Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jag har blivit pånyttfödd
i hela mitt liv.
Att ta emot Jesus och bli
frälst är ett stort beslut-
-speciellt för en treåring.
Min tro lärde mig att allt
ingick i Guds plan.
Mamma sa att det även fanns en
plan när han tog pappa till himmeln.
Hon förklarade att pappa
var med änglarna.
Jag ville också vara med
änglarna.
Men Gud hade andra planer.
Jesus blev det centrala
i mitt liv.
Jag tror fortfarande inte att
han var vit.
-Jag såg på tv:n...
-Naturligtvis är han vit.
Jösses, ibland tror jag att min
bror är utvecklingsstörd.
Nej, din bror är inte
utvecklingsstörd.
Jag var medlem i Guds Juveler.
Det är ett tjejgäng för Jesus.
Döda inte din baby!
Lillian Cummings.
Min mamma fick äntligen
utsedd-
-till den bästa kristna
inredningsarkitekten i hela riket.
Trots att jag levde i vad
Bibeln kallar "tidens ***"-
-såg min framtid lysande ut.
Jag hade den perfekta
kristna pojkvännen.
Jag skulle börja sista årskursen
i en bra kristen skola.
Två veckor innan sommarlovet-
-förändrades allt.
Min pojkvän och jag
lekte en lek-
-vi berättade hemligheter
för varandra under vattnet.
Det är tråkigt, jag vet.
Men det här var inte precis
MTV Beach House.
Nu är det min tur
Okej, beredd?
Jag tror att jag är bög.
Vad?
Bög!
Bög?
Vad?
Mary!
Det berodde kanske på
att jag drunknade-
-eller chocken
av Deans bekännelse-
-men i det ögonblicket hade
jag en uppenbarelse.
Dean behöver dig nu.
Du måste göra allt du kan
för att hjälpa honom.
Det är bara en liten bula, mamma.
Jag mår bra.
Okej, då så.
Mamma var på de Kristna ledarnas
sammankomst-
-i Orlando med pastor Skip,
rektor på min skola.
-Älskling?
-Mamma.
Du har aldrig berättat att pastor
Skip var så trevlig.
Ja. alla älskar honom.
Vi har pratat om att göra vårt
egna gemenskapsprogram-
-när jag kommer tillbaka
till Cherry Hill.
-Jag måste gå.
-Kom och ta det!
Kom och ta det.
Älskar dig.
-Jag älskar dig också.
-Hej då.
Vilken omgång, Skip.
Hur kan min pojkvän vara bög?
Han är den bästa kristna
jag känner.
Han är en idrottsman som
alltid anstränger sig-
-fysikiskt, kreativt
och andligt för Herren.
Tack, Jesus.
Varför har han blivit drabbad av
en sådan andlig förgiftad olycka?
Jag förstod att jag måste
rädda honom.
Det var Herrens vilja.
Talade Jesus till dig?
Personligen?
Han litar på mig.
Du behöver bara lita på
mig du också.
-Kyss mig bara.
-Okej.
Dean och jag jobbade flitigt
på hans problem-
-resten av sommaren.
Fortfarande inget?
Nu?
Är du säker på att det här
inte är synd?
Jag var ganska säker
på att det inte var synd-
-men inte så säker, för att ge
Dean vad han verkligen behövde.
Jag behövde andlig vägledning
eller ett tecken, och snabbt.
Hilary Faye verkade ha andlig
lösning på alla problem.
Kristna flickor måste känna till
hur de kan skydda sig.
Jesus kan säkert återställa min
fysiska och andliga oskuld-
-särskilt om jag förlorar den
till en våldtäktsman, men-
-vem vill det?
Jag sparar mig till äktenskapet-
-och jag använder våld
om det behövs.
Varför allt prat om att återställa
din oskuld?
Fysiskt sett är du oskuld
bara en gång.
Det handlar inte om att återställa-
-kränkningen av din
välsignade livmoder.
Det handlar om att Jesus
skänker dig ett jungfruhjärta.
På sätt blir du ren igen.
Gör det.
Mitt nästa drag var självklart.
Snyggt.
Du börjar fatta vad det
handlar om.
Hur mår du?
Vad är det?
Vad är det?
Självklart, var det ett radikalt steg-
-men varför hade Jesus annars
visat mig vägen till skjutbanan?
Tack, Jesus.
Jag har bett Jesus att återställa-
-min känslomässiga och
andliga oskuld-
-i utbyte mot att bota Dean.
Jag började sista årskursen
med allt det där bakom mig.
Den här nya bilen fantastisk.
Tack.
Det är officiellt.
De Kristna Juvelerna,
jag köpte en till allihop.
Ta på dig den.
Jag vill se.
Det är fantastiskt, Hilary Faye.
Tack så mycket.
Varsågod.
Hej, Roland.
Hur var din sommar?
-Vad?
-Din sommar, hur var den?
Jag åkte rullskridskor, vattenskidor,
lärde mig kickboxning.
Det vanliga, ni vet.
Varför måste du få folk att känna
sig taskiga över din rörelsedefekt?
Förlåt, jag vet inte vad det
har tagit åt honom.
Här är senaste nytt
från Godflight.
Jag bara älskar dem.
De är helt Jesuscentrerade
och underbara.
Veronicas föräldrar adopterade
henne-
-när de var missionärer
i Vietnam.
Hilary Faye ser henne som
ett exempel på Guds vilja-
som besegrar en ociliviserad
gudlös nation.
Vad säger du om det nya
fordonet?
Du har sån tur, Hilary Faye.
Ja, jag kunde ha fått en
Lexus, guld utgåvan.
Roland är välsignad med
en sådan eftertänksam syster.
I länder såsom Kina, skulle Hilary Faye
troligtvis ha blivit dödad vid födseln.
Och var skulle du
vilja vara, Roland?
Kina.
Välkommen.
Du är en av oss nu.
-Vad!
-Kom igen, ta på dig den.
Nu hinner jag inte med
någon uppvärmning.
-Det gör du visst.
-Var är Dean?
Han vet att jag ska sjunga
med församlingen nu på morgonen.
Han kommer.
Kan du gå och titta efter?
Skynda på honom lite?
-Javisst.
-Tack.
Inga problem.
Är Dean klar?
Jag...
Jag hittade den här under
Deans säng igår kväll.
Han är på väg till
Mercy House.
Han kommer kanske att
var iväg länge.
Vi tyckte att du borde få veta.
Men...
Jag är så ledsen, Mary.
Nu drar vi.
Kommer han ut eller inte?
Inte.
Mercy House är en kristen
vårdinrättning-
-där de tar hand om allt
från drogmissbruk-
-till alkoholism, till bögar,
och ogifta mödrar.
