Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL IV MARTHA
När hon öppnade ögonen på morgonen det var för att en ung piga hade kommit till
hennes rum för att tända eld och stod på knä i spisen-matta kratta ut askan
högljutt.
Maria låg och tittade på henne en liten stund och sedan började titta på rummet.
Hon hade aldrig sett ett utrymme alls gillar det och tänkte att det nyfikna och dystert.
Väggarna var täckta med väv med en skog scen broderade på den.
Det var fantastiskt klädda människor under träden och på avstånd där
var en glimt av torn av ett slott.
Det var jägare och hästar och hundar och damer.
Maria kände sig som om hon var i skogen med dem.
Ur en djup fönstret såg hon en stor klättra sträcka av mark som tycktes
har inga träd på den, och se lite som en ändlös, tråkig, lila hav.
"Vad är det?" Sa hon och pekade ut genom fönstret.
Martha, såg den unga pigan, som just hade stigit till hennes fötter, och pekade också.
"Det där?" Sa hon.
"Ja." "Det är th" hed ", med en godmodig
flin. "Är tha 'gilla det?"
"Nej", svarade Maria.
"Jag hatar det." "Det beror tha'rt inte van vid det,"
Martha sade, att gå tillbaka till sin spis. "Tha" tycker att det är för stor en "naken nu.
Men tha "kommer att gilla det."
"Har du?" Frågade Maria. "Ja, det gör jag", svarade Martha,
glatt polera bort på gallret. "Jag bara älskar det.
Det är ingen bar.
Det är täckt wi "growin" saker som luktar sött.
Det är rättvist härliga våren en "sommaren när th" ärttörne en "kvast en" ljung är i
blomma.
Det luktar o honung ett "det finns så mycket o 'frisk luft - ett" th "Himlen ser så högt en"
e 'bin en "sånglärkor gör ett sådant fint ljud hummin" en "Singin'.
Eh! Jag skulle inte bo utanför th "förtöja för vad om '."
Maria lyssnade på henne med en grav, förbryllad uttryck.
Personen tjänare hon hade använts i Indien var inte det minsta så här.
De var inställsam och servila och inte förutsätta att tala med sina herrar som om
de vore deras jämlikar.
De gjorde salaams och kallade dem "beskyddare av de fattiga" och namn som
sortera. Indiska tjänare beordrades att göra
saker, inte tillfrågad.
Det var inte sed att säga "please" och "tack" och Mary hade alltid slog henne
Ayah i ansiktet när hon var arg. Hon undrade lite vad den här tjejen skulle
göra om en slog henne i ansiktet.
Hon var en rund, rosa, godmodig snygg varelse, men hon hade ett robust sätt som
gjorde Mistress Mary undrar om hon kanske inte ens smälla tillbaka - om den person som slog
hon var bara en liten flicka.
"Du är en underlig tjänare", sade hon från hennes kuddar, ganska överlägset.
Martha satte sig upp på hälarna, med hennes Blacking-penseln i handen, och skrattade,
utan att verka det minsta ur humör.
"Eh! Jag vet att ", sade hon. "Om det fanns en stor frugan på
Misselthwaite Jag skulle aldrig ha varit ännu en av th "under hus-pigor.
Jag kunde ha varit låt vara scullerymaid men jag skulle aldrig ha varit låt övervåningen.
Jag är alltför vanligt ett "jag pratar för mycket Yorkshire.
Men detta är ett roligt hus för alla det är så stora.
Verkar som det finns varken master eller Mistress utom Mr Pitcher en "Mrs
Medlock.
Mr Craven, kommer han inte vara oroliga över vad om "när han är här, en" han är nästan
alltid bort. Mrs Medlock gav mig e "plats ute o"
vänlighet.
Hon berättade att hon skulle aldrig ha gjort det om Misselthwaite hade varit som andra stora
hus. "" Är du kommer att vara min tjänare? "
Maria frågade, fortfarande i sin befallande Little Indian sätt.
Martha började gnida hennes galler igen. "Jag är Mrs Medlock tjänare", sade hon
stoutly.
