Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XLIX. En Homeric Song.
Det är dags att övergå till det andra lägret, och att beskriva på en gång de stridande och
slagfältet.
Aramis och Porthos hade gått till grottan i Locmaria med förväntningen att hitta
det deras kanot redo beväpnade, liksom de tre bretagnare, deras assistenter, och
de först hoppades att barken passera
genom den lilla frågan om grottan, döljande på det sättet både
arbete och deras flygning. Ankomsten av räven och skyldig hundar
dem att förbli dolda.
Grottan utökade loppet av ett hundratal toises i detta lilla backen
dominerar en bäck.
Tidigare ett tempel keltiska gudar, när Belle-Isle fortfarande hette Kalonese,
denna grotta hade sett mer än ett människooffer åstadkommit i sin mystiska
djup.
Den första ingången till grottan var vid en måttlig nedgång, över vilken förvrängd
bergarter bildade en konstig arkad, interiören, mycket ojämn och farliga från
ojämlikheten i valvet var uppdelat
i flera ***, som kommunicerade med varandra med hjälp av
grov och taggiga steg, fast höger och vänster, i ohyfsade naturliga pelare.
Vid det tredje facket valvet var så låg, passagen så trånga, att barken
skulle knappast ha passerat utan att röra vid sida, ändå, i stunder av
förtvivlan, mjukar trä och sten växer flexibelt under den mänskliga viljan.
Sådan var tanken på Aramis, då, efter att ha kämpat för kampen, beslöt han sig
flygning - en flygning farligaste, eftersom alla angriparna var inte död, och att
medger möjligheten att sätta
bark till sjöss, skulle de ha att flyga i öppen dag, innan de erövrade så intresserad av
erkänna sina små antal, att fullfölja sina erövrare.
När de två utsläpp dödat tio män, Aramis, bekant med lindningar av
grotta, åkte till rekognosera dem en efter en, och räknade dem, för röken
förhindras att se utanför, och han
omedelbart befallde att kanoten ska rullas så långt som till stor sten, den
stängningen av den befriande frågan.
Porthos samlat alla sina krafter, tog kanoten i sina armar, och lyfte upp den,
medan bretagnarna gjort det köra snabbt längs valsarna.
De hade nedstigit till det tredje facket, de hade kommit fram till stenen
som muromgärdade uttaget.
Porthos tog denna gigantiska stenen vid dess bas, tillämpas hans robusta axeln och gav
en häva som gjorde hovspricka.
Ett moln av damm föll från valvet, med askan tiotusen generationer av
sjöfåglar, som häckar fastnat som cement i berget.
På den tredje chocken stenen gav vika, och pendlat i en minut.
Porthos, placering ryggen mot det angränsande berget, gjorde en båge med hans
fot, som drev blocket ur kalkhaltiga massorna som tjänade för gångjärn
och kramper.
Stenen föll, och dagsljuset var synlig, lysande, strålande, översvämningar grottan
genom öppningen, och det blå havet verkade de glada bretagnarna.
De började att lyfta barken över barrikaden.
Tjugo mer toises, och det skulle glida ut i havet.
Det var under denna tid som företaget kom, har utarbetats av kaptenen, och
omhändertas för antingen en escalade eller ett överfall.
Aramis vakade över allting, att främja arbeten av hans vänner.
Han såg förstärkningar, räknade männen, och övertygat sig med en enda blick
de oöverstigliga fara till vilken färskt bekämpa skulle utsätta dem.
Att fly till sjöss, i det ögonblick då grottan var på väg att bli invaderade, var omöjligt.
I själva verket hade dagsljuset som just hade blivit antagna till sista ***
utsatt för soldaterna barken rullas mot havet, de två rebellerna
inom musköt-shot, och en av deras
utsläpp skulle gåta båten om den inte dödar navigatorer.
Dessutom gör allt - om barken undan med männen ombord på det, hur
kan larmet hållas tillbaka - hur kunde meddelande till den kungliga tändare förebyggas?
Vad skulle kunna hindra de fattiga kanot, följt av hav och såg från land, från
ge efter före slutet av dagen?
Aramis, gräva sina händer i hans gråa hår av ilska, åberopade hjälp av
Gud och hjälp av demoner.
Ringa till Porthos, som gör mer arbete än alla rullarna - vare sig kött eller
trä - "Min vän", sade han, "våra motståndare har precis fått en
förstärkning. "
"Ah, ah!" Sade Porthos, tyst, "vad skall man göra då?"
"För att återuppta striden," sade Aramis, "är farligt."
"Ja", sa Porthos, "för det är svårt att tro att av två bör man inte
ska avlivas, och säkert, om någon av oss dödades, skulle andra få sig själv dödad
också. "
Porthos talade dessa ord med den heroiska naturen, som med honom, växte grander med
nödvändighet. Aramis kändes det som en sporre till sitt hjärta.
"Vi får ingen av oss bli dödade om du gör som jag säger, vän Porthos."
"Säg mig vad?" "Dessa människor är på väg ner i
grotta. "
"Ja." "Vi skulle kunna döda omkring femton av dem, men
inte mer. "" Hur många finns det i alla ", frågade Porthos.
"De har fått en förstärkning sjuttiofem män."
"Sjuttiofem och fem, åttio. Ah! "Suckade Porthos.
"Om de eld på en gång kommer de att gåtan oss med bollar."
"Visst kommer de att."
