Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 13
Ger sin hund ett dåligt rykte, och hänga honom
Fascination Fledgeby lämnade ensam i räkningen-huset, vandrade omkring med sin hatt
på ena sidan, visslande, och undersöka lådorna, och nyfikna här och där
några små bevis på att han är otrogen, men kunde hitta någon.
"Inte hans förtjänst att han inte lura mig," var Mr Fledgeby s kommentar levereras med en
wink ", men min försiktighet."
Han sedan med en lat storhet gjort sina rättigheter som herre Pubsey & Co genom att peta
sin käpp på avföring och lådor, och spottar i spisen, och så dröjde
kungligt till fönstret och tittade ut i
den smala gatan med sina små ögon strax kikade över toppen av Pubsey & Co: s
blind.
Som en blind på fler sinnen än ett, det påminde honom om att han var ensam i
räkning-hus med ytterdörren öppnas.
Han rörde sig iväg för att stänga den, så att han skulle injudiciously identifieras med
etablering, då han stoppades av någon som kommer till dörren.
Detta någon var Dolls "sömmerska, med en liten korg på armen, och hennes
krycka käpp i handen.
Hennes skarpa ögon hade espied Herr Fledgeby innan herr Fledgeby hade espied henne, och han var
förlamad i sin Syftet stänga ut henne, inte så mycket av henne närmar sig
dörren, som av hennes gynna honom med en skur av nickar, det ögonblick han såg henne.
Denna fördel att hon förbättras genom linkande upp stegen med sådan avsändandet att innan herr
Fledgeby skulle vidta åtgärder för henne att hitta ingen hemma, var hon ansikte mot
ansikte med honom i räkningen-huset.
"Hoppas jag ser dig väl, sir", sade fröken Wren. "Mr Riah in?"
Fledgeby hade sjunkit in i en stol, i attityden hos en väntande trött.
"Jag antar att han kommer tillbaka snart", svarade han, "han har skurit ut och lämnade mig
väntade honom, på ett udda sätt. Har jag inte sett dig förut? "
"När tidigare - om du hade din syn, svarade fröken Wren, den villkorliga klausulen
i en under-ton. "När du bär på några matcher upp på
toppen av huset.
Jag minns. Hur är din vän? "
"Jag har fler vänner än en, sir, hoppas jag, svarade fröken Wren.
"Vilken vän?"
"Bry dig", sade Fledgeby, stänga upp ena ögat, "någon av dina vänner, alla dina
vänner. Är de vackra acceptabel?
Något skam, parerade fröken Wren på skämt, och satte sig i ett hörn bakom
dörren, med sin korg i hennes knä. By-och-med, sade hon, att bryta en lång och
Patienten tystnad:
"Jag ber om ursäkt, sir, men jag är van att hitta Mr Riah vid denna tid, så jag
allmänhet kommer vid denna tidpunkt. Jag vill bara köpa mina stackars små två
shilling värde av avfall.
Kanske du vänligen låt mig få det, och jag trav iväg till mitt arbete. "
? Jag lät du har det sa Fledgeby, vänder huvudet mot henne, ty han hade varit
sitta blinkande mot ljuset, och känna hans kind.
"Varför tror du inte riktigt tro att jag har något att göra med platsen, eller
verksamhet,? gör du? Antag att "utbrast fröken Wren.
"Han sa, den dagen, var du befälhavaren!
"Den gamla kuk i svart sa? Riah sa?
Varför skulle han säga något. "" Ja, men du sa så också ", svarade fröken
Wren.
"Eller åtminstone du tog på som master, och inte motsäger honom.
"En av hans skuggar," sade Fledgeby med en sval och föraktfull axelryckning.
Han är gjord av knep.
Han sade till mig, "Kom upp till toppen av huset, sir, och jag ska visa dig en vacker
flicka. Men jag ska kalla dig mästaren. "
Så jag gick upp till toppen av huset och han visade mig den vackra flickan (mycket bra
värt att titta på var hon), och jag kallades befälhavaren.
Jag vet inte varför.
Jag vågar säga att han inte gör det. Han älskar en Dodge för sin egen skull, bli "
lagt Herr Fledgeby efter gjutning om för en uttrycksfull fras, "den dodgerest av alla
skojarearna. "
"Oh my head!" Ropade Dolls "sömmerska, höll den med båda händerna, som om det
var sprickbildning. "Du kan inte mena vad du säger."
