Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 16
Högtiden AV TRE troll
Staden såg föga lovande nog, som Bella gjorde sin väg längs grynig
gator. De flesta av sina pengar kvarnar avmattning
segla, eller hade slutat slipning för dagen.
Befälhavaren-Millers redan avgått, och gesäller var avgår.
Det var ett slitet aspekt affärsverksamheten köer och domstolar, och den mycket trottoarer
hade ett trött utseende, förvirrad av slitbanan av en miljon av fötter.
Det måste finnas timmars natt för att dämpa ner dagens distraktion av så febriga en
plats.
Än så länge oron för den nyligen stannade virvlande och slipning på den del av
pengar Mills tycktes dröja kvar i luften, och den tysta var mer likt utmattning
av en förbrukad jätte än vila en som var förnya sin styrka.
Om Bella tänkte när hon tittade på den mäktiga banken, hur trevligt det skulle vara att
har en timmes trädgårdsarbete där, med en ljus koppar spade, bland pengar,
ändå var hon inte en girig ven.
Mycket bättre i detta avseende, och med vissa halvfärdiga bilder som hade föga
guld i sin sammansättning, dansa framför hennes ljusa ögon, kom hon i läkemedels-
smaksatt regionen Mincing Lane, med
känsla av att ha öppnat bara en låda i ett apotek.
Räkningen-hus Chicksey, fanering och Stobbles påpekade en äldre
kvinnliga van vid vård av kontor, som tappade efter Bella av ett offentlig-
hus, torkar munnen, och redovisas
dess fuktighet på naturliga principer som är väl kända för fysik, genom
förklarade att hon hade tittat in genom dörren för att se vad klockan var.
Räkningen-huset var en vägg ögon bottenvåningen av en mörk Gateway och Bella var
överväger, som hon närmade sig, kan det finnas något prejudikat i staden för henne
går in och be om R. Wilfer, när
vem skulle hon se, sitta vid ett av fönstren med plattan glas båge upp,
men R. Wilfer själv förbereder att ta en liten reflektionsperioden.
På närmar närmare, urskilde Bella att reflektionsperioden hade utseendet av en liten
cottage-limpa och en Pennyworth mjölk.
Samtidigt med denna upptäckt från hennes sida, upptäckte hennes far henne och
åberopade ekon av Mincing Lane att utropa "My nådiga mig!
Han kom då cherubically flygande utan en hatt, och omfamnade henne och räckte
hennes i.
"För det är efter timmar och jag är helt ensam, min kära", förklarade han, "och jag har - som
Jag gör ibland när de är alla borta - en tyst te ".
Söker runt kontoret, som om hennes far var en fånge och detta sin cell, Bella
kramade honom och kvävde honom till sitt hjärta innehåll.
"Jag har aldrig var så förvå***, min kära!" Sade hennes far.
"Jag kunde inte tro mina ögon. Vid mitt liv, trodde jag att de hade vidtagit för att
ljuger!
Tanken på din komma ner Lane själv!
Varför har du inte skicka betjänten ner Lane, min kära? "
"Jag har tagit några betjänt med mig, Pa"
"Jaså! Men du har fört eleganta valdeltagandet,
min kärlek? "Nej, Pa"
"Du kan aldrig ha gått, min kära?"
"Ja, jag har, Pa Han såg så mycket förvå***, att
Bella kunde inte bestämma hennes sinne för att bryta det för honom ännu.
"Följden är, Pa att din älskade kvinna som känns lite svagt, och skulle mycket
gärna dela ditt te. "
Stugan brödet och Pennyworth mjölk hade satts tillbaka på ett ark papper på
fönstret platser.
Den cherubic pocket-kniv, med den första biten av limpan fortfarande på sin spets, låg
bredvid dem där det hade hastigt kastats ned.
Bella tog lite av och lägga den i hennes mun.
"Min kära barn, sade hennes far," tanken på din ta del av sådant lågt pris!
Men åtminstone du måste ha en egen kaka och din egen penn'orth.
Ett ögonblick, min kära. The Dairy är drygt vägen och runda
hörnet. "
Oavsett Bellas dissuasions han sprang ut och snabbt tillbaka med den nya
leverera.
"Min kära barn, sa han, då han sprida det på ett annat papper framför henne," det
Tanken på en fantastisk - "och sedan såg på hennes figur, och stannade kort.
"Vad är det, pappa?"
"- Av en fantastisk kvinna," han återupptog långsammare, "stå ut med sådant logi
som den nuvarande - Är det en ny klänning du har på, min kära?
"Nej, Pa, ett gammalt.
Kommer du inte ihåg det? "Jo, jag trodde jag minns det, min kära!
