Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL LII. M. de Gesvres runda.
D'Artagnan var liten brukade motstånd som att han just hade upplevt.
Han återvände, djupt irriterad, till Nantes.
Irritation, med denna kraftfulla mannen, vanligtvis ventilerat sig i häftig attack, vilket
fåtal personer, hittills, de var kung, de var jättar, hade kunnat motstå.
Darrande av ilska, gick han raka vägen till slottet, och frågade en audiens hos
kung.
Det kan vara cirka sju på morgonen, och eftersom hans ankomst till Nantes,
kungen hade varit en morgonpigg.
Men när de anländer till den korridor som vi känner, fann D'Artagnan M. de
Gesvres, som stoppade honom artigt och sa till honom att inte prata för högt och stör
kung.
"Är kungen sover?", Sade D'Artagnan. "Ja, jag lät honom sova.
Men om vad klockan tror du att han kommer att stiga? "
"Åh! i cirka två timmar, hans majestät har varit uppe hela natten ".
D'Artagnan tog sin hatt igen, böjde sig för M. de Gesvres, och återvände till sin egen
lägenheter.
Han kom tillbaka klockan halv nio, och fick veta att kungen var till frukost.
"Det bara kommer att passa mig," sade D'Artagnan. "Jag ska prata med kungen när han är
äta. "
M. de Brienne påminde D'Artagnan att kungen inte skulle se någon vid måltiderna tid.
"Men", sade D'Artagnan, tittar SKEVT på Brienne, "du vet inte, kanske,
Monsieur, att jag har förmånen att förrätt var som helst -. och på någon timme "
Brienne tog kaptenens hand vänligt och sade: "Inte på Nantes, kära monsieur
d'Artagnan. Kungen i denna resa, har förändrats
allt. "
D'Artagnan, lite mjuk, frågade om vad klockan kungen skulle ha avslutat
sin frukost. "Vi vet inte."
"Eh? - Vet inte!
Vad betyder det? Du vet inte hur mycket tid kungen
ägnar åt att äta?
Det är i allmänhet en timme, och om vi erkänner att luften i Loire ger en
ytterligare aptit, kommer vi att utvidga det till en och en halv timme, det är nog, jag
tror.
Jag kommer att vänta där jag är. "" Oh! Kära Monsieur d'Artagnan, ordningen
dagen är att inte tillåta en person att stanna kvar i denna korridor, jag är på sin vakt för
just det ändamålet. "
D'Artagnan kände hans ilska montering på hans hjärna en andra gång.
Han gick ut snabbt, av rädsla för att komplicera saken genom en visning av
förtida dåligt humör.
Så snart han var ute började han reflektera. "Kungen", sade han, "kommer inte att få mig,
det är uppenbart.
Den unge mannen är arg, han är rädd på förhand av de ord som jag kan tala
till honom.
Ja, men under tiden Belle-Isle är belägrat, och mina två vänner vid det här laget
förmodligen vidtagits eller dödas. Stackars Porthos!
Som till Master Aramis, han är alltid full av resurser, och jag är lätt på sitt konto.
Men, nej, nej, Porthos är ännu inte ett ogiltigt, inte heller är Aramis i hans SENILITET.
Den ena med sin arm, den andra med sin fantasi, hittar arbete för hans
majestäts soldater.
Vem vet om dessa modiga män inte kan få upp till uppbyggelse av hans mest kristna
majestät lite bastion av Saint-Gervais! Jag misströsta inte om det.
De har kanoner och en garnison.
Och ändå ", fortsatte D'Artagnan," Jag vet inte om det inte skulle vara bättre att sluta
striden.
För mig ensam jag kommer inte att stå ut med antingen vresiga blickar eller förolämpningar från
konungen, men för mina vänner jag måste stå ut med allt.
Skall jag gå till M. Colbert?
Nu finns det en man som jag måste skaffa en vana att skrämmande.
Jag kommer att gå till M. Colbert. "
Och D'Artagnan som framåt modigt att hitta M. Colbert, men fick veta att han var
arbetar med kungen på slottet i Nantes.
"Bra!", Utropade han, "de gånger har kommit igen där jag mätte mina steg från De
Treville till kardinalen, från kardinalen till drottningen, från drottningen till Ludvig XIII.
