Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 19: Jack the Giant-Killer
När gode kung Arthur regerade, bodde i närheten av Lands End i England, i
grevskapet Cornwall, en bonde som hade en enda son som heter Jack.
Han var livlig och en färdig livligt kvickhet, så att ingen eller inget kunde värsta honom.
På den tiden monteringen av Cornwall hölls av en enorm jätte som heter Cormoran.
Han var arton meter i höjd, och cirka tre meter runt midjan, en hård
och bistra ansikte, terror av alla närliggande städer och byar.
Han bodde i en grotta mitt i berget, och när han ville mat han skulle
vada över till fastlandet, där han skulle ge sig med allt kom i hans
sätt.
Alla på hans inställning sprang ut ur sina hus, medan han tog på sina boskap,
gör inget att bära en halv dussin oxar på ryggen vid en tidpunkt, och som för
sina får och svin, skulle han binder dem
runt midjan som ett gäng av talg-dips.
Han hade gjort detta i många år, så att alla Cornwall var förtvivlad.
En dag Jack råkade vara på rådhuset när domare satt i
rådet om Giant. Han frågade: "Vad belöning kommer att ges till
Mannen som dödar Cormoran? "
"Jätten är skatten", sade de, "kommer att vara belöningen."
SADE Jack: "Låt mig göra det."
Så fick han ett horn, spade och hacka, och gick över till Mount i början av
en mörk vinterkväll, då han föll till jobbet, och innan morgonen hade grävt en grop
tjugotvå meter djupa, och nästan lika bred,
täcka över det med långa pinnar och halm.
Han strödde lite mögel över den, så att det verkade som vanligt marken.
Jack placerade sig då på motsatt sida av gropen, längst bort från jättens
logi, och just vid pausen på dagen, satte han hornet till munnen och blåste
Tantivy, Tantivy.
Detta ljud väckte jätten, som rusade från sin grotta, ropade: "Du oförbätterlig
villain är kommer du här att störa min vila?
Du ska betala dyrt för detta.
Tillfredsställelse jag kommer att ha, och detta skall vara, kommer jag ta er hela och steka för att du
frukost. "
Han hade knappt yttrat detta, än han tumlade i gropen och gjorde det mycket
grunderna för Mount att skaka. "Åh, Giant," SADE Jack "var är du
nu?
Åh,, tro du kommit nu i Lob: s Pound, där jag kommer säkert plåga dig för
dina hotfulla ord: vad tycker du nu av gassande mig för frukost?
Kommer ingen annan diet hjälpa dig men dålig Jack? "
Sedan har tantalised jätten ett tag, gav han honom en mycket tung knock
med sin hacka på själva hjässan, och dödade honom på fläcken.
Jack fyllde sedan upp gropen med jord, och gick för att söka grottan, som han fann
innehöll mycket skatt.
När domare hört talas om detta de gjorde ett uttalande att han hädanefter skulle vara
benämnd
"JACK JÄTTEN-killer" och presenterade honom med ett svärd och ett bälte, som var
skrivit dessa ord broderade i skrivelser av guld:
"Här är rätt tapper Cornish man, som dräpte jätten Cormoran."
Nyheten om Jack seger spred sig snart över hela västra England, så att en annan
jätte, heter Blunderbore, höra om det, lovade att hämnas på Jack, om han någonsin
ska lysa på honom.
Denna jätte var herre en förtrollad slott som ligger mitt i en ensam
trä.
Nu Jack, ungefär fyra månader senare, går nära detta trä i sin resa till
Wales, är trött, satte sig i närheten av en trevlig fontän och föll i djup sömn.
Medan han sov, jätten, kommer det för vatten, upptäckte honom, och visste
att han är långt berömda Jack the Giant-killer med linjerna skrivna på bandet.
Utan ado, tog han Jack på sina axlar och bar honom mot hans slott.
Nu när de passerade genom ett snår, sus av grenar väckte Jack, som
var underligt förvå*** över att finna sig i klorna på jätten.
Hans skräck bara började, för i in i slottet, såg han marken strödde med
människoben, och gigantiska berättade hans egen skulle inom kort vara bland dem.
Efter detta gigantiska låsta fattiga Jack i en enorm kammare, lämna honom där medan han
gick för att hämta en annan jätte, hans bror, som bor i samma träslag, som kan dela på
måltiden på Jack.