"Du bör, för du köpte den, Pa"
"Ja, jag trodde jag köpte den min kära!", Sade kerub, att ge sig själv en liten shake,
som om att elda upp sina fakulteter. Och har du blivit så ombytlig att du
tycker inte om din egen smak, Pa kära? "
Nå, min kärlek, "han återvände, svälja lite av stugan bröd med stor
ansträngning, för det verkade hålla förresten: "Jag borde ha tänkt att det var knappast
är tillräckligt fantastisk för befintliga förhållanden. "
Och så, Pa, sa Bella, flyttar smekande på sin sida i stället för återstående motsatta,
"Du har ibland en lugn te här ensam?
Jag är inte i te väg, om jag drar min arm över axeln så här, Pa?
"Ja, min kära, och nej, min kära. Ja på den första frågan, och definitivt
Inte till andra.
Respekt för tysta te, min kära, varför ser du de yrken för dagen är
ibland lite bär, och om det inte finns något placerad mellan dag och din
mamma, varför hon är ibland lite bär också. "
"Jag vet, Pa" "Ja, min kära.
Så ibland jag ställde en lugn te vid fönstret här, med lite lugn
kontemplation av Lane (som kommer lugnande), mellan dagen och inhemska -
"Bliss", föreslog Bella, sorgset.
Och inhemska Bliss ", sade hennes far, ganska nöjd att acceptera frasen.
Bella kysste honom.
"Och det är i denna mörka jolle plats fångenskap, dålig kära, att du passerar alla
timmar av ditt liv när du inte är hemma? "
"Inte hemma eller inte på vägen dit eller på vägen här, min kärlek.
Ja. Du ser den lilla skrivbord i hörnet? "
"I mörkret hörnet längst både från ljuset och från den öppna spisen?
Sjaskigaste skrivbord av alla skrivbord?
"Nu har det verkligen slår dig i denna synvinkel, min kära?" Sade hennes far,
mätning är konstnärligt med huvudet på ena sidan: "det är mitt.
Det kallas Rumty s abborre. "
"Vems Abborre? Frågade Bella med stor indignation.
"Rumty är. Du förstår, är ganska högt och upp två steg
de kallar det en abborre.
Och De kallar mig Rumty. "" Hur vågar de! "Utbrast Bella.
"De är lekfulla, Bella min käre, de är lekfull.
De är mer eller mindre yngre än jag, och de är lekfull.
Vad spelar det för roll?
Det kan vara Surly eller Sulky, eller femtio obehagliga saker som jag verkligen inte borde
liknande tas i beaktande. Men Rumty!
Lor, varför inte Rumty?
Att tillfoga en tung besvikelse på denna söta karaktär, som hade varit, genom alla
hennes nycker och med syftet sitt erkännande, kärlek och beundran från
linda kände Bella vara den svåraste uppgiften av hennes hård dag.
"Jag borde ha gjort bättre", tänkte hon, "att berätta för honom först, jag borde ha gjort
bättre att tala om för honom just nu, när han hade lite mindre betänklighet, han är ganska nöjd
igen, och jag skall göra honom olycklig. "
Han föll tillbaka på sitt bröd och mjölk med behagligaste lugn, och Bella
stjäla hennes arm lite närmare om honom, och på samma gång sticker upp sitt hår
med en oemotståndlig benägenhet att spela
med honom bygger på vana att hela sitt liv, hade förberett sig att säga: "Pa
kära, bli inte nedslagen, men jag måste berätta något obehagligt! "när han
avbröt henne i en oförutsedd-för sätt.
"Min nådiga mig! Utropade han, att åberopa malningen Lane ekon som tidigare.
"Detta är mycket ovanligt!" "Vad är, Pa?
Varför här är Mr Rokesmith nu! "
"Nej, nej, Pa, nej, ropade Bella, kraftigt ALTERERAD.
"Säkert inte." "Ja det finns!
Titta här!
Lugna säga, herr Rokesmith inte bara passerat fönstret, men kom in räkningen,
huset.
Och inte bara kom in i räkningen-huset, men att hitta sig själv där med Bella
och hennes far, rusade på Bella och fångade henne i sina armar, med hänförda ord
"Min kära, kära flicka,, min galant, generös, oegennyttig, modig, ädel flicka
Och inte bara det ens, (som man kunde ha trott förvåning nog för en
dos), men Bella efter hängande huvudet för ett ögonblick, lyfte upp den och lade den på
bröstet, som om det vore hennes huvud är valt och varaktig rastplats!
"Jag visste att du skulle komma till honom, och jag följde dig, sa Rokesmith.
"Min kärlek, mitt liv!
Du är min? "Som Bella svarade," Ja, jag är din
om du tror mig värd att ta!
Och efter det, tycktes krympa till nästan ingenting i spännet i hans armar, dels
eftersom det var en så stark en från hans sida, och dels därför att det fanns en sådan
ger på den på hennes.