"Utan räkning", tillade Aramis, "att detonationen skulle tillfället en kollaps av
grottan. "" Ja ", sa Porthos," en bit av fallande
sten just nu betade min axel. "
"Ser du, då?" "Oh! det är ingenting. "
"Vi måste bestämma sig något snabbt. Vår bretagnare kommer att fortsätta att rulla
kanoten mot havet. "
"Mycket bra." "Vi två kommer att hålla pulver, bollarna,
och musköter här. "
"Men bara två, min käre Aramis - vi aldrig brand tre skott tillsammans," säger
Porthos, oskyldigt, "försvaret av musköter är en dålig en."
"Hitta en bättre då."
"Jag har hittat en", sade jätten, ivrigt, "jag kommer placera mig i försåt
bakom pelaren med denna järnstång, och osynliga, unattackable, om de kommer i
översvämningar, kan jag låta min bar falla på deras skallar, trettio gånger på en minut.
Hein! vad tycker du om projektet? Du ler! "
"Utmärkt, käre vän, perfekt!
Jag godkänner det kraftigt, bara du kommer att skrämma dem, och hälften av dem kommer att förbli
utanför för att ta oss genom svält. Vad vi vill, är min gode vän, hela
förstörelse av truppen.
En enda överlevande omfattar vårt fördärv. "" Du har rätt, min vän, men hur kan vi
locka dem, be? "" Genom att inte röra, min gode Porthos. "
"Tja! Vi kommer inte att röra, då, men när de är alla tillsammans - "
"Då lämnar den till mig, jag har en idé."
"Om det är så, och din idé visar en bra - och din idé är mest sannolikt att
bra -. Jag är nöjd "" till din försåt, Porthos och räkna hur
många anger. "
"Men du, vad gör du?" "Gör dig inte besvär om mig, jag har en
uppgift. "" Jag tror jag hör skrik. "
"Det är de!
För att ditt inlägg. Hålla sig inom räckhåll för min röst och hand. "
Porthos tog sin tillflykt i det andra facket, som var i mörker,
helt svart.
Aramis gled in i den tredje, jätten höll i sin hand en järnstång i ungefär femtio
pounds vikt.
Porthos hanterat detta spak, som hade använts i rullande barken, med underbara
anläggningen. Under denna tid hade bretagnarna drivit
barken till stranden.
I den vidare och lättare ***, Aramis, framåtböjd dolda och var upptagen
med några mystiska manöver. Ett kommando gavs i en hög röst.
Det var sista ordning kaptenen kommendant.
Tjugofem män hoppade från övre stenarna i det första facket i grottan,
och efter att ha tagit deras mark, började att skjuta.
Ekona skrek och skällde, verkade väsande bollarna faktiskt FÖRTUNNA luften,
och sedan ogenomskinliga rök fyllde valvet.
"Till vänster! till vänster! "ropade Biscarrat, som i sitt första anfall, hade
sett passage till den andra kammaren, och som, animerade av lukten av pulver,
ville styra sina soldater i den riktningen.
Den trupp, därför, fällt sig till vänster - passagen
gradvis växande smalare.
Biscarrat, med händerna utsträckta framåt, åt döden, marscherade i
före musköter. "Kom igen! kom igen! "utropade han," jag ser
dagsljus! "
"Strike, Porthos!" Ropade gravlik röst Aramis.
Porthos andades en tung suck - men han lydde.
Den järnstång föll full och direkt på huvudet Biscarrat, som var död innan han
hade avslutat hans rop. Då formidabla spaken ökade tio gånger i
tio sekunder, och gjorde tio lik.
Soldaterna såg ingenting, hörde suckar och stönar, de snubblade över döda
organ, men eftersom de inte hade någon uppfattning om orsaken till allt detta kom de fram
trängdes med varandra.
Den obevekliga bar, ändå faller, förintade den första plutonen, utan en
enda ljud för att varna andra, som tyst var framåt, endast, under befäl av den
Kaptenen hade männen klädde en gran,
växer på stranden, och med sin hartsartade grenar tvinnade tillsammans,
kaptenen hade gjort en Flambeau.
På anländer till det utrymme där Porthos, som utrotar ängeln, hade
förstörde allt han rörde vid, drog den första rangen tillbaka i skräck.
Inga bränning besvarade det av vakterna, och ändå deras väg stoppades av en
hög med döda kroppar - de gick bokstavligen i blod.
Porthos var fortfarande bakom sin pelare.
Kaptenen, illumining med darrande tall-facklan denna fruktansvärda blodbad, varav
han förgäves sökt orsaken, drog sig tillbaka mot pelaren bakom vilken Porthos var
dold.
Sedan en gigantisk handen utfärdas från skuggan, och fast på halsen av kaptenen
som yttrade en kväver skallra, hans sträckte ut armarna mot luften, föll facklan
och släcktes i blod.
En sekund efter, tappade liket av kaptenen nära släckt fackla,
och lagt till ett annat organ att högen av döda som täppt passagen.
Allt detta ske så mystiskt som om genom ett trollslag.
Vid förhandlingen skramlande i halsen av kaptenen, de soldater som åtföljs
honom hade vände sig om, såg en skymt av hans utsträckta armar, hans ögon med början från
sina hålor, och sedan facklan föll och de var kvar i mörkret.
Från ett oreflekterat, instinktiv, mekanisk känsla, ropade löjtnanten:
"Det brinner!"
Omedelbart en salva av musköter flammade, dundrade, vrålade i grottan, vilket
ner enorma fragment från valven.
Grottan var upplyst för ett ögonblick av denna urladdning, och sedan omedelbart
återvände till beckiga mörkret gjorde tjockare av röken.
Till detta lyckades en djup tystnad, endast avbruten av stegen i den tredje
brigad, nu in i grottan.