Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL V. Annes historia
"Vet du", sa Anne förtroligt: "Jag har bestämt mig för att njuta av denna enhet.
Det har varit min erfarenhet att du kan nästan alltid njuta av saker om du gör din
sinne bestämt att du kommer.
Naturligtvis måste du göra upp det ORDENTLIGT. Jag tänker inte fundera på att gå tillbaka till
asyl medan vi har vår enhet. Jag ska bara tänka på enheten.
Åh, titta, är det en lite tidigt vildros ut!
Är det inte härligt? Tror du inte det måste vara glad att vara en
Rose?
Skulle det inte vara trevligt om rosor kunde prata? Jag är säker på att de kunde berätta för oss så vackert
saker. Och är inte rosa den mest förhäxande färg
världen?
Jag älskar det, men jag kan inte bära den. Rödhåriga människor kan inte ha rosa, inte ens
i fantasin.
Har du någonsin känner till någon vars hår var rött när hon var ung, men måste vara
annan färg när hon växte upp? "
"Nej, jag vet inte som jag någonsin gjort", sa Marilla skoningslöst, "och jag ska inte tro
det troligt att hända i ditt fall heller. "Anne suckade.
"Ja, det är en annan hopp borta.
"Mitt liv är en perfekt kyrkogård begravdes förhoppningar."
That'sa meningen Jag läste i en bok en gång, och jag säger det än att trösta mig själv
när jag är besviken på någonting. "
"Jag kan inte se var tröstande kommer in själv," sade Marilla.
"Varför, eftersom det låter så fint och romantiskt, precis som om jag var en hjältinna i en
bok, du vet.
Jag är så förtjust i romantiska saker, och en kyrkogård full av begravda förhoppningar är ungefär lika
romantiska en sak som man kan föreställa sig är inte det?
Jag är ganska glad att jag har en.
Ska vi över sjön Shining Waters idag? "
"Vi kommer inte över Barrys dammen, om det är vad du menar med ditt sjön
Shining Waters.
Vi kommer vid stranden vägen. "" Shore Road låter fint ", säger Anne
drömmande. "Är det så trevlig som det låter?
Precis när du sa "strandvägen" Jag såg det i en bild i mitt sinne, så fort det!
Och White Sands är ett fint namn också, men jag gillar inte det så bra som Avonlea.
Avonlea är ett vackert namn.
Det låter precis som musik. Hur långt är det till White Sands? "
"Det är fem miles, och som du tydligen bestämt sig för att prata kan du lika gärna prata med
något syfte med att berätta för mig vad du vet om dig själv. "
"Åh, vad jag vet om mig själv är egentligen inte värt att berätta", sa Anne ivrigt.
"Om du bara låter mig berätta vad jag föreställer mig själv att du tror att det någonsin
så mycket mer intressant. "
"Nej, jag vill inte några av dina föreställningar. Bara man håller sig till kala fakta.
Börja från början. Var är du född och hur gammal är du? "
"Jag var elva i mars förra året", säger Anne, avgående själv till kala fakta med en
liten suck. "Och jag är född i Bolingbroke, Nova
Scotia.
Min pappa hette Walter Shirley, och han var en lärare i Bolingbroke Höga
School. Min mor hette Bertha Shirley.
Är inte Walter och Bertha vackra namn?
Jag är så glad att mina föräldrar hade fint namn. Det skulle vara en verklig skam att ha en
pappa som heter - ja, säg Jedediah, skulle inte det? "
"Jag antar att det inte spelar någon roll vad en persons namn är så länge han uppför sig själv,"
sade Marilla, kände sig uppmanade att inskärpa en bra och användbar moral.
"Tja, jag vet inte."
Anne såg fundersam ut. "Jag läste i en bok en gång att en ros av någon
annat namn skulle lukta så söt, men jag har aldrig kunnat tro det.
Jag tror inte en ros skulle vara så trevligt om det hette en tistel eller en skunk kål.
Jag antar att min far kunde ha varit en god människa även om han hade kallats Jedediah;
men jag är säker på att det skulle ha varit ett kors.
Ja, det var min mamma en lärare i gymnasiet också, men när hon gifte sig med pappa
Hon gav upp undervisning, förstås. En man var tillräckligt ansvar.
Fru Thomas sade att de var ett par barn och fattig som kyrka möss.
