Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 14
Under middagen talade Carl Bennet knappt alls, men när tjänarna drogs tillbaka,
han tyckte det dags att ha lite samtal med sin gäst, och därför
startade ett ämne i vilket han förväntade sig
att lysa, med att konstatera att han verkade mycket lycklig i sin beskyddarinna.
Lady Catherine de Bourgh uppmärksam på hans önskningar, och hänsyn för sin komfort,
verkade mycket anmärkningsvärt.
Carl Bennet kunde inte ha valt bättre. Mr Collins var vältalig i sitt beröm.
Ämnet upphöjde honom till mer än vanligt högtid sätt, och med de flesta
viktig aspekt protesterade han att "han aldrig i sitt liv sett ett sådant beteende
i en person av rang - en sådan vänlighet och
nedlåtenhet, som han själv upplevt från Lady Catherine.
Hon hade varit nådigt glad att godkänna båda de diskurser som han hade
redan haft äran att predika för henne.
Hon hade också bett honom två gånger för att äta på Rosings, och hade skickat för honom bara
Lördag innan, för att kompensera sin pool av kadrilj på kvällen.
Lady Catherine räknades stolt av många människor han kände, men han hade aldrig sett
allt annat än vänlighet i henne.
Hon hade alltid talat till honom när hon skulle till någon annan herre, hon gjorde inte det
minsta invändning mot hans gå i samhället i trakten och inte heller till hans
lämnar församlingen ibland för en vecka eller två, för att besöka hans relationer.
Hon hade till och med nedlät sig till att råda honom att gifta sig så fort han kunde, under förutsättning att han
valde med diskretion, och hade en gång betalat honom ett besök i hans ödmjuka prästgård, där
hon hade helt godkänt alla
förändringar han hade gjort, och hade även förunnat att föreslå något själv -
några hyllor i garderoben på övervåningen. "
"Det är mycket ordentlig och civila, jag är säker", sa Mrs Bennet, "och jag vågar säga
Hon är en mycket trevlig kvinna. Det är synd att stora damer i allmänhet
inte mer som henne.
Har hon bor nära er, sir? "" Trädgården där står min ödmjuka boning
separeras endast med ett körfält från Rosings Park, hennes nåds bostad. "
"Jag tror du sa att hon var änka, sir?
Har hon någon familj? "" Hon har bara en dotter, arvtagerska
Rosings, och av mycket omfattande egendom. "" Ack, "sade Mrs Bennet och skakade på huvudet,
"Då är hon bättre än många flickor.
Och vilken typ av ung dam är hon? Är hon vacker? "
"Hon är en mycket charmerande ung dam faktiskt.
Lady Catherine själv säger att i punkt av sann skönhet, är fröken de Bourgh långt
överlägsen den vackraste av hennes kön, eftersom det finns att i hennes funktioner som
markerar den unga damen framstående födseln.
Hon är tyvärr av en sjuklig konstitution, som har hindrat henne från att
gör att utvecklingen i många talanger som hon inte kunde ha
annars misslyckats med, som jag informerats av
damen som superintended hennes utbildning, och som fortfarande är bosatt med dem.
Men hon är helt älskvärd, och ofta nedlåter sig att köra med min enkla boning i
hennes lilla phaeton och ponnyer. "
"Har hon lagts fram? Jag minns inte hennes namn bland damerna
vid hovet. "
"Hennes likgiltiga hälsotillstånd förhindrar olyckligt att hon är i stan, och genom att
innebär, som jag sa Lady Catherine en dag, har berövat den brittiska domstol i sin
ljusaste ornament.
Hennes nåd verkade nöjda med idén, och du kan tro att jag är glad för
varje tillfälle att ge de små fina komplimanger som alltid
är godtagbar för damer.
Jag har mer än en gång konstateras att Lady Catherine, att hennes förtjusande dotter
verkade född till att vara en hertiginna, och att de mest upphöjda rang, i stället för att ge henne
konsekvens, skulle smyckas av henne.
Detta är den typ av små saker som behaga henne nåd, och det är ett slags
uppmärksamhet som jag föreställa mig besynnerligt måste betala. "
"Du dömer mycket väl", säger Carl Bennet, "och det är glad för att du har
talangen av smickrande med delikatess.
Får jag fråga om dessa glädjande uppmärksamhet utgår från impuls för stunden, eller
är resultatet av tidigare studier? "
"De uppstår främst från vad som går på den tiden, och även om jag ibland roa
mig med att föreslå och ordna en sådan liten elegant komplimanger som kan vara
anpassat till vanliga tillfällen, jag har alltid
vill ge dem som utredd en luft som möjligt. "
Carl Bennet förväntningar var helt besvarade.
Hans kusin var lika absurt som han hade hoppats, och han lyssnade till honom med största
njutning, underhålla på samma gång den mest beslutsamma lugn av ansikte,
och, utom i en enstaka blick på
Elizabeth, kräver ingen partner i hans glädje.
Genom att tea-time, hade dock dosen varit nog, och Carl Bennet var glad att ta hans
gästen in i salongen igen, och när teet var över, glad att inbjuda honom att
läste högt för damerna.
Mr Collins instämde lätt, och en bok producerats, men å skådar den (för
Allt meddelade att det ska vara från ett cirkulerande bibliotek), började han tillbaka, och
ber om förlåtelse, protesterade att han aldrig läste romaner.
Kitty stirrade på honom, och Lydia utropade. Andra böcker producerades, och efter några
överläggning valde han Fordyce predikningar.
Lydia gapade när han öppnade volym, innan han hade och med mycket monotona
högtidlighet, läsa tre sidor, avbröt hon honom med:
"Vet du mamma, att min farbror Phillips talar om att vända sig bort Richard, och om han
inte kommer överste Forster anställa honom. Min moster berättade för mig det själv på lördag.
Jag ska gå till Meryton i morgon för att höra mer om det, och be när Mr Denny
kommer tillbaka från stan. "
Lydia var bud av hennes två äldsta systrar att hålla tungan, men Mr Collins, mycket
förolämpad, lade undan sin bok och sade:
"Jag har ofta observerade hur lite unga damer är intresserade av böcker av en allvarlig
stämpel, fast skriven enbart för deras skull.
Det förvånar mig, jag erkänner, för, säkert kan det finnas något så fördelaktigt att
dem som instruktioner. Men jag kommer inte längre att besvära min unga
kusin. "
Då vänder sig till Carl Bennet, erbjöd han sig själv som sin antagonist på backgammon.
Carl Bennet antog utmaningen och konstaterade att han agerade mycket klokt i
lämnar flickorna till sina egna obetydliga nöjen.
Mrs Bennet och hennes döttrar bad om ursäkt mest civilrättsligt för Lydias avbrott, och
lovade att det inte ska inträffa igen, om han skulle återuppta sin bok, men Mr Collins,
efter att ha försäkrat dem att han bar hans unga
kusin ingen illvilja, och ska aldrig skickas om hennes beteende som någon förolämpning, sittande
sig vid ett annat bord med Mr Bennet, och förberedd för backgammon.