Den kerub, vars hår skulle ha gjort för sig själv under påverkan av denna fantastiska
skådespel, vad Bella hade just nu gjort för det, stapplade tillbaka till fönstret platser
som han hade rest sig, och kartlagt
par med ögonen utvidgas till deras yttersta. "Men vi måste tänka på kära Pa, sa Bella;
"Jag har inte sagt kära Pa, låt oss tala med Pa"
På vilka de vände för att göra det. "Jag vill först, min kära," anmärkte
kerub svagt, "att du skulle ha vänligheten att strö mig med lite mjölk,
för jag känner det som om jag var - Going ".
I själva verket hade den goda lille blir oroväckande slapp och hans sinnen tycktes
snabbt fly från knäna uppåt.
Bella stänkte honom med kyssar i stället för mjölk, men gav honom en lite av denna artikel
att dricka, och han så småningom återupplivade under hennes smekande hand.
"Vi bryter det till dig försiktigt, käraste Pa, sa Bella.
"Min kära", svarade kerub, titta på dem båda, du bröt så mycket i den första
-Gush, om jag så får uttrycka mig - att jag tror att jag är lika med en bra stor brott
nu.
"Mr Wilfer", säger John Rokesmith, ivrigt och glatt, "Bella tar mig, men jag
har ingen förmögenhet, inte ens någon nuvarande yrke, ingenting annat än vad jag kan få i
livet framför oss.
Bella tar mig! "" Ja, skulle jag hellre dra slutsatsen, min
Dear Sir, "återvände kerub svagt," att Bella tog dig från vad jag har
inom dessa få minuter anmärkte. "
"Du vet inte, Pa, sa Bella," hur illa jag har använt honom! "
"Du vet inte, sir", sade Rokesmith, "Vad ett hjärta hon har!
"Du vet inte, Pa, sa Bella," Vad en chockerande varelse jag växte när han
räddade mig från mig själv! "Du vet inte, sir", sade Rokesmith,
"Vad ett offer hon har gjort för mig!"
"Min kära Bella", svarade kerub, fortfarande patetiskt rädd "och min kära John
Rokesmith, om ni tillåter mig så att ringa dig -
"Ja gör det, Pa, gör det!" Uppmanade Bella.
Jag tillåter dig, och min vilja är hans lag. Är det inte - kära John Rokesmith?
Det var en engagerande blyghet i Bella, tillsammans med en engagerande ömhet av kärlek
och förtroende och stolthet i alltså först kalla honom vid namn, vilket gjorde det ganska
ursäktlig i John Rokesmith att göra vad han gjorde.
Vad han gjorde var, än en gång ge henne intryck av försvinnande enligt ovan.
"Jag tror, mina dears," påpekade kerub, "att om du kunde göra det bekvämt att
sitter en på ena sidan av mig, och den andra på den andra, bör vi komma på något mer
följd, och göra saker ganska tydligare.
John Rokesmith nämnts för ett tag sedan, att han inte hade någon nuvarande yrke. "
"Ingen", sade Rokesmith.
"Nej, Pa, ingen, sa Bella. "Som jag argumenterar," fortsatte den kerub,
"Att han har lämnat Mr Boffin?" Ja, Pa
Och så - "
"Stoppa lite, min kära. Jag vill leda fram till den av grader.
Och att herr Boffin inte har behandlat honom väl?
"Har behandlat honom mest skamligt, kära Pa! Ropade Bella med en blinkande ansikte.
"Varav" fortsatte kerub, ålägger tålamod med sin hand, "en viss
legosoldaten ung person avlägset relaterat till mig själv, kunde inte godkänna?
Jag som leder fram till det rätt? "
"Kunde inte godkänner, söt Pa, sa Bella, med en tårfylld skratt och en glad kyss.
"Efter som" fortsatte kerub, "det säkra legosoldaten unge avlägset
relaterat till mig själv, efter att tidigare ha observerat och nämnde för mig själv att
välstånd var att förstöra Herr Boffin kände
att hon inte måste sälja hennes känsla för vad som var rätt och vad som var fel, och vad som var
sant och vad som var falskt, och vad som var rätt och vad som var orättvist, för alla pris som
kan betalas ut till henne av någon vid liv?
Jag som leder fram till det rätt? "Med en annan tårögd skrattar Bella glädje
kysste honom igen.
Och därför - och därför "den kerub fortsatte i en glödande röst, som Bella hand
stal gradvis västen till halsen, "detta legosoldat ung person
avlägset relaterade till mig själv, vägrade
pris, tog av den fantastiska mode som var en del av den, sätta på den jämförelsevis
fattiga klänning som jag senast hade gett henne, och lita till min stödja henne i vad som var
höger, kom direkt till mig.
