Och i matsalen." Fler gardiner drogs, flera fönster var
slängde öppna för våren.
"Då igenom här -" Miss Avery fortsatte passerar och repassing genom salen.
Hennes röst var förlorad, men Margaret hörde henne dra upp köket blind.
"Jag är klar här ännu", säger hon meddelade, tillbaka.
"Det finns fortfarande en del att göra.
Gården grabbarna kommer att din stora garderober på övervåningen, för det finns ingen anledning att
gå in kostnader på Hilton. "" Det är ett misstag ", upprepade Margaret,
känner att hon måste sätta foten ner.
"Ett missförstånd. Mr Wilcox och jag kommer inte att leva på
Howards End "." Oh, ja.
På grund av hans hösnuva? "
"Vi har slagit att bygga ett nytt hem för oss i Sussex, och en del av detta
möbler - min del - kommer att gå ner dit nu ".
Hon såg på fröken Avery intensivt, försöker förstå knut i hennes hjärna.
Här fanns ingen maundering gammal kvinna. Hennes rynkor var slug och humoristisk.
Hon såg som kan svidande kvickhet och också hög men återhållsam adeln.
"Du tror att du inte kommer tillbaka för att bo här, Mrs Wilcox, men du kommer."
"Det återstår att se", säger Margaret, leende.
"Vi har inte för avsikt att göra så för närvarande.
Vi råkar behöva en mycket större hus.
Omständigheter tvinga oss att ge stora partierna.
Naturligtvis en dag - inte en vet aldrig, en "?
Miss Avery svarade: "En dag!
Tcha! Tcha! Prata inte om någon dag.
Du bor här nu. "" Är jag? "
"Du lever här, och har varit under de senaste tio minuter, om du frågar mig."
Det var en meningslös kommentar, men med en konstig känsla av illojalitet Margaret ökade från
sin stol.
Hon kände att Henry dunkelt hade censurerad.
De gick in i matsalen, där solljuset strömmade in på hennes mors
chiffonjé, och på övervåningen, där många en gammal gud tittade från en ny nisch.
Möblerna monteras utomordentligt väl.
I den centrala rummet - över hallen, rummet att Helen hade sovit i fyra år
sedan - Fröken Avery hade placerat Tibby gamla bassinette.
"The plantskola", sa hon.
Margaret vände sig bort utan att tala. Äntligen var allt ses.
Köket och lobbyn fortfarande staplade med möbler och halm, men så långt som
hon kunde urskilja, ingenting hade brutits eller repad.
En patetisk uppvisning av uppfinningsrikedom!
Sedan tog de en vänlig promenad i trädgården.
Det hade gått vilt efter sitt sista besök. Gruset Sweep var luftig, och gräs var
vuxit upp på själva käftar garaget.
Och Evie är stenparti var bara gupp. Kanske Evie var ansvarig för Miss
Averys oddness.
Men Margaret misstänkte att orsaken låg djupare, och att flickans fåniga brev
men att det hade löste irritation år. "Det är en vacker äng", säger hon anmärkte.
Det var en av de open-air salonger som har bildats, i hundratals år
sedan ut ur de mindre områden.
Så gränsen häcken sicksack ner för backen i rät vinkel, och längst ner
det fanns en liten grön Bilaga - en sorts pulver-closet för korna.
"Ja, är det maidy tillräckligt bra", säger fröken Avery "för dem som är, som inte lider
från nysningar. "Och hon kacklade uppsåtligt.
"Jag har sett Charlie Wilcox gå ut till min gossar i Hay tiden - oh, borde de göra detta -
de får inte göra det - he'd lär dem att vara grabbar.
Och just då kittlande tog honom.
Han har det från sin far, med andra saker.
Det finns inte en Wilcox som kan stå upp mot ett fält i juni - jag skrattade anpassning till
brast när han uppvaktade Ruth. "
"Min bror blir hösnuva också", säger Margaret.
"Detta hus ligger för mycket på mark för dem.
Naturligtvis var de glada nog att slinka in på först.
Men Wilcoxes är bättre än ingenting, som jag ser du har hittat. "
Margaret skrattade.
"De håller en plats att gå, eller hur? Ja, det är bara det. "
"De håller England går, det är min åsikt."
Men fröken Avery henne upprörd genom att svara: "Ja, de föder som kaniner.
Ja, ja, är det en rolig värld. Men han som gjorde det vet vad han vill i
det antar jag.
Om Mrs Charlie väntar sitt fjärde, är det inte för oss att gräma oss. "
"De föder, och de arbetar också", säger Margaret, medveten om en viss inbjudan till
illojalitet, som upprepades av den mycket vinden och av sånger fåglarna.
"Det är verkligen en rolig värld, men så länge män som min man och hans söner styr
det, tror jag det aldrig kommer att bli en dålig -. aldrig riktigt dåligt "
"Nej, better'n ingenting", sa fröken Avery, och vände sig till Wych-alm.
På väg tillbaka till gården hon talade om sin gamle vän mycket tydligare än
tidigare.
I huset Margaret hade undrat om hon riktigt urskiljas första hustru
det andra.
Nu är hon sade: "Jag såg aldrig mycket av Ruth efter sin mormor dog, men vi stannade
civila. Det var en väldigt civilt familj.
Gammal Mrs Howard talade aldrig mot någon, inte heller låta någon avvisas
utan mat.
Då var det aldrig "inkräktare kommer att åtalas" i deras land, men skulle människor
snälla inte komma in Mrs Howard aldrig skapades för att köra en
gård. "
"Hade de inga män för att hjälpa dem?" Margaret frågat.
Miss Avery svarade: "Det gick tills det inte fanns några män."
"Fram till Mr Wilcox kom," korrigeras Margaret, ängslig att hennes man skulle
får sina avgifter.
"Jag antar det, men Rut borde ha gift sig med en - ingen respektlöshet för dig att säga detta, för jag
ta den du tänkt att få Wilcox något sätt, om hon fick honom först eller nej. "
"Vem ska hon ha gift?"
"En soldat" utropade den gamla kvinnan. "Några riktiga soldat."
Margaret var tyst. Det var en kritik av Henry karaktär långt
skarpare än någon av hennes eget.
Hon kände missnöjd. "Men det är över", fortsatte hon.
"En bättre tid kommer nu, men du har hållit mig länge nog vänta.
Om ett par veckor ska jag se dina lampor lyser genom säkring av en kväll.
Har du beställt in kol? "" Vi är inte på väg, "säger Margaret bestämt.
Hon respekteras Fröken Avery för mycket att humor henne.
"Nr Kommer inte. Aldrig kommer.
Det har alla varit ett misstag.
Möblerna ska packas på en gång, och jag är mycket ledsen, men jag gör andra
arrangemang, och måste be dig att ge mig nycklarna. "
"Visst, Mrs Wilcox", sa fröken Avery och avgick sin tjänst med ett leende.
Lättad till denna slutsats, och efter att ha sänt henne komplimanger till Madge, Margaret
gick tillbaka till stationen.
Hon hade tänkt att gå till möbler lagret och ge anvisningar för borttagning,
men virrvarr hade blivit mer omfattande än hon väntat, så hon bestämde
att rådfråga Henry.
Det var också att hon gjorde detta. Han var starkt emot att använda det lokala
man som han tidigare hade rekommenderat, och rådde henne att lagra i London trots allt.
Men innan detta kan göras en oväntade problem föll över henne.