Jag måste berätta en sak för er.
Vad? Det var inte precis
någon hemlighet.
Killen var en levande
bögparad.
Vi har aldrig haft en bög
i American Eagle.
Vi säger det inte till någon,
eller hur?
Visst.
Hilary Faye.
-Du lovade.
-Javisst.
Tänk om du hade gift
dig med honom?
Dina barn skulle ha blivit bögar.
Cassandra Edelstein var den enda-
-judinnan som gått på
American Eagles.
Hon började förra året och det
ryktades att hon var strippa.
Alla ville rädda henne,
speciellt Hilary Faye.
Hej, Cass.
Välkommen tillbaka.
Rökning är inte bara ohälsosamt
för dig, det är det för oss allihop.
Passiv rökning dödar.
Det räknar jag med.
Jösses!
Hilary Faye, är du okej?
Jag slår vad om att hon inte ens
har handikappstillstånd för sin bil.
Och jag har rätt!
Gud.
Kom nu. Vi får inte komma
för sent till klassrummet, eller hur?
Kom vi går till lektionen.
-Hej, Matt.
-Hej.
-Jag är en Juvel.
-Det är fantastiskt!
Hej, vet ni en sak?
Jag tror att Jesus uppenbarade
sig för mig i mitt akvarium...
Det är okej, de flyttade
sig inte.
Akvariet är lite smutsigt och
de flesta fiskar är döda-
-men mamma sa,
att om ni...
Okej, Tia, tack.
-Vi ses efter lektionen.
-Vi snackas vid senare.
Jag hoppas att ni alla låter
Gud använda er-
-för sin gudomliga plan
den här sommaren.
Ni har säkert lagt märke
till den vackra anslagstavlan-
-formgiven och målad av
vår egen Hilary Faye-
-och skänkt av hennes pappa.
Tack.
Mary hjälpte till.
På tal om tillökning, så vill jag
hälsa Patrick Wheeler välkommen.
Alla killar i skolan såg ut som
NASA-anställda, inte Patrick.
Det måste finnas en hake.
Patrick är Pastor Skips son.
Han har varit i Sydafrika med sin
mamma och missionerat
-och han har precis avslutat
en jorden-runt-resa-
-med det kristna skateboard
förbundet.
Härligt!
Åker du bräda för Herren?
Är ingenting heligt för er?
Innan morgonsamlingen-
-ska vi då ta och berätta vad
alla har gjort i sommar?
Mary, vi börjar med dig.
Okej, allihop-
-ge en applåd för
De Kristna Juvelerna!
Jag trodde de hade skickat
iväg dig till en specialskola.
Det här är en specialskola.
Nej.
Jag ramlade ner från ett
träd när jag var nio år.
Hilary Faye hittade mig.
Hon kallar det för miraklet
som räddade mitt liv.
Miraklet du hade behövt-
-var att inte ramla ner
från trädet från första början.
Förlåt.
Är det därför du har gått om
en klass?
Ja.
Vi bör nog gå in igen.
Snyggt.
-Ska jag knuffa på?
-Tackar.
Om du glor på min röv igen
ska jag knuffa dig utför ett stup.
Tack, Jesus.
Amen.
All right!
Välkommen till årets första
samling!
Herren Jesus finns i huset!.
Vi tar med oss Herren.
Vi gör det i Jesus stil.
Ni vill väl alla vandra med
den sanna rebellen, eller hur?
Den sanna CEO.
Den största kändisen av dem alla.
Vem är med G.O.D?
Jag är med G.O.D!
Jesus Äger!
Jesus Äger!
Låt oss be.
Herren, vi kommer att få
ett fantastiskt skolår-
-här på American Eagles
Christian High...
Jag vet att jag inte borde
be om detaljer, Herren.
-såsom när jag bad
om en dyr bil-
-och fick en handikappanpassad
istället.
-men jag vill att det ska bli
det bästa året någonsin.
Och dig och mig emellan-
-så tror jag att du håller med om
att jag verkligen förtjänar det.
Tack för att du räddar mig från
den eviga elden och fördömelse.
Förlåt att jag lät den där killen
röra mig i prästgården.
Pappa dricker fortfarande,
men jag vet att du jobbar på det.
Och jag vill verkligen bli
en Juvel.
Jag undrar om rullstolskillen är
förlamad hela vägen ner från midjan.
Ja, hon gillar mig.
Snälla, Jesus,
låt inte pappa skämma ut mig.
De där Jesusfantasterna
har något på gång.
Speciellt inte inför henne.
Apropå Dean och jag, jag trodde
att vi hade en överenskommelse.
Varför är han på Mercy House?
Du återställde väl mig?
Och bevara presidenten.
Amen.
Vem vill komma hit och ge
sitt hjärta till Herren?
Vem vill börja året med
att bli frälst?
Många frestelser under sommaren.
Jag slår vad om att många av
er föll tillbaka lite.
Vem vill överlämna sig själv
till Herren igen?
Så där ja!
Prisa Jesus.
Fantastiskt.
Prisa Jesus.
Kom ner här.
-Så där ja!
-Härligt.
Välkommen hem.
Välkommen hem till Jesus.
Välkommen till hans hem.
Jesus älskar er.
Prisa Jesus.
Ta honom till ditt hjärta.
Halleluja!
Halleluja
Bär vittnesbörd.
Hon talar Guds kärleksspråk,
gott folk!
Gud! Den judiska flickan
pratar i tungor!
Hon tänker visa sina bröst.
Tack, Jesus.
Det tänker hon!
Hon tänker visa sina bröst!
Hon säger att hon har en
het...
Efter det förvandlades
Cassandras status-
-från ett varnade exempel
till en legend.
Det verkade som om ingenting
kunde få henne avstängd.
Ju fler utspel hon gjorde-
-desto mer ville Hilary Faye
rädda henne.
Jag är glad att hon inte
blev avstängd.
Hennes agerade är ett
rop på hjälp.
Hon kanske inte vet det nu,
men hon är liksom-
-men hon är mycket närmare
nu att ta emot Jesus i sitt hjärta.
Hon kunde vara en stackars vilde
i någon avlägsen djungel-
-som aldrig fick känna till Jesus
och som aldrig kom till himmelen.
Det är nog därför Gud
har missionärer-
-liksom Patrick till att
sprida hans ord.
Ja.
Hur är läget?
-Du är Mary, eller hur?
-Här är din bräda.
-Tackar.
-Ja.
Du spelade keyboard på samlingen.
Det var verkligen häftigt.
-Tack.
-Är hon inte fantastisk?
Hon vet hur hon ska framhäva
min röst utan att jag behöver ta i.
Vi pratade precis om ditt
missionsarbete. Det är härligt.
I vilken del av världen finns
det flest fredlösa?