Har jag ledde fram till det? "Bellas hand var runt hans hals av denna
tid, och hennes ansikte var på den.
"Legosoldaten ung person avlägset relaterat till mig själv, sa hennes goda far,
"Gjorde det bra!
Legosoldaten unge avlägset relaterat till mig själv, inte lita på mig
förgäves!
Jag beundrar denna legosoldat ung person avlägset relaterat till mig själv, mer i denna
klä än om hon hade kommit till mig i Kina siden, sjalar Cashmere och Golconda
diamanter.
Jag älskar den här ung person dyrt.
Jag säger till mannen i denna unga människas hjärta, ur mitt hjärta och av allt,
"Min välsignelse över detta uppdrag betwixt dig, och hon ger dig en god förmögenhet när
Hon ger dig den fattigdom hon emot för din skull och ärliga sanningen är! ""
Den trofast lille mannen röst svek honom när han gav John Rokesmith handen, och han var
tyst, böjer ansiktet lågt över hans dotter.
Men inte för länge.
Han såg snabbt upp, säger i en pigg ton:
Och nu, min kära barn, om du tror att du kan roa John Rokesmith en minut
och en halv, jag kör över till mejeriet och hämta honom en stuga limpa och en drink på
mjölk, att vi alla kan ha te tillsammans. "
Det var, som Bella glatt sa, liksom måltiden som för de tre förskolor
troll vid sitt hus i skogen, utan att de dånande låga growlings av
den alarmerande upptäckten "har Någon har druckit min mjölk!
Det var en läcker måltid, den i särklass godaste att Bella, eller John Rokesmith, eller
även R. Wilfer någonsin gjort.
Den osympatisk oddity i dess omgivningar, med de två mässingsknoppar av järn säkra
av Chicksey, fanering och Stobbles stirrande från ett hörn, som ögonen på
lite tråkigt drake, bara gjort det ännu mer behaglig.
"Att tänka, sa kerub, såg sig omkring på kontoret med outsäglig glädje,
"Som något av ett anbud natur bör lossna här, är det kittlar mig.
Tänk att jag någonsin skulle ha sett min Bella vikt i armarna på sin framtid
make, HÄR, vet du!
Det var inte förrän stugan bröden och mjölken hade för lite försvann tid och
foreshadowings nattens kröp över Mincing Lane, att kerub gradvis
blev lite nervös, och sade till Bella, som han harklade:
"Hem - Har du tänkt på allt om din mamma, min kära?"
"Ja, Pa"
Och din syster Lavvy, till exempel, min kära? "
"Ja, Pa Jag tror att vi bättre inte hade in i
uppgifter hemma.
Jag tror att det kommer att vara ganska nog att säga att jag hade en skillnad med herr Boffin, och har
kvar för gott. "
"John Rokesmith att känna med Ma, min kärlek, sade hennes far, efter en
liten tvekan "Jag behöver ha någon delikatess i antyda för honom att du kan kanske
hitta din Ma lite bär. "
? En liten, patient Pa sa Bella med en melodisk skratt: det tunefuller för att vara så
älska i sin ton. "Ja!
Vi kommer att säga, strikt förtroende hos oss, bär, vi kommer inte att beteckna det "
keruben medgav stoutly. "Och din systers humör bär."
"Jag har inget emot, Pa"
"Och du måste förbereda dig du vet, min älskade", sade hennes far, med mycket
mildhet, "för vår ser mycket dåligt och magra hemma och vara i det bästa men
mycket obehagligt, efter herr Boffin hus. "
"Jag har inget emot, Pa jag kunde bära mycket hårdare prövningar -. För John"
De sista orden var inte så mjukt och rodnande sa, men att John hört dem,
och visade att han hörde dem genom att återigen hjälpa Bella till en annan av de
mystiska försvinnanden.
"! Jo sa keruben glatt och inte uttrycker ogillande," när du - när du
kommer tillbaka från pensionen, min kärlek och igen på ytan, tror jag det kommer att bli
dags att låsa upp och gå. "
Om räkningen-hus Chicksey, fanering och Stobbles hade någonsin varit stängda
av tre lyckligare människor, glada som de flesta människor var att stänga den, måste de ha
varit superlatively lyckligt faktiskt.
Men först Bella monterade på Rumty s Abborre, och sade: "Visa mig vad du gör här hela dagen
lång, kära Pa
Skriver du så här? "Om henne runt kinden på hennes fylliga vänstra arm, och förlora
syn på henne penna i vågor av hår, i en mycket unbusiness-liknande sätt.
Även John Rokesmith verkade gilla det.
