Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel I. flodstranden
Mullvaden hade arbetat mycket hårt hela morgonen, vårstädning hans lilla hem.
Först med kvastar, sedan med dammvippor, sedan på stegar och trappor och stolar, med en
pensel och en hink rentvå, förrän han fick damm i halsen och ögonen, och stänk
av rentvå hela sin svarta päls och en värkande rygg och trötta armar.
Våren rörde sig i luften ovanför och på jorden under och omkring honom, genomträngande
även hans mörka och ödmjuk litet hus med sin anda av gudomliga missnöje och
längtan.
Det var litet konstigt att han plötsligt kastade ner sin pensel på golvet, säger
"Fånigt" och "O blås!" Och även "Hang vårstädning!" Och skruvas ur
hus utan att ens vänta att sätta på sig rocken.
Något ovanför kallade honom befallande, och han gjorde för den branta
liten tunnel som svarade i hans fall till gaveled vagnen-drive som ägs av djur
vars bostäder är närmare solen och luften.
Så han skrapat och skrapat och scrabbled och Scrooged och sedan han Scrooged igen och
scrabbled och kliade och skrapade, som arbetar flitigt med sina små tassar och
muttra för sig själv, "Up we go!
Upp åker vi! "Till sist, pop! hans nos kom ut i solljuset, och han fann
själv rullande i den varma gräset i en stor äng.
"Det här är bra!" Sade han till sig själv.
"Detta är bättre än släta över!"
Solen slog heta på hans päls, smekte mjuka vindar hans uppvärmd panna, och efter
den avskildhet av KÄLLARUTRYMME han hade levt i så länge Carol av lyckliga fåglar föll på
hans avtrubbade höra nästan som ett skrik.
Jumping av honom alla fyra benen på en gång, i glädjen att leva och glädje för våren
utan dess rengöring fortsatte han sin väg över ängen tills han nådde häcken
om ytterligare sida.
"Håll upp!", Sa en äldre kanin på gapet.
"Sixpence för privilegiet att förbi den privata vägen!"
Han blev alldeles paff på ett ögonblick av otåliga och föraktfulla Mole, som
travade längs sidan av säkringen chaffing de andra kaninerna som de tittade
hastigt från sina hål för att se vad raden handlade om.
"Lök-sås!
Lök-sås! "Anmärkte han jeeringly och var borta innan de kunde tänka sig en
grundligt tillfredsställande svar. Sedan började muttra vid varje
"Hur dum du är!
Varför sa du till han ---- "Ja, varför inte Du säger ----" "Du kanske har
påminde honom ---- "och så vidare, på vanligt sätt, men naturligtvis var det då alldeles för
sent, som alltid är fallet.
Det verkade allt för bra för att vara sant.
Hit och dit genom ängar han vandrade ivrigt, längs häckar, över
i lundar, hitta överallt fåglar byggnad, blommor spirande, blad
stack - allt glad, och progressiv, och ockuperade.
Och istället för att ha en orolig samvete sticka honom och viskade "rentvå! Han
något sätt kunde bara känna hur glad det var att vara den enda tomgång hunden bland alla dessa upptagna
medborgare.
När allt är den bästa delen av en semester kanske inte så mycket att vila dig själv,
som att se alla andra karlar upptagna med att arbeta.
Han trodde att hans lycka var fullständig när, som han slingrade planlöst längs, plötsligt
han stod vid kanten av en full-matade floden.
Aldrig i sitt liv hade han sett en flod förut - den här eleganta, slingrande, fyllig
djur, jagar och skrattande, gripande saker med en gurgla och lämnar dem med
ett skratt, att slunga sig på färska lekkamrater
som skakade sig fri, och har fångats och hållas igen.
Allt var en-skaka och en-rysa - glints och glimmar och gnistrar, prasslar och snurra,
prat och bubbla.
Mullvaden var förhäxad, hänförd, fascinerad.
Vid sidan av floden han travade som en travar, när mycket små, vid sidan av en
man som håller en stavningskontroll bunden av spännande berättelser, och när trött till sist satt han på
banken, medan floden pratade fortfarande
på honom, skickade en porlande procession av de bästa historierna i världen, från
jordens hjärta att få veta äntligen till omättliga havet.
När han satt i gräset och såg ut över floden, ett mörkt hål i banken
motsatta, precis ovanför vattnet, fångade hans blick, och drömmande han föll till
överväger vad en trevlig ombonad boning
det skulle göra för ett djur med få önskemål och förtjust i en bijou floden bostad,
över floden nivå och fjärran från buller och damm.