Jag är så intresserad av det.
Jag vet faktiskt inte.
Jag åkte mest bräda.
Hur många frälste du egentligen,
tror du?
Jag har fått tag på lite
gratis grejer till er.
Tack, Tia.
Far åt helvete, skitstövel!
Och en sak till,
inga fler pattar för din del.
Den affären är stängd!
Jösses.
Hon är i sämre skick än
jag kunde föreställa mig.
Vi måste visa henne hur häftiga
vi kristna kan vara.
-Helt klart
-Vi börjar skratta.
Nu!
Cass, kom hit.
Vi höll precis...
Vill du vänta i bilen igen?
Vet du om att byxorna är nya!
Du är handikappad,
men skärp dig.
Hej Roland,
vad sägs om att dra härifrån-
-och du kan få ge mig en
åktur i den där saken?
Släpp handbromsen,
Hilary "Fake. "
Du luktar som Tias pappa.
Har du druckit?
Kom igen. Försiktigt.
Jag hade en uppenbarelse
av Jungfru Maria.
Cassandra, mår du bra?
Det hon måste göra är att
ta emot Jesus i sitt hjärta.
Jag tror hon behöver
skjuts hem.
-Jag tar henne.
-Då hjälper jag dig.
Kom igen, Cassandra.
Nej, nej, låt bli pizzan.
Släpp mig!
Att hjälpa Patrick
att få ut Cassandra-
-var det mest gudomliga
ögonblicket.
Man lär sig verkligen mycket om
killar när man tjänar Herren.
Hilary Faye, jag ser lite av
din stoppning.
-Jag ser lite precis...
-Lägg av!
Räta sakta på knäna,
fortfarande böjd, och ställ er upp.
Bra.
Vrid och håll kvar.
Kom igen, håll kvar.
Jag vet vad du tittar på, Mary.
Och det gör Jesus också.
Efter ett hotfullt brev från
Skolverket-
-gav de slutligen med sig
och gav sexualundervisning.
Lite sent, måste jag tillägga.
Allt handlar om att föröka jorden.
En god kristen sysslar inte med
det före äktenskapet.
Tänd.
Ja, Mary.
Är det troligt att Jesus vill att vi
ska göra utan att vänta?
Självklart vill han att vi
ska vänta.
Jag tror inte att jag
förstår vad du menar, Mary.
Jag vet inte.
Vilken slags aborre finns inte
i Nordamerika?
-Lillmunnad.
-Påfågel.
-Stormunnad?
-Tyvärr. Det är fel.
Den här bibliska personen
är bäst känd-
-för att ha offrat sin enda
son till Gud.
-Moses!
-Brenda.
-Jag gissar på Abraham?
-Det är rätt.
-Verkligen?
-Gratulerar. Bra gjort.
-Jag hatar den här showen.
Strax i Lifetime-
-Valerie Bertinelli
stjärna i "Bitter Harvest"-
-ett känsligt porträtt av en
kvinnas kamp mot cancer.
Det verkar bra.
Det låg en känsla av
skymning i luften-
-full med honungsdagg
och syrener.
Gud log inte bara mot mig-
-han hoppade upp och ner
och hurrade.
Och sedan...
Jag trodde att jag var gravid.
Jag hade spytt varje morgon-
-och jag hade inte haft min
mens på två månader.
Så jag tog ett graviditetstest.
Hur gick det?
Jag fick veta att jag
inte var gravid.
Det var cancer.
Såg hon det på ett vanligt
graviditetstest?
Valeries kamp fick mig att inse
att mina problem inte var så stora.
Dean fick hjälp,
och jag hade Juvelerna.
Det skulle säkert gå bra.
-Jobbar du här också?
-Ja, jag sparar till en bil.
När jag har skaffat en
kan jag komma och hämta dig.
Mår du bra?
Ja, det är bara så varmt härinne.
-Vi ses senare.
-Lovar du?
Snälla låt det vara cancer.
Snälla låt det vara cancer.
Det stod något om möjligt
falskt positiv resultat.
Har du någon tid senare
på måndag?
15.00?
Nej, det går bra.
Jag ska på ledarskapsmöte
ikväll efter jobbet.
-Du ska väl inte ha på dig det där?
-Varför inte?
Det kan du bara inte, mamma.
Du har rätt, det är för
varmt med en tröja.
-Vi ses senare.
-Hej då.
Hej, Mary. Tråkigt att höra
om Deans bögaktighet.
-Vad?
-Ses vi på P, cirkeln?
Får jag prata med dig?
Vad är det?
Du lovade.
Det är hårt.
Men jag tror att det är enda
sättet vi kan hjälpa Dean.
Tror du inte det?
Man föds inte till bög.
Du är pånyttfödd.
Jag vet inte vad jag tror längre.
Jag måste sticka.
Vänta. Vill du inte ha skjuts hem?
Inte idag, Hil.
Vi ses på bönemötet ikväll då?
Bönemöte hemma hos mig
ikväll klockan 19.00.
Jag tillägnar det Marys
bögpojkvän Dean.
Vad?
Vet du var man kan
få tag på cigg?
Vad är det?
Rädd för att visa dig ihop
med en strippa?
Nej. Rädd för att visa dig ihop
med en krympling?
Jag har visat med ihop
med värre.
Hilary Faye kommer att bli
galen om jag inte väntar på henne.
Vem bryr sig?
Jag kommer inte ut
så mycket på egen hand.
-Jag är egentligen inte strippa.
-Jag är egentligen inte kristen.
Hur hamnade du på
American Eagle?
Jag menar, du är väl judinna?
Efter att jag hade blivit
avstängd från min förra skola-
-var det här eller hemundervisning
som gällde.
Jag tänkte att jag fixade de här
idioterna lättare än mina föräldrar.
Vilken tur för mig.
-Tåflörtar du med mig?
-Hjulflörtar.
Är inte det där...
Vad gör hon i centrum?
Det finns bara ett skäl till
att kristna flickor-
-åker till Planned Parenthood.
-Lägger hon dit en bomb!
-Okej, två skäl.
Med Dean?!
Det är större chans med
en bomb.
Jag borde nog åka hem.
Ja, det borde du.
Fan.
Helvete.
Fan ta dig.
Herren, vi ber för alla perversa,
men speciellt för Dean-
-som vid den här tidpunkten
inte har hittat den rätta tjejen.
Vi samlas här och ber dig att-
-att befria honom från
hans perversa läggning.
Led honom ut ur mörkret,
Herren-
-och in i ditt gudomliga ljus.
Amen.
Det var bra.
Det kändes riktigt bra.
Tack så mycket för
den härliga bönen.
-Hej, Mary.
-Hej.
Hur mår du? Kul att se dig.
