Tip:
Highlight text to annotate it
X
Boka en The Coming of marsianerna Kapitel SEXTON uttåget ur LONDON
Så du förstår brusande våg av rädsla som svepte genom den största staden i
världen precis som måndag grydde - strömmen av flygningen stiger snabbt för att en
torrent, surrning i en skummande larm rund
järnvägsstationerna, bankas upp i en fruktansvärd kamp om sjöfarten i
Thames och skyndade genom att alla tillgängliga kanaler norrut och österut.
Genom 10:00 polisorganisationen, och vid middagstid även järnvägsorganisationerna,
förlorade koherens, att förlora form och effektivitet, hängrännor, mjukgörande, löpning
äntligen att snabbt kondensering av den sociala kroppen.
Alla järnväg norr om Themsen och sydöstra människor på Cannon
Street hade blivit varnade vid midnatt på söndagen, och tågen höll på att fyllas.
Folk slogs brutalt för stående rum i vagnarna även vid 02:00.
Av tre, var människor trampades och krossade även i Bishopsgate Street, en
par hundra meter eller mer från Liverpool Street station; revolvrar var
sköt, högg människor, och poliserna
som hade skickats för att styra trafiken, utmattad och rasande, var att bryta
Cheferna för de människor de kallades ut för att skydda.
Och eftersom dagen fram och lokförare och eldare vägrade att återvända till
London, trycket av flygningen drev människorna i en allt förtjockning mångfald
bort från stationerna och längs norr-kör vägar.
Genom middagstid en Martian hade sett på Barnes och ett moln av långsamt sjunkande svarta
ånga körde längs Themsen och över lägenheter i Lambeth, skära av alla
fly över broarna i sin trögt förväg.
Annan bank körde över Ealing, och omges en liten ö överlevande på
Castle Hill, levande, men inte kan fly.
Efter en fruktlös kamp för att få ombord en nordvästra tåget vid Chalk Farm - det
motorer tågen som hade lästs in varorna gården plöjde igenom
skrikande människor och ett dussin ståndaktiga män
kämpade för att hålla folkmassan från att krossas föraren mot hans ugnen - min bror
uppstod på Chalk Farm Road, dodged över genom skynda svärm av
fordon, och hade turen att vara främst i säcken av en cykel butik.
Den främre däck på maskinen han fick var punkterad i att dra den genom
fönster, men han reste sig och av, trots, utan ytterligare skada
än en skuren handled.
Den branta fot Haverstock Hill var oframkomliga på grund av till flera välte
hästar, och min bror slog in Belsize Road.
Så fick han ur raseri panik, och kringgår Edgware Road nådde
Edgware ungefär sju, fasta och trött, men väl före publiken.
Längs vägen människor stod i vägen, nyfiken, undrande.
Han passerade ett antal cyklister, några ryttare och två bilar motor.
En kilometer från Edgware kanten av hjulet sönder, och maskinen blev unridable.
Han lämnade den vid vägkanten och traskade genom byn.
Det fanns butiker öppnades hälften i huvudgatan i stället, och människor trängdes på
trottoaren och i dörröppningar och fönster, stirrade förvå*** på detta
extraordinära procession av flyktingar som börjar.
Han lyckades få lite mat på ett värdshus.
För en tid han kvar i Edgware inte veta vad nästa ska göra.
De flygande personer ökat i antal. Många av dem, som min bror, verkade
benägen att söla på plats.
Det fanns inga nya nyheter angriparna från Mars.
På den tiden vägen var trångt, men ännu långt ifrån överbelastad.
De flesta av de flyktingarna vid den stunden var monterade på cyklar, men det var snart
bilar, droska hytter och vagnar skyndade fram, och damm hängde i tunga
moln längs vägen till St Albans.
Det var kanske en *** idé om att göra väg till Chelmsford, där vissa vänner
hans levda, som äntligen framkallade min bror att slå in i en lugn körfält kör
österut.
För närvarande kom han på en stil, och korsar den följde en gångstig
mot nordost. Han passerade nära flera bondgårdar och några
små orter vars namn han inte lära sig.
Han såg några flyktingar tills en gräs körfält i riktning mot Hög Barnet, råkade han på två
damer som blev hans andra resenärer. Han kom över dem precis i tid för att rädda
dem.