"Jag kan min lilla kvinna, svarade Fledgeby ', och jag gör, försäkrar jag dig.
Detta förnekande var inte bara en handling av medveten politik för Fledgeby del i
Om han är överraskad av någon annan som ringer, men var också en retort vid miss
Wren för hennes över-skärpa och en trevlig
exempel på hans humor betraktas som gamla Judisk.
"Han har fått ett dåligt rykte som en gammal Judisk, och han betalade för användning av den, och jag kommer att få
mina pengar är värt ur honom. "
Detta var Fledgeby har sitt reflektion i vägen för verksamheten, och det vässad
just nu med gubbens förutsätta att ha en hemlighet från honom: om den hemliga
sig, som irriterande någon annan som han ogillade, han ingalunda ogillade.
Miss Wren med blivit uppsyn satt bakom dörren ser tankfullt på
marken och den långa och patienten tystnaden åter hade fastställts i en tid då
uttryck för Mr Fledgeby ansikte tydde
att genom den övre delen av dörren, som var av glas och såg någon
vacklande på randen av räkningen-huset.
För närvarande finns en prasslar och en kran och sedan lite mer prasslande och en annan kran.
Fledgeby ta inte om var dörren på längden sakta öppnas och den torkade ansikte
en mild lite äldre herre tittade in
"Mr Riah? Sa besökaren mycket artigt.
"Jag väntar på honom, sir", svarade herr Fledgeby.
Han gick ut och lämnade mig här.
Jag förväntar mig honom tillbaka varje minut. Kanske du hade bättre ta en stol. "
Herrn tog en stol och satte handen till pannan, som om han var i ett
melankolisk sinnesstämning.
Mr Fledgeby betraktade honom åt sidan och tycktes njuta hans inställning.
"En vacker dag, sir," anmärkte Fledgeby.
Den lilla torkade herrn var så upptagen med sina egna deprimerade reflektioner som han
märkte inte anmärkningen tills ljudet av Mr Fledgeby röst hade dött ut ur
räkning-hus.
Sedan började han och sade: "Jag ber om ursäkt, sir.
Jag fruktar du talade till mig? "Sade jag," anmärkte Fledgeby, lite
högre än tidigare, "det var en vacker dag."
"Jag ber om ursäkt. Ursäkta mig.
Ja. "
Återigen den lilla torkade herrn lade sin hand på hans panna, och återigen herr Fledgeby
verkade trivas han gör det. När herrn ändrade sin inställning
med en suck, Fledgeby talade med ett flin.
"Mr Twemlow, tror jag?" Den torkade herrn verkade mycket förvå***.
"Hade nöjet att äta med dig Lämmle s, sa Fledgeby.
"Även har äran att vara en Connexion för din.
En oväntad slags rum i att mötas i, men man vet aldrig, när man kommer in i
staden, vad folk man kan slå upp mot.
Jag hoppas att du har din hälsa och njuter själv. "
Det kan ha varit en touch av oförskämdhet under de sista orden, på den
andra sidan kan det ha varit men personen nåd Mr Fledgeby s sätt.
Mr Fledgeby satt på en pall med en fot på skenan av en annan avföring, och hatten på.
Mr Twemlow hade avslöjat på att titta in genom dörren, och förblev så.
Nu samvetsgranna Twemlow, att veta vad han hade gjort omintetgöra nådiga
Fledgeby, var särskilt förvirrande detta möte.
Han var illa till mods som en gentleman mycket väl kan vara.
Han kände sig skyldig att uppträda stelt mot Fledgeby, och han gjorde honom till en
avlägset båge.
Fledgeby gjorde hans små ögon mindre med särskild del av hans sätt.
De Dolls "sömmerska satt i sitt hörn bakom dörren, med ögonen på
marken och händerna vikas på hennes korg, höll henne krycka-stick mellan dem och
ser ut att ta någon hänsyn till någonting.
"Han är en lång tid", muttrade herr Fledgeby, tittar på sin klocka.
"Vilken tid kan du göra det, herr Twemlow? Herr Twemlow gjorde det tio minuter över tolv,
sir.
"Så nära en toucher" samtyckt Fledgeby. "Jag hoppas, herr Twemlow, ditt företag här kan
vara en behagligare karaktär än min. "
"Tack, sir", sade Twemlow.
