Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XI
Det var inte förrän sent nästa dag som jag pratade med Mrs Grose, den noggrannhet med vilken jag höll
mina elever i sikte vilket gör det ofta svårt att träffa henne privat, och
mer som vi var kände vikten av att inte
provocerande - på den del av tjänarna lika mycket som på den av barnen -
alla misstankar om en hemlig kastby eller hos en diskussion om mysterier.
Jag ritade en stor trygghet i det här från hennes blotta släta aspekt.
Det fanns ingenting i hennes nya ansikte för att föra vidare till andra min hemska förtroenden.
Hon trodde mig, jag var säker, absolut: om hon inte vet jag inte vad som skulle ha
bli av mig, för jag kunde inte har burit verksamheten ensam.
Men hon var en magnifik monument välsignelsen av en brist på fantasi, och om
hon kunde se i vår lilla avgifter ingenting annat än sin skönhet och älskvärdhet, deras
lycka och skicklighet, hade hon ingen direkt
kommunikation med källor till mina problem.
Om de hade varit på alla korkade synligt eller misshandlade, skulle hon säkert har vuxit,
för att spåra det tillbaka, tärda nog att matcha dem, som frågor som stod, men jag kunde
känner henne, när hon betraktade dem, med sin
stora vita armarna i kors och vanan av lugn i alla hennes blick, tacka Herrens
barmhärtighet som om de var förstörda bitarna fortfarande skulle tjäna.
Flygturer gav plats, i sitt sinne, att en stadig brasan glöd, och jag hade
redan börjat förnimma hur, med utvecklingen av den övertygelsen att - med tiden
fortsatte utan offentlig olycka - vår
unga saker kan trots allt se upp för sig själva, riktar hon sin största
omsorg till den sorgliga fall presenteras av sina uppfostrarinna.
Det, för mig själv, var ett ljud förenkling: jag kunde engagera att,
världen, bör mitt ansikte berätta något sagor, men det skulle ha varit, i villkoren, en
enorma läggas stam för att hitta mig själv orolig för hennes.
På den timme jag nu tala om att hon hade gått med mig, under press, på terrassen, där
med upphörande av säsongen var eftermiddagssolen nu behaglig, och vi satt där
tillsammans och samtidigt, framför oss, på distans,
men inom samtalet om vi ville, strosade barnen fram och tillbaka i en av sina mest
hanterbara stämningar.
De rörde sig långsamt, unisont, under oss, över gräsmattan, pojken, när de gick,
läste högt ur en sagobok och passerar armen om sin syster för att hålla henne ganska
kontakten.
Mrs Grose såg dem med positiva placidity, sedan fick jag den undertryckta
intellektuella knarrar som hon samvetsgrant vände för att ta ifrån mig ett
syn på baksidan av tapeten.
Jag hade gjort henne ett kärl av skrämmande saker, men det var en udda erkännande av
min överlägsenhet - mina prestationer och min funktion - i hennes tålamod under min smärta.
Hon erbjöd henne till mina avslöjanden så hade jag velat blanda en häxans buljong och
föreslog den med säkerhet skulle hon ha hållit ut en stor ren kastrull.
Detta hade blivit grundligt hennes inställning i samband med att, i min skäl av händelserna
i natten, nådde jag en punkt på vad Miles hade sagt till mig när, efter att ha sett
honom på en så monstruös timme, nästan på
den plats där han råkade nu, jag hade gått ner för att ta in honom, att välja
då, vid fönstret, med en koncentrerad behöver inte alarmerande huset, snarare att
metod än en signal mer resonant.
Jag hade lämnat henne under tiden i små tvivel om min lilla hoppet att representera med framgång
även till hennes faktiska sympati min känsla av den verkliga prakt lite inspiration
som, efter att jag hade fått honom i
hus, träffade pojken min sista artikulera utmaning.
Så fort jag dök upp i månskenet på terrassen, hade han kommit till mig som raka
som möjligt, som jag hade tagit hans hand utan ett ord och ledde honom genom
mörka utrymmen, uppför trappan där Quint
hade så hungrigt svävade för honom, längs lobbyn där jag hade lyssnat och darrade,
och så till hans övergivna rum.
Inte ett ljud, på vägen, hade gått mellan oss, och jag hade undrat - Åh, vad jag hade
undrade - om han trevade omkring i sin lilla sinne för något rimligt och inte
alltför groteska.
Det skulle skatten hans uppfinning, förvisso, och jag kände, denna gång över hans riktiga
förlägenhet, en nyfiken spänningen i triumf. Det var en skarp fälla för den outgrundliga!
Han kunde inