Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 1 Leave It till Jeeves
Jeeves - min man, ni vet - är egentligen en mest extraordinära kap.
Så klarar. Ärligt talat, jag vet inte vad jag ska göra
utan honom.
På bredare linjer han är som de chappies som sitter tittade sorgset över marmor
tinnar vid Pennsylvania Station i stället märkt "Förfrågningar".
Du vet Johnnies jag menar.
Du går fram till dem och säga: "När är nästa tåg för Melonsquashville, Tennessee" och
de svarar, utan att tänka, "Två-fyrtiotre år, spår tio, ändra på San
Francisco. "
Och de är rätt varje gång. Tja, ger Jeeves du bara samma
intryck av allvetande.
Som ett exempel på vad jag menar, jag minns mötet Monty Byng på Bond Street ett
morgonen, ser det sista ordet i en grå kolla kostym, och jag kände att jag aldrig skulle
nöjd tills jag hade en gillar det.
Jag grävde adressen till skräddare ur honom, och lät dem arbeta på sak
inne i timmen. "Jeeves", sa jag den kvällen.
"Jag får en check kostym som att en av Mr Byng-talet."
"Omdömeslöst, sir", sa han bestämt. "Det kommer att bli du."
"Vad absolut ruttna!
Det är det sundaste jag har slagit i flera år. "
"Olämpligt för er, sir."
Ja, det var den långa och den korta av det som förbryllade saken kom hem och jag satte
den, och när jag fick syn på mig själv i glaset jag svimmade nästan.
Jeeves var helt rätt.
Jag såg en korsning mellan en musik-hall komiker och en billig bookmaker.
Men Monty hade tittat fint i exakt samma saker.
Dessa saker är precis livets mysterier, och det är allt som finns till den.
Men det är inte bara att Jeeves: s bedömning om kläder är ofelbar, men av
Naturligtvis, det är verkligen det viktigaste.
Mannen vet allt. Det var frågan om att spetsen på
"Lincolnshire." Glömmer jag nu hur jag fick det, men det hade
aspekt av att vara verkliga, glödhet tabasco.
"Jeeves", sa jag, för jag är förtjust i mannen, och vill göra honom till en bra sväng när jag kan,
"Om du vill göra lite pengar har något på Wonderchild för
"Lincolnshire. '"
Han skakade på huvudet. "Helst inte, sir."
"Men det är det raka varor. Jag kommer att sätta min skjorta på honom. "
"Jag rekommenderar inte det, sir.
Djuret är inte avsedd att vinna. På andra plats är vad stallet är efter. "
Perfekt TRAMS, tänkte jag, förstås. Hur fan kunde Jeeves veta något
om det?
Ändå vet du vad som hände. Wonderchild ledde tills han andades på
kabeln och sedan Banana slarva kom och nosed ut honom.
Jag gick direkt hem och ringde för Jeeves.
"Efter det här", sa jag, "inte ett steg för mig utan ditt råd.
Från och med nu anser dig hjärnor verksamheten. "
"Mycket bra, sir.
Jag skall försöka ge tillfredsställelse. "Och han har, by Jove!
Jag är lite kort om hjärnans mig själv, den gamla bönan verkar ha byggts
mer för prydnad än för användning, vet du inte, men ge mig fem minuter att prata
sak om med Jeeves, och jag spelet att råda någon om någonting.
Och det är därför, när Bruce Corcoran kom till mig med sina bekymmer, var min första agera för att
ring på klockan och lägga den till pojken med utbuktande panna.
"Lämna det till Jeeves", sa jag.
Jag fick först veta Corky när jag kom till New York.
Han var en kompis till min kusin Gussie, som var in med en *** människor ner Washington
Square sätt.
Jag vet inte om jag någonsin berättat om det, men anledningen till att jag lämnade England
eftersom jag sändes över av min faster Agatha att försöka stoppa unga Gussie gifta sig med en flicka
på vaudeville scenen, och jag fick
hela blandas så upp att jag bestämde att det skulle vara ett bra system för mig att sluta
om i USA för lite istället för att gå tillbaka och ha långa mysiga chattar om
sak med faster.
Så jag skickade Jeeves ut för att hitta en anständig lägenhet, och bosatte sig för lite
exil. Jag måste säga att New York'sa toppning
plats att vara exil i.
Alla var väldigt bra för mig, och det verkade vara många saker på gång, och
Jag är rik fågel, så allt var bra.
Chappies presenterade mig för andra chappies, och så vidare och så vidare, och det dröjde inte länge
innan jag visste squads av rätt sort, några som rullade i dollar i hus upp av
parken, och andra som levde med den gas
tackade nej mestadels i närheten av Washington Square - konstnärer och författare och så vidare.
Brainy vikar. Corky var en av artisterna.
Ett porträtt-målare, kallade han sig själv, men han hade inte målat något porträtt.
Han satt på sidan-linjer med en filt över axlarna och väntar på en
chans att komma in i spelet.
Du förstår, fångsten om porträtt-målning--Jag har tittat närmare på saken lite - är att
Du kan inte börja måla porträtt till människor att komma och be dig, och de
kommer inte att komma och be dig tills du har målat en hel del först.