"En 'hon är Mr Craven's - men jag är att göra husa arbete här uppe ett" vänta på dig en
lite. Men du behöver inte mycket waitin "på."
"Vem ska klä mig?" Krävde Maria.
Martha satte sig upp på hennes klackar igen och stirrade.
Hon talade i bred Yorkshire i hennes häpnad.
"Canna" tha "klänning thysen!" Sa hon.
"Vad menar du? Jag förstår inte ditt språk ", säger
Mary. "Eh! Jag glömde, "Martha sagt.
"Fru Medlock sa att jag måste vara försiktig eller du skulle inte veta vad jag var
sayin '. Jag menar kan inte du sätta på dina egna kläder? "
"Nej", svarade Maria, ganska upprört.
"Jag gjorde aldrig i mitt liv. Min Ayah klädde mig, förstås. "
"Nå", sade Martha, uppenbarligen inte det minsta medveten om att hon var oförskämd, "det är
tiden tha "bör lära sig.
Tha "kan inte börja yngre. Det kommer göra dig gott att vänta på thysen lite.
Min mamma sa alltid att hon inte kunde se varför storslagna människors barn inte blev
rättvis dårar - vad med sjuksköterskor en "bein" tvättade en "klädd en" tog ut att gå som
om de var valpar! "
"Det är annorlunda i Indien," säger fru Mary föraktfullt.
Hon kunde knappt stå här. Men Marta var inte alls krossas.
"Eh! Jag kan se det är annorlunda ", svarade hon nästan sympatiskt.
"Jag vågar säga att det är eftersom det finns så mycket o 'svarta där istället o" respektabel
vita.
När jag hörde att du var Comin 'från Indien Jag trodde du var en svart också. "
Maria satte sig upp i sängen rasande. "Vad!" Sa hon.
"Vad!
Du trodde jag var infödd. Du - du dotter till en gris! "
Martha stirrade och såg varm. "Vem är du callin namn?" Sade hon.
"Du behöver inte vara så ond.
Det är inte th "sätt för en ung dam att prata.
Jag har ingenting mot th "svärta. När man läser om dem i trakter de är
alltid mycket religiös.
Du läser alltid som en black'sa man en "en bror.
Jag har aldrig sett en svart en "jag var rättvist gärna tro att jag var goin 'för att se en
nära.
När jag kommer in att tända din eld här mornin 'Jag Crep "upp till din säng en" drog
th "locket noggrant tillbaka för att titta på dig.
Ett "där du var," besviket, "inte mer svart än mig - för du är så
skrikhals. "Mary inte ens försöka kontrollera sin ilska
och förnedring.
"Du trodde jag var en infödd! Du vågade!
Du vet inte något om infödingarna! De är inte människor - they're tjänare som
måste salaam till dig.
Du vet ingenting om Indien. Du vet ingenting om vad som helst! "
Hon var i ett sådant raseri och kände mig så hjälplös inför flickans enkla stirra, och på något sätt
hon kände sig plötsligt så fruktansvärt ensam och långt från allt hon förstod och
som förstod henne, att hon kastade
sig själv ansiktet nedåt på kuddar och brast ut i passionerad gråt.
Hon snyftade så ohämmat att godmodig Yorkshire Martha var lite
rädd och ganska synd om henne.
Hon gick till sängen och böjde sig över henne. "Eh! du får inte gråta som att det finns! "hon
bad. "Du får inte säkert.
Jag visste inte att du skulle vara ond.
Jag vet inte vad om 'om anythin' - precis som du sa.
Ursäkta, Miss Sluta Cryin '. "
Det var något tröstande och verkligen vänliga i sitt *** Yorkshire tal och
robust sätt som hade en god effekt på Maria. Hon upphörde så småningom gråta och blev
tyst.
Martha såg lättad ut. "Det är dags för dig att gå upp nu", säger hon
sa.
"Fru Medlock sa att jag var att bära tha 'frukost ett "te en" middag i e-rummet
bredvid det här. Det har varit göras till en plantskola för dig.
Jag ska hjälpa dig på med dina kläder om tha'll komma ut o 'säng.