Han hörde deras skrik, och skyndade runt hörnet såg ett par män som kämpar
att dra dem ur den lilla ponny-sits som de hade kört, medan en
tredje med svårighet höll skrämda ponnyn huvud.
En av damerna, en kort kvinna klädd i vitt, helt enkelt skrek, den andra, en
mörk, slank figur, högg på mannen, som grep hennes arm med en piska hon höll i
hennes urkopplade hand.
Min bror fattade genast situationen skrek och skyndade mot
kämpa.
En av de män avstod och vände mot honom, och min bror, insåg från hans
antagonist ansikte som en kamp var oundvikligt, och att vara en expert boxare,
gick in i honom genast och skickade ner honom mot hjulet på kärran.
Det fanns ingen tid för pugilistisk ridderlighet och min bror lade honom tyst med en kick, och
grep krage mannen som drog i den slanka damen arm.
Han hörde slamret av hovar, stucken piskan över hans ansikte, en tredje antagonist
slog honom mellan ögonen, och mannen höll han slet sig fri och gjorde av
ner körfält i riktning från vilken han hade kommit.
Delvis bedövad, fann han sig mot mannen som hade haft hästens huvud och
blev medveten om schäsen avlägsnar sig från honom vägen, vaggande från sida till
sidan, och med kvinnorna i den ser tillbaka.
Mannen framför honom, en bastant grovt, försökte stänga och han stannade honom med ett slag i
ansiktet.
Sedan insåg att han var övergiven, dodged han runt och gjorde bort ner banan
efter chaise med den robusta mannen tätt bakom honom, och de flyktiga, som hade
vände sig nu, efter distans.
Plötsligt snubblade och föll, hans närmaste förföljare åkte huvudstupa, och han
reste sig för att finna sig själv med ett par antagonister igen.
Han skulle ha haft liten chans mot dem hade inte slanka damen mycket pluckily
drog upp och återvände till hans hjälp.
Det verkar hon hade haft en revolver hela tiden, men det hade varit under sätet när
hon och hennes följeslagare attackerades. Hon sköt på sex varven avstånd, snävt
saknade min bror.
Ju mindre modigt av rövarna gjorde bort, och hans kamrat följde honom,
förbannar sin feghet. De båda stannade i sikte ner körfält,
där den tredje mannen låg okänslig.
"Ta den här", sade den slanka damen, och hon gav min bror hennes revolver.
"Gå tillbaka till kärran", sade min bror, torka blodet från hans Split läppen.
Hon vände utan ett ord - de var båda flämtande - och de gick tillbaka till den plats där
dam i vitt kämpade för att hålla tillbaka skrämda ponnyn.
Rånarna hade tydligen fått nog av det.
När min bror tittade igen de reträtt.
"Jag sitter här", sade min bror, "om jag får", och han fick på tomma framsätet.
Damen såg över hennes axel.
"Ge mig tyglarna", sade hon och lade piskan längs ponnyns sida.
I nästa ögonblick ett vägkrök dolde de tre män från min brors ögon.
Så helt oväntat fann min bror själv, flämtande, med ett snitt mun, en
blåmärken käken och blodiga knogar, kör längs en okänd bana med dessa
två kvinnor.
Han lärde sig att de var hustrun och den yngre systern till en kirurg som bor på
Stanmore, som hade kommit in på småtimmarna från en farlig ärende Pinner, och hörde
någon järnvägsstation på väg i Mars förväg.
Han hade skyndat hem, väckte kvinnorna - deras tjänare hade lämnat dem två dagar
före - packade vissa bestämmelser, sätta sin revolver under sitsen - tur för min
bror - och sa åt dem att köra på
Edgware, med tanken att få ett tåg dit.
Han stannade kvar för att berätta för grannarna.
Han skulle hinna dem, sade han, ca 04:30 på morgonen, och nu
var nästan nio och de hade sett något av honom.
De kunde inte stanna i Edgware på grund av den växande trafiken genom rum och
så de hade kommit in i denna sidogata.
Det var historien som de sa till min bror i fragment när nu de slutat
igen, närmare New Barnet.
Han lovade att stanna hos dem, åtminstone tills de kunde fastställa vad de ska göra, eller
förrän de saknade mannen kom, och påstod sig vara expert sköt med
Revolver - ett vapen konstigt för honom - för att ge dem förtroende.