Efter att ha väntat en tid Jack, på att gå till fönstret såg i fjärran de två jättarna
komma emot slottet. "Nu," SADE Jack för sig själv ", min död, eller
min befrielse är nära. "
Nu fanns det starka rep i ett hörn av rummet där Jack var, och två av
Dessa tog han och gjorde en stark snara i slutet, och medan jättarna var
låsa upp järngrind av slottet han kastade repen över varje deras huvuden.
Sen drog han de andra ändarna över en balk, och drog med all sin kraft, så att han
strypt dem.
Sedan, när han såg de var svart i ansiktet, gled han ner repet, och rita
sitt svärd, dräpte dem båda.
Sedan tar gigantiska nycklar och låsa upp rummen, fann han tre mässan
damer fast i håret på deras huvuden, nästan svalt ihjäl.
"Söta damer," SADE Jack, "Jag har förstört detta monster och hans djuriska
bror och fått ditt friheter. "Detta sade han presenterade dem med nycklar,
och så fortsatte på sin resa till Wales.
Jack gjorde sin bästa sätt genom att resa så fort han kunde, men förlorade sin väg och
var okunnig, och hittade ingen bebyggelse fram, kommer in i en smal
dalen, fann han ett stort hus, och i
För att få tak över huvudet tog mod att knacka på porten.
Men vad var hans förvåning när det kom fram en monstruös jätte med två huvuden, men ändå
Han verkade inte så het som de andra var, för han var en walesisk jätte, och vad han
gjorde var av privat och hemlig ondska under falska show av vänskap.
Jack, ha berättat hans tillstånd till jätten, visades in i ett sovrum, där i
mitt i natten, hörde han sin värd i en annan lägenhet muttrade dessa ord:
"Även här kan du lämna in hos mig i natt, får du inte se morgonljuset
Min klubb ska krossa din hjärna direkt! "
"Say'st du så," SADE Jack, "det är som en av dina walesiska tricks, men jag hoppas att
listiga nog för dig. "
Sedan komma ur sängen, lade han ett ämne i sängen i hans ställe, och gömde sig i
ett hörn av rummet.
Vid döda tid på natten i kom walesiska jätten, som slog flera tunga slag
på sängen med sin klubba, tänkte han hade brutit alla ben i Jack hud.
Nästa morgon Jack, skrattar i hans ärm, gav honom hjärtligt tack för hans
natts logi. "Hur har du vilat" SADE jätten;
"Har du inte känner något i natt?"
"Nej," SADE Jack, "ingenting annat än en råtta, som gav mig två eller tre örfilar med sin svans."
Med det kraftigt undrar ledde jätten Jack till frukost, att komma med honom en skål
innehållande fyra liter förhastade pudding.
Att vara obenägen att låta jätten tycker att det är för mycket för honom, satte Jack en stor läderväska
under hans löst rock, på ett sådant sätt att han kunde förmedla pudding in i det utan
det uppfattas.
Sedan berättade jätten han skulle visa honom ett trick, ta en kniv, slet Jack öppnar
väska, och ut kom alla förhastade pudding.
Varpå, sade: "Odds splutters Hurr naglar kan Hurr göra det tricket hurself," den
monster tog kniven och slet öppna magen, föll död ned.
Nu hände det i dessa dagar som kung Arthur enda son frågade sin far för att ge
honom en stor summa pengar, för att han skulle gå och söka sin lycka i den
furstendömet Wales, där bodde en
vackra damen besatt med sju onda andar.
Kungen gjorde sitt bästa för att övertala sin son från den, men förgäves, så till *** gav vika
och prinsen iväg med två hästar, en laddad med pengar, den andra för sig
rida på.
Nu, efter flera dagars resande, kom han till en marknads-stad i Wales, där han såg en
stora skara människor samlades.
Prinsen frågade grund av det, och fick veta att de hade gripit en lik för att
flera stora summor pengar som den avlidne gentemot när han dog.
Prinsen svarade att det var synd borgenärer bör vara så grym, och sade: "Gå
begrava de döda, och låta sina fordringsägare komma till mitt boende, och det sina skulder ska
betalas. "
De kom i så stora antal att innan kvällen hade han bara två pence kvar för
själv.
Nu jack Giant-Killer, kommer på det sättet, var så tagen med generositet i
prins, att han önskade att vara hans tjänare.
Detta är överens om, nästa morgon inställd vidare på sin resa tillsammans,
när de körde ut ur staden, en gammal kvinna uppkallad efter prinsen,
sade, "Han har skyldig mig två pence dessa
sju år, be betala mig liksom resten ".