Om th "knappar finns längst th" back tha 'kan inte knappen dem tha'self. "
När Maria äntligen bestämde sig för att stiga upp, var de kläderna Martha tog från garderoben
inte de hon hade haft när hon kom kvällen innan med fru Medlock.
"De är inte mina", sade hon.
"Mina är svart." Hon såg den tjocka vita yllekappa och
klänning över, och tillade med coola godkännande: ". Det är trevligare än jag"
"Detta är e 'de tha" måste sätta på, "Martha svarade.
"Mr Craven beställde Mrs Medlock att få dem i London.
Han sa "Jag kommer inte att ha ett barn klädd i svart Wanderin 'omkring som en förlorad själ, han
sa. "Det skulle göra platsen tråkigare än det är.
Sätt färg på henne. "
Mor hon sade att hon visste vad han menade. Mamma vet alltid vad en kropp innebär.
Hon håller inte med svart hersel '. "" Jag hatar svarta saker ", sa Maria.
Förbandet processen var en som lärde dem båda något.
Martha hade "knäppt" sin lilla systrar och bröder, men hon hade aldrig sett ett barn
som stod stilla och väntade på en annan person att göra saker för henne som om hon hade
varken händer eller fötter av hennes egna.
"Varför inte tha" sätta på tha 'egna skor? "Sa hon när Maria tyst höll ut henne
fots. "Min Ayah gjorde det", svarade Maria, stirrande.
"Det var sed."
Hon sa att mycket ofta - "Det var sed."
Personen tjänare var alltid säger det.
Om man sa till dem att göra något deras förfäder inte hade gjort i tusen år
de såg på ett milt och sa: "Det är inte anpassade" och visste att det var
*** i ärendet.
Det hade inte varit anpassade att fru Maria ska göra annat än stå och låta
sig vara klädd som en docka, men innan hon var redo för frukost hon
började misstänka att hennes liv
Misselthwaite Manor skulle sluta genom att lära henne ett antal saker helt nytt för henne -
saker som att sätta på sina egna skor och strumpor och plocka upp saker som hon lät
falla.
Om Martha hade varit en välträ*** fin ung dam piga hon skulle ha varit mer
underdåniga och respektfulla och skulle ha vetat att det var hennes företag att borsta
hår och stövlar knappen och plocka upp saker och lägga bort dem.
Hon var dock bara en oträ*** Yorkshire rustik som hade tagits upp i
en hedar stuga med en svärm av små bröder och systrar som aldrig drömt
att göra något annat än att vänta på sig själva
och på de yngre som var antingen barn i armar eller bara lära sig att vackla
omkring och välta saker.
Om Mary Lennox hade varit ett barn som var redo att roas hon skulle kanske ha
skrattade åt Martha är redo att prata, men Maria bara lyssnade på henne kallt och
undrade på hennes frihet sätt.
Till en början var hon inte alls intresserad, men efterhand, som flickan skramlade i hennes
godmodig, hemtrevliga sätt, började Maria att lägga märke till vad hon sa.
"Eh! du borde se 'em all ", sade hon.
"Det finns tolv av oss en" min pappa bara får sexton shilling i veckan.
Jag kan berätta min mors gå till den för att få gröt till dem alla.
De tumlar om på e 'förtöja en "lek där hela dagen en" mamma säger: e "air av
th "förtöja göder dem. Hon säger att hon tror att de äter th "gräs
samma som e "vilda ponnyer göra.
Vår Dickon, han är tolv år gammal och han har en ung häst han kallar sitt eget. "
"Var fick han det?" Frågade Maria.
"Han hittade den på e-heden med sin mamma när det var en liten en en" han började
bli vän med sig ett "ge den bits o bröd ett" plocka ung gräs för det.
Och det kom att gilla honom så det följer honom om ett "det låter honom få på rygg.
Dickon'sa sorts pojke en "djur tycker om honom."
Maria hade aldrig ägt ett djur husdjur av hennes egna och hade alltid trott att hon skulle
som en.