De gjorde en sorts läger vid vägkanten, och ponnyn blev lycklig i
säkring.
Han berättade om sin egen flykt från London, och allt som han visste av dessa
Marsmänniskor och deras sätt.
Solen kröp högre på himlen, och efter en tid deras prat dött ut och gav plats
för att en orolig tillstånd av förväntan.
Flera vägfarande kom körfältet, och av dessa min bror samlat sådana nyheter som
han kunde.
Varje trasiga svar han fick fördjupade hans intryck av den stora katastrofen som hade
kom igen mänskligheten, fördjupade hans övertalning av den omedelbara nödvändigheten av att åtala
detta flyg.
Han uppmanade saken på dem. "Vi har pengar", sa den slanka kvinnan
och tvekade. Hennes ögon mötte min brors och hennes
tvekan avslutades.
"Så har jag", sade min bror.
Hon förklarade att de hade så mycket som trettio pounds i guld, förutom en fem pund
Notera, och föreslog att med att de kan få på tåget på St Albans eller Nya
Barnet.
Min bror tyckte att det var hopplöst, se raseri Londonborna att tränga
på de tåg och förpackning sin egen idé om att slå över Essex mot Harwich
och därifrån fly från landet helt och hållet.
Mrs Elphinstone - det var namnet på kvinnan i vitt - skulle lyssna på någon
resonemang, och ringde på "George", men hennes syster-i-lag var förvånansvärt
tyst och avsiktlig, och till sist gått med på att min brors förslag.
Så utforma korsa Great North Road, gick de vidare mot Barnet, min
bror leder ponnyn för att spara så mycket som möjligt.
När solen smög upp himlen dagen blev extremt varmt, och under foten en tjock,
vitaktig sand blev bränning och bländande, så att de färdades mycket långsamt.
De säkrar var grå av damm.
Och när de avancerade mot Barnet en tumultartad porlande blev starkare.
De började att träffa fler människor.
För det mesta de stirrade framför sig, mumlade otydliga frågor,
avtrubbad, Haggard, oren. En man i frack gick dem på
foten, hans ögon på marken.
De hörde hans röst, och ser tillbaka på honom, såg ena handen grep i hans hår och
den andra slå osynliga saker. Hans utbrott af raseri över gick han på sin
sätt utan att en gång se tillbaka.
Som min brors parti fortsatte mot korsningen söder om Barnet de såg
en kvinna som närmar sig vägen över vissa områden på vänster, bär ett barn och
med två andra barn, och sedan gått en
man i smutsiga svart, med en tjock pinne i ena handen och en liten kappsäck i
andra.
Sedan runt hörnet av banan, från mellan villor som bevakade den vid dess
sammanflödet med stora vägen kom en liten kärra, dragen av en svettning svart ponny
och drivs av en sälg ungdom i en plommonstop, grå av damm.
Det fanns tre flickor, East End Girls fabriken, och ett par små barn
trångt i vagnen.
"Den här kommer Tike oss rahnd Edgware" frågade föraren, vilda ögon, vit i ansiktet, och när min
bror sa till honom att det skulle om han vände sig åt vänster, piskade han upp på en gång utan
formalitet tack.
Min bror såg en ljusgrå rök eller dimma ökar bland husen framför
dem, och slöja den vita fasaden av en terrass utanför vägen som visades
mellan ryggar villorna.
Mrs Elphinstone ropade plötsligt på ett antal tungor rökiga röda lågor
hoppade upp över husen framför dem mot den varma, blå himmel.
Den tumultartade ljud beslutade sig nu i oordnade mingel många
röster, det gride många hjul, den knarrande av vagnar, och staccato i
hovar.
Körfält kom runt kraftigt inte 50 meter från korsningen.
"Bra himlen!", Skrek fru Elphinstone. "Vad är det du kör oss till?"
Min bror stannade.
För den huvudsakliga vägen var en kokande ström av människor, en torrent av människor som rusar
norrut, trycka på en på en annan.
En stor bank av damm, gjorde vitt och lysande i eldsvådan av solen, allt
inom tjugo meter från marken grå och otydliga och var ständigt förnyas av
De skyndade fötter en tät skara
hästar och av män och kvinnor till fots, och av hjul på fordon av varje
beskrivning. "Way!" Min bror hörde röster gråta.