Så de tre troll, efter att ha utplånats alla spår av deras fest, och sopade upp
smulor, kom ut ur Mincing Lane gå till Holloway, och om två av troll
inte vill att avståndet dubbelt så länge som
den var den tredje troll mycket fel.
I själva verket ansåg att blygsamma Anden själv så mycket i vägen för deras djupa glädje
av resan, att han ursäktande sade: "Jag tror, mina dears, jag tar
leder på andra sidan av vägen, och verkar inte tillhöra dig.
Vilket han gjorde, cherubically strödde vägen med leenden, i avsaknad av
blommor.
Det var nästan 10:00 när de stannade inom synhåll Wilfer slott, och sedan den
plats att vara tyst och öde, började Bella en serie försvinnanden som hotade
för att hålla hela natten.
"Jag tror, John," den kerub antydde äntligen "att om du kan avvara mig unge
avlägset relaterade till mig själv, jag tar henne i. "
"Jag kan inte skona henne, svarade John," men jag måste låna henne till dig. "- My Darling"
Ett ord av magi som orsakade Bella direkt att försvinna igen.
Nu, kära Pa, sa Bella, när hon blev synlig, "lägga din hand i min, och
vi springa hem så fort som vi någonsin kan köra, och få det överstökat.
Nu, Pa
En gång -! "Min kära," den kerub vacklade, med
något av en feg luft, "Jag skulle observera att om din mamma -
"Du får inte hänga tillbaka, sir, att vinna tid," ropade Bella, sätta ut hennes högra fot;
"Ser du det, sir? Det är märket, kom upp till märket, sir.
Gång!
Två gånger! Tre gånger och borta, Pa!
Av hon skummjölk, bär kerub längs heller någonsin slutade eller lidit honom att sluta,
tills hon hade dragit på klockan.
Nu, kära Pa, sa Bella, tog honom med båda öronen, som om han vore en kanna, och
förmedla ansiktet mot hennes rosiga läppar, "vi är i för det!"
Miss Lavvy kom ut för att öppna porten, väntade på av den uppmärksam Cavalier och
vän till familjen, George Sampson. "Varför är det aldrig Bella!" Utropade fröken
Lavvy start tillbaka på synen.
Och då skrek, "Ma! Här är Bella! Detta gav, innan de kunde komma in
huset, fru Wilfer.
Vem står i portalen fick dem med spöklika dysterhet, och alla hennes andra
apparater ceremoni.
"Mitt barn är välkomna, men oförutsedd för," sade hon vid tidpunkten presentera kinden
som om det vore en cool skiffer för besökare att registrera sig själva på.
"Du också, RW, är välkomna, även sent.
Har hör mäns våld av fru Boffin mig där?
Denna djupa-tonas utredning kastades ut i natten för svar från simpla i
fråga.
"Det finns ingen väntan, Ma, kära, sa Bella.
"Det finns ingen som väntar? Upprepade Mrs Wilfer i majestätiska accenter.
"Nej, Ma, älskling."
En värdig rysning genomsyras Mrs Wilfer axlar och handskar, vem som skulle säga,
"En Enigma!" Och hon gick i spetsen för processionen till familjen
förande-rum, där hon konstaterade:
"Om inte, RW ': som startade i samband med att högtidligt vände sig:" du har tagit
försiktighetsåtgärd för att göra något utöver vår sparsamma supé på väg hem, kommer den
visa men en motbjudande en till Bella.
Kall halsen på får-och en sallad kan illa konkurrera med lyx Mr Boffin s
ombord. "
"Be inte tala så, Ma kära", sade Bella, "Mr Boffin styrelse är inget att
mig.
Men, här fröken Lavinia, som hade intensivt kollat Bellas motorhuv, slog in
med "Jo, Bella!" "Ja, Lavvy, jag vet."
Den okuvliga sänkte blicken till Bella klänning och böjde att titta på det,
utropade en gång: "Varför, Bella!" Ja, Lavvy, jag vet vad jag har fått på.
Jag kommer att berätta Ma när du avbröt.
Jag har lämnat herr Boffin hus för gott, Ma, och jag har kommit hem igen. "
Fru Wilfer talade inte ett ord, men efter att ha stirrade på hennes avkomma i en minut eller två
i en fruktansvärd tystnad, dragit sig tillbaka till sitt hörn av statligt bakåt och satte sig:
som en frusen artikel om försäljning i en ryska marknaden.
"Kort sagt, kära Ma, sa Bella, tar av det avskrivna motorhuven och skaka ut hennes
hår, "Jag har haft en mycket allvarlig skillnad mot Herr Boffin i ämnet för hans
behandling av en medlem av hans hushåll, och
är det en sista skillnad, och det finns ett *** på allt. "
Och jag är tvungen att berätta för dig, min kära, "läggas RW, undergivet," att Bella har
agerade i en verkligt modig ande, och med en verkligt rätta känslan.