Detta gör det slags svårt för en KILLE.
Corky lyckats klara sig genom att dra en enstaka bild för komiska papper - han
hade snarare en gåva för roliga saker när han fick en bra idé - och gör sängbottnar och
stolar och saker för reklam.
Hans huvudsakliga inkomstkälla var dock härledas från att bita örat av en rik
farbror - en Alexander Worple, som var i jute verksamhet.
Jag är lite dimmigt om vad jute är, men det är tydligen något som befolkningen är
ganska angelägen om, för Mr Worple hade gjort en ganska oanständigt stor stack ut ur den.
Nu, många kamrater tror att ha en rik farbror är en ganska soft snap: men,
Enligt Corky är detta inte fallet. Corky farbror var en robust slags vik,
som såg ut som att leva för evigt.
Han var femtio-One, och det verkade som om han kan gå till par.
Det var inte detta, dock att nödställda stackars gamle Corky, för han var inte trångsynt och
hade inget att invända mot den man som går att leva.
Vad Corky sparkade på var hur ovanstående Worple används till Harry honom.
Corky farbror, du ser, inte ville att han skulle bli konstnär.
Han tyckte inte att han hade någon talang i den riktningen.
Han var alltid uppmanade honom att chuck konst och gå in i jute verksamheten och börja på
botten och arbeta sig upp.
Jute hade tydligen blivit ett slags besatthet av honom.
Han verkade för att fästa nästan en andlig vikt vid det.
Och vad Corky sa var att även om han inte visste vad de gjorde på botten av
jute i de affärer, berättade instinkt honom att det var något alltför djuriskt för ord.
Corky dessutom trodde på hans framtid som konstnär.
En dag, sade han, att han skulle göra en hit.
Under tiden med hjälp av yttersta takt och tyngd, han förmå sin farbror
att hosta upp mycket motvilligt en liten kvartalsvis ersättning.
Han skulle inte ha fått detta om hans farbror inte hade haft en hobby.
Mr Worple var märkliga i detta avseende.
Som regel från vad jag har observerats, gör den amerikanska kapten för industrin inte
något utanför kontorstid.
När han har lagt katten ut och inlåst på kontoret för natten, återfall han bara
i ett tillstånd av koma från vilket han kommer fram bara för att börja en kapten inom industrin
igen.
Men Mr Worple på sin fritid var vad som kallas en ornitolog.
Han hade skrivit en bok som heter amerikanska fåglar, och skrev en annan, att vara
kallade Fler amerikanska Fåglar.
När han hade slutat att var antagandet att han skulle börja en tredje, och hålla
på tills utbudet av amerikanska fåglar gav ut.
Corky brukade gå till honom ungefär en gång var tredje må*** och låta honom tala om
Amerikanska fåglar.
Tydligen kunde man göra vad du gillade med gamla Worple om du gav honom hans huvudet först
på sin älsklings ämne, så dessa små chattar används för att göra Corky vårdbidrag okej
för närvarande.
Men det var ganska ruttna för de fattiga kap. Det var den fruktansvärda spänning, du ser,
och, bortsett från det, fåglar, utom när stekt och i samhället av en förkylning
flaska, uttråkad honom stel.
För att slutföra teckenbaserade studie av Mr Worple var han en man med mycket osäker
temperament, och hans allmänna tendens var att tro att Corky var en fattig idiot och att
vad steg han tog i alla riktningar på
egen räkning, var bara ett bevis på hans medfödda idioti.
Jag skulle tro Jeeves känns väldigt mycket samma sak om mig.
Så när Corky sipprade in i min lägenhet en eftermiddag, fösa en flicka framför
honom och sade: "Bertie vill jag att du ska träffa min fästmö, fröken Singer," den aspekt av
Oavsett vilken slog mig för första gången just den som han hade kommit att rådfråga mig om.
Det allra första ord jag sade var: "Corky, hur är din farbror?"
Den stackars killen gav en av dem GLÄDJELÖS skratt.
Han såg ängslig och orolig, som en man som har gjort mordet okej men
kan inte tänka vad fan ska göra med kroppen.
"Vi är så rädd, Mr Wooster", sa flickan.
"Vi hoppades att du skulle föreslå ett sätt att bryta det till honom."
Muriel Singer var en av dessa väldigt tyst, tilltalande flickor som har ett sätt att se
på dig med sina stora ögon, som om de trodde att du var det bästa på
jord och undrade att du inte hade fått på det än dig själv.
Hon satt där i ett slags krympande sätt, tittar på mig som om hon sade till
själv, "Åh, jag hoppas att detta stora starka mannen inte kommer att skada mig."
Hon gav en kille en skyddande slags känsla, gjorde honom vill stroke hennes hand
och säga: "Såja, lilla!" eller ord om detta.
Hon fick mig att känna att det fanns ingenting jag inte skulle göra för henne.
Hon var snarare som en av de oskyldiga smak amerikanska drycker som kryper
omärkligt in i ditt system så att, innan du vet vad du gör, du
börjat att reformera världen med våld
vid behov och pausa på väg att berätta den stora mannen i hörnet att om
han tittar på dig så där, kommer du att slå huvudet av.