Vi har väntat på dig.
Vi skulle precis sluta, så om
du har något att tillägga-
-så lyssnar Jesus fortfarande.
Jesus lyssnar inte, Hilary Faye.
Jag gjorde allt för att rädda Dean-
-och han är fortfarande
på Mercy House.
Ta ett djupt andetag...
Vad kan de säga och göra
som jag inte redan har gjort!
Skäm inte ut mig!
Vi måste be för det här.
Bön hjälper!
-Det är medicinskt bevisat.
-Låt mig bara vara, Hilary!
Vänta ett ögonblick.
Ge mig den där.
Du kan smutsa ner Juvelerna
och allt vi står för.
Och det får inte hända.
Hej då.
Jag hoppas att du vet att
det här bara är slöseri med tiden.
Jag har precis pratat med
Hilary Faye i telefon.
Vilken mallgroda hon kan vara.
Vad är det?
Ingenting.
Kom igen.
Varför tror du att Deans föräldrar
skickade iväg honom så snabbt?
De trodde nog att de inte
kunde klara det själva.
Att ha ett barn,
är som att äga en bil-
-jag kan byta olja,
tanka-
-köra den till biltvätten
men om förgasaren går söner-
-har jag ingen aning om
hur jag ska laga den.
Säger du att du skulle kunna
skicka mig till Mercy House?
Mary, säg inte att du är lesbisk?
Borde jag var orolig för dig?
Jag behöver väl inte oroa
mig för dig, eller hur?
Nej.
Min mamma jämförde
mig med en bil-
-så att jag skulle ha barn-
-föll definitivt under de saker
hon inte skulle klara av.
En vecka efter skolbalen
och två veckor efter min 18-årsdag-
-skulle jag bli medlem av
de ogifta mödrarnas klubb.
Dean, jag är verkligen ledsen
för det vi gjorde.
Vi skulle åtminstone ha
använt skydd.
Men du är den enda jag har
varit med.
-Nej, jag vet det.
-Jag har ingenting.
Det är bara...
Dean, det är bara det-
-jag måste bara berätta en sak.
-Hej, direktören.
-Hej, Mitch.
-Mitch?
-Han är min rumskompis.
Han är här av samma
anledning som jag.
Han rymde hemifrån till
San Francisco.
Han är den värsta
av oss här.
-Bäst att du är försiktig.
-Jag ska klara av det här.
Enligt broschyren har hundratals
gjort det.
Vad var det du skulle säga?
Ingenting. Bara-
-om du kommer till skolbalen?
-Inga vilda hästar kan hindra mig.
-Mercy House resident...
Jag måste sticka. Vi ska göra
Det hemsökta kristna huset.
Trevlig Halloween.
Skynda på.
Hissa upp den.
Snygg kostym.
Tack.
Därför vi har likadana...
Om du inte släpper mig säger jag
till alla att du rörde mig opassande-
-när du hjälpte mig på toaletten.
-Ska du skämma ut mig?
-Jag är trött på att du kör med mig.
Jag är kanske trött på
att köra runt på dig.
Han är din!
Tack.
Ring mig sedan.
Han uppskattar ingenting
du gör för honom.
Utan den kärlek och styrka
som Jesus har gett mig-
-tror du verkligen att Cassandra
skulle ta hand om honom?
Inte en chans.
Det slutar med att hon
sårar honom.
Men tanke på blåmärkena på
hans hals, har hon redan det.
Tia, snälla.
Och vad ska du föreställa?
En rullskridsko.
Jag måste visa dig något.
Måste du?
Gör du det här bara för
parkeringstillståndet?
Tills största delen.
Under tiden försökte jag
hitta en ny religion-
-eller en ny Gud, vadsomhelst-
-men om sanningen ska fram
höll de på att göra mig galen.
Alla kan ju ha rätt men de
kan ju också ha fel, eller?
Kristallgrejen är inne
just nu.
Finns det ingen kyrka
du kan vanhelga?
Roland och jag såg
dig utanför kliniken.
Det såg lite skumt ut.
Jag delade ut flygblad.
Jag försökte få tjejer som du
att inte begå några misstag.
Tack.
Efter att vi har vunnit
maskeradtävlingen-
-så delar vi ut religiösa skrifter
till barnen istället för godis.
-Bra idé.
-Underbart.
Hejsan.
-Ursäkta, har du tid ett ögonblick?
-Javisst.
Jag är orolig för Mary.
Det är något på gång.
Ja, jag också.
Hon är i din grupp och jag
tror att du kan hjälpa henne.
Jag ber dig att vara en soldat
vid fronten för Jesus.
Ska hon skjutas?
Nej, jag tänkte något
mindre våldsamt.
Någon med en stark ande
måste föra henne tillbaka till tron-
-att älska och vårda det
som endast Jesus kan ge.
-Är du med på det?
-Ja, jag är med på det.
Hon är ganska sårbar just nu
så du måste vara extra försiktig.
-Skynda på!
-Jag kommer.
-Ta henne!
-Kom igen, Tia!
In med henne!
Skynda på!
In Jesu namn.
Beordrar jag dig att överlämna
din kropp i Guds tjänst.
Utför du exorcism på mig?
Rör mig inte!
Vart ska du ta vägen?
Kom tillbaka!
Vi måste bli av med
djävulen i dig.
-Det är Guds vilja.
-Guds vilja?
-Kristus dog för dina synder!
-Stopp ett ögonblick.
Tänker du inte acceptera
vårt ingripande?
Du menar kidnappning?
Nej!
Du kommer att hamna
i helveteselden.
Du är en magnet för synder.
Vi har bevittnat det allihop.
Säkert. Veronica uppför
uppför sin alltid oskuldsfullt.
Vad med lovet förra våren
på Promise Makers rallyt?
Anklagar du när vi försöker
rädda din själ?
Mary, vänd dig bort
från Satan.
Jesus... han älskar dig.
Du vet ingenting om
kärlek.
Jag är fylld med Kristus
kärlek.
Du är bara avundsjuk
på min framgång med Herren.
Den här är inget vapen,
din idiot.
Bad de dig att binda fast
mig bak på din scooter?
Scooter?
Mary, det här är en vespa.
Och jag vet inte vad du
snackar om. Hoppa upp!
Jag går hellre.
Skyll dig själv.
Försökte hon verkligen med
djävulsutdrivning på dig?
Ja.
Det var snällt av henne,
antar jag.
Såsom det har blivit borde
jag nog ha tillå*** det.
Mary-
-jag tror inte att Dean är
sjuk eller så. Det ska du veta.
-Visst.
-Det är säkert.
Mercy House finns inte för
dem som har skickats dit.
Det finns mer för dem som
har skickat dit dem.
