Tip:
Highlight text to annotate it
X
Avsnitt 9 Karl berättar om CHANEL
Sakta ner lite,
inte så snabbt. Du vet mitt motto:
"Inga kommentarer, men jag svarar gärna på frågor."
Naturligtvis var det min avsikt: det var mitt mål
att skapa en stil som inte längre existerade.
Om någon bad mig beskriva Chanel, skulle jag säga att hon var den första modeskapare
som gav kvinnnor en modern attityd som inte existerat tidigare.
Hon var inte bara en butiksinnehavare.
Hon hade sin egen look, sin egen stil,
och var troligen mer underhållande än de andra.
Coco var ovetande om det mesta, men förstod ändå allt omkring sig,
alltså förstod hon sig själv.
Hon betraktade sig själv som fulländad,
i samklang med sin tid.
Chanel frambringade ... sig själv åt oss,
och det var i sanning nåt att komma med.
Chanel lämnade efter sig sin stil till oss,
omedelbart identifierbar.
Den är tidlös, men också modern.
Hennes stil tillhör en annan era,
men den har överlevt, och anpassat sig själv
till den moderna världen och alla därpå följande decennier.
Klädmodet är på frammarsch!
Det finns ingen återvändo.
Chanel-elegans
är en attityd, en stämning, en viss försakelse
av kvinnlig ytlighet.
Jag är den första att medge
att hon uppfann något fantastiskt: Chanel-dräkten,
den kvinnliga versionen av den tvåknäppta kostymen;
och detta satte igång en
"fashion avalanche", eller modeexplosion,
som alla kopierade och som man
än idag fortsätter att kopiera på otaliga sätt.
Kännemärkena för Chanel, det är lite lustigt,
eftersom
om du ser på femtitalets kollektioner, slutet på femtitalet,
så finns det bara ett fåtal kedjor,
CC-märket saknas,
och det finns inga kamelior,
men på 80-talet var vi tvungna att sätta till allt vi hade
eftersom den annars
bara skulle ha blivit en uppsnofsad, anspråkslös tweedkostym med en liten fluga.
Det här är saker som jag tog fram,
förstorade upp,
och som fick folk att tro
alltid hade funnits. Men det är ju mitt jobb.
Jag sätter mig inte ner och säger: "Nu ska vi skapa ett Chanel-plagg."
Uppriktigt sagt gör jag det numer helt omedvetet.
Jag kan inte ge dig någon magisk formel, för det finns ingen.
När du köper Chanel köper du en idé
som är mer eller mindre undermedveten
beroende på din kunskap om Chanels historia.
Chanel-stilen är en idé,
men den här idéen finns nu i ett slags kollektivt medvetande
och det är i sanning ovanligt.
Chanel-stilen är en legend som syns.
Den är ett kosmopolitiskt fenomen.
Den är globalisering innan globalisering överhuvudtaget existerade.
Och det är sann genialitet.