Vad jag menar är, gjorde hon mig att känna mig pigg och käck, som en glad gammal vandrande riddare eller
något av det slaget. Jag kände att jag var med henne i denna sak att
gränsen.
"Jag förstår inte varför din farbror inte ska vara mest hemskt bucked," sa jag till Corky.
"Han kommer att tro fröken Singer den perfekta hustrun för dig."
Corky avböjde att muntra upp.
"Du känner honom inte. Även om han gillade Muriel han skulle inte
erkänna det. Det är den sortens tjurskalliga kille han är.
Det skulle vara en principfråga med honom för att sparka.
Allt han kan tänka sig skulle vara att jag hade gått och tagit ett viktigt steg utan
frågar hans råd, och han skulle höja Kain automatiskt.
Han har alltid gjort det. "
Jag ansträngde den gamla bönan att möta denna nödsituation.
"Du vill arbeta det så att han gör fröken Singers bekantskap utan att veta att
du känner henne.
Då har du kommit längs ---- "" Men hur kan jag arbeta på det sättet? "
Jag såg hans poäng. Det var fångsten.
"Det finns bara en sak att göra", sa jag.
"Vad är det?" "Lämna det till Jeeves."
Och jag ringde. "Sir", sa Jeeves, typ av manifesterar
sig själv.
En av de rummy saker om Jeeves är att om du tittar på som en hök, du
mycket sällan se honom komma in i ett rum.
Han är som en av de där konstiga chappies i Indien som löser sig i tomma intet
och kväva genom rymden i en slags kroppslösa sätt och montera delarna
igen precis där de vill ha dem.
Jag har en kusin som är vad de kallar en teosof, och han säger att han ofta nästan
arbetade sak själv, men kunde inte riktigt ta bort det, antagligen på grund av
som har utfodrats i hans barndom på kött av djur dödats i ilska och paj.
Det ögonblick jag såg mannen stå där, registrering respektfull uppmärksamhet, en vikt
verkade rulla mitt sinne.
Jag kände mig som ett förlorat barn som ser sin far i görningen.
Det fanns något om honom som gav mig förtroende.
Jeeves är ett GANSKA LÅNG man, med en av de mörka, kloka ansikten.
Hans ögon glimmar med ljuset av ren intelligens.
"Jeeves, vi vill ha ditt råd."
"Mycket bra, sir." Jag kokas ner Corky är smärtsamt fall till en
Några väl valda ord. "Så du se vad det uppgå till, Jeeves.
Vi vill att du föreslå något sätt med vilket Mr Worple kan göra fröken Singers
bekant utan att få på det faktum att Mr Corcoran redan känner henne.
Förstå? "
"Perfekt, sir." "Ja, försöka tänka på något."
"Jag har tänkt på något som redan, sir." "Du har!"
"Systemet skulle jag föreslå inte kan misslyckas av framgång, men det har vad som kan verka för dig en
Nackdelen, sir, eftersom det kräver en viss utlägg. "
"Han betyder" jag översatt till Corky, "att han har en pippin av en idé, men det kommer
kosta lite. "Naturligtvis stackars kille ansikte tappats, för
detta tycktes maträtt det hela.
Men jag var fortfarande under inflytande av flickans smältande blick, och jag såg att denna
var där jag började som en vandrande riddare. "Du kan räkna med mig för allt slags
sak, Corky ", sa jag.
"Bara för glad. Fortsätt, Jeeves. "
"Jag skulle föreslå, sir, att Mr Corcoran dra fördel av Mr Worple är bifogad
till ornitologi. "
"Hur i hela friden visste du att han var förtjust i fåglar?"
"Det är hur dessa New York-lägenheter byggs, sir.
Helt olik vår London hus.
Partitionerna mellan rummen är av den bräckligaste naturen.
Med ingen vill höra har jag hört ibland Mr Corcoran uttrycka sig med
en generös styrka i ämnet som jag har nämnt. "
"Åh!
Nå? "" Varför skulle inte den unga damen skriva en
liten volym, för att äga rätt - låt oss säga - Barnens bok amerikanska fåglar, och
dedicera den till Mr Worple!
En begränsad upplaga skulle kunna publiceras på din bekostnad, sir, och en stor del av
bok skulle naturligtvis ges över till berömmande kommentarer om Mr Worple s
egen större avhandling om samma ämne.
Jag skulle rekommendera den avsändande av en presentation kopia till Mr Worple,
vid offentliggörandet, tillsammans med ett brev där den unga damen ber att få
får göra bekantskap med en som hon är skyldig så mycket.
Detta skulle, jag tror, ger önskat resultat, men som jag säger, bekostnad inblandade
skulle vara betydande. "
Jag kände mig som innehavaren av en utförande hund på vaudeville-scenen när RACKARUNGE
har precis dragit av sig trick utan problem.
Jag hade satsade pengar på Jeeves hela tiden, och jag hade känt att han inte skulle låta mig ner.
Det slår mig ibland varför en man med hans geni är nöjda med att hänga runt trycka
mina kläder och sånt.