De gick att leva i en pytteliten-LITEN litet gult hus i Bolingbroke.
Jag har aldrig sett det huset, men jag har föreställt mig det tusentals gånger.
Jag tror att det måste ha haft kaprifol över salongen fönstret och syrener i främre
gården och liljekonvalj precis innanför porten.
Ja, och muslin gardiner i alla fönster.
Muslin gardiner ger ett hus en sådan luft. Jag föddes i det huset.
Fru Thomas sa att jag var det fulaste barnet hon någonsin sett, jag var så magra och små och
bara ögonen, utan att mamma trodde att jag var helt vacker.
Jag tror att en mamma skulle vara en bättre domare än en fattig kvinna som kom in till
skrubba, skulle inte du?
Jag är glad att hon var nöjd med mig ändå, skulle jag känner mig så ledsen om jag trodde jag var
besvikelse för henne - eftersom hon inte levde särskilt länge efter det, ser du.
Hon dog av feber när jag var bara tre månader gammal.
Jag önskar att hon levt länge nog för mig att komma ihåg att ringa sin mor.
Jag tror att det skulle vara så söt att säga "mamma" gör inte du?
Och far dog fyra dagar senare feber också.
Det lämnade mig en föräldralös och folk var som levandes råd, så Fru Thomas sagt, vad
med mig att göra. Du förstår, ville ingen mig redan då.
Det verkar vara mitt öde.
Far och mor hade båda kommit från platser långt borta och det var väl känt att de inte hade
några släktingar.
Slutligen Fru Thomas sa att hon skulle ta mig, fast hon var fattig och hade en berusad
man. Hon tog mig upp för hand.
Vet ni om det finns något i att vara uppfostrad av handen som borde få
människor som vuxit upp på det sättet bättre än andra människor?
Därför att när jag var stygg Fru Thomas skulle fråga mig hur jag kunde vara en så dålig flicka
när hon hade tagit mig upp för hand - förebrående-liknande.
"Mr och fru Thomas flyttade från Bolingbroke till Marysville, och jag levde med
dem tills jag var åtta år gammal.
Jag hjälpte se efter Thomas barnen - det fanns fyra av dem yngre än jag -
och jag kan berätta att de tog en hel del att ta hand om.
Sedan Thomas blev dödad som omfattas av ett tåg och hans mor erbjöd sig att ta Mrs
Thomas och barnen, men hon ville inte ha mig.
Fru Thomas var på HENNES levandes råd, så hon sa, vad de ska göra med mig.
Sedan Mrs Hammond från upp floden kom ner och sa att hon skulle ta mig, såg jag
praktiskt med barn, och jag gick uppför floden för att bo med henne i en liten glänta
bland stubbar.
Det var en mycket ensam plats. Jag är säker på att jag aldrig skulle ha bott där om
Jag hade inte haft en fantasi. Mr Hammond jobbade lite sågverk upp
där, och fru Hammond fick åtta barn.
Hon hade tvillingar tre gånger. Jag gillar barn med måtta, men tvillingar
tre gånger i rad är för mycket. Jag sa Mrs Hammond så fast, när
sista paret kom.
Jag brukade få så förskräckligt trött bära dem om.
"Jag levde upp floden med Mrs Hammond över två år och sedan Mr Hammond dog och
Mrs Hammond bröt upp städning.
Hon delat hennes barn bland hennes släktingar och gick till staterna.
Jag var tvungen att gå till asyl vid Hopeton, eftersom ingen skulle ta mig.
De ville inte ha mig på asyl, heller, de sa att de var alltför trångt som det var.
Men de hade att ta mig och jag var där fyra månader fram till Mrs Spencer kom. "
Anne slutade upp med en annan suck av lättnad denna tid.
Tydligen hon inte att prata om sina upplevelser i en värld som inte hade
ville ha henne.
"Har du någonsin går till skolan?" Krävde Marilla, vrida sorrel stoet ner
strandvägen. "Inte mycket.
Jag gick lite förra året bodde jag med fru Thomas.
När jag gick upp floden vi var så långt från en skola som jag inte kunde gå den under vintern
och det fanns en semester i sommar, så jag kunde bara gå på våren och hösten.
Men naturligtvis gick jag medan jag var på asyl.