Varför var du hos Hilary Faye
när hon bad för Dean?
Allvarligt talat-
-jag trodde att du skulle
vara där.
Tack för skjutsen, Patrick.
Ingen orsak.
Ska vi gå ut någon gång?
Bjuder du ut mig på
en tur på din scooter?
Jag är helt förtjusande.
Dessutom skulle det
göra Hilary Faye galen.
Jag kan inte.
Jag går inte ut med någon nu.
Vad sägs om imorgon kväll?
Går du ut med någon då?
Godnatt, Patrick.
Tack så mycket.
Ni är så snälla?
Vet ni en sak?
Vi måste...
Vi måste ta en stund-
-och tänka på dem som
inte är så lyckligt lottade-
-att ha Kristus i sitt liv
just nu.
Låt oss...
låt oss be för Mary.
Som tur var, i min skola-
-var tonårsgraviditeter lika
vanliga som köttbakterier.
Ingen tycktes riktigt
fatta.
Då så, elever...
Utom Cassandra.
Vi fortsätter med
Saligprisningarna..
-Låt oss... Mary?
-Får jag gå på toaletten?
-Javisst.
-Tack.
Välsignade äro de förföljda
på grund av deras rättfärdighet-
-ty deras rike är Himmeln.
Välsignad är du när människor
förolämpar dig, förföljer dig-
-och kommer med falska
anklagelser på grund av mig.
Ursäkta mig.
Bryr du dig inte när någon
röker i din närhet?
Det är inte bra för barnet.
Jag är inte gravid.
Vad har du för plan?
Det är för sent för den stora A.
Du liknar en smugglare.
Jag vet var du kan sälja det.
Jag tänker inte sälja
min...
Det är Dean, eller hur?
Du kan inte klara
det här själv.
Jo, det kan jag.
Nej, det kan du inte.
Jag trodde att jag
hjälpte honom.
Jag trodde att det var-
-vad Jesus ville att
jag skulle göra.
Visst är det korkat?
Det är inte korkat.
-Jo, det är det.
-Det är inte korkat.
Om du är intresserad-
så känner jag några som
betalar bra-
för att få ta nakenbilder
på dig.
Jaså?
Hur mycket då?
Du måste härifrån.
Ska vi skolka?
-Ska du köra?
-Vad är det med er?
Ni tror inte att jag kan
klara av någonting.
Nej, jag menar, du har
väl inget körkort?
Nej.
Här. Flera års snatteri har
lärt mig hon man döljer ett bylte..
Har jag berättat att jag
har snattat en fryst kalkon-
-på Piggly Wiggly med bara
en top på mig?
Jag har inte pengar
till allt det här.
Hälsningar från Hilary Faye.
Sa du nej när Patrick
bjöd ut dig?
Den killen är en hankatt,
även om han är ett J.C. fans.
Och ett dubbelt plus, jag är
säker på att han inte är bög.
Han är pastor Skips son,
och jag ska snart ha en baby.
Jag ska be Patrick att uppföra
som en bög-
-då kanske det händer lite.
Snällt, väldigt snällt.
Bryr du dig inte om att han
inte kan gå?
Kan han inte gå?
Nej, jag menar bara att
det måste vara lite knepigt.
Jag bryr mig inte.
-Han vill ha mig och jag honom.
-Häftigt.
-Hejsan.
-Hej.
Kolla in det här.
Jag fick en chokladkaka
och en hel femcentare.
Jesus.
Titta inte, men bitchen är
här med din pojkvän.
Hej på er.
God Jul.
Vad är det med henne?
Ingenting.
Jag känner mig bara utanför
vid juletid.
Judinna.
Om du vill ta emot Kristus-
-kan du och ditt folk
få vara med oss och ha kul.
Vi ska nog gå.
Hej då.
-Vänta!
-Vad?
-Du har rätt.
-Har jag?
Jag vill vara med och
ha kul.
Jag vill inte vara med på
Hanukkah i år.
Jag vill ha en julgran.
-Du driver med mig?
-Jag vill bli frälst.
Jag vill ha en relation med
Jesus Kristus på riktigt.
-Menar du allvar?
-Ja.
Det här kommer att bli
ganska starkt, Patrick.
Jag har inte all utrustning
med mig, men...
Okej, sitt ner.
Först måste du bekänna
alla dina synder högt.
Det är alla svordomar.
Jag är ganska ful i munnen.
Sedan är det sex,
räknas oralsex?
Julhandlade du med
Hilary Faye?
Nej, jag stötte bara ihop
med henne?
Hon hjälpte mig med några
sista-minuten-klappar.
-Kom hit. Förlåt.
-Vad gör du, Patrick?
Jag vill bara se vad som
finns härinne.
-Men...
-Nej, kom.
-Vi får inte...
-Bara en liten stund.
-Vi ska nog inte vara här.
-Jo, vi ska absolut vara här.
Det är otroligt.
Jag gillar dig, Mary.
Det gör jag verkligen.
Varför?
Du är vacker.
Och du står för den du är.
Gud gav oss alla en
fri vilja-
-och den dagen på
på Hilary Fayes bönemöte-
-var du inte rädd att
använda den.
Du inspirerade mig.
Du förvånar mig, Mary.
Det här är en dum idé.
Jag visste det.
-Vänta lite.
-Du är inte min typ, Patrick.
Varför?
Varför inte?
Jag är ledsen.
Mary, vänta.
Tack.
Jag lade en bit rutten bacon
i Hilary Fayes skåp.
Det är äckligt.
Hon tvingade mig att lyssna
på hela Elms CD på hennes iPOD.
Jag bad dig inte om
att bli frälst.
Det gör ingenting, förresten.
Förra året blev jag frälst för
att få följa med på en skidresa.
Gud!
Hur känner du dig?
Jag är en helt ny tjej, Hay Faye.
Jag sa ju det!
Visst är Jesus härlig?
Jag har bestämt mig för att
ge mitt liv till Satan istället.
Tack ändå.
Vad?
Vem har släppt sig?
Det visade sig att hon blivit
gravid genom Den Heliga Ande.
När han hade begrundat det,
en Guds ängel-
-uppenbarade sig i en dröm
och sa, "Joseph, Davids son-
-var inte rädd att ta
Maria till din hustru-
-ty hon är havande genom
Den Heliga Anden.
En jungfru ska bli havande
och föda en son.
Jag vet att det här
är helt fel-
-men har ni aldrig undrat
om hon inte hittat på alltihop?
Ni måste medge att det
är en bra idé.
Inte för att någon kan
skylla på jungfrufödsel igen.
Jag tror faktiskt inte att
hon hittade på det-
-men jag kan förstå varför
en flicka skulle göra det.
Lägg av med att vara
så snål.