När han såg verkade något ljus och små till glimten i hjärtat av det,
försvann, sedan blinkade en gång som en liten stjärna.
Men det kan knappast vara en stjärna i en sådan osannolik situation, och det var för
glittrande och liten för en lysmask.
Då, som han såg, blinkade det på honom, och så förklarade sig vara ett öga, och ett
litet ansikte började så småningom att växa upp runt det, som en ram runt en bild.
En brun liten ansiktet, med morrhår.
En grav runt ansikte, med samma glimten i ögat som först hade väckt hans
meddelande. Små fina öron och tjockt silkeslent hår.
Det var vatten Rat!
Sedan två djur stod och betraktade varandra försiktigt.
"Hallå, Mole! Sa Water Rat. "Hallå, Råtta! Sa mullvaden.
"Vill du komma över?" Frågade Rat närvarande.
"Åh, det nog bra att prata, sa Mole, snarare pettishly, han är ny i ett
floden och floden livet och dess vägar.
Råttans sade ingenting, men böjde sig och knäppte upp ett rep och halade på det, då
lätt klev in i en liten båt som mullvaden inte hade iakttagits.
Den var målad blå utanför och vitt inom, och var bara storleken för två
djuren, och Mole hela hjärtat gick ut till det på en gång, även om han inte
ännu inte helt förstår dess användningsområden.
Rat sculled snyggt över och gjorde snabbt.
Sedan höll han upp sin framtassarna som Mole klev försiktigt ner.
"Lean på det! Sa han.
"Nu då, steg livlig!" Och Mole till sin förvåning och hänryckning fann sig
faktiskt sitter i aktern på en riktig båt.
"Detta har varit en underbar dag!", Sade han, som Rat knuffade bort och tog till
årorna igen. "Vet du, jag har aldrig varit i en båt
innan i hela mitt liv. "
"Vad" skrek Rat, öppen mun: "Aldrig varit i ett - du aldrig - och jag - vad har du
gjort, då? "
"Är det så trevligt som allt det där?" Frågade Mole blygt, fast han var helt beredd på att
tro det när han lutade sig tillbaka i sin stol och kartlagt kuddar, årorna, den
årtullar och alla de fascinerande beslag, och kände båten gunga lätt under honom.
"Nice?
Det är det enda, sade Water Rat högtidligt, när han lutade sig framåt för hans
stroke.
"Tro mig, min unge vän, det finns ingenting - absolut ingenting - hälften så mycket
värt att göra så enkelt fumla runt i båtar.
Enkelt Messing, "fortsatte han drömmande:" bråka - om - i - båtar, Messing ---- "
"Titta framåt, Rat, skrek Mole plötsligt. Det var för sent.
Båten slog banken Full Tilt.
Drömmaren, den glada roddare, låg på rygg på botten av båten, hälarna
i luften.
"- Om i båtar - eller med båtar," Rat fortsatte composedly, plocka själv upp med
en trevlig skratt. "In eller ut dem, det spelar ingen roll.
Ingenting tycks verkligen roll, det är charmen med det.
Oavsett om du kommer undan, eller om du inte gör det, oavsett om du kommer till din destination eller
om du når någon annanstans, eller om du aldrig komma någonstans alls,
du är alltid upptagen, och du aldrig göra
något särskilt, och när du har gjort det finns det alltid något annat att
göra, och du kan göra det om du vill, men du skulle mycket bättre inte.
Titta här!
Om du har verkligen inget annat till hands i morse, antar vi falla ner i floden
tillsammans, och har en lång dag av det?
Den Mullvaden vickade tårna av idel lycka, spred hans bröst med en suck av
fulla belåtenhet, och lutade sig tillbaka lyckligt i den mjuka kuddar.
"Vilken dag jag har! Sa han.
"Låt oss börja på en gång!", "Håll hårt en minut, sedan! Sa Rat.
Han loopas målaren genom en ring i hans brygga, klättrade upp i sitt hål
ovan, och efter ett kort intervall återkom svindlande under ett fett, vide
lunch-korg.
"Knuffa som under fötterna, han observerade till Mole, som han passerade den ner i
båt. Han löste målaren och tog
årorna igen.
"Vad finns inuti den?" Frågade Mole, slingrande med nyfikenhet.