Sätta handen fickan, gav prinsen kvinnan allt han hade kvar, så att
efter dagens mat, som kostade det lilla spell Jack fick av honom, de var
utan en krona mellan dem.
När solen kom låg sade konungens son: "Jack, eftersom vi har inga pengar, där kan vi
inge denna natt? "
Men Jack svarade: "Mästare, vi gör bra nog, för jag har en farbror bor inom
två miles från denna plats, han är en stor och monstruös jätte med tre huvuden, han kommer att
kämpa fem hundra män i rustning, och göra dem flyga framför honom. "
"Ack" SADE prinsen, "vad ska vi göra där?
Han kommer säkert hugga oss upp på en munsbit.
Nej, vi knappt tillräckligt för att fylla en av sina ihåliga tänder! "
"Det är inte fråga för att" SADE Jack, "jag själv kommer att gå före och bana väg
för dig, därför sluta här och vänta tills jag kommer tillbaka ".
Jack red sedan bort i full fart och komma till grinden av slottet han
knackade så högt att han gjorde den angränsande bergen brusa.
Jätten vrålade ut på detta som åskan: "Vem är det?"
Jack svarade: "Ingen, men din stackars kusin Jack."
SADE han: "Vad nyheter med min stackars kusin Jack?"
Han svarade: "Kära farbror, tunga nyheter, Gud WOT!"
"Ber dig," SADE jätten, "vad tungt nyheter kan komma till mig?
Jag är en jätte med tre huvuden, och dessutom du vet jag kan slåss fem hundra män
i rustning, och göra dem flyga som agnar för vinden. "
"Åh, men" SADE Jack, "Här är kungens son a-komma med tusen män i rustning
att döda dig och förstöra allt som du har! "" Åh, kusin Jack ", sade jätten," detta är
tung nyheter!
Jag kommer omedelbart springa och gömma mig, och du skall lås, bult och bar mig, och
hålla knapparna tills prinsen är borta. "
Efter att ha säkrat jätten, hämtade Jack sin herre, när de gjorde sig varmt
glad medan fattiga jätten låg darrande i ett valv under marken.
Tidigt på morgonen Jack inredda hans herre med en ny leverans av guld och
silver, och sedan skickade honom tre miles framåt på sin resa, vid vilken tidpunkt
Prinsen var ganska bra ut lukten av jätten.
Jack återvände då och låt jätte ur valvet, som frågade vad han skulle ge
honom för att hålla slottet från undergång.
"Varför," SADE Jack, "Jag vill ingenting annat än gammal rock och mössa, tillsammans med den gamla
rostiga svärd och tofflor som befinner sig i din säng huvud. "
SADE jätten: "Du vet inte vad du frågar, de är de mest värdefulla saker jag
har.
Pälsen kommer att hålla dig osynlig, kommer locket berättar allt du vill veta, det
svärd skär sönder vad du slår, och skorna är av extraordinär snabbhet.
Men du har varit mycket användbara för mig, därför tar dem av hela mitt hjärta. "
Jack tackade sin farbror, och gick sedan iväg med dem.
Han passerade snart hans herre och de snabbt kom till hus damen
prinsen försökte, som att hitta prinsen att vara en friare, förberett en fantastisk fest
för honom.
Efter måltiden avslutades, berättade hon att hon hade en uppgift för honom.
Hon torkade sig om munnen med en näsduk och sade: "Du måste visa mig att näsduken
i morgon, annars förlorar du ditt huvud. "
Med det lade hon den i sin famn.
Prinsen gick till sängs i stor sorg, men Jack hatten kunskap informerade honom hur det
skulle erhållas.
Mitt i natten ringde hon på henne familjär anda att bära henne till
Lucifer.
Men Jack sätta på sig rocken av mörker och hans skor av snabbhet, och var där som
snart hon var.
När hon kom in i stället för den gamla, gav hon näsduken till gamla Lucifer,
som lade den på en hylla, tog varifrån Jack den och förde den till sin herre, som visade
det till damen nästa dag, och så räddade hans liv.
Den dagen gav hon prinsen en kyss och sade till honom att han måste visa henne läpparna till-
i morgon att hon kysste i går kväll, eller förlora huvudet.
"Ah!", Svarade han, "Om du kysser någon, men min, jag kommer."
"Det är varken här eller där", sade hon, "om du inte gör det, död din del!"
Vid midnatt gick hon som förut, och var arg med gamla Lucifer för att låta
näsduk gå.