Vad? Det är min
Alla Hjärtans Dag choklad.
Hilary Faye, du köpte den
själv, så det räknas inte.
Har du kvar det än?
Jag har inte bestämt mig
om jag ska ge det till honom.
Det är bäst att du
bestämmer dig snabbt.
Grattis på Alla Hjärtans Dag.
-Tack.
-Jag har gjort det själv.
Den var ändå en dum idé.
Mary har gått igenom många
förändringar i år och-
-och det sista hon behöver
nu är ett förhållande.
Ja, du är ju expert på
förhållanden.
Du och mamma pratar
inte ens längre.
Det beror på att din mamma
håller på och missionerar-
-och jag har ett ansvar
att driva skolan och...
Mamma berättade
allt för mig i somras.
Varför skiljer du dig inte
när hon vill det?
Därför att skilsmässa inte
ingår i Guds plan.
Pappa, du måste komma
på en ny plan.
Jag trodde att du var på
möte med pastor Skip.
Det blev inställt.
Igen? Det är tredje
gången den här veckan.
Fyra.
Vill du prata om det?
Jag tror att det här är
mellan mig och Jesus.
Men vill du prata om det?
Nej.
Jag försöker påminna mig
själv om-
-att när Jesus stänger en
dörr så öppnar han ett fönster.
Ja, så det finns något
vi kan hoppa ut från.
-Hallå.
-Hej, det är jag.
Jag försöker övertala styrelsen
om det nya ungdomsprogrammet-
-att få ungarna till kyrkan
via rockkonserter.
En av styrelsemedlemmarna sa,
jag ser ingen skillnad på-
-kristen rock och vanlig
rock nuförtiden.
Och jag sa, exakt.
Få deras uppmärksamhet
och sedan får du ut budskapet-
-och pang så har
du räddat ännu en själ.
-Skip.
-Vad?
Jag bryr mig inte.
-Bryr du dig inte?
-Jag har saknat dig.
Jag har saknat våra möten.
Jag trivs tillsammans med dig,
det tror jag också att du gör.
Jag har saknat dig också.
Jag undrar varför Gud ger
oss den lyckliga känslan-
-om det vi gör är fel.
Vad är det vi gör, Lillian?
Vi har inte gjort något
att skämmas för, Skip.
Är det så människor vänder
sig bort från Herrens lära?
Jag menar, jag...
Alla de.. alla de bibelstudier
jag har varit med på-
-allt det jag har predikat
för ungarna och-
-alla de böner för förlåtelse
som jag har bett och...
Allt jag kan tänka på är-
-att kyssa dig.
Jag vill...
Jag vill kyssa dig.
Kyss mig då.
Vid påsk verkade det som om
Jesus hade svarat på mamma böner.
Hon var lika glad som när hon
kom från Orlando första gången.
Jag blir nog sen ikväll.
Jag ska på möte.
Jag vet. Har ni möte
två gånger i veckan nu?
Eller bensin, du kan
använda bensin.
Pastor Skip föreslog Patrick att
delta mer i skolaktiviteterna.
Om han fokuserade
sin energi på Herren-
-skulle han få mindre tid
att tänka på att dejta.
Det borde heta, mindre tid
att tänka på att träffa mig.
Det är vad kallar för
att hänga på ett kors.
Patrick och jag och allihop,
vi tänker gå och äta.
-Skulle vara kul om ni hängde med.
-Vi ska gå till DQ.
Så vi kan titta på när Hilary Faye
försöker komma i din påsk-korg?
Nej, tack.
Cassandra, det är inte för sent att
att skapa ett förhållande till Jesus.
Evig fördömelse är inte bra
för någon, inte ens för dig.
-Visst?
-Bra sagt.
Jag borde sparka dig i din
tjocka kristna röv.
Jaså? Vet du att jag kan
få dig avstängd-
-för den sortens språk, Edelstein?
-Och jag är inte ens tjock!
-Du är tjockskallig.
Och din röv är tjock.
-Vem bryr sig!
-Hon är utvecklingsstörd!
Jag har två månader kvar här
utan att någon vet något.
Det är hårt, men ta det
lugnt, okej?
Nästa gång slår jag
ner bitchen
Förlåt mig.
Jag vill visa dig något.
Det är ett ultraljud jag
gjorde för ett tag sedan.
Jag ska få en liten flicka.
Är du säker på att du inte
ska ha en sjöapa?
-Ja.
-Hon är vacker.
Tror du det ligger säkert
i ditt skåp?
-Säkrare än hemma.
-Nu går vi.
Jag förstår inte hur någon
så vacker kan vara så... ful.
Hon har inte alltid varit
så vacker.
Mina föräldrar vill inte ha två
handikappade barn-
-och hon var lättast
att fixa till.
Vad menar du med
handikappad?
Innan vi flyttade till Cherry Hill-
-innan fettsugningen
och Tetracyklinet,
-liknade hennes utsida
hennes insida.
Gud.
-Lägg tillbaka det bara.
-Jag gör det ikväll.
-Vad gör ni med det där?
-Ingenting.
Här har vi hedningarna.
Brinn i helvetet, din trångsynta,
smaklösa ***.
Brinn i helvetet,
din trångsynta...
-Du vet att hon inte menar det.
-Jo, det gör jag!
Du kommer att bli avstängd
för att ha hotat mig.
Pastor Skip satte oss i arbete med
Hilary Fayes balkommitté.
Bäst att du ha trosor på
dig den här gången.
Ett synnerligen grymt straff.
Nej, allvarligt,
flytta den högre upp.
-Högre
-Du gör ett bra jobb.
Det ser bra ut.
Jag är så glad.
Hej, Mary,
behöver du hjälp?
-Visst, tack.
-Jag kommer bort till dig.
Jag undrar vad du gör
på balkvällen?
Varför?
Bjuder du mig på balen?
Kanske.
-Okej.
-Okej?
Ja, okej.
Jag vill gå med dig.
Som vänner.
Okej, som vänner.
Jag trodde att du tänkte
bjuda Patrick på balen.
Tia, kan du inte bara
vara tyst?
Vill du bli en osynlig flicka igen
med taskigt hår?
Det kan lätt hända.
Ställ inga dumma frågor bara!
Har du gjort vad du skulle?
Och vart ska du ta vägen?
Du kan göra det här själv
för nu slutar jag.
Jösses,
du kan inte sluta.
Titta bara.
Titta när jag går min väg.
Titta på mig när jag
går min väg från Jesus.
Vad?
Ja, det är hon.
Vem är det?
Menar du allvar?
Tack så mycket.
Godflight uppträder på vår
bal! Kan ni fatta det?
Det hjälper med böner!
Jag sa ju det.
-Jag är så nervös.