"Det är kallt kyckling inuti den," svarade den Rat kort;
"Coldtonguecoldhamcoldbeefpickledgherkinssaladfrenchrollscresssan
dwichespottedmeatgingerbeerlemonadesodawater ---- "," O stanna, stanna ", ropade mullvad i
ecstacies: "Det är för mycket!"
"Tror du verkligen det?" Frågade Rat allvar.
"Det är bara vad jag alltid ta på dessa små utflykter, och de andra djuren
alltid säger till mig att jag är betyder odjuret och skär det mycket bra! "
Mullvaden har aldrig hört ett ord av vad han sade.
Absorberas i det nya livet som han var på väg in på, berusad med glitter, det
rippel, dofterna och ljuden och solljus, släpade han en tass i vattnet och
drömde länge vakna drömmar.
The Water Rat, som den goda lille han var, sculled stadigt på och forebore att
störa honom.
"Jag gillar dina kläder väldigt, gubben", påpekade han efter någon halvtimme eller så hade
passerat.
"Jag ska få en svart sammet röka-suit mig själv någon dag, så snart jag kan
råd med det. "" Jag ber om ursäkt, sa Mole, dra
själv tillsammans med en ansträngning.
"Du måste tänka mig väldigt oartig, men allt detta är så nytt för mig.
Så - detta - är - ett - River "," The River ", korrigerade Rat.
"Och du lever verkligen vid floden?
Vad en jolly liv! "" Genom den och med det och på den och i det, "
sade råttan.
"Det är bror och syster till mig, och mostrar, och företag, samt mat och dryck, och
(Naturligt) tvätt. Det är min värld, och jag vill inte ha någon annan.
Vad den har inte fått inte är värt att ha, och vad den inte vet är inte värt att veta.
Herre! de gånger vi har haft tillsammans!
Vare sig på vintern eller sommaren, våren eller hösten, det är alltid fick sitt roliga och dess
spänningen.
När översvämningarna är på i februari, och min källare och källare är fullmatat med
dryck som är inte bra för mig, och det bruna vattnet rinner av mina bästa sovrumsfönster, eller
igen när allt faller bort och visar
fläckar av lera som luktar plommon-tårta, och den rusar och ogräs täppa till kanaler,
och jag kan pyssla torrskodda över större delen av sängen av det och hitta färska livsmedel till
äta, och saker vårdslösa människor har hoppat av båtar!
"Men är det inte lite tråkigt ibland?" Mole vågade fråga.
"Bara du och floden, och ingen annan att passera ett ord med?"
"Ingen annan att - ja, jag måste inte vara hård mot dig, sa råtta med tålamod.
"Du är ny till den, och naturligtvis du inte känner.
Banken är så trångt idag att många människor är på väg bort helt och hållet: O nej, det
är inte vad den brukade vara, alls.
Utter, kungsfiskare, dabchicks, moorhens, alla av dem på hela dagen lång och alltid
vill du göra något - som om en karl hade något eget företag att sköta "
"Vad som ligger över DÄR" frågade Mole, viftade en tass mot en bakgrund av
skogsmark som mörkt inramade vatten-ängar på ena sidan av floden.
"Det?
O, det är bara Wild Wood, sa Rat kort.
"Vi går inte det så mycket, vi river-bankirerna."
"Är de inte? - Aren't de är mycket trevliga människor där inne", sade Mole, en aning
nervöst. "Vi-ll, svarade Rat," låt mig se.
Ekorrarna är alla rätt.
OCH kaninerna - några av dem, men kaniner är en blandad mycket.
Och sedan finns Badger, förstås.
Han bor mitt i hjärtat av det, skulle inte bo någon annanstans heller, om du betalade honom
att göra det. Kära gamla Badger!
Ingen stör honom.
De hade bättre att inte, tillade han betydligt. "Varför, vem ska störa honom? Frågade
Mole.
"Jo, naturligtvis - det - det andra", förklarade råtta i en tveka slags
sätt. "Weasels - och stoats - och rävar - och så vidare.
De är alla rätt på ett sätt - jag är mycket god vän med dem - fördriva tiden på dagen
när vi träffas, och allt det där - men de bryter ut ibland, det finns ingen förneka det, och
sedan - ja, kan man inte riktigt litar på dem, och det är det faktum ".
Mullvaden visste mycket väl att det är helt mot djur-etikett att uppehålla sig vid eventuella
problem framåt, eller ens för att antyda det, så han släppte ämnet.