Så hon började känna ett svagt intresse för Dickon, och som hon hade aldrig tidigare
intresserad av någon annan än sig själv, det var den gryende av en frisk känsla.
När hon gick in i rummet som hade gjorts om till en plantskola för henne, fann hon att
Det var ungefär som den hon hade sovit i.
Det var inte ett barns rum, men en vuxen persons rum med dystra gamla bilder på
väggarna och tunga gamla stolar ek. En tabell i mitten var satt med en bra
rejäl frukost.
Men hon hade alltid haft en mycket liten aptit, och hon såg med något
mer än likgiltighet vid första plattan Martha in före henne.
"Jag vill inte ha det", sade hon.
"Tha" inte vill ha din gröt! "Martha utropade misstroget.
"Nej" "Tha" vet inte hur bra det är.
Sätt lite o 'sirap på det eller lite o socker. "
"Jag vill inte ha det", upprepade Maria. "Eh," sade Martha.
"Jag kan inte följa för att se bra proviant gå till spillo.
Om våra barn var vid det här bordet de skulle rengöra den bara i fem minuter. "
"Varför?", Sa Mary kallt.
"Varför!" Ekade Martha. "Eftersom de knappt någonsin haft sina
magar fulla i deras liv. De är så hungriga så unga hökar ett "
rävar. "
"Jag vet inte vad det är att vara hungrig", säger Maria, med likgiltighet
okunskap. Martha såg upprörd.
"Tja, det skulle göra dig gott att prova det.
Jag kan se att vanligt nog, "sade hon uttalat.
"Jag har inget tålamod med folk som sitter en" bara stirrar på gott bröd en "kött.
Mina ord! inte jag önskar Dickon och Phil en "Jane ett" e "resten av dem hade vad som är här
under sina förkläden. "" Varför tar du det till dem? "föreslås
Mary.
"Det är inte min", svarade Martha stoutly. "En" detta är inte min dag ut.
Jag får min dag ut en gång i månaden samma sak som e "vila.
Sen går jag hem en "städa upp för mor ett" ge henne en dags vila. "
Mary drack lite te och åt lite rostat bröd och lite marmelad.
"Du klä dig varmt ett" *** ett "spelar du", sa Marta.
"Det kommer göra dig gott och ge dig lite mage för ditt kött."
Maria gick till fönstret.
Det var trädgårdar och gångar och stora träd, men allt såg tråkigt och vintrigt.
"Out? Varför ska jag gå ut på en dag som denna? "
"Tja, om tha" inte gå ut tha'lt måste stanna i, ett "vad som tha" måste göra? "
Maria såg sig om henne. Det fanns ingenting att göra.
När Mrs Medlock hade förberett dagis hade hon inte tänkt på nöjen.
Kanske det vore bättre att gå och se vad trädgården såg ut.
"Vem kommer att gå med mig?" Frågade hon.
Martha stirrade. "Du kommer att åka själv", svarade hon.
"Du måste lära dig att spela som andra barn gör när de inte har systrar
och bröder.
Vår Dickon slocknar på th "hed själv en" spelar i flera timmar.
Det var så han blev vän med th "ponny.
Han har fåren på th "hed som känner honom, en" fåglar som kommer en "äter ur hans
hand. Men lite finns att äta, han alltid
sparar lite o 'sitt bröd för att locka sina husdjur. "
Det var verkligen detta omnämnande av Dickon som gjorde Mary bestämmer sig för att gå ut, om hon var
inte medveten om det. Det skulle finnas, fåglar utanför även om det
skulle inte vara hästar eller får.
De skulle skilja sig från fåglar i Indien och det kan roa henne att titta på
dem.
Martha hittade henne kappa och hatt för henne och ett par stout Little Boots och hon visade
hennes väg ner.
"Om tha 'går runt på det sättet tha'll kommer till th" trädgårdar ", sade hon och pekade på en grind
i en vägg av buskar. "Det finns massor o blommor i sommartid,
men det finns ingenting Bloomin 'nu. "
Hon tycktes tveka en sekund innan hon tillägger: "En av th" trädgårdar är inlåst.
Ingen har varit det i tio år. "" Varför? "Frågade Maria trots sig själv.