Nu kommer hon aldrig
att hålla käften.
Ge henne tio minuter.
Stäng av dem!
Stäng av dem nu, tack!
Stäng av...
Vad?
Det är inte rättvist.
Jag försöker att vara en
god kristen-
-och att vara ett levande
exempel på Guds kärlek-
-och jag har försökt göra
alla för de där syndarna.
Och du vet att Cassandra
Mary ligger bakom det här.
Har du några bevis?
Jag har gett dig bevis förut
och du gjorde ingenting åt det.
De som gjorde det här kommer
inte undan Guds ögon, Hilary Faye.
Herren, lämna mig inte ensam.
De måste få veta att de
har gjort fel.
Herren, snälla.
Säg vad jag måste göra.
Vi är borta härifrån
i slutet av den här veckan.
-Hon kan inte göra något.
-Jag vet.
Vad är det som händer?
Gud.
-Någon har ringt polisen.
-Kan du fatta det?
Inte en chans.
Det här är helknäppt.
Gud!
Milde himmel!
-Det är sorligt.
-Vänd er bort.
Nu går vi till våra klassrum.
-Ni två följer med mig.
-Vad?
Oacceptabelt.
Jag kan inte koncentrera mig idag.
Gå till era klassrum.
Vad?
Det är inte mitt!
-Pastor Skip.
-Någonting annat?
Nej, inget annat.
Vad är det?
-Hämta sköterskan!
Jag kan inte fatta att
vi har varit vänner med henne.
Du har allt,
Hilary Faye.
Vad är du rädd för?
Offrade du din oskuld
för att rädda Dean?
Därför att Jesus bad
dig om det?
-Något annat?
-Nej.
Kan jag få prata med dig?
Vad är det, Skip?
Visste du inte att hon
var gravid?
Jag trodde att hon stressåt.
Jag ville inte ge henne komplex.
Du är så förblindad av det här
att du inte ens kan se.
Låt mig få säga det till dig.
Gud straffar oss för vår synd
genom uppmärksamheten på Mary.
Det verkar inte vettigt.
Desto längre vi lever i synd,
ju värre blir det för henne.
Och vad värre är, vi är inte
sanna i anden mot Herren-
-och vi kan inte hjälpa henne.
Dean har varit här i
nästan ett år, okej?
De kan hjälpa henne.
Jag vill tänka på det.
Om du inte skickar henne till
den hjälp hon behöver-
-kan jag inte träffa dig mer.
Cassandra, vänta!
Han stängde av mig!
Kan du begripa det?
Och för en gång skull
har jag inte gjort något.
Jag följer med dig.
Jag fixar inte det här just nu.
Jag måste sticka.
Vänta!
Jag har ingen bil.
Hjälp mig att hitta honom,
snälla.
Vet du var en tjej kan
få tag på cigg?
Du brukar aldrig vika
ihop saker.
Jag viker ihop nu.
Jag tänker inte åka
till Mercy House.
Vi kom överens att det
var för ditt eget bästa.
Vi?
Vem är vi?
Pastor Skip sa att barnet
behöver en mamma och en pappa.
Så jag har ingenting
att säga till om?
Du är inte förberedd på att
ta hand om barnet själv.
Det här kan förstöra
resten av ditt liv.
Förstörde jag ditt, mamma?
Prata inte på det viset.
Det är helt perfekt.
Precis som på fotot.
Tack.
Skit också.
Det har blivit vikt.
Har du ett annat?
Jag visste det.
Jag är ledsen för att jag
dumpade dig igår.
Det här året har varit toppen.
Innan du kom var det
Hilary Faye för hela slanten.
När du åkte härom dagen
var jag helt ensam.
Och det var helt okej.
Och...
Och jag insåg att jag hade
varit lika beroende av dig-
-på samma sätt som jag
var beroende av Hilary Faye.
Jag vill inte vara en kille
som är beroende av en tjej.
Jag vill vara en kille som är
med en tjej för att han vill det.
Och jag vill ha dig.
Jag vill ha dig också.
Jag trodde att allt
handlade om sex.
Ja, det också.
Jag har en knäpp idé
angående ikväll.
Mary, Roland är i telefon.
Jag tar det.
Vad är det?
-Hej. Vart ska du?
-Lombard och Kale, tack.
Ni ser fantastiska ut.
Ni ska inte gå på balen,
eller hur?
Bli inte arg, men jag har
en sexig klänning till dig.
Hilary Faye ringer polisen om
vi visar oss på balen.
Nej, det gör hon inte alls.
Jag har rivit sönder alla
räkningar från kreditkortet-
-så hon vet inte om de inköpen
vi har gjort, eller hur?
Titta på det här.
Hon har köpt sprayburkar
på Home Depot-
-klockan 3,
samma morgon det hände.
Nu har vi bevis.
Vi har all rätt att vara
på balen.
Ja. Vi har ännu en
överraskning åt dig.
Så gulligt.
Jag tog röda och gula
för jag visste inte vilket...
Men, Patrick...
Det spelar ingen roll.
Är du säker?
Ja.
Röd. Javisst.
Jag kan inte fatta att ni
har gjort det här för min skull.
Är du med?
Jag är med.
Jag visste att Mary
dolde något.
Tänka sig henne med den
pervesa typen, får mig att spy.
-Äckligt.
-Roland har inte kommit ännu.
Jag fattar inte att din egen
bror kallar dig "C" ordet.
Jag fattar inte att vi måste
åka till balen i den här bilen.
Ja, försök och lägg det
åt sidan, okej?
När jag skulle betala frissan
funkade inte mitt kreditkort-
-och limousinkillen ville
inte ta en check.
Det är illa nog att vi inte
har någon att gå med.
Låt mig prova diademet.
Låt bli diademet, Tia!
Din finne syns knappt,
Hilary Faye.
Kom, Tia!
Nu går vi!
Vi kommer för sent.
Jag kommer.
-Okej?
-Du är så vacker.
Man kan nästan inte se den.
Kan du inte sluta prata
om det? Tack.
Kom, Tia.
Gå snabbt.
Spring.
Nämn den mest igenkännliga
personen i världen.
Jesus Kristus.
-Madonna?
-Jesus Kristus.
Nyfödda är bundna till sin
mamma under de tre första, vad?
-Minuterna.
-Månaderna.
Nej, det rätta svaret är,
minuter.
I Trollkarlen från Oz-
-slår Dorothy ihop klackarna
och säger, vaddå?
Charlene.
Är du redo?
-Javisst.
-Javisst.
Varför är de här?
Prisa Jesus, allesammans!
Jesus älskar er!
Vi tar en kort paus.
Vi är strax tillbaka.
Vi ska ärva jorden.
Prisa Jesus.