"Gör så!"
Det var som rider in i röken från en eld för att närma sig mötesplats för banan
och väg, publiken vrålade som en eld, och dammet var varmt och stickande.
Och faktiskt, en bit upp på vägen en villa brann och skicka rullande
massor av svart rök över vägen för att lägga till förvirringen.
Två män kom förbi dem.
Sedan en smutsig kvinna, som bär ett tungt paket och gråt.
En förlorad retriever hund med hängande tunga, cirklade tveksamt runt dem, rädd och
eländig, och flydde på min brors hot.
Så mycket som de kunde se av vägen Londonward mellan husen till höger
var en tumultartad ström av smutsiga, skyndade människor, pent mellan villorna på
båda sidor, de svarta huvuden, det trånga
former, växte till tydlighet när de rusade mot hörnet, skyndade förbi,
och slås samman sin individualitet igen i en vikande mängd som svalde upp
sist i ett moln av damm.
"Gå på! Gå på! ", Skrek rösterna.
"Way! Way! "En mans hand tryckte på baksidan av
varandra.
Min bror stod i ponnyns huvud. Oemotståndligt lockade, avancerade han långsamt,
takt genom takt, ner körfält.
Edgware hade varit en skådeplats för förvirring, Chalk Farm en utsvävande tumult, men det var en
hela befolkningen i rörelse. Det är svårt att föreställa sig att värden.
Det hade ingen egen karaktär.
Siffrorna hällde ut förbi hörnet, och drog sig tillbaka med ryggen till gruppen
banan.
Längs marginalen kom de som var till fots hotas av hjulen, snubblande i
dikena, famlande i varandra.
De vagnar och vagnar trångt nära på varandra, vilket gör bit för dem
snabbare och mer otåliga fordon som rusade fram då och då när en
möjlighet visade sig att göra det,
skicka folk scattering mot staket och grindar av villorna.
"Skjut på!" Var ropet. "Skjut på!
De kommer! "
I en varukorg stod en blind man i uniform Frälsningsarmén,
gestikulerande med sina krokiga fingrar och skrik, "Eternity!
Eternity! "
Hans röst var hes och mycket högt så att min bror kunde höra honom långt efter han var
förlorade mot syn i dammet.
Några av de människor som trångt i vagnarna piskade dumt på sina hästar och
grälade med andra förare, en del satt orörlig och stirrade på ingenting med
eländiga ögon, något gnagde sina händer
med törst, eller lägga framstupa i botten av sina fordon.
Hästarnas bitarna täcktes med skum, ögonen blodsprängda.
Det fanns hytter, vagnar, bilar butik, vagnar, utöver att räkna, ett mail i kundvagnen, en
väg-renare s varukorg märkt "Vestry av St Pancras", en stor timmer vagn full av
skisser.
Ett bryggeri s Dray mullrade förbi med sina två nära hjul plaskade med färskt blod.
"Rensa väg!" Ropade rösterna. "Rensa vägen!"
"Eter-gemenskapen!
Eter-gemenskapen! "Kom eko på vägen. Det var sorgliga och tärda kvinnor trampade genom
välklädd, med barn som ropade och snubblade, deras nätta kläder kvävd i
damm, smort sina trötta ansikten med tårar.
Med många av dessa kom män, ibland hjälp, ibland sänkning och vilda.
Fighting sida vid sida med dem skjuts lite trött gatan utstött i urblekta svarta trasor,
storögt, högljudda, och foul-mun.
Det var kraftiga arbetare tryckorganets sig fram och eländig, ovårdade män, klädda
som kontorister eller shopmen, kämpar krampaktigt, en sårad soldat min bror
märkt, klädd män i kläder
järnväg bärare, en eländig varelse i en nattskjorta med ett lager kastas över den.
Men varierande som dess sammansättning var vissa saker allt värd hade gemensamt.
Det fanns rädsla och smärta i ansiktet, och rädsla bakom dem.
En tumult upp på vägen, ett gräl om en plats i en vagn, skickade mängd av dem
allt snabbare takten, även en man så rädd och bryts att hans böjda knän under honom
var galvaniserad ett ögonblick i förnyad aktivitet.
Värmen och damm hade redan varit på jobbet på denna mångfald.