Här var en annan låst dörr läggs till hundra i främmande hus.
"Mr Craven hade stängt när hans fru dog så plötsligt.
Han kommer inte låta någon gå in.
Det var hennes trädgård. Han låste th dörr en "grävde ett hål och
begravda th "-tangenten. Det är Mrs Medlock klocka ringer - jag måste
springa. "
När hon var borta Maria tackade nej till vandring som ledde till dörren i
buskage.
Hon kunde inte låta bli att tänka på trädgården som ingen hade varit inne i tio
år.
Hon undrade hur det skulle se ut och om det fanns några blommor fortfarande lever
i den.
När hon hade passerat genom buskage porten fann hon sig själv i stora trädgårdar,
med breda gräsmattor och slingrande promenader med klippta gränser.
Det var träd och blomrabatter, och evergreens klippte till konstiga former och
en stor pool med en gammal grå fontän i dess mitt.
Men blomman-sängar var nakna och vintriga och fontänen var inte spela.
Detta var inte trädgården som var instängd. Hur kan en trädgård vara instängd?
Du kan alltid gå in i en trädgård.
Hon var bara tänka på detta när hon såg att i slutet av sökvägen var hon
efter det verkade vara en lång mur, med murgröna växa över den.
Hon var inte bekant nog med England för att veta att hon skulle komma på köket
trädgårdar där grönsaker och frukt växte.
Hon gick mot väggen och fann att det fanns en grön dörr i murgröna, och att
den stod öppen. Detta var inte den stängda trädgården, tydligen,
och hon kunde gå in i den.
Hon gick genom dörren och fann att det var en trädgård med murar runt den och
att det var bara en av flera muromgärdade trädgårdar som tycktes öppna i ett
en annan.
Hon såg en annan öppen grön dörr, avslöjar buskar och vägar mellan sängar som innehåller
vinter grönsaker.
Fruktträd tränades platt mot väggen, och över några av sängarna fanns
glaslister. Platsen var naken och ful nog, Mary
tänkte, när hon stod och stirrade på henne.
Det kan vara trevligare på sommaren när det var grönt, men det var inget vackert
om det nu.
För närvarande en gammal man med en spade över axeln gick genom dörren som leder
från den andra trädgården. Han såg häpen när han såg Maria och
sedan rörde vid hans mössa.
Han hade en vresig gammal ansikte och verkade inte alls glad att se henne - men hon var
missnöjd med sin trädgård och bar hennes "tvärtemot" uttryck, och definitivt
verkade inte alls glad över att se honom.
"Vad är detta ställe?" Frågade hon. "Man o 'th' Kitchen-trädgårdar," svarade han.
"Vad är det?" Sa Maria och pekar genom de andra gröna dörren.
"En annan av dem," kort.
"Det finns en annan på t'other sida o" th "muren ett" det finns e 'fruktträdgård t'other sida
o 'det. "" Kan jag gå i dem? "frågade Maria.
"Om tha" gillar.
Men det finns nowt att se. "Mary gjorde inga svar.
Hon gick nerför vägen och genom den andra gröna dörren.
Där hittade hon flera väggar och grönsaker vintern och ramar glas, men i
second väggen fanns det en annan grön dörr och det var inte öppen.
Kanske ledde in i trädgården som ingen sett på tio år.
När hon var inte alls en skygg barn och alltid gjorde vad hon ville göra, gick Maria
till den gröna dörren och vände handtaget.
Hon hoppades att dörren inte skulle öppna för att hon ville vara säker på att hon hade hittat
mystisk trädgård - men det gjorde öppna ganska lätt och hon gick igenom den och fann
sig i en fruktträdgård.
Det fanns murar runt det också och träd tränade mot dem, och det fanns
kala frukt-träd som växer under vintern brynt-gräs - men det fanns ingen grön dörr
att synas överallt.
Mary såg ut för det, och ändå när hon hade gått in i övre delen av trädgården hade hon
märkte att väggen inte verkade sluta med odlingen men sträcker sig utöver det som
om det bifogade en plats på andra sidan.