Sannerligen är det sagt att män i att bli gammal, bli barn igen - till slottet,
då! "Han återvände dit.
M. de Lyonne kom ut.
Han gav D'Artagnan båda händerna, men berättade att kungen hade varit fullt upp hela
föregående kväll och hela natten, och att order hade lämnats om att ingen ska
erkände.
"Inte ens kaptenen som tar ordern?" Ropade D'Artagnan.
"Jag tror att det är lite för stark." "Inte ens han," sade M. de Lyonne.
"Eftersom så är fallet", svarade d'Artagnan, sårade till hjärtat, "eftersom
kapten för musketörerna, som alltid in i kungens kammare, är inte
längre får skriva in det, hans kabinett, eller
hans Salle-a-manger, antingen kungen död, eller hans kapten är i onåd.
Gör mig den tjänsten, då, att M. de Lyonne, som är för, tillbaka och berätta för kungen,
klart, skickar jag honom min avskedsansökan. "
"D'Artagnan, akta er för vad ni gör!" "För vänskaps skull, gå!", Och han knuffade
honom mot försiktigt skåpet. "Ja, ska jag gå", sa Lyonne.
D'Artagnan väntade, gick omkring i korridoren på något avundsvärt humör.
Lyonne tillbaka. "Nå, vad gjorde kungen säga?" Utbrast
D'Artagnan.
"Han bara svarade,''Tis bra '", svarade Lyonne.
"Att det var bra!", Sade kaptenen med en explosion.
"Det vill säga, att han accepterar det?
Bra! Nu, sedan är jag fri!
Jag är bara en vanlig medborgare, M. de Lyonne. Jag har nöjet att bjuda dig god
bye!
Farväl, slott, korridor, förmaket! en borgerlig, om att andas fritt,
tar hans farväl av dig. "
Och utan att vänta längre, sprang kaptenen från terrassen ner i trappan,
där han hade plockat upp fragment av Gourville brev.
Fem minuter efter, var han på gästgiveri, där enligt seden av alla stora
tjänstemän som har logi på slottet, hade han tagit det som kallades sin stad-
kammare.
Men när han kom dit, istället för att kasta bort sitt svärd och mantel, tog han
hans pistoler, satte sina pengar i en stor läder handväska, skickade efter hans hästar från
Slottet-stall, och gav order som skulle
se till att de når Vannes under natten.
Allt gick på enligt hans önskemål.
Klockan åtta på kvällen var han sätter foten i stigbygeln, när M. de
Gesvres dök på huvudet av tolv vakter, framför värdshuset.
D'Artagnan såg alla från ögonvrån, han kunde inte undgå att se tretton män
och tretton hästar. Men han låtsades inte att observera något, och
var på väg att sätta sin häst i rörelse.
Gesvres red fram till honom. "Monsieur d'Artagnan!" Sade han högt.
"Ah, Monsieur de Gesvres! bra kväll! "" Man skulle säga att du skulle få på
häst. "
"Mer än så, - jag är monterad, - som du ser."
"Det är tur jag har träffat dig." "Var du ute efter mig då?"
"Mon Dieu! Ja. "
"På den del av kungen, ska jag satsa?" "Ja."
"Som jag, tre dagar sedan gick på jakt efter M. Fouquet?"
"Åh!"
"Nonsens! Det är ingen idé att vara över-känslig med
mig, det är allt arbete förlorat. Säg mig när du är kommer att arrestera mig. "
"Att arrestera dig? - Herregud! nej ".
"Varför kommer du att tilltala mig med tolv ryttare på hälarna, då?"
"Jag gör min runda." "Det är inte dåligt!
Och så du plocka upp mig i din runda, va? "
"Jag plocka inte upp dig, jag träffar dig, och jag ber er att följa med mig."
"Var?" "Till kungen."
"! Bra", sade D'Artagnan, med en raljant luft, "kungen är urkopplad."