Fledgeby gjorde åter sina små ögon mindre, när han såg med stor belåtenhet på
Twemlow, som timorously knacka bordet med en vikt bokstav.
"Vad jag vet herr Riah, sa Fledgeby, med en mycket nedsättande yttrande av sin
namn, "får mig att tro att detta handlar om butiken för obehagliga verksamhet.
Jag har alltid funnit honom bitingest och smalast skruv i London. "
Mr Twemlow erkände kommentar med en liten avlägsen båge.
Det gjorde tydligen honom nervös.
"Så mycket så", fortsatte Fledgeby, "att om det inte skulle vara sant till en vän, ingen
bör fånga mig vänta här en enda minut.
Men om du har vänner i motgångar, står av dem.
Det är vad jag säger och handla upp till. "
En rättvis Twemlow ansåg att denna känsla, oavsett utterer,
krävde hans hjärtliga samtycke. "Du är väldigt rätt, sir", han svarade med
ande.
"Du ange generösa och manliga kurs.
"Kul att få din bifall", svarade Fledgeby.
"Det är en tillfällighet, herr Twemlow," Här är han ner från sin abborre och släntrade
mot honom, "att de vänner jag redo att i dag är de vänner på vems
Huset jag mötte dig!
De Lammles. Hon är ta mycket och behaglig kvinna? "
Samvetet slog den milda Twemlow blek. Ja, sa han.
Hon är. "
Och när hon tilltalade mig i morse, att komma och prova vad jag kunde göra för att lugna
deras borgenär, denna herr Riah - att jag verkligen har fått någon liten påverkan
med i affärsförbindelser för en annan
vän, men inget som så mycket som hon antar - och när en kvinna som som talade
för mig som hennes käraste herr Fledgeby, och fälla tårar - varför vad kan jag göra, vet du?
Twemlow flämtade "Nothing but komma."
"Bara komma. Och så jag kom.
Men varför, sa Fledgeby, sätta händerna i fickorna och varumärkesförfalskning djupa
meditation, "varför Riah skulle ha startat, när jag berättade för honom att Lammles
bad honom att hålla över en Bill of Sale
Han har på alla sina effekter, och varför han borde ha klippa ut och sade att han skulle bli
upp direkt, och varför han skulle ha lämnat mig ensam här så länge, jag kan inte
förstå. "
Den ridderliga Twemlow, riddare av Simple Heart, var inte i stånd att
erbjuda någon förslag. Han var för ångerfulla, för ångerfull.
För första gången i sitt liv han hade gjort en lömska åtgärder, och han hade gjort
fel.
Han hade i hemlighet placerat mot denna förtroendefull unge mannen, ty ingen bättre riktigt
skäl än på grund av den unge mannens sätt var inte hans vägar.
Men, fortsatte förtroendefull unge mannen att glödande kol på hans känsliga huvud.
"Jag ber om ursäkt, herr Twemlow, du ser jag bekant med den typ av
angelägenheter som är som utförts här.
Finns det något jag kan göra för dig här?
Du har alltid tagits upp som en gentleman, och aldrig som en man av verksamhet, "
en annan touch av eventuell oförskämdhet på denna plats, "och kanske du är, men en dålig
man verksamheten.
Vad är att vänta! "," Jag är ännu sämre köpman än jag
är en man, sir ", svarade Twemlow," och jag kunde knappt uttrycka min brist på ett
starkare sätt.
Jag verkligen inte så mycket så klart förstår min ståndpunkt i frågan om
som jag hit. Men det finns skäl som gör mig mycket
känsliga för att acceptera din hjälp.
Jag är mycket, mycket, obenägen att dra av den.
Jag förtjänar inte det. "God barnsligt varelse!
Dömd att en passage genom världen av sådana smala små svagt upplysta vägar och
plocka upp så få fläckar eller fläckar på vägen!
"Kanske", sade Fledgeby, du kan vara lite stolt över att komma in i ämnet, -
ha tagits upp som en gentleman. "" Det är inte det, sir ", svarade Twemlow,
"Det är inte det.
Jag hoppas att jag skilja mellan sant stolthet och falsk stolthet. "
"Jag har ingen stolthet alls, mig själv, sa Fledgeby," och kanske jag inte skär saker
så fin att veta en från t'other.
Men jag vet att detta är en plats där även en man med företag behöver hans förstånd om honom, och
Om gruvan kan vara till någon nytta för dig här, du välkommen till dem. "
"Du är mycket bra, sa Twemlow, vacklande.