Hon kunde se i trädtopparna ovanför väggen, och när hon stod still hon såg en
fågel med ett klarrött bröst sitter på översta grenen av en av dem, och
han plötsligt brast i sin vinter sång -
nästan som om han hade fått syn på henne och ropade till henne.
Hon stannade och lyssnade på honom och på något sätt hans glada, vänliga lilla visselpipa gav
henne en glad känsla - även en obehaglig liten flicka kan vara ensam, och den stora
stängda hus och stora kala hedar och stora kala
trädgårdar hade gjort detta en känns som om det fanns ingen kvar i världen, men själv.
Om hon hade varit en tillgiven barn, som hade använts för att vara älskad, skulle hon
har brutit sitt hjärta, men trots att hon var "Frun Maria tvärtemot" Hon var
öde, och den ljusa-breasted liten
fågel tog en *** i hennes sura lilla ansikte, som var nästan ett leende.
Hon lyssnade på honom tills han flög iväg.
Han var inte som en indisk fågel och hon tyckte om honom och undrade om hon någonsin skulle
se honom igen. Kanske han bodde i den mystiska trädgården
och visste allt om det.
Kanske var det för att hon inte hade något som helst att göra att hon trodde så mycket av
den övergivna trädgården. Hon var nyfiken på det och ville se
hur det var.
Varför hade Mr Archibald Craven begravdes nyckeln?
Om han hade tyckt om sin fru så mycket varför han hatar sin trädgård?
Hon undrade om hon någonsin skulle träffa honom, men hon visste att om hon gjorde hon inte
gillar honom och han skulle inte vilja henne och att hon bara stå och stirra på honom
och säger ingenting, men hon bör
vill fruktansvärt att fråga honom varför han hade gjort en så konstig sak.
"Folk har aldrig gillar mig och jag har aldrig som människor", tänkte hon.
"Och jag kan aldrig prata så Crawford barnen kunde.
De var alltid pratade och skrattade och göra ljud. "
Hon tänkte på Robin och av hur han såg ut att sjunga hans sång på henne och som hon
mindes trädtopp han uppflugen på att hon slutade ganska plötsligt på vägen.
"Jag tror att trädet var i den hemliga trädgården - Jag känner mig säker på att det var", sade hon.
"Det fanns en mur runt platsen och det fanns ingen dörr."
Hon gick tillbaka till den första köksträdgård hon hade gått in och fann den gamla
Mannen gräva där. Hon gick och ställde sig bredvid honom och såg
honom en liten stund i hennes kalla lilla sätt.
Han tog ingen notis om henne och så äntligen hon talade till honom.
"Jag har varit i den andra trädgårdar", sade hon.
"Det fanns ingenting att hindra dig", svarade han SKORPARTIGT.
"Jag gick in i trädgården." "Det var ingen hund: e" dörr till bita
dig, "svarade han.
"Det fanns ingen dörr där i den andra trädgården", säger Maria.
"Vad trädgård?", Sade han i en grov röst, avbryta sina gräva för ett ögonblick.
"Den på andra sidan väggen", svarade Mistress Maria.
"Det finns träd där - jag såg toppen på dem.
En fågel med en röd bröst satt på en av dem och han sjöng. "
Till hennes förvåning buttre gamla väderbitna ansikte ändrade faktiskt sin
uttryck.
En långsam leende spred sig över den och trädgårdsmästaren såg helt annorlunda.
Det fick henne att tänka att det var nyfiken på hur mycket trevligare en person som såg ut när han log.
Hon hade inte tänkt på det förut.
Han vände sig om för att odlingen sidan av sin trädgård och började vissla - en liten mjuk
visselpipa. Hon kunde inte förstå hur en sådan sur
man kunde göra en sådan uppmuntran ljud.
Nästan i nästa stund en underbar sak hände.
Hon hörde en mjuk liten rusar flykt genom luften - och det var fågeln med
den röda bröst som flyger till dem, och han faktiskt satte sig på den stora JORDKOKA
ganska nära trädgårdsmästarens fot.