På balkommitténs vägnar-
-vill jag tacka er allihop-
-för att ni har gjort vår "Light of
the World" bal till en stor succé.
Vi ger oss själva
en stor applåd.
Tråkigt är.. jag vill inte
förstöra kvällen-
-men de elever som är
ansvariga-
-för angreppet på vår skola
har smugit sig in på vår bal.
Pastor Skip?
Mary Cummings och Cassandra
Edelstein har förstört vår bal.
-Skulle ni vilja...
-Vi borde kanske gå ut.
Vi går ingenstans.
Roland, var har du varit?
Jag har varit så orolig.
Det verkar som om du
har överlevt.
-Ursäkta mig.
-Äntligen.
Ta det lugnt, allihop.
Jag tror inte att de här eleverna
tänker göra oss illa.
-Vad? Skämtar du?
-Nej, jag skämtar inte.
Det kristna sättet är att
låta dem stanna.
Det kristna sättet
att göra vaddå?
Jag har gjort allt på det
kristna sättet i hela mitt liv.
Jag har inte legat med en bög
och skyllt det på Jesus.
-Tagga ner, Hil.
-Håll käften, din hora.
Och jag har inte hacka min
in i skolans datorer-
-och kladdat ner väggarna
med hädisk graffiti.
Du lade dit färgen för att få
Cassandra och Mary-
-utslängda från skolan.
Vilken lögn!
Snälla.
Och vad bevisar det här-
-förutom att ni snodde mitt
kort och köpte färgen-
-och kläderna från
Maternity Girl.
Ja, hon har rätt Roland.
Vemsomhelst kan ha köpt det.
Jaså? Svär du på Gud att
du inte satte dit oss, Hilary Faye?
Nej, det tänker jag inte.
Du kan inte svara,
eller hur?
Gör det, svär på det.
Kom igen, Hil. Svär inför Gud
och oss allihop.
Okej, jag svär.
Jag svär inför Gud att jag
inte målade ner skolan.
Är ni nöjda nu?
Det gjorde du visst Hilary Faye.
Jag hittade den här
ihop skrynklad under sätet.
Vad?
Det är din underskrift,
Hilary Faye.
Kom igen, Veronica.
Vi går
Låt mig vara!
Du är bara en stor bluff!
Jag tror du ska gå, Hilary.
Flytta er lite, tack.
-Hil...
-Håll dig borta från mig!
-Du borde gå nu.
-Gå ni!
Jag gjorde dekorationerna
här!
Och min pappa skänkte
förfriskningarna!
Och jag fixade hit Godflight!
Jag gjorde det för att Jesus
bad mig. Det gjorde han!
Ur vägen, allihop.
Ur vägen, era idioter!
Jag hämtar Patrick
och Mary.
Vad gör du...
Vad gör du här?
Jag ska gå på balen.
Fick du låna bilen
av Mercy House?
Inte precis. Vi snodde den.
Är du med barn?
Jag är verkligen...
Jag tänkte tala om det,
men...
Första gången?
Ja.
Det är så underbart.
Verkligen?
Jag har också något
som jag vill tala om.
Han är din livskamrat,
eller hur?
Balkavaljer.
Det är så skönt att
träffa dig.
-Dean, det här är Patrick.
-Trevligt att träffas.
Ursäkta mig, Mary.
Jag föreslår att ni hoppar
in i bilen igen-
-och åker tillbaka till Mercy House
innan polisen tar er.
Vi har haft tillräckligt
med under hållning ikväll.
Vi tänker inte åka.
Det ni har gjort är inte häftigt
i Guds ögon.
-Jesus, pappa, sluta.
-Patrick, det är ingen gråzon.
-Pappa, allt är en gråzon.
-Bibeln är svart och vit.
Sluta!
Hör på själv.
Jag vill inte höra sånt
från dig just nu.
Vi har blivit utslängda
hemifrån och från skolan-
-och ska vi bli utslängda
från Mercy House nu?
Vi har ingen annanstans
att ta vägen.
Jag skulle vara här.
Det är min bal. Jag vill
tillbringa den med mina vänner.
Det finns ingen plats för
omoral här.
Bibeln visar det tydligt.
Så allt som inte passar in-
-i någon korkad idé om
vad du tror att Gud tycker-
-det gömmer du bara,
lagar eller gör dig av med.
Det är alltför svårt att
leva upp till.
Ingen passar in till
100 procent.
Inte ens du.
Jag vet det, Mary.
Jag känner i mitt hjärta att
Jesus fortfarande älskar mig.
Varför gjorde Gud oss
så olika-
-om han ville att vi skulle
vara likadana?
Vad nu då?
Rädda hedningarna, Hilary Faye.
Var en soldat, Hilary Faye!
Offra allt, Hilary Faye!
Och här är din idiotiska
belöning!
Gud!
-Jag känner mig lite yr.
-Vad?
Ring efter en ambulans.
Det var så häftigt, Hilary Faye!
Herre Gud!
-Är du okej?
-Nej, Roland.
Jag krockade med Jesus! Jag
har en finne lika stor som Jupiter!
Jag är inte okej.
Det här är-
-inte på det sätter jag
ville minnas min bal.
Det är inte såhär jag
ville minnas mitt liv.
Vi kanske kan laga det-
-med lite lim eller
något liknade.
Jag är så ledsen, Roland.
Jag skulle inte ha skvallrat
in för allihop.
Jag skulle nog ha gjort
samma sak.
Tror du att Jesus älskar
mig fortfarande, Roland?
Troligen inte.
Jo, det är klart.
Hon är härborta!
-Jag mår bra.
-Kom.
-Ta det lugnt. Jag bits inte.
-Tack.
-Det kommer att ordna sig.
-Tack.
Jag får bara plats med en.
-Jag är pappan.
-Jag är pojkvännen.
Jag är hans pojkvän.
Trevligt, men jag får bara
plats med en.
Börjar ni festen utan mig?
Mår du bra?
Du förstörde inte
mitt liv, Mary.
Andas, baby.
Duktig flicka.
Fortsätt andas bara.
Duktig flicka.
Det kommer att gå bra.
Jag är säker på att det inte
var vad Jesus hade tänkt sig-
-när han sa, "Hjälp Dean. "
Var inte för hård.
Jag är inte den första som
trasslade till meddelandet.
Hon är perfekt.
Att se på henne är liksom
att livet är för fantastiskt-
-för att var en slump och
meningslöst i universum.
Det måste finnas en Gud-
-eller någonting därute.
Någonting inuti.
Du behöver bara känna det.
Vill du hålla henne?
Vill du hålla henne, Dean?
När man tänker på det-
-vad skulle Jesus göra?
Jag vet inte-
-men vi ska försöka komma
på det... tillsammans.