"Men nu", SADE hon, "jag kommer att vara för svårt för konungens son, ty jag vill kyssa dig,
och han är att visa mig dina läppar. "
Vilket hon gjorde, och Jack, när hon inte stod, skära av Lucifer huvud och
förde den under hans osynliga rock till sin herre, som nästa morgon drog ut
vid hornen innan damen.
Detta bröt förtrollningen och den onda anden lämnade henne, och hon dök upp i alla
hennes skönhet.
De gifte sig nästa morgon, och strax efter gick till domstol kung
Arthur, där Jack för hans många stora bedrifter, blev en av riddarna av
Round Table.
Jack gick fort att söka efter jättar igen, men han hade inte ridit långt, när han såg en
grotta, nära ingången som han såg en jätte sitta på ett block av trä,
med knuten järnklubba vid hans sida.
Hans goggle ögon var som eldslågor, hans ansikte grymt och ful, och hans
kinderna som ett par stora flitches av bacon, medan borsten i skägget
liknade stavar av järntråd, och lås
som hängde ner på hans muskulös axlar var som böjda ormar eller adderare väsande.
Jack ned från sin häst, och sätter på pälsen av mörker, gick upp nära
jätten och sade sakta: "Oh! är du där?
Det kommer inte dröja länge innan jag tar dig snabbt genom skägget. "
Jätten allt detta samtidigt kunde inte se honom, på grund av hans osynliga rock, så att
Jack, kommer upp i närheten av monster, slog ett slag med sitt svärd på hans huvud,
men saknade hans syfte, skär han av näsan istället.
Vid denna, röt den jätte som klappar för åska, och började lägga om honom med
hans järn klubb som en skarp galen.
Men Jack, löpning bakom körde sitt svärd upp till fästet i jättens rygg, så att
han föll död ned.
Detta görs, skär Jack stänga av jättens huvud, och sände det med sin bror är också att
Kung Arthur, en Wagoner anställdes han för detta ändamål.
Jack beslöt nu att gå in i jättens grotta på jakt efter sin skatt, och passerar
fram genom ett stort antal lindningar och avtagsvägar, kom han till sist till ett stort rum
belagd med freestone, vid den övre änden av
vilken var en kokande kittel, och på den högra sidan en stor tabell, vid vilken
jätte som används för att äta.
Sen kom han till ett fönster, spärrade med järn, genom vilket han såg ut och såg en stor
Antalet eländiga fångar, som ser honom, ropade: "Ack! ung man, är du
kommit att bli en bland oss i den här eländiga Den? "
"Ja," SADE Jack ", men ber berätta för mig vad är meningen med ditt fångenskap?"
"Vi hålls här", sade en, "till den tid som jättarna har en önskan att fest
och sedan fetaste bland oss slaktas!
Och många är de gånger de har ä*** på mördade män! "
"Säg att du så," SADE Jack och strax låste upp porten och låt dem gratis, som
alla njöt som dömda män vid åsynen av en benådning.
Sedan att söka på jättens kistor, delade han guld och silver lika mellan
dem och tog dem till en angränsande slott, där de alla festade och gjorde
glad över sin befrielse.
Men mitt i allt detta munterhet en budbärare kom nyheten att en
Thunderdell, en jätte med två huvuden, efter att ha hört talas om döden av hans fränder, hade kommit
från de norra dalarna för att hämnas på
Jack, och var inom en kilometer från slottet, de allmogen flyger framför honom vill
agnar. Men Jack var inte lite avskräcks, och sade:
"Låt honom komma!
Jag har ett verktyg för att välja sina tänder, och du, mina damer och herrar, gå ut i
trädgård, och du skall se denna jätte Thunderdell död och förstörelse. "
Slottet ligger mitt i en liten ö omgiven av en vallgrav 30
meter djup och tjugo meter bred, över som lägger en vindbrygga.
Så Jack sysselsatta män att skära igenom denna bro på båda sidor, nästan till mitten;
och sedan klä sig i sin osynliga rock, marscherade han mot jätten med sin
svärd skärpa.
Även jätten inte kunde se Jack, nors han tillvägagångssätt och ropade i dessa
ord:
"Fee, fi, fo, FUM! Jag luktar blod en engelsman!
Var han lever eller är han död, jag slipa hans ben för att göra mig bröd! "
"Say'st du så", sade Jack, "då du är en monstruös fräs faktiskt."
Jätten ropade igen: "är du som skurk som dödade mina fränder?