Jag kan läsa ganska bra och jag vet aldrig så många bitar av poesi utantill -'The
Slaget vid Hohenlinden "och" Edinburgh efter Flodden, "och" Bingen av Rhen, och
de flesta av "Lady of the Lake" och de flesta av "The Seasons" av James Thompson.
Har du inte bara älska poesi som ger dig en skrynkliga känslan upp och ner din rygg?
Det är en bit i den femte läsare -'The undergång Poland' - det är bara full av
spänning.
Naturligtvis var jag inte i femte läsare - jag var bara i den fjärde - men den stora tjejerna
används för att låna mig deras att läsa. "
"Var dessa kvinnor - Mrs. Thomas och Mrs Hammond? - Bra för dig "frågade Marilla,
tittar på Anne ur ögonvrån.
"Oooh," stammade Anne.
Hennes känsliga lilla ansikte spolas plötsligt scharlakansröda och förlägenhet satte sig på hennes panna.
"Åh, menade de att vara - jag vet att de menat att vara lika bra och snäll som möjligt.
Och när folk menar att vara god mot dig, märk väl inte så mycket när de inte är
ganska - alltid. De hade en hel del att oroa dem, du
veta.
Det är väldigt försöker ha en drucken man, ser du, och det måste vara mycket försöker ha
tvillingar tre gånger i rad, tycker du inte?
Men jag känner att de menade att vara bra för mig. "
Marilla frågade inte mer.
Anne gav sig upp till en tyst hänryckning över strandvägen och Marilla vägledde
ängssyra förstrött medan hon funderade djupt.
Synd var plötsligt omrörning i sitt hjärta för barnet.
Vad ett svalt, oälskad liv hon hade haft - ett liv i slit och fattigdom och vanvård;
för Marilla var slug nog att läsa mellan raderna i Annes historia och
gudomliga sanningen.
Inte undra på att hon hade varit så glada över att få ett riktigt hem.
Det var synd att hon måste skickas tillbaka.
Tänk om hon, Marilla, bör ägna sig åt Matteus oansvariga infall och lät henne
boka? Han var inställd på det, och barnet verkade
trevligt, läraktig liten sak.
"Hon har för mycket att säga," tänkte Marilla, "men hon kan tränas av
så. Och det finns inget oförskämd eller SLANGARTAD i vad
hon säger.
Hon är ladylike. Det är troligt hennes folk var trevliga människor. "
Stranden Vägen var "woodsy och vild och ensam."
På den högra sidan, skrubba granar, deras andar helt obruten genom långa år av
tampas med Gulf Winds växte tätt.
Till vänster var de branta röd sandsten klippor, så nära spåret på platser som en
sto mindre stabilt än det sorrel kanske har försökt nerver av folket
bakom henne.
Nere vid foten av klipporna fanns högar av surf slitna stenar eller små sandiga vikar
inläggningar med småsten som med havet juveler, bortom låg i havet, skimrande och blå,
och över den sköt i höjden måsarna, de drev blinkande silvrigt i solskenet.
"Är inte havet underbart?" Säger Anne, som vaknar upp ur en lång, storögt tystnad.
"En gång, när jag bodde i Marysville, anställt Thomas en uttrycklig vagn och tog oss
allt för att tillbringa dagen på stranden tio miles away.
Jag njöt av varje stund av dagen, även om jag var tvungen att ta hand om barnen hela
gången. Jag bodde på den i lyckliga drömmar för år.
Men detta land är trevligare än Marysville stranden.
Är inte de måsar lysande? Skulle du vilja vara en mås?
Jag tror att jag skulle - det vill säga, om jag inte kunde vara en mänsklig flicka.
Tror du inte det skulle vara trevligt att vakna upp i soluppgången och susa ner över vattnet
och bort ut över det vackra blå hela dagen, och sedan på natten för att flyga tillbaka till sin
boet?
Åh, jag kan tänka mig bara mig själv att göra det. Vad stort hus är det bara framåt, tack? "
"Det är White Sands Hotel. Mr Kirke går det, men säsongen har inte
påbörjats ännu.
Det finns massor av amerikaner kommit dit för sommaren.
De tror att denna strand är precis lagom. "" Jag var rädd att det kunde vara Mrs Spencers
plats ", sade Anne sorgset.
"Jag vill inte komma dit. På något sätt kommer det att verka som i slutet av
allt. "