Men jag är mest ovilliga -
"Jag inte, du vet," fortsatte Fledgeby med en illa gynnade blick, "underhålla
fåfänga antar att mina sinnen kan vara till någon nytta för dig i samhället, men de
kan vara här.
Du kultiverar samhället och samhället odlar dig, men herr Riah är inte samhället.
I samhället är herr Riah förvaras mörkt, eh, herr Twemlow?
Twemlow, mycket störd, och med handen fladdrande om hans panna, svarade:
"Ganska sant." Det förtroendefull unge mannen bad honom att
ange hans fall.
Den oskyldige Twemlow, förväntar Fledgeby att vara förvå*** över vad han skulle utvecklas och
inte för ett ögonblick tänka sig det möjligheten av dess händer varje dag, men
att behandla det som en fruktansvärd företeelse
inträffar i samband med åldrar, berättade hur han hade haft en avliden vän, en
gifta civila officer med en familj, som hade velat pengar för byte av plats på
byte av tjänst, och hur han, Twemlow hade
"Givit honom hans namn," med den vanliga, men i ögonen på Twemlow nästan otroligt
resultat som han hade kvar att betala tillbaka vad han aldrig hade haft.
Hur under år hade han minskat den huvudansvarige obetydliga summor "som har"
sade Twemlow, "alltid att iaktta stor ekonomi är i åtnjutande av en fast
intäkter begränsad omfattning, och att
beroende på frikostighet av en viss adelsman "och hade alltid nöp hela
intresse av sig med punktliga klämmer.
Hur han hade kommit, med tiden, att se på denna man bara skuld av sitt liv som en
kvartalsvis återkommande nackdel, och ingen värre, när "hans namn" hade något sätt fallit i
innehav av Mr Riah, som hade sänt honom
märker att lösa det genom att betala i sin helhet, i en fyllig summan, eller ta en enorm
konsekvenser.
Detta att med suddiga minnen av hur han hade förts till några kontor "bekänner
dom "(som han mindes frasen), och hur han hade gjorts till en annan
kontor där hans liv säkrades för
någon inte helt saknar samband med sherry handeln som han mindes av
anmärkningsvärt omständighet som han hade en Straduarius violin att göra sig av, och även
en Madonna, bildade summan och innehållet i Mr Twemlow berättelse.
Genom vilken stegade skuggan av den fruktansvärda Snigsworth, betraktade på avstånd av pengar-
långivare som säkerhet i dimman, och hotfull Twemlow med sin friherrliga
batong.
Till alla lyssnade herr Fledgeby med den måttliga allvar bli en förtroendefull ung
Mannen som visste allt i förväg, och när det var klart, allvarligt skakade på huvudet.
"Jag tycker inte, herr Twemlow, sa Fledgeby," Jag gillar inte Riah kallelse i
huvudman. Om han är fast besluten att kalla den, måste den
kommer. "
Men anta, sir ", sade Twemlow, nedslagen," att den inte kan komma?
"Då" svarade Fledgeby, "du måste gå, du vet."
"Var?" Frågade Twemlow, svagt.
"Till fängelse", svarade Fledgeby. DÄR Mr Twemlow lutade oskyldiga huvudet
på hans hand och stönade lite stöna i nöd och skam.
"Men", sade Fledgeby, ser ut att rycka upp sina andar, "vi hoppas att det inte är
så dålig som kommer till.
Om du tillåter mig, jag talar om för herr Riah när han kommer in, vem du är, och jag
berätta för honom att du är min vän, och jag ska säga min mening för dig, istället för ditt säga det
själv, jag kanske kan göra det på ett mer affärsmässigt sätt.
Du kommer inte att betrakta det som ett frihet? "" Jag tackar dig igen och igen, sir ", sade
Twemlow.
"Jag är stark, starkt, obenägen att utnyttja mig av din generositet, även om min
hjälplöshet utbyten.
För jag kan inte, men känner att jag - för att uttrycka det i den mildaste formen av tal - som jag har
inte gjort något för att förtjäna det. "" Var kan han vara det? "mumlade Fledgeby,
hänvisning till sin klocka igen.
"Vad kan han ha gått ut för? Har du någonsin sett honom, herr Twemlow?
"Aldrig." "Han är en grundlig Judisk att titta på, men han är
en mer ingående Judisk att hantera.