Deras skinn var torra, deras läppar svarta och spruckna.
De var alla törstiga, trött och ÖMFOTAD.
Och bland de olika ropen hörde tvister, förebråelser och suckar av trötthet
och trötthet, de röster de flesta av dem var hes och svag.
Genom den sprang alla en refräng:
"Way! Way! Den marsmänniskor kommer! "Få stannade och kom bortsett från den flod.
Körfält öppnade snett i den huvudsakliga vägen med en smal öppning, och hade en
förvillande utseende som kommer från riktningen av London.
Men ett slags virvel av människor åkte i sin mun, veklingar trängas ut av strömmen,
som för det mesta vilade, men en stund innan kastar sig in i det igen.
En bit ner körfält, med två vänner lutad över honom låg en man med en
kala ben, lindade omkring med blodiga trasor. Han var en lycklig man att ha vänner.
En liten gammal man, med en grå militär mustasch och en smutsig svart bonjour,
haltade ut och satte sig bredvid fällan, tog sin fot - hans strumpa var blod-
betsad - skakade ut en sten, och linkade av
igen, och sedan en liten flicka på åtta eller nio, alldeles ensam, kastade sig under
säkra stänger av min bror, gråt. "Jag kan inte gå vidare!
Jag kan inte fortsätta! "
Min bror vaknade ur sin dvala av förvåning och lyfte upp henne, tala
försiktigt henne och bar henne till fröken Elphinstone.
Så snart som min bror rörde henne att hon blev alldeles stilla, som om rädd.
"! Ellen" skrek en kvinna i publiken, med tårar i rösten - "Ellen!"
Och barnet rusade plötsligt ifrån min bror, ropade "Mamma!"
"De kommer", sade en man till häst, rida förbi längs banan.
"! Ur vägen, där" skrek en kusk, reser sig högt, och min bror såg en sluten
vagn förvandlas till banan. Folket krossade tillbaka på varandra för att
undvika hästen.
Min bror sköt ponny och schäsen tillbaka in i häcken, och mannen körde av och
stannade vid årsskiftet vägen. Det var en vagn med en stång för ett par
av hästar, men bara en var i spåren.
Min bror såg svagt genom dammet att två män lyfte ut något på en vit
bår och satte den försiktigt i gräset under liguster häcken.
En av de män kom springande till min bror.
"Där finns något vatten?", Sade han. "Han är döende snabbt och mycket törstig.
. "! Herre Garrick" Det är Herren Garrick ", sade min bror," verkställande
Rättvisa? "
"Vattnet", sade han. "Det kan finnas en kran", sade min bror, "i
några av husen. Vi har inget vatten.
Jag vågar inte lämna mitt folk. "
Mannen sköt mot folkmassan mot porten The Corner House.
"Gå på!", Sade folket stötte på honom. "De kommer!
Gå vidare! "
Då min bror uppmärksamhet blev distraherad av en skäggig, örn-faced man släpa en
liten handväska, som delade även som min brors ögon vilade på den och slungades ut en
*** av suveränerna som verkade för att bryta upp
i separata mynt som det slog i marken.
De rullade hit och dit bland de kämpande fötter män och hästar.
Mannen stannade och tittade dumt på högen, och axeln av en hytt slog han
axeln och skickade honom upprullning. Han gav ett skrik och dodged tillbaka, och en
Cartwheel rakat honom snävt.
"Way", skrek de män allt om honom. "Gör så!"
Så snart som förarhytten hade gått, slängde han sig med båda händerna öppna, på
hög med mynt, och började stack nävar i fickan.
En häst steg närmare honom, och i en annan stund, halv ökande hade han burits ner
under hästens hovar.
"Sluta!" Skrek min bror, och skjuta en kvinna av hans sätt försökte att koppla av
bit hästen.
Innan han kunde få till det, hörde han ett skrik under hjulen, och såg till
dammet kanten passerar över stackarn rygg.
Föraren av vagnen skurits piskan på min bror, sprang som runt bakom vagnen.
Den mångfaldiga skrikande förvirrad öronen.
Mannen vred sig i dammet bland hans utspridda pengar, inte kan resa, för
hjulet hade brutit ryggen, och hans nedre extremiteterna låg slak och döda.
Min bror stod upp och skrek vid nästa föraren och en man på en svart häst kom till
hans hjälp.