Och därför hoppas jag, min kära, kommer du inte tillåta dig att vara mycket besviken. "
"! George sa fröken Lavvy i en gravlik, varnande röst, grundat på hennes mors;
"George Sampson, tala!
Vad har jag berätta om dessa snillen? "
Mr Sampson uppfatta hans bräckliga bark som ska arbetade bland grund och brytare,
trodde det säkrast att inte gå tillbaka till någon särskild sak som han hade sagt,
så att han skulle gå tillbaka till fel sak.
Med beundransvärt sjömanskap han fick barken på djupt vatten genom porlande "Ja verkligen."
"Ja! Jag sa George Sampson, som George Sampson säger, sa fröken Lavvy, "att
de hatiska snillen skulle mucka gräl med Bella, så snart som hennes nyhet burit
av.
Har de gjort det, eller har de inte? Hade jag rätt, eller var jag fel?
Och vad säger du till oss, Bella, dina snillen nu?
"Lavvy och Ma, sa Bella, säger jag herr och fru Boffin vad jag alltid har sagt, och
Jag ska alltid säga dem vad jag alltid har sagt.
Men ingenting kommer att leda mig att bråka med någon i natt.
Jag hoppas att du inte är ledsen att se mig, Ma kära "kyssa henne," och jag hoppas att du inte
ledsen att se mig, Lavvy "kysste henne också," och när jag märker sallad Ma nämnts,
på bordet, jag gör sallad. "
Bella inställning lekfullt sig om uppgiften, fru Wilfer imponerande ansikte
följde henne med glodde ögon, presenterar en kombination av det en gång populära tecken
av Saracen huvud, med en bit av nederländska
klocka-arbete och föreslå att en fantasifull åtanke att från den sammansättning
av sallad, kanske hennes dotter utelämnar försiktigt vinägern.
Men inte ett ord utfärdas från den majestätiska Matron läppar.
Och detta var mer fantastisk sin man (som kanske hon visste) än någon flöde av
vältalighet som hon kunde ha uppbyggd företaget.
"Nu, Ma kära, sa Bella i sinom tid", salladen är färdig och det är tidigare supper-
tiden. "Mrs Wilfer steg, men förblev mållös.
"George!", Sa fröken Lavinia i hennes röst varning, "Ma stol!
Mr Sampson flög till den utmärkta damens rygg och följde henne på nära håll stol i
handen, som hon stegade till banketten.
Anlände vid bordet, tog hon sin stela plats, efter att gynna herr Sampson med en
bländning för sig själv, som orsakade den unge herrn att gå i pension till sin plats i mycket
förvirring.
Den kerub förutsätta att inte ta itu med det enorma ett objekt, utförts hennes middag
genom förmedling av en tredje person, som "Får din Ma, Bella, min kära", och
"Lavvy, vågar jag säga att din mamma skulle ta en viss
sallad om du skulle lägga den på tallriken. "
Mrs Wilfer s sätt att ta emot dessa matvarorna präglades av förstenat avsaknad av
sinne, i vilken stat, likaså deltog hon en av dem, ibland om kniven
och gaffel, som säger i hennes egen ande,
"Vad är det jag gör?" Och blängde på den ena eller andra av partiet, som i
indignerad sökning av information.
En magnetisk Resultatet av en sådan slående var att personen blängde på inte kunde på något sätt
framgång låtsas vara okunnig om det faktum: så att en åskådare, utan
skådande fru Wilfer alls, måste ha
känt som hon stirrade, genom att se hennes bryts från ansikte av
beglared en.
Fröken Lavinia var extremt älskvärd till herr Sampson på denna speciella tillfälle, och tog
möjlighet att informera hennes syster varför.
"Det var inte värt bekymrar dig om, Bella, när du var i en sfär hittills
bort från din familj att göra det en fråga där du kan förväntas
tar väldigt lite intresse, sa Lavinia
med en knyck på hakan, "men George Sampson betalar sina adresser till mig."
Bella var glad att höra det.
Mr Sampson blev eftertänksamt rött, och kände uppmanas att inringa fröken Lavinias
midja med armen, men möter en stor pinne i den unga damens bälte,
markberett ett finger, yttrade en skarp
utrop, och lockat blixten av fru Wilfer s bländning.
"George blir på mycket bra, sa fröken Lavinia som kanske inte har tänkt
just nu - och jag vågar säga att vi ska gifta sig, en av dessa dagar.
Jag brydde mig inte att nämna det när du var med din Bof - "här fröken Lavinia kontrolleras
sig i en studs och tillade mer placidly, "när du var med herr och fru
Boffin, men nu tycker jag att det systerlig att nämna omständigheten ".