Han är värsta när han är tyst. Om han är tyst, jag tar det som ett mycket
dåligt tecken. Håll ögat på honom när han kommer in,
och om han är tyst, inte vara hoppfull.
Här är han - Han ser tyst ".
Med dessa ord, som hade till följd orsakar ofarliga Twemlow smärtsamma
agitation, drog herr Fledgeby till sin tidigare tjänst, och den gamle mannen gick in i
räkning-hus.
"Varför, herr Riah, sa Fledgeby" Jag trodde du var förlorat!
Den gamle mannen, kastade en blick på främlingen, stod blickstilla.
Han insåg att hans herre ledde fram till order han skulle ta, och han väntade
att förstå dem. "Jag verkligen tänkte" upprepade Fledgeby
långsamt, "att du förlorat, herr Riah.
Varför, nu ser jag på dig - men nej, du kan inte ha gjort det, nej, du kan inte ha gjort det "!
Hatten i hand, lyfte den gamle huvudet och såg distressfully på Fledgeby som
försöker att få veta vilka nya moraliska bördan han skulle bära.
"Du kan inte ha rusat ut för att få i början av alla andra och sätta i den proposition om
försäljning på Lämmle s? sa Fledgeby. "Säg att du har inte, herr Riah."
"Sir, jag har, svarade den gamle mannen med låg röst.
"Oh my eye!" Skrek Fledgeby. 'Tut, tut, Tut!
Kära, kära, kära!
Tja! Jag visste att du var en hård kund, herr Riah,
men jag trodde aldrig att du var så svårt som det. "
"Sir," sade den gamle mannen, med stor oro, "Jag gör som jag riktat.
Jag är inte den huvudsakliga här. Jag är utan agent för en överlägsen, och jag
har inget val, ingen makt. "
"Säg inte så," svarade Fledgeby, hemlighet jublande som den gamla mannen sträckte ut sin
händer, med ett krympande verkan att försvara sig mot den kraftiga konstruktionen av
De två observatörer.
"Spela inte trimma av handeln, herr Riah. Du har rätt att få dina skulder, om
du fast besluten att göra det, men inte låtsas vad alla i din linje
regelbundet låtsas.
Åtminstone gör det inte för mig. Varför skulle ni, herr Riah?
Du vet att jag vet allt om dig. "
Den gamle knäppte kjolen sin långa rock med sin urkopplad hand och riktad
en längtansfull blick på Fledgeby.
Och inte gör det, sa Fledgeby, "inte, jag bönfaller dig som en tjänst, herr Riah vara så
djävulsk saktmodiga, ty jag vet vad som kommer att följa om du är.
Titta här, herr Riah.
Denne herre är Mr Twemlow. "Det Judisk vände sig till honom och bugade.
Att dålig lamm bugade i gengäld, artig och skräckslagen.
"Jag har gjort ett sådant fel," fortsatte Fledgeby, "för att försöka göra något med
du min vän Lämmle, att jag har knappt en förhoppning om att göra något med dig för min
vän (och Connexion förvisso) Herr Twemlow.
Men jag tror att om du skulle göra en tjänst för någon, du gör med mig, och jag
kommer inte att misslyckas på grund av brist på att försöka, och jag har gått mitt löfte till Mr Twemlow annat.
Nu, herr Riah, här är Mr Twemlow.
Alltid bra för hans intresse, alltid kommer upp då, alltid betalar sin lilla väg.
Nu, varför ska du trycka på Mr Twemlow? Du kan inte ha någon förakt mot herr
Twemlow!
Varför inte bli lätt med herr Twemlow? Den gamle mannen såg in Fledgeby lilla
ögonen för alla tecken på att få vara enkelt med herr Twemlow, men det fanns inga tecken i dem.
"Mr Twemlow är inget samröre med er, herr Riah, sa Fledgeby," du kan inte vill vara
även med honom för att ha genom livet gått in för en gentleman och hängde på hans
Family.
Om Mr Twemlow har ett förakt för företag, vad kan det någon roll för dig?
Men förlåt mig, "inskjuten den milda offer," har jag inte.
Jag anser att det presumtion. "
"Där herr Riah!", Sa Fledgeby skall "inte det vackert sagt?
Kom! Gör vad med mig för Mr Twemlow. "
Den gamle mannen såg igen tecken på tillstånd att bespara stackars lilla
gentleman. Nej Mr Fledgeby tänkt att han skulle plågas.