"? Och bortom Wild Wood igen" frågade han: "Om det är alla blå och dunkel, och man ser
vad som får kullar eller kanske de mayn't, och något lik röken av städer, eller
är det bara moln-drift? "
"Beyond the Wild Wood kommer vida världen, sade Rat.
"Och det är något som inte spelar någon roll, varken för dig eller mig.
Jag har aldrig varit där, och jag kommer aldrig, inte heller du antingen om du har något vettigt
alla. Inte någonsin se det igen, tack.
Nu då!
Här är vår avkrok till sist, där vi ska äta lunch. "
Lämnar main stream, passerade de nu in i vad som verkade vid en första anblick ut som en
lilla kustlösa sjön.
Grönt gräs sluttade ner mot antingen kant, glänste brun ormlika trädrötter under
Ytan på lugna vatten, medan framför sig den silverglänsande axeln och skummande tumla
av Weir, arm i arm med en rastlös
droppande kvarnhjul, som höll i sin tur en grå-gavelförsedda kvarn-huset, fyllde
luft med ett lugnande sorl av ljud, tråkig och smothery, men ändå med lite tydliga röster
sett upp glatt ur den med jämna mellanrum.
Det var så mycket vackert att Mole bara kunde hålla upp både framtassarna och flämtar,
"O min!
O min! O min! "
Råttans förde båten tillsammans med banken, gjorde henne snabbt, hjälpte ändå
obekväma Mole säkert i land, och svängde ut lunchen-korg.
Mullvaden tiggde som en ynnest att få packa upp den helt själv, och Rat
var mycket nöjd att hänge sig åt honom och utbredning raklång på gräset och
vila, medan hans glada vän skakade ut
duken och sprida den, tog ut alla mystiska paket som en efter en och
ordnade deras innehåll i vederbörlig ordning, fortfarande flämtande, "O min!
O min! "Vid varje ny uppenbarelse.
När allt var färdigt, sade Rat, "Nu, beck, gubbe!" Och Mole var
verkligen mycket glad att lyda, ty han hade börjat sin storstädning i ett mycket tidigt
timme på morgonen, när människor kommer att göra, och
inte hade pausat för bita eller stöd, och han hade gått igenom en hel del sedan dess
avlägsen tid som nu verkade så många dagar sedan.
"Vad tittar du på? Sa Rat nu, när kanten av sin hunger
var något avtrubbade, och Mole ögon kunde vandra bort bordsduken en
"Jag ser, sa Mole," vid en strimma av bubblor som jag ser färdas längs
vattenytan. Det är en sak som slår mig som roligt. "
"Bubbles?
Oho! ", Sade råttan, och kvittrade glatt i en inbjudande slags sätt.
En bred glittrande nosparti visade sig över kanten på banken, och Otter
släpade sig ut och skakade vattnet ur pälsen.
"Greedy tiggare!" Anmärkte han, vilket för furage.
"Varför sa du bjuder mig, Ratty?" "Det här var en improviserad affär", förklarade
råtta.
"Förresten -. Min vän Mr Mole", "Stolt, jag är säker på, sa Otter, och
två djur var vänner genast. "En sådan bråk överallt!" Fortsatte
Otter.
"Hela världen verkar ute på älven i dag.
Jag kom upp denna bakvattnet för att försöka få en lugn stund, och sedan snubbla på dig
medmänniskor - Minst - Jag ber om ursäkt - jag inte exakt menar att, du vet ".
Det prasslade bakom dem, med utgångspunkt från en häck där fjolårets löv
fortfarande höll fast tjock och ett randigt huvud, med höga axlar bakom den, tittade tillbaka på
dem.
"Kom igen, gamla Badger!" Skrek råtta. Den Badger travade fram en takt eller två;
sedan grymtade, "Hm! Company "och vände ryggen och
försvann ur sikte.
"Det är just den typ av karl han är!" Observerat besviken Rat.
"Helt enkelt hatar samhället! Nu ska vi inte se något mer av honom i dag.
Nå, berätta, som är ute på floden? "
"Toad är ute, för en," svarade Otter. "I sin helt nya satsning-båt, nya Togs, nya
allt! "De två djuren tittade på varandra och
skrattade.
"En gång, det var ingenting annat än segling, sade Rat," Och han trött på det och tog till
punting.