"Tack, Lavvy kära. Jag gratulerar dig.
"Tack, Bella.
Sanningen är, George och jag gjorde diskutera om jag skulle berätta, men jag sa till
George att du inte skulle vara mycket intresserad av så futtiga en affär, och att det var långt
mer troligt att du hellre vill ta bort
dig från oss helt och hållet, har än honom till resten av oss. "
"Det var ett misstag, kära Lavvy, sa Bella.
"Det visar sig vara, svarade fröken Lavinia," men omständigheterna har förändrats, du vet,
min kära. George är i en ny situation, och hans
Utsikterna är mycket bra faktiskt.
Jag skulle inte ha haft modet att berätta så igår, när du skulle ha
trodde hans utsikter fattiga, och inte värt meddelande, men jag känner mig ganska fet kväll ".
"När började du känna skygga, Lavvy? frågade Bella, med ett leende.
"Jag sa inte att jag någonsin känt skygg, Bella, svarade den okuvliga.
Men kanske jag kunde ha sagt, om jag inte hade begränsas av delikatess mot en
systers känslor, att jag har en tid känt oberoende, för oberoende, min
kära, att utsätta mig själv att få min tilltänkta
stämmer (du sticker dig själv igen, George) såg ned på.
Det är inte så att jag kunde ha skulden för att du tittar ner på den, när du såg
upp till en rik och stor match, Bella, det är bara att jag var oberoende.
Huruvida okuvliga kände förolämpat av Bella förklaring att hon inte skulle
grälar, eller om hennes elakhet framkallades av Bella har återvänt till området
George Sampson s uppvaktning, eller om
Det var en nödvändig stimulans för hennes sprit som hon skulle komma i kollision med
någon på detta tillfälle - i alla fall gjorde hon en skvätt på hennes ståtliga förälder nu,
med den största häftighet.
"Ma, be inte sitter stirra på mig i det intensivt försvårande sätt!
Om du ser en svart på min näsa, säg mig så, om du inte lämnar mig ensam ".
"Har du adresserar mig i dessa ord?", Sade fru Wilfer.
"Har du förutsätta?" Prata inte om förutsätta, Ma för
Guds skull.
En flicka som är gamla nog att vara engagerade, är ganska gammal nog att objektet som skall stirrade på
som om hon var en klocka. "" Audacious en! ", sade fru Wilfer.
"Din farmor, så upp av en av hennes döttrar, i alla åldrar, skulle ha
insisterade på hennes pension till en mörk lägenhet. "
"Min farmor", svarade Lavvy, vika armarna och lutar sig tillbaka i sin stol,
"Inte skulle ha satt och stirrade folk ut ur ansikte, tror jag."
Hon skulle! ", Sade fru Wilfer.
"Sen är synd att hon inte visste bättre, sa Lavvy.
Och om min farmor inte var i hennes SENILITET när hon tog till att insistera på människors
avgå till mörka lägenheter, borde hon ha varit.
En vacker utställning min farmor måste ha gjort av sig själv!
Jag undrar om hon någonsin insisterade på människors pension i bollen av St
Paul är, och om hon gjorde, hur hon fick dem där "!
"Tystnad!" Utropade fru Wilfer.
"Jag kommandot tyst!" "Jag har inte den minsta avsikt att
vara tyst, Ma ", svarade Lavinia lugnt," men tvärtom.
Jag kommer inte att vara ögon som om jag hade kommit från snillen, och sitta tysta under den.
Jag tänker inte ha George Sampson betraktade som om han kommer från de snillen, och sitta
tyst under den.
Om Pa tror riktigt att bli synad som om han hade kommit från de snillen också, gott och väl.
Jag väljer inte. Och jag kommer inte!
Lavinias engineering har gjort den här krokiga öppning på Bella, stegade fru Wilfer
in i den. 'Du upproriska anda!
Ni myteri barn!
Säg mig, Lavinia.
Om i strid med din mors känslor, hade du nedlät att
dig själv att vara nedlåtande av snillen, och om du hade kommit från de salar
slaveri - '
"Det är bara nonsens, Ma, sa Lavinia. "Hur! Utbrast fru Wilfer med sublima
svårighetsgrad.
"Halls of slaveri, Ma, är bara saker och nonsens", svarade oberörd
Okuvlig.
"Jag säger förmätet barn, om du hade kommit från trakten av Portland Place,
böjning under oket av beskydd och deltog med sina hembiträden i glittrande
dräkt att besöka mig, tror du min djupa-
sittande känslor kunde ha kommit till uttryck i utseende?