"Jag är mycket ledsen, herr Twemlow, sa Riah.
"Jag har mina instruktioner. Jag investerade utan myndighet för
divergerande från dem. Pengarna måste betalas. "
"I full och slå ner, menar du, herr Riah? Frågade Fledgeby att göra saker och ting
explicit. "I full, sir, och på en gång," var Riah s
svara.
Mr Fledgeby skakade på huvudet deploringly på Twemlow och stumt uttryckt i referens
till det ärevördiga siffran stod framför honom med ögonen på marken: "Vad en Monster
en israelit detta är! "
"Mr Riah, sa Fledgeby. Den gamle lyfte upp sina ögon en gång till
de små ögonen i herr Fledgeby huvud, med viss återuppliva hopp om att skylten kan vara
kommer ännu.
"Mr Riah är det ingen använda min håller tillbaka faktum.
Det finns en viss stor fest i bakgrunden i herr Twemlow: s fall, och du
vet det.
"Jag vet det," den gamle mannen erkände. Nu ska jag uttrycka det som en vanlig punkt
företag, Mr Riah.
Är du fast besluten (som en vanlig punkt verksamhet) antingen ha det sagt stora
partens säkerhet eller att sagda stora partiets pengar? "
"Helt bestämt, svarade Riah, som han läste sin herres ansikte och lärde sig
bok.
"Inte alls bry sig för, och faktiskt som det förefaller mig ganska njuta, sa
Fledgeby med märkliga smörjelse "det dyrbara kick-upp och rad som kommer att lossna
mellan Mr Twemlow och nämnda stora festen? "
Detta krävde inget svar, och fick ingen.
Stackars Mr Twemlow, som hade förrått de skarpaste mentala terror sedan han ädla
frände skymtade i perspektiv, steg med en suck att ta hans avgång.
"Jag tackar så mycket, sir, sade han, och erbjuder Fledgeby han febrig hand.
"Du har gjort mig en oförtjänt tjänst. Tack, tack!
"Var inte nämna det, svarade Fledgeby.
"Det är en misslyckande hittills, men jag stannar kvar, och ta en kontakt på Mr Riah."
Var inte lura dig själv herr Twemlow, sa Judisk, så att tilltala honom direkt för
första gången.
"Det finns inget hopp för dig. Du måste räkna med någon förmånlig behandling här.
Du måste betala fullt ut, och du kan inte betala för snabbt, eller du kommer att gå till tunga
avgifter.
Lita inget för mig, sir. Pengar, pengar, pengar. "
När han hade sagt dessa ord på ett empatiskt sätt, erkände han herr Twemlow är fortfarande
artiga rörelse huvudet, och att älskvärda lilla värd tog hans avgång i
lägsta sprit.
Fascination Fledgeby var så glada ven när räkningen-huset rensas från
honom, att han hade någonting för det, men att gå till fönstret och luta armarna på
ramen för blinda, och få sin tysta
skratta, med ryggen mot sin underordnade.
När han vände sig om igen med en sammansatt ansikte, stod hans underordnade fortfarande
samma plats, och dockor sömmerska satt bakom dörren med en blick av fasa.
"Halloa! Ropade herr Fledgeby, du glömmer denna unga dam, herr Riah och
Hon har väntat länge nog också.
Sälja henne hennes avfall, snälla, och ge henne bra åtgärd om man kan göra upp din hjärna
att göra den liberala saken för en gångs skull. "
Han såg på en tid, eftersom Judisk fyllde hennes lilla korg med sådant skrot som hon
användes för att köpa, men hans glada anda kommer på igen, var han tvungen att vända sig till
fönstret en gång, och luta armarna på blind.
"Det, min Cinderella kära", sade den gamle mannen i en viskning, och med en utsliten utseende,
"Korgen är full nu.
Välsigna dig! Och får du borta! "
"Kalla mig inte ditt Cinderella kära", svarade fröken Wren.
"O ni grymt gudmor!
Hon skakade som eftertryckligt lite pekfinger hennes i ansiktet på avsked, som
allvarligt och förebrående som hon någonsin skakat den efter sin grymma gammalt barn hemma.
"Du är inte gudmor alls!" Sade hon.
"Du är Wolf i skogen, de onda Wolf!
Och om någonsin min käre Lizzie säljs och förrådde, skall jag vet vem som säljs och
förrådde henne! "