"För Guds skull, kapten", sa M. de Gesvres, med låg röst till musketör,
"Kompromissa inte dig själv! dessa män höra dig. "
D'Artagnan skrattade högt och svarade:
"Mars! Människor som är gripna är placerade mellan
de sex första vakterna och de sex sista. "
"Men eftersom jag inte arrestera dig", sa M. de Gesvres "kommer du att marschera bakom, med mig,
om du vill. "
"Nå", sade D'Artagnan, "det är mycket artig, hertig, och ni har rätt i att
så, för om jag någonsin haft att göra min rundor i närheten av din chambre-de-ville, skulle jag ha
varit artig mot dig, försäkrar jag er, om ord en gentleman!
Nu, en förmån mer, vad gör kungen vill med mig "?
"Åh, är kungen rasande!"
"Mycket bra! kungen, som tyckte det mödan värt att vara arg, kan ta
svårt att växa lugnt igen, det är allt. Jag ska inte dö av det, kommer jag svär. "
"Nej, men -"
"Men - jag skickas för att hålla sällskap med olyckliga M. Fouquet.
Mordioux! Det är en tapper man, en värdig människa!
Vi lever mycket har trevligt tillsammans, jag kan svära. "
"Här är vi på vår ort", sade hertigen.
"Kapten, för Guds skull vara lugn med kungen!"
"Ah! ah! du spelar modig man med mig, hertig! "sade D'Artagnan, kasta en av
hans trotsiga blickar över Gesvres.
"Jag har fått höra att du är ambitiös att förena era vakter med mina musketörer.
Detta förefaller mig vara en utmärkt möjlighet. "" Jag kommer att ta över väl hand inte
begagna mig av det, kapten. "
"Och varför inte, be?" "Åh, av många skäl - i första hand,
för detta: om jag skulle lyckas du i musketörerna efter att ha gripits dig - "
"Ah! då du erkänna att du har gripit mig? "
"Nej, det gör jag inte." "Säg mötte mig, då.
Så var det du sa om du skulle lyckas mig efter att ha gripits mig? "
"Din musketörerna, vid den första övningen med boll patroner, skulle elden mitt sätt, genom att
misstag "" Åh, om att jag inte kommer säga;. för
medmänniskor älskar mig lite. "
Gesvres gjorde D'Artagnan passera först, och tog honom direkt till skåp där
Louis väntade på sin kapten för musketörerna, och satte sig bakom sin
kollega i förmaket.
Kungen kunde höras tydligt, talar högt för Colbert i samma
skåp där Colbert kanske har hört, ett par dagar innan, kungen talade högt
med M. d'Artagnan.
Vakterna kvar som en monterad strejkvakt innan de huvudsakliga porten, och rapporten
var snabbt spridas över hela staden som Monsieur Le Capitaine av musketörerna hade
gripits på order av kungen.
Så blevo dessa anses vara i rörelse, och som i gamla goda tider av Ludvig XIII.
och M. de Treville var grupper som bildats, och trappor var fyllda, vaga blåsljud,
utfärdar från hovet nedan, kom rullande
till övre historier, som en avlägsen stönande av vågorna.
M. de Gesvres blev orolig.
Han såg på sina vakter, som efter att ha förhörts av musketörerna som just hade
fick bland deras led, började att sky dem med en manifestation av oskuld.
D'Artagnan var förvisso mindre störd av allt detta än M. de Gesvres, kapten
vakterna.
Så fort han kom in, satte sig på kanten av ett fönster varifrån hans örn
blick han såg allt som hände utan minsta känsla.
Inga steg i den progressiva jäsning som visat sig i rapporten av hans
gripande flydde honom.
Han förutsåg samma ögonblick explosionen skulle ske, och vi vet att hans
previsions var i allmänhet korrekta.
"Det skulle vara väldigt nyckfull," tänkte han, "om i kväll, min pretorianerna bör
göra mig kung av Frankrike. Hur jag skulle skratta! "
Men på höjden, var allt stilla.
Vakter, musketörer, officerare, soldater, blåsljud, oro, spridda, försvann,
dog ut, det fanns ett *** på hot och uppvigling.
Ett ord hade lugnat vågorna.
Kungen hade önskat Brienne att säga: "Tyst, messieurs! du stör kungen. "
D'Artagnan suckade.
! "Allt är över", sade han, "det musketörerna av i dag är inte de av hans
majestät Ludvig XIII. Allt är över! "
"Monsieur d'Artagnan, du ville i förmaket av konungen", utropade en
Usher.