"Här är han", skrockade den gamle mannen, och han talade till fågeln som om han
talar till ett barn. "Var har tha" varit, tha 'fräck liten
tiggare? "sade han.
"Jag har inte sett dig tidigare idag. Har tha, börjat tha 'Courtin "detta tidigt i
th "säsong? Tha'rt Förråd också. "
Fågeln satte hans lilla huvud på ena sidan och tittade upp på honom med sin mjuka ljusa ögon
som var som en svart daggdroppe. Han verkade ganska bekanta och inte minst
rädd.
Han hoppade omkring och pickade på jorden kraftigt, letar efter frön och insekter.
Det gav faktiskt Maria en konstig känsla i hennes hjärta, eftersom han var så vacker och
glad och verkade så som en person.
Han hade en liten knubbig kropp och en känslig näbb och slanka fina ben.
"Kommer han alltid kommer när du kallar honom?" Frågade hon nästan viskande.
"Aye, att han kommer.
Jag kände honom ända sedan han var en spirande.
Han kommer ut av th 'Nest i th "andra trädgård ett" när han först flög över th "muren var han
för svag för att flyga tillbaka för ett par dagar ett "vi fick vänlig.
När han gick över th "väggen igen th" resten av th "kull var borta en" han var ensam en "
han kommer tillbaka till mig. "" Vad är det för en fågel är han? "
Maria frågade.
"Har inte tha 'vet? Han är en Rödbröst ett "dom e '
vänligaste, curiousest fåglar levande. De är nästan lika vänliga som hundar - om du
vet hur man gå vidare med dem.
Se honom peckin "om det finns en" letar runt på oss nu ett "igen.
Han vet att vi snackar om honom. "Det var queerest sak i världen att
se den gamle mannen.
Han såg på knubbiga lilla scarlet-waistcoated fågel som om han var både stolta
och förtjust i honom. "Han är en inbilsk en", skrockade han.
"Han gillar att höra folk prata om honom.
Ett "nyfiken - välsigna mig, det aldrig var hans vilja för nyfikenhet ett" meddlin ".
Han är alltid Comin 'för att se vad jag Plantin ".
Han vet allt th "saker Mester Craven aldrig bekymmer hissel" ta reda på.
Han e 'trädgårdsmästare är han. "
Den robin hoppade ivrigt pickar i marken och då och då stannade och tittade på
dem lite. Maria trodde att hans svarta daggdroppe ögon blickade
på henne med stor nyfikenhet.
Det kändes verkligen som om han reda på allt om henne.
Den queera känsla i hennes hjärta ökat. "Vart tog resten av kullen flyga till?"
frågade hon.
"Det finns ingen knowin". De gamla tur ut dem o "boet ett"
Gör dem flyga en "de är utspridda innan du vet det.
Detta var en knowin "ett ett" han visste att han var ensam. "
Mistress Maria gick ett steg närmare Robin och tittade på honom mycket hårt.
"Jag är ensam", sade hon.
Hon hade inte känt innan att detta var en av de saker som fick henne att känna sig sur och
kors. Hon tycktes finna ut när robin
såg på henne och hon tittade på Robin.
Den gamle trädgårdsmästaren sköt mössan tillbaka på sitt kala huvud och stirrade på henne en minut.
"Konst tha" th "lilla jänta från Indien?" Frågade han.
Maria nickade.
"Då inte konstigt tha'rt ensam. Tha'lt vara lonlier innan tha gjort ", säger han
sa.
Han började gräva igen, kör sin spade djupt i den rika svarta trädgårdsjord medan
Robin hoppade om mycket ivrigt sysselsatt.
"Vad heter du?"
Maria frågade. Han stod upp för att svara henne.
"Ben Weatherstaff", svarade han, och sedan tillade han med ett buttert skratt, "Jag är ensam
mysel "utom när han är med mig", och han ryckte tummen mot Robin.
"Han e 'enda vän jag har."
"Jag har inga vänner alls," sade Maria. "Jag hade aldrig.