Ingenting skulle glädja honom, men till stakbåten hela dagen och varje dag, och en trevlig röra han gjorde
av det.
Förra året var det hus-båtar, och vi alla var tvungna att gå och bo hos honom i hans hus-
båt, och låtsas att vi gillade det. Han skulle tillbringa resten av sitt liv
i ett hus-båt.
Det är i alla fall, oavsett vad han tar upp, han blir trött av det, och börjar på något
fräsch. "
"En sådan bra karl också," anmärkte Otter eftertänksamt: "Men ingen stabilitet -
särskilt i en båt! "
Där de satt de kunde få en glimt av de viktigaste stream över
Ön som separerade dem, och just då en insats-båt blixtrade i sikte, den roddare - en
kort, tjock figur - stänk dåligt och
rullande en bra affär, men arbetar hans hårdast.
Rat stod upp och hyllade honom, men padda - ty det var han - skakade på huvudet och bosatte
strängt till sitt arbete.
"Han kommer att vara ur båten i en minut om han rullar så där, sa Rat, sittande
ner igen. "Naturligtvis kommer han att," skrockade Otter.
"Har jag någonsin berätta att en god historia om Toad och slussvakten?
Det hände detta sätt. Toad ....'
En vandrande maj-flugan svängde ostadigt tvärs strömmen i berusat
sätt påverkas av unga Bloods av maj-flugor se livet.
En virvel av vatten och en "cloop!" Och Maj-fly syntes inte mer.
Varken var Otter. Mullvaden tittade ner.
Rösten var fortfarande i öronen, men gräset varpå han hade sprattlat var klart
vakant. Inte ett Otter att se, såvitt
avlägsen horisont.
Men återigen var det en strimma av bubblor på ytan av floden.
Råttans surrade en låt, och Mole mindes att djur-etikett förbjöd
någon form av kommentar om det plötsliga försvinnandet av ens vänner när som helst
ögonblick, av någon anledning eller ingen som helst anledning.
"Ja, ja, sade Rat," Jag antar att vi borde flytta.
Jag undrar vem av oss bättre hade packa lunch-korgen? "
Han talade inte som om han var fruktansvärt ivrig för behandling.
"O, låt mig, sa mullvaden.
Så, naturligtvis, Rat låt honom. Packa korgen var inte riktigt så
trivsam arbete som uppackning "korgen. Det är aldrig.
Men Mole var böjd på att njuta av allt, och även om just när han hade
fick korgen packas och spänns upp ordentligt såg han en tallrik stirrade upp på honom
från gräset, och när jobbet var
göras igen Råttans påpekade en gaffel som någon borde ha sett, och sista av
alla, skåda! senap potten, som han hade suttit på utan att veta det - fortfarande,
något sätt fick saken klar till sist, utan mycket förlust av temperament.
Eftermiddagssolen började bli låg som Råttans sculled försiktigt hemåt i en drömmande
humör, porlande poesi-saker över sig själv, och inte betalar mycket uppmärksamhet åt
Mole.
Men Mole var väldigt full av lunch och självbelåtenhet och stolthet, och redan
ganska hemma i en båt (så han trodde) och bli lite rastlös Dessutom: och
nu sade han, 'Ratty!
Snälla, jag vill ro, nu! "The Rat skakade på huvudet med ett leende.
"Inte än, min unge vän, sade han -'wait tills du har haft några lektioner.
Det är inte så lätt som det ser ut. "
Den Mullvaden var tyst i en minut eller två. Men han började känna sig mer och mer svartsjuk
av Rat, vricka så starkt och så lätt med, och hans stolthet började viska om att
han kunde göra det precis lika bra.
Han hoppade upp och grep årorna, så plötsligt, att råttan, som satt och såg ut
över vattnet och säger mer poesi-saker till sig själv, blev tagen på sängen
och föll baklänges av stolen med sin
ben i luften för andra gången, medan triumferande Mole tog hans plats och
tog tag i årorna med hela förtroende. "Sluta, du SILLY röv!" Skrek Rat,
från botten av båten.
'Du kan inte göra det! Du kommer att ha oss över! "
Den Mullvaden slängde han årorna tillbaka med en blomstra, och gjorde ett stort gräva på
vatten.
Han missade ytan helt och hållet, hans ben flög upp ovanför hans huvud, och han fann
själv liggande på toppen av liggande Rat.
Förskräckt, gjorde han ett tag vid sidan av båten, och i nästa stund - Sploosh!