Om jag hade halv Jeeves hjärna, jag borde ha ett hugg, på att vara statsminister eller
något. "Jeeves", sa jag, "det är absolut
rippa!
En av dina bästa ansträngningar. "" Tack, sir. "
Flickan gjorde en invändning. "Men jag är säker på att jag inte kunde skriva en bok om
något.
Jag kan inte ens skriva bra brev. "" Muriels talanger ", säger Corky, med en
lite hosta "ligger mer i riktning mot drama, Bertie.
Jag nämnde inte det förut, men en av våra skäl för att vara en aning nervös för att
hur Farbror Alexander kommer att ta emot nyheten är att Muriel är i kören av att
visa Välj Exit på Manhattan.
Det är absurt orimligt, men vi känner båda att detta faktum kan öka farbror
Alexanders naturliga tendens att sparka ut som en styra. "
Jag såg vad han menade.
Jag vet inte var det krångel nog i vår familj när jag försökte att gifta sig i musikaliska
komedi för några år sedan.
Och minnet av min faster Agatha attityd i fråga om Gussie och
vaudeville flicka var fortfarande färskt i mitt sinne.
Jag vet inte varför det är - en av dessa psykologi vassa föremål kan förklara det, jag
antar - men morbröder och mostrar, som klass, är alltid döda mot drama,
legitima eller på annat sätt.
De verkar inte kunna hålla det till varje pris.
Men Jeeves hade en lösning, förstås.
"Jag tycker det skulle vara en enkel sak, min herre, att hitta någon fattig författare som skulle
gärna att göra den faktiska sammansättningen av volymen för en liten avgift.
Det är endast nödvändigt att den unga damen namn ska visas på titelbladet. "
"Det är sant," sade Corky. "Sam Patterson skulle göra den till ett hundra
dollar.
Han skriver en TRIVIALROMAN, tre noveller, och tio tusen ord i en serie för en
av alla fiction-tidningar under olika namn varje må***.
En liten sak som detta skulle vara något för honom.
Jag tar hand om honom direkt. "" Fine! "
"Det blir allt, sir?", Säger Jeeves.
"Mycket bra, sir. Tack, sir. "
Jag brukade alltid tänka att publicister måste djävulsk intelligenta medmänniskor, lastade
ner med grå, men jag har deras antal nu.
Allt en publicist behöver göra är att skriva kontroller med jämna mellanrum, medan en hel del
förtjänar och arbetsam chappies rally runt och gör det verkliga arbetet.
Jag vet, för jag har varit en själv.
Jag satt bara tätt i den gamla lägenheten med en reservoarpenna, och i rätt tid en
toppning kom glänsande bok tillsammans.
Jag råkade vara nere på Corky plats när de första kopiorna av Barnens bok
Amerikanska Fåglar guppade upp.
Muriel Singer var där, och vi pratade om saker i allmänhet när det inte fanns
en smäll i dörren och paketet levererades.
Det var säkert någon bok.
Den hade en röd pärm med en höns av vissa arter på den, och under flickans
namn i guldbokstäver. Jag öppnade en kopia på måfå.
"Ofta en vårmorgon," det sägs överst på sidan twenty-one, "som du vandra
genom fälten, kommer du att höra den söta-tonas, slarvigt flödande drill av
den lila fink hämpling.
När du är äldre ska du läsa allt om honom i Alexander Worple underbara
bok -. amerikanskt Fåglar "Du ser.
Ett lyft för morbror direkt.
Och bara ett par sidor senare finns han i rampljuset igen i samband med
gul-billed gök. Det var bra grejer.
Ju mer jag läste, ju mer jag beundrade kille som hade skrivit den och Jeeves geni
för att sätta oss på den väsande. Jag såg inte hur farbror kunde undgå att
släpp.
Du kan inte kalla en kille världens största auktoritet på den gula-billed göken
utan att väcka en viss benägenhet för chumminess i honom.
"Det är cert!"
Sa jag. "En absolut cinch" sade Corky.
Och en dag eller två senare blev han slingrade uppför avenyn till min lägenhet för att berätta att alla
var bra.
Den farbror hade skrivit Muriel ett brev så drypande av mjölken mänskliga vänlighet
att om han inte hade känt Mr Worple handstil Corky skulle ha vägrat att
tror honom författaren av det.
Varje gång det passade fröken Singer att ringa, sade farbror, skulle han gärna
göra hennes bekantskap. Strax efter detta var jag tvungen att gå ut ur staden.
Dykare ljud idrottsmän hade bjudit in mig att betala besök i deras land platser, och det
var inte på flera månader som jag bosatte sig i staden igen.
Jag hade undrat en hel del, naturligtvis om Corky, vare sig det hela visade sig
rätt, och så vidare, och min första kväll i New York, händer pop i en lugn
slags liten restaurang som jag går till
när jag inte *** för starkt ljus, fann jag Muriel Singer där,
sitta ensam vid ett bord nära dörren.
Corky, jag tog det, var ute och telefon.
Jag gick upp och passerat den tid på dygnet. "Ja, ja, ja, vad?"
Sa jag. "Varför, Mr Wooster!