Min Ayah inte gillade mig och jag har aldrig spelat med någon. "
Det är en Yorkshire vana att säga vad du tycker med trubbig uppriktighet, och gamla Ben
Weatherstaff var en Yorkshire hed man. "Tha" ett "jag är en bra bit lika", säger han
sa.
"Vi var vävde av th" samma trasa. Vi är ingen av oss bra Lookin 'ett' vi
oss båda så sura som vi ser. Vi har samma otrevliga humör, båda
oss, jag garanterar. "
Det var ord och inga visor, och Mary Lennox hade aldrig hört sanningen om sig själv i
hennes liv. Native tjänare salaamed alltid och
lämnas till dig, vad du gjorde.
Hon hade aldrig tänkt så mycket om hennes utseende, men hon undrade om hon var så oattraktivt
som Ben Weatherstaff och hon undrade också om hon såg så sur som han såg
innan robin kom.
Hon började faktiskt undra även om hon var "elaka humör."
Hon kände sig obekväm. Plötsligt ett tydligt porlande litet ljud
bröt ut i närheten av henne och hon vände sig om.
Hon stod ett par meter från en ung äppelträd och Robin hade flugit vidare till
en av dess grenar och hade brast ut i en skrot i en sång.
Ben Weatherstaff skrattade.
"Vad gjorde han det?" Frågade Maria. "Han bestämde sig att bli vän med
dig ", svarade Ben. "Dang mig om han inte fattade tycke för
dig. "
"För mig", sa Maria, och hon gick mot den lilla trädet sakta och tittade upp.
"Skulle du bli vän med mig?" Sade hon till robin precis som om hon talade till
en person.
"Skulle du?"
Och hon sa inte det heller i hennes hårda lilla röst eller i hennes befallande indiska
röst, men i en ton så mjuk och ivriga och uppmuntran att Ben Weatherstaff var som
förvå*** som hon hade när hon hörde honom vissla.
"Varför", ropade han ut "tha sa att så fint en" mänskliga som om tha 'var en riktig barn
istället för en skarp gammal kvinna.
Tha "sa att det nästan som Dickon talar till hans vilda saker på th" hed ".
"Vet du Dickon?" Mary frågade vände snarare i en
bråttom.
"Alla känner honom. Dickon är Wanderin 'överallt.
Th "mycket björnbär en" ljung-klockor känner honom.
Jag garanterar th "rävar visar honom där deras ungar ligger ett" th "sånglärkor inte döljer
sina bon från honom. "Mary hade velat ställa några mer
frågorna.
Hon var nästan lika nyfiken Dickon när hon var ungefär den övergivna trädgården.
Men just det ögonblicket Robin, som hade slutat sin sång, gav en liten skaka av hans
vingar, sprida dem och flög iväg.
Han hade gjort hans besök och hade annat att göra.
"Han har flugit över muren!" Mary ropade, titta på honom.
"Han har flugit in i trädgården - han har flugit över andra väggen - i
trädgård där det inte finns någon dörr! "" Han bor där ", sa gamle Ben.
"Han kom ut o 'e' ägg där.
Om han är Courtin ", han Makin 'upp till några unga frun av en robin som lever bland th"
gamla steg-träd där. "" Rose-träd ", säger Maria.
"Finns det Rose-träd?"
Ben Weatherstaff tog upp sin spade igen och började gräva.
"Det var tio år" sedan ", mumlade han. "Jag skulle vilja se dem", säger Maria.
"Var är den gröna dörren?
Det måste finnas en dörr någonstans. "Ben körde sin spade djupt och såg ut som
uncompanionable som han såg ut när hon först såg honom.
"Det var tio år" sedan, men det finns inte nu, "sade han.
"Nej dörren!" Ropade Maria. "Det måste finnas."
"Ingen som någon kan hitta, en" ingen som är någon verksamhet.
Var inte du vara en beskäftig tös en "peta näsan där det finns ingen anledning att gå.
Här måste jag fortsätta med mitt arbete.
Skaffa dig borta ett "spelar du. Jag har inte mer tid. "
Och han stannade faktiskt gräva, kastade sin spade över axeln och gick av,
utan att ens kasta en blick på henne eller säga adjö.