Då ska jag riva dig med mina tänder, suger ditt blod, och mala dina ben till pulver. "
"Du får fånga mig först," SADE Jack och kasta av sig osynliga rock,
så att jätten skulle se honom, och sätta på sig skor av snabbhet, sprang han
från jätten, följde som gillar en promenad
slott, så att själva grunden för jordens tycktes skaka vid varje steg.
Jack förde honom en lång dans, så att herrarna och damer kan se, och vid
sista för att avsluta ärendet, sprang lätt över vindbryggan, jätten i full fart,
bedriver honom med hans klubb.
Sedan kom till mitten av bron, bröt jättens stor vikt ner, och
Han tumlade handlöst i vattnet, där han rullade och vältrade sig som en val.
Jack, står vid vallgraven, skrattade åt honom hela tiden, men om jätten skummade
att höra honom håna, och störtade från plats till plats i vallgraven, men han kunde inte få
ut för att hämnas.
Jack omsider fått en vagn-rep och kasta det över de två huvuden jätten, och drog
honom i land av en grupp hästar, och sedan klippa av båda sina huvuden med sitt svärd
skärpa, och skickade dem till kung Arthur.
Efter en tid som tillbringas i munterhet och tidsfördriv, Jack, ta avsked av riddare och
damer, som fastställs för nya äventyr. Genom många skogen han gick, och kom
längd till foten av ett högt berg.
Här sent på natten, hittade han en ensam hus och knackade på dörren, vilket var
öppnas av en äldre man med ett huvud som vit som snö.
"Fader", sade Jack, "kan du lämna in en okunnig resenären som har förlorat sin väg?"
"Ja", sa den gamle mannen, "du höger är välkommen till min stackars stuga."
Varpå Jack in, och ner de satt tillsammans och den gamle mannen började tala som
följande: "Son, jag ser med bältet du är den stora erövrare jättar, och se,
min son, på toppen av detta berg är en
förtrollade slott, detta hålls av en gigantisk heter Galligantua, och han med hjälp av en
gamla besvärjare, avslöjar många riddare och damer i hans slott, där genom magi ART
de omvandlas till diverse former.
Men framför allt, jag sörjer en hertig dotter, som de hämtade från hennes
faders trädgård, bär henne genom luften i en brinnande vagn dragen av brinnande
drakar, när de säkrade hon i
slott och förvandlade henne till en vit Hind.
Och även om många riddare har försökt att bryta förtrollningen, och arbeta hennes befrielse,
men ingen kunde göra det, på grund av två fruktansvärda Griffins som är placerade
vid slottsporten och som förstör var och en som kommer nära.
Men du, min son, kan passera av dem oupptäckta, var på portar
Slottet hittar du inristade med stora bokstäver hur passet kan brytas. "
Jack gav den gamle mannen sin hand och lovade att på morgonen skulle han
våga sitt liv för att befria damen.
På morgonen Jack uppstod och satte på hans osynliga rock och magi mössa och skor och
förberett sig för striden.
Nu när han nått toppen av berget upptäckte han snart två brinnande
Griffins, men gick dem utan rädsla, på grund av hans osynliga rock.
När han hade fått mer än dem, fann han på de portarna till slottet en gyllene trumpet
hängde en silverkedja, enligt vilken dessa linjer graverat:
"Den som skall detta trumpet slag, skall snart jätten störtandet,
Och bryta den svarta förtrollningen raka, Så allt skall vara lyckliga tillstånd ".
Jack hade knappt läst detta, men han blåste i trumpet, där slottet darrade
sina stora stiftelser, samt gigantiska och trolleriföremålen var otäckt förvirring, bitande
sina tummar och slita sitt hår, känna till deras onda regeringstid var ***.
Då jätten lutade att ta upp sin klubb, Jack med ett slag skära av hans huvud;
varefter besvärjare, montering upp i luften, fördes bort i en virvelvind.
Sedan förtrollningen bröts och alla herrar och damer, som hade så länge varit
omvandlas till fåglar och djur tillbaka till sina rätta former, och slottet
försvann bort i ett moln av rök.
Detta görs, chef för Galligantua var också, på vanligt sätt, förmedlas
till EG-Kung Arthur, där redan nästa dag, följt Jack, med
riddare och damer som hade levererats.
Varpå, som belöning för sina goda tjänster, rådde kungen på hertigen
att skänka sin dotter äktenskap på ärliga Jack.
Så gifte de var, och hela riket var fylld med glädje på bröllopet.
Dessutom kungen skänkas på Jack ett ädelt slott med en mycket vacker gård
detta tillhörighet, där han och hans fru bodde i stor glädje och lycka allt
resten av sina dagar.