"Ta ut honom på vägen", sade han, och kramade mannens krage med hans fria
hand, släpade min bror honom i sidled.
Men han grep ändå efter hans pengar, och betraktade min bror häftigt, hamrade på
hans arm med en handfull guld. "Gå på!
Gå på! "Skrek upprörda röster bakom.
"Way! Way! "Det var en smash som polen i en vagn
kraschade in vagnen att mannen till häst stoppas.
Min bror såg upp, och mannen med guld vred på huvudet och bet
handleden som höll honom kragen.
Det var en hjärnskakning, och den svarta hästen kom svindlande sidled och carthorse
sköt bredvid. En hov missade min brors fot med en hårets
bredd.
Han släppte sitt grepp om den fallne och hoppade tillbaka.
Han såg ilska förändring terror på framsidan av de fattiga stackare på marken, och i en
ögonblick han gömdes och min bror föddes bakåt och transporteras förbi
ingången av körfält och fick kämpa hårt i torrent att återkräva det.
Han såg Fröken Elphinstone täcker ögonen, och ett litet barn, med all barnets vill
av sympatiska fantasi, stirrande med dilaterade ögon på en dammig något som låg
svart och stilla, jord och krossas under de rullande hjulen.
"Låt oss gå tillbaka!" Skrek han och började vrida på ponny runt.
"Vi kan inte korsa detta - helvete", sade han, och de gick tillbaka hundra meter på det sätt de
hade kommit fram till striderna publiken var gömd.
När de passerade bojen i körfältet min bror såg ansiktet på den döende mannen i
diket under liguster, dödliga vitt och dras, och skinande av svett.
De två kvinnorna satt tysta, hukande i sin stol och frossa.
Sedan bortom kröken min bror stannade igen.
Fröken Elphinstone var vit och blek, och hennes syster-in-law satt gråtande, för eländig
till och med att uppmana "George." Min bror skräckslagen och förvirrad.
Så snart de hade retirerade han insåg hur brådskande och oundvikligt det var att
Försök denna korsning. Han vände sig till Miss Elphinstone, plötsligt
beslutsam.
"Vi måste gå den vägen", sade han, och ledde ponnyn rundan igen.
För andra gången denna dag denna flicka visade henne kvalitet.
Att tvinga sig in i strömmen av människor, kastade min bror i trafiken
och hållit tillbaka en taxi häst, medan hon körde ponny över dess huvud.
En vagn låst hjul för en stund och slet en lång flisa ur kärran.
I en annan stund de greps och svepte fram strömmen.
Min bror med TAXICHAUFFÖR piska märken röda över hans ansikte och händer, scrambled
i schäsen och tog tömmarna från henne.
"Rikta revolvern på mannen bakom", sa han, ge den till henne: "om han pressar oss
för hårt. Nej - pekar den på sin häst ".
Sen började han att hålla utkik efter en chans att kantning till tvärs över vägen.
Men en gång i strömmen han verkade förlora vilja, att bli en del av den dammiga
rout.
De svepte genom Chipping Barnet med torrent, de var nästan en mil utanför
centrum av staden innan de hade kämpat över till motsatta sidan av vägen.
Det var DIN och förvirring obeskrivlig, men i och utanför staden vägen delar sig
upprepade gånger, och detta i viss utsträckning avlastas spänningen.
De slog österut genom Hadley, och det på båda sidor av vägen, och på
ett annat ställe längre bort de kom på en stor mängd människor att dricka vid
ström, till viss striderna komma på vattnet.
Och längre fram, från en lugn nära East Barnet, såg de två tåg som kör långsamt
den ena efter den andra utan att signalen eller så - tåg svärmande med människor, med
män även bland kolen bakom
motorer - som går norrut längs Great Northern Railway.
Min bror förutsätter de måste ha fyllt utanför London, under den tiden
rasande terror av folket hade gjort av Termini omöjligt.
Nära denna plats de stannade för resten av eftermiddagen, för det våld av dagen
hade redan helt uttömt alla tre av dem.
De började lida början av hunger, natten var kall, och ingen av
de vågade sova.
Och på kvällen många kom skyndar längs vägen i närheten av sina
rastplats, flykt från okända faror före dem, och går i
riktning från som min bror hade kommit.