Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK nionde. KAPITEL V.
NYCKELN TILL den röda dörren.
Under tiden hade allmänheten mindre informerade ärkediakon om det mirakulösa sätt på
som zigenare hade sparats. När han lärde sig det visste han inte vad han
förnimmelser var.
Han hade försonat sig till La Esmeralda död.
I övrigt var han lugn, han hade nått botten av personligt lidande.
Det mänskliga hjärtat (Dora Claude hade mediterat på dessa frågor) kan endast innehålla en
viss mängd av förtvivlan.
När svampen är mättad, kan havet passera över den utan att en enda droppe
mer att gå den.
Nu, med La Esmeralda döda, svampen var blöt, allt var *** på denna jord för
Dom Claude.
Men att känna att hon levde och Phoebus också innebar att tortyr, stötar,
alternativ, livet var början igen. Och Claude var trött på allt detta.
När han hörde denna nyhet, stängde han sig i sin cell i klostret.
Han syntes varken vid mötena i kapitlet eller vid service.
Han stängde sin dörr mot alla, även mot biskopen.
Han förblev alltså inmurad i flera veckor. Han ansågs vara sjuka.
Och så var han, faktiskt.
Vad gjorde han samtidigt som därmed hålla käften? Med vilka tankar var den olycklige
stridande? Var han ger slutgiltiga striden till sin
formidabla passion?
Var han koka ihop en slutlig plan för döden för henne och för förtappelse för sig själv?
Hans Jehan, hans älskade bror, hans bortskämda barn, kom en gång till hans dörr,
knackade, svor, bad, gav sitt namn ett halvt dussin gånger.
Claude inte öppna.
Han passerade hela dagar med ansiktet nära rutor av hans fönster.
Från det fönstret, som ligger i klostret, kunde han se la Esmeralda kammare.
Han såg ofta sig själv med sin get, ibland med Quasimodo.
Han påpekade den lilla uppmärksamhet av den fula döva mannen, hans lydnad, hans ömtåliga
och undergiven sätt med zigenare.
Han erinrade om, för han hade ett gott minne, och minnet är plågoande för svartsjuk, han
erinrade singular utseendet på bellringer, böjde på dansare på en
vissa kväll.
Han frågade sig vad motivet kan ha drev Quasimodo att rädda henne.
Han var vittne till tusen små scener mellan zigenare och döva människan,
den pantomim som, sett på avstånd och kommenterades av hans passion, verkade
mycket anbud till honom.
Han misstrodde nyckfullhet kvinnor.
Då kände han en svartsjuka som han aldrig kunde ha trott möjligt uppvaknande
inom honom, en svartsjuka som gjorde honom rodna av skam och indignation: "En
kan tolerera kaptenen, men den här! "
Denna tanke honom upprörd. Hans nätterna var fruktansvärda.
Så snart han lärt sig att zigenare levde, den kalla idéer spöke och grav
som hade förföljt honom för en försvunnen hela dagen, och köttet tillbaka till sporra
honom.
Han vände och vred på sitt läger vid tanken att den mörkhyade flickan var så
nära honom.
Varje kväll hans yrande fantasi representerade la Esmeralda till honom i alla
attityder som hade orsakat hans blod att koka mest.
Han såg hennes utsträckta på poniarded kaptenen, slöt ögonen, hennes
vackra nakna halsen täckt med Phoebus blod, i detta ögonblick av salighet
när ärkediakon hade tryckt på henne
bleka läppar som kysser vars bränna olyckliga flickan, men halvdöd, hade känt.
Han såg henne igen, klädde av vilda händerna på torterare, så
dem nakna och att bifoga i bagageutrymmet med sin järn-skruv, hennes lilla fot, hennes
delikat rundade ben, hennes vita och smidig knä.
Återigen han såg att elfenben knäet som ensam kvar utanför Torterue är hemskt
apparater.
Slutligen föreställde han den unga flickan i hennes skift, med repet om hennes hals,
axlar bara, barfota, nästan naken, som han hade sett henne på den yttersta dagen.
Dessa bilder av vällust gjorde honom knyter nävarna, och en rysning går längs
ryggen.
En natt, bland annat uppvärmda de så grymt hans oskuld och prästerliga blod, som
Han bet sig i kudden, hoppade ur sängen, slängde på en kappa över hans skjorta, och
lämnade sin cell, lampa i handen, halvnaken, vild, hans ögon brand.
Han visste var att hitta nyckeln till den röda dörren, som förband klostret med
kyrkan, och han hade alltid om honom, som läsaren vet, nyckeln till trappuppgången
leder till tornen.