"Allt jag tänker på det, är", svarade Lavinia, "att jag skulle önskar dem uttryckte
till rätt person. "
"Och om" förföljde henne mor, "om att mot bakgrund av mina varningar att ansiktet av fru
Boffin ensam var ett ansikte kryllar ont, hade du höll till fru Boffin i stället för till
mig, och hade ju kommit hem avvisats av
Fru Boffin, trampat under fötterna från Anna Boffin, och kastade ut från Anna Boffin, gör du
tror att mina känslor skulle ha kommit till uttryck i utseende?
Lavinia var på väg att svara på hennes hedrade förälder att hon kunde lika gärna ha
undvaras hennes utseende helt och hållet då, när Bella Rose och sa "God natt, kära
Ma.
Jag har haft en tröttsam dag, och jag gå till sängs. "
Detta bröt upp den angenäma festen.
George Sampson kort därefter tog ledighet, tillsammans med fröken Lavinia med
ett ljus så långt som till hallen, och utan ljus så långt som till grinden, Mrs
Wilfer, tvätt händerna i snillen,
gick till sängs efter sättet av Lady Macbeth, och RW blev ensam kvar bland
dilapidations av måltiden bordet, i en melankolisk attityd.
Men väckte ett ljus fotsteg honom från hans meditationer, och det var Bellas.
Hennes vackra hår hängde allt om henne, och hon hade löst ner sakta, pensel i
hand, och barfota, att säga god natt till honom.
"Min kära, du mest utan tvekan är en härlig kvinna, sa kerub och tar upp en
hårlock i handen.
"Titta här, sir", sade Bella, "när din älskade kvinna som gifter sig, skall du ha det
stycke om du vill, och hon kommer göra dig till en kedja av det.
Skulle du pris som minnet av kära varelsen?
"Ja, min dyrbara." "Då ska få det om du är bra,
sir.
Jag är väldigt, väldigt ledsen, kära Pa, att ha fört hem allt detta besvär. "
"Mitt husdjur", svarade hennes far, i det enklaste god tro, inte "inte göra själv
orolig om det.
Det är verkligen inte värt att nämna, eftersom saker och ting hemma skulle ha tagit ganska mycket
på samma vrid något sätt.
Om din mamma och syster tycker inte ett ämne för att få ibland lite bär
på, finner de en annan. Vi är aldrig ur en bär ämne, min
kära, försäkrar jag dig.
Jag är rädd för att du hittar din gamla rum med Lavvy, fruktansvärt obekvämt, Bella?
"Nej, jag gör inte, Pa, jag har inget emot. Varför gör jag emot, tror du, pappa? "
Nå, mitt barn, du brukade klaga på när det inte var en så kontrast som det måste
vara nu. Vid mitt ord kan jag bara svara, eftersom
du är så mycket bättre. "
"Nej, Pa Eftersom jag är så tacksam och så glad!"
Här har hon kvävde honom tills hennes långa hår gjorde honom nyser och hon skrattade till och
Hon gjorde honom skratta och hon kvävde honom igen att de inte kan höra.
"Lyssna, sir, sa Bella.
"Din älskade kvinna som blev tillsagd hennes förmögenhet till kväll på väg hem.
Det kommer inte att vara en stor förmögenhet, för om den vackra kvinnan är Avsedd får en viss
utnämningen att han hoppas få snart kommer hon att gifta sig på en hundra femtio pounds en
år.
Men det är till en början, och även om det aldrig bör vara mer kommer den vackra kvinnan gör
det ganska tillräckligt. Men det är inte allt, sir.
I lyckan Det finns en viss rättvisa människan - en liten man, sade fortune-teller - som,
Det verkar alltid finna sig själv i närheten av vackra kvinnan, och kommer alltid att ha hållit,
uttryckligen för honom, såsom ett lugnt hörn
i den vackra kvinnans litet hus som aldrig var.
Säg namnet på den man, sir. "
"Är han en Knave i kortlek?" Frågade kerub med glimten i
ögon. "Ja!" Ropade Bella, i hög glädje, kvävning
honom igen.
"Han är Knave för Wilfers!
Kära Pa betyder den vackra kvinnan att se fram emot den här lyckan som har sagt
för henne, så härligt, och få den att göra henne till en mycket bättre underbar kvinna än
hon någonsin varit ännu.
Vad den lilla mässan mannen förväntas göra, sir, är att se fram emot det också, genom att
säger till sig själv när han är i fara att bli alltför orolig, "Jag ser landet äntligen!"
"Jag ser land äntligen!" Upprepade sin far.
'! Det finns en kära Knave av Wilfers "utbrast Bella, sedan lägger ut hennes lilla
vit fot, "Det är märket, sir. Kom till märket.
Sätt din boot mot den.
Vi håller till det tillsammans, sinne! Nu, sir, kan du kyssa vackra kvinnan
innan hon springer iväg, så tacksam och så glad.
O ja, rättvis liten man, så tacksam och så glad! "