Under gick båten, och han fann sig kämpa i floden.
O min, hur kallt vattnet var, och O, hur mycket våt det kändes.
Hur det sjöng i öronen när han gick ner, ner, ner!
Hur ljus och välkomna solen såg ut som han steg upp till ytan hosta och
fräsande! Hur svarta var hans förtvivlan när han kände
själv sjunka igen!
Sedan en fast tass grep honom i nacken.
Det var Rat, och han var tydligen skrattar - Mole kunde känna honom skratta,
rätt ner hans arm och genom hans tass, och så in i hans - det Mole's - hals.
Rat fick tag i en skalle och knuffade den under Mullvaden arm, då han gjorde samma sak
av den andra sidan av honom och, bad bakom, drivas de hjälplösa djur till
strand, halade ut honom och satte honom på banken, en squashy, fruktkött klump av misär.
När Rat hade gnidit ner honom lite, och vred några av de våta ur honom, sade han,
"Nu då, gubbe!
Trav upp och ner för bogsering-path så hårt du kan, tills du är varm och torr igen,
medan jag dyker efter lunch-korg. "
Så dystra Mole, våta utan och skämmas i, travade omkring tills han var ganska
torr, medan Rat störtade ner i vattnet igen, återhämtade båten, rättas till henne och
gjorde henne snabbt, hämtade sin flytande
egendom i land efter hand, och slutligen dök framgångsrikt för lunch-korgen
och kämpade för att landa med det.
När alla var redo för att börja igen, tog Mole, slapp och nedstämd, sin plats
i aktern på båten, och när de iväg, sade han med låg röst, bruten med
känslor, "Ratty, min generösa vän!
Jag är mycket ledsen verkligen för min dåraktiga och otacksamma uppförande.
Mitt hjärta inte riktigt mig när jag tänker på hur jag kan ha förlorat det vackra lunch-
korg.
Jag har faktiskt varit en komplett röv, och jag vet det.
Kommer du att förbise det denna gång och förlåta mig, och låta saker fortsätta som förut? "
"Det är okej, välsigna dig!" Svarade Rat glatt.
"What'sa lite blöt till en Water Rat? Jag är mer i vattnet än ur det mest
dagar.
Tror du inte mer om det, och se här!
Jag tycker verkligen att du är bäst att komma och stanna med mig för lite tid.
Det är väldigt enkelt och grov, ni vet - inte som Toad hus alls - men du har inte
sett att ännu, ändå kan jag göra dig bekväm.
Och jag ska lära dig att ro, och att simma, och du kommer snart att vara så händig på vattnet som alla
av oss. "
Mole var så rörd av hans sort sätt att tala om att han kunde finna någon röst till
svara honom, och han var tvungen att borsta bort en tår eller två med baksidan av tassen.
Men Rat såg vänligt i en annan riktning, och för närvarande Mole humör
återupplivat igen, och han kunde även ge några direkt tillbaka-prata med ett par
moorhens som var flina till varandra om hans smutsigt utseende.
När de kom hem, gjorde Råttans en ljus brand i salongen, och planterade Mole
i en fåtölj framför den, efter att ha hämtat ner en morgonrock och tofflor
för honom och sade honom floden historier till kvällsmat-tid.
Mycket spännande berättelser de var också, att en jord-bostad djur som Mole.
Berättelser om forsarna, och plötsliga översvämningar och hoppande gädda, och ångfartyg som kastade hårda
flaskor - åtminstone flaskor var verkligen kastade, och från ångbåtar, så troligen genom
dem, och om hägrar, och hur allt
de var som de talade med, och om äventyr ner avlopp, och natt-fishings
med Otter, eller utflykter långt ett fält med grävling.
Nattvarden var en mycket glad måltid, men mycket kort därefter ett fruktansvärt sömnig Mole
måste eskorteras övervåningen av hans omtänksam värd, till bästa sovrummet,
där han lade snart huvudet på kudden
i stor frid och förnöjsamhet, att veta att hans nyfunna vän floden var
läppning tröskeln i hans fönster.
Denna dag var bara den första av många liknande de för den emanciperade Mole, var och en av dem
längre och full av intresse som de mognar sommaren flyttade framåt.
Han lärde sig att simma och ro, och trädde i glädjen i rinnande vatten, och med sin
örat till Reed-stammar han fångade, i intervaller, något av det som vinden gick
viskande så ständigt bland dem.