Hur gör du? "
"Corky runt?" "Ursäkta?"
"Du väntar på Corky, inte är du?" "Oh, jag förstår inte.
Nej, jag väntar inte för honom. "
Det verkade löjrom att det fanns ett slags något i hennes röst, ett slags
GRUNKA, du vet. "Jag säger, du har inte haft ett gräl med Corky,
har du? "
"En rad?" "En spottade, vet du inte - lite
missförstånd - fel på båda sidorna -. ER--och allt sånt "
"Varför, vad tror du det?"
"Åh, ja, så att säga, vad? Vad jag menar är - Jag trodde du oftast ä***
med honom innan du gick till teatern. "" Jag har lämnat scenen nu. "
Plötsligt det hela gick upp för mig.
Jag hade glömt hur lång tid jag varit borta.
"Varför, naturligtvis, ser jag nu! Du är gift! "
"Ja."
"Hur perfekt toppning! Jag önskar er alla typer av lycka. "
"Tack så mycket. Åh Alexander ", sa hon och tittade förbi mig,
"Detta är en vän till mig - Mr. Wooster. "
Jag snurrade runt. En KILLE med mycket styvt grått hår och
en röd slags friska ansikte stod där.
Snarare en formidabel Johnnie, såg han, fast ganska lugnt just nu.
"Jag vill att du ska träffa min man, Mr Wooster.
Mr Wooster är en vän till Bruces, Alexander. "
Den gamla pojken fattade min hand varmt, och det var allt som höll mig från att slå
golvet i en hög.
Platsen var gungande. Absolut.
"Så du vet min brorson, Mr Wooster", hörde jag honom säga.
"Jag önskar att du skulle försöka slå lite känsla i honom och få honom att lämna denna
spelar på målning. Men jag har en idé som han är stödjande
ned.
Jag märkte det först den natten han kom till middag med oss, min kära, som ska införas
till dig. Han verkade helt tystare och mer
allvarligt.
Något verkade ha nyktrat honom. Kanske ni kommer att ge oss nöjet att
ditt företag på middag i kväll, Mr Wooster?
Eller har du ä***? "
Jag sa att jag hade. Vad jag behövde då var luft, inte middag.
Jag kände att jag ville komma in i öppna och tror att denna sak ut.
När jag nådde min lägenhet jag hörde Jeeves röra sig i hans lya.
Jag ringde honom. "Jeeves", sa jag, "nu är det dags för alla
goda män att komma till hjälp av partiet.
En stel b.-och-s. Först av allt, och då har jag lite nyheter för dig. "
Han kom tillbaka med en bricka och ett långt glas. "Bättre ha en själv, Jeeves.
Du behöver det. "
"Senare, kanske, tack, sir." "All right.
Var vänlig själv. Men du kommer att få en chock.
Du minns min vän, Mr Corcoran? "
"Ja, sir." "Och flickan som var att glida graciöst
in i hans farbrors aktning genom att skriva boken på fåglar? "
"Perfekt, sir."
"Tja, hon gled. Hon gifte sig med morbror. "
Han tog det utan att blinka. Du kan inte skramla Jeeves.
"Det var alltid en utveckling att frukta, sir."
"Du menar inte att säga att du förväntade dig det?"
"Det slog mig som en möjlighet."
"Gjorde det, by Jove! Ja, jag tror kanske du har varnat oss! "
"Jag gillade knappt ta mig friheten, sir."
Naturligtvis, som jag såg efter att jag hade fått en bit mat och var i en lugnare sinnesstämning,
vad som hade hänt var inte mitt fel, om du kommer ner till den.
Jag kunde inte kan förväntas förutse att systemet i sig ett kex-jack, skulle
slira i diket som det hade gjort, men ändå jag är tvungen att erkänna att jag inte
njuta av tanken på mötet Corky igen
tills tiden, den store helaren, hade kunnat få i lite lugnande arbete.
Jag skar Washington Square ut helt för de närmaste månaderna.
Jag gav det hela miss-i-rygga.
Och sedan, precis när jag började tro att jag kan säkert dyka ner i den
riktning och samla upp tappade trådar, så att säga, tid, istället för att
arbetar den helande väsande, gick och drog de mest hemska ben och lägga locket på den.
Öppning tidningen en morgon, läste jag att Mrs Alexander Worple hade presenterat henne
man med en son och arvinge.
Jag var så förbaskat synd om stackars Corky att jag hade inte hjärta att röra min
frukost. Jag sa till Jeeves att dricka det själv.
Jag blev alldeles paff.
Absolut. Det var gränsen.
Jag visste knappt vad jag ska göra.
Jag ville naturligtvis att rusa ner till Washington Square och grepp de fattiga
RACKARE tyst i handen, och då tänker över det, jag hade inte den nerv.
Frånvarande behandling verkade touch.
Jag gav det honom i vågor. Men efter en må*** eller så började jag tveka
igen.
Det slog mig att det var att spela det lite lågt ner på den stackars kille, undvika honom
gillar det här just när han antagligen ville att hans kompisar att svalla kring honom mest.
Jag såg honom sitta i sin ensamma studio med inget företag men hans bittra tankar,
och patos av det fick mig till den grad att jag avgränsas rakt in i en taxi
och berättade föraren att gå alla ut för studion.
Jag rusade in, och det var Corky, hopkrupen vid staffliet, måla bort, medan
modellen tronen satt en svår snygg kvinna i medelåldern, hålla ett spädbarn.
En karl måste vara redo för sånt.
"Oh, ah!" Sade jag, och började backa ut.
Corky tittade över axeln.
"Halloa, Bertie. Gå inte.
Vi är precis avslutat för dagen.
Det kommer att bli i eftermiddag ", sa han till sköterskan, som fick upp med barnet och
dekanteras det till en barnvagn som stod i farleden.
"I samma stund i morgon, Mr Corcoran?"
"Ja, tack." "God eftermiddag."
"God eftermiddag."
Corky stod där och tittade på dörren, och sedan vände han sig till mig och började att få det
av bröstet.
Lyckligtvis verkade han ta det för givet att jag visste allt om vad som hade
hände, så det var inte så krångligt som det kunde ha varit.
"Det är min farbrors idé", sa han.
"Muriel inte vet om det än. Porträttet är att vara en överraskning för henne
hennes födelsedag. Sköterskan tar ungen ut till synes för att
få en paus, och de slog ner här.
Om du vill ha en instans av ödets ironi, Bertie bekanta dig med detta.
Här är första uppdraget jag någonsin haft att måla ett porträtt, och sittern är att
mänskliga pocherat ägg som stångade in och studsade jag ut ur mitt arv.
Kan du slå det!
Jag kallar det att gnugga sak i att förvänta mig att tillbringa mina eftermiddagar stirra in i fula
ansiktet på en liten pilt, som i allt väsentligt ändamål har drabbat mig bakom örat med
en blackjack och swiped allt jag äger.
Jag kan inte vägra att måla porträtt, för om jag gjorde min farbror skulle sluta min
tilldelning, men varje gång jag tittar upp och fånga den där ungen är lediga öga, jag lider
våndor.
Jag säger dig, Bertie, ibland när han ger mig en nedlåtande blick och sedan vänder sig bort
och är sjuk, som om det uppror honom att titta på mig, jag kommer inom ett ess att ockupera
hela framsidan av kvällstidningarna som den senaste mordet sensation.
Det finns stunder då jag nästan kan se rubrikerna: "lovande ung konstnär Bönor
Barn med Axe. "
Jag klappade honom på axeln tyst. Min sympati för den stackars gamla scout var för
djup för ord.
Jag höll sig borta från studion under en period efter det, eftersom det inte verkade rätt till
mig att bryta in i de fattiga KILLE sorg. Dessutom är jag säga att sjuksköterska
skrämmas mig.
Hon påminde mig så infernaliskt av faster Agatha.
Hon var samma gimlet ögon typ. Men en eftermiddag kallas Corky mig på
"Telefon.
"Bertie." "Halloa?"
"Är du gör något i eftermiddag?" "Ingenting speciellt."
"Du kunde inte komma ner hit, kunde du?"
"Vad är problemet? Allt upp? "
"Jag är klar med porträttet." "Duktig pojke!
Stout arbete! "
"Ja." Hans röst lät ganska tveksamt.
"Faktum är, Bertie, ser det inte helt rätt för mig.
Det är något med det - min farbror kommer in en halvtimme för att inspektera den, och -
Jag vet inte varför det är, men jag liksom känner att jag vill att moraliskt stöd! "
Jag började se att jag lät mig själv i för något.
Det sympatiska samarbete Jeeves tycktes mig skall anges.
"Tror du att han ska skära upp grov?"
"Han kan." Jag kastade mig tillbaka till den rödbrusiga
KILLE Jag hade träffat på restaurangen och försökte föreställa sig honom skära upp grovt.
Det var bara alltför lätt.
Jag pratade med Corky stadigt på telefon. "Jag kommer", sa jag.
"Bra!" "Men bara om jag får ta med Jeeves!"
"Varför Jeeves?
Vad är Jeeves har med saken att göra? Vem vill Jeeves?
Jeeves är dåren som föreslog systemet som har lett ---- "
"Lyssna, Corky, gamla toppen!
Om du tror att jag kommer att möta som farbror till dig utan att Jeeves: s stöd, du är
misstagit sig. Jag skulle förr gå in i ett tillhåll för vilda djur och
bita ett lejon på baksidan av halsen. "
"Åh, okej", sa Corky. Inte hjärtligt, men han sa det, så jag ringde
för Jeeves, och förklarade situationen. "Mycket bra, sir", sa Jeeves.
Det är den sortens kille han är.
Du kan inte skramla honom. Vi fann Corky vid dörren, tittar på
bilden, med en hand upp i en defensiv slags sätt, som om han tyckte det
kunde gunga på honom.
"Ställ dig där du är, Bertie", sa han, utan att röra.
"Säg mig nu ärligt, hur slår dig?"
Ljuset från det stora fönstret föll till höger på bilden.
Jag tog en ordentlig *** på det. Sen jag flyttade lite närmare och tog
ett annat utseende.
Sedan gick jag tillbaka till där jag hade varit i början, eftersom det inte verkade fullt så
dåligt därifrån. "Nå", sade Corky, ängsligt.
Jag tvekade lite.
"Naturligtvis, gammal man, såg jag bara barn en gång, och då endast för ett ögonblick, men - men
det var en ful typ av barn, var det inte, om jag minns rätt? "
"Så fult som det?"
Jag tittade igen och ärlighet tvingat mig att vara uppriktig.
"Jag förstår inte hur det kunde ha varit, gamle gosse."
Stackars Corky körde fingrarna genom hans hår i en temperamentsfull slags sätt.
Han stönade. "Du har rätt mycket, Bertie.
Något har gått fel med stoppade sak.
Min privata uppfattning är att, utan att veta det, jag har arbetat som stunt som
Sargent och de som medmänniskor drag - att måla själ sitter.
Jag har genom blotta utseende, och har satt barnets själ
på duk. "" Men kan ett barn i den åldern har en själ
så?
Jag förstår inte hur han kunde klarat det i tid.
Vad tror du, Jeeves? "" Jag tvivlar på det, sir. "
"Det - det möjliga Leers på dig, inte sant?"
"Du har märkt att också?", Sade Corky. "Jag förstår inte hur man skulle kunna undgå att märka."
"Allt jag försökte göra var att ge den lilla brute en glad uttryck.
Men som det gick bra, han ser positivt försvunnit. "
"Precis vad jag tänkte föreslå, gammal man.
Han ser ut som om han var i mitten av en kolossal spree, och njuta av varje minut
av det. Tror du inte det, Jeeves? "
"Han har ett utpräglat berusade luft, sir."
Corky började säga något när dörren öppnades, och farbror kom in
För ungefär tre sekunder allt var glädje, munterhet, och goodwill.
Den gamla pojken skakade hand med mig, slog Corky på ryggen, sa att han inte
tror att han någonsin hade sett en så fin dag, och fixat benet med sin käpp.
Jeeves hade projicerade sig in i bakgrunden, och han märkte inte honom.
"Ja, Bruce, min gosse, så att porträttet är verkligen klar, det - egentligen ***?
Tja, ta ut den.
Låt oss ta en *** på det. Detta kommer att bli en underbar överraskning för din
moster. Var är den?
Let's ---- "
Och då fick han det - plötsligt, när han inte fastställts för punsch, och han rockade
tillbaka på hälarna. "Oosh!" Utropade han.
Och för kanske en minut att det var en av de scaliest tystnader jag någonsin köra upp
mot.
"Är detta ett skämt?", Sade han till sist, på ett sätt som satte igång sexton
utkast skär genom rummet på en gång. Jag tyckte det var upp till mig att samlas runt
gamla Corky.
"Du vill stå lite längre bort från det," sa jag.
"Du har helt rätt!" Han fnös. "Jag!
Jag vill stå så långt bort från det att jag inte kan se saken med ett teleskop! "
Han vände på Corky som en otämjda tiger i djungeln som just ligger en bit av
kött.
"Och detta - detta - är vad du har att slösa bort din tid och mina pengar för alla
dessa år! En målare!
Jag skulle inte låta dig måla ett hus till mig!
Jag gav dig detta uppdrag, i tron att du var en kompetent arbetare, och detta -
detta - detta utdrag ur en komisk färgade tillägg är resultatet "!
Han svängde mot dörren, surrning hans svans och morrar för sig själv.
"Det här slutar det!
Om du vill fortsätta detta dårskap av att låtsas vara en konstnär för att du vill
en ursäkt för sysslolöshet, vänligen själv. Men låt mig säga det här.
Såvida du inte rapporten på mitt kontor på måndag morgon, beredd att överge allt detta
idioti och start i längst ner i verksamheten att arbeta dig upp, som du borde
har gjort ett halvt dussin år sedan, inte
annan procent - inte en annan procent - inte någon annan - Boosh "!
Då dörren stängd, och han var inte längre med oss.
Och jag kröp ut ur bombsäkra skyddsrum.
"Corky, gamla toppen!" Viskade jag svagt.
Corky stod och stirrade på bilden. Hans ansikte var inställd.
Det var en jagad titta i hans öga.
"Ja, som slutar den!", Muttrade han bruten.
"Vad tänker du göra?" "Göra?
Vad kan jag göra?
Jag kan inte hålla på här om han klipper av leveranser.
Du hörde vad han sa. Jag måste gå till kontoret på
Måndag. "
Jag kunde inte tänka mig en sak att säga. Jag visste precis hur han kände för det
kontoret. Jag vet inte när jag har varit så infernaliskt
obekväm.
Det var som hängde runt försöka göra samtalet till en kompis som just blivit
dömdes till tjugo års quod. Och sedan en lugnande röst bröt
tystnad.
"Om jag kunde komma med ett förslag, sir!" Det var Jeeves.
Han hade glidit ur skuggorna och stirrade allvarligt på bilden.
Vid mitt ord, kan jag inte ge er en bättre bild av splittring effekten av Corky är
farbror Alexander när åtgärder än genom att säga att han absolut hade gjort mig
Glöm för ett ögonblick att Jeeves var där.
"Jag undrar om jag någonsin råkade nämna för dig, min herre, en Mr Digby
Thistleton, som jag en gång var i tjänst?
Kanske har du träffat honom?
Han var en finansiär. Han är nu Herre Bridgnorth.
Det var en favorit sa hans att det alltid finns en väg.
Första gången jag hörde honom använda det uttrycket var efter misslyckandet i ett
patentet hårborttagningsprodukter som han främjas. "" Jeeves ", sa jag," vad i all världen är du
talar om? "
"Jag nämnde Mr Thistleton, sir, eftersom hans var i vissa avseenden en parallell fall till
den nuvarande. Hans hårborttagningsprodukter misslyckades, men han hade inte
förtvivlan.
Han satte den på marknaden igen under namnet Hår-o, garanterat att ta fram en
fullt skörd av hår i ett par månader.
Det var reklamen, om ni minns, min herre, med en humoristisk bild av en biljard-boll,
före och efter att ha tagit och gjort en så stor förmögenhet att Mr Thistleton var
strax därefter förhöjda till peeragen för tjänster till hans parti.
Det tycks mig att om Mr Corcoran ser i frågan, kommer han att hitta, som Mr
Thistleton, att det alltid finns en väg.
Mr Worple själv föreslog en lösning på svårigheten.
I stundens hetta han jämförde stående till ett utdrag ur en färgad
komiska tillägg.
Jag anser att förslaget ett mycket värdefullt en, sir.
Mr Corcoran porträtt kanske inte nöjd Mr Worple som en avbild av hans
enda barn, men jag tvivlar inte på att redaktörerna gärna skulle anse det som en
grunden för en rad humoristiska teckningar.
Om Mr Corcoran tillåter mig att göra förslag, har hans talang har alltid varit för
det humoristiska.
Det är något med den här bilden - något djärv och kraftfull, vilket gripanden
uppmärksamhet. Jag känner mig säker på att det skulle vara mycket populära. "
Corky var skriande på bilden, och göra ett slags torr, sugande buller med
munnen. Han verkade helt överansträngda.
Och så plötsligt började han skratta på ett vilt sätt.
"Corky, gubbe!" Sade jag, massera honom ömt.
Jag fruktade den stackars RACKARE var hysterisk.
Han började att sprida över hela golvet.
"Han har rätt! Mannens helt rätt!
Jeeves, du är en liv-sparare!
Du har hit på den största idén om ålder! Rapport på kontoret på måndag!
Starta i botten av verksamheten! Jag köper företaget om jag känner för det.
Jag känner mannen som driver den komiska delen av söndag Star.
Han kommer att äta det här. Han berättade bara häromdagen hur
svårt det var att få en bra ny serie.
Han kommer ge mig allt jag ber om en riktig vinnare som denna.
Jag har en guldgruva. Var är min hatt?
Jag har en inkomst för livet!
Var är den där förbannade mössan? Låna mig en femma, Bertie.
Jag vill ta en taxi ner till Park Row! "Jeeves log faderligt.
Eller snarare, han hade ett slags faderlig muskelkramp om munnen, vilket är
det närmaste han får någonsin leende.
"Om jag skulle kunna göra förslag, Mr Corcoran - för en titel i serien som
du har i åtanke -'The äventyr baby Blobbs ".
Corky och jag tittade på bilden, sedan på varandra på ett förundras sätt.
Jeeves hade rätt. Det kunde vara någon annan titel.
"Jeeves", sa jag.
Det var några veckor senare och jag hade just tittat klart på den komiska delen av
Sunday Star. "Jag är en optimist.
Jag har alltid varit.
Ju äldre jag blir, ju mer jag håller med Shakespeare och de Johnnies poet om
det är alltid mörkast före gryningen och Det finns en guldkant och vad du förlorar
på gungorna du gör upp på rondeller.
Titta på Mr Corcoran, till exempel. Det var en karl, skulle man ha sagt,
klara upp till ögonbrynen i soppan.
Av allt att döma hade han fått till det i nacken.
Men titta på honom nu. Har du sett de här bilderna? "
"Jag tog mig friheten att kasta en blick på dem innan föra dem till dig, sir.
Extremt vidarekoppling. "" De har gjort en stor hit, du vet. "
"Jag förväntade det, sir."
Jag lutade mig tillbaka mot kuddarna. "Du vet, Jeeves, du är ett geni.
Du borde dra en provision på dessa saker. "
"Jag har inget att klaga på i detta avseende, sir.
Mr Corcoran har varit mest generös. Jag lägger ut det bruna kostym, sir. "
"Nej, jag tror jag ska ha den blå med svag röd rand."
"Inte det blå med svag röd rand, sir."
"Men jag tycker hellre mig själv i det."
"Inte det blå med svag röd rand, sir."
"Åh, okej, har det på ditt eget sätt." "Mycket bra, sir.
Tack, sir. "
Självklart vet jag att det är lika illa som HUNSAD, men då Jeeves är alltid rätt.
Du måste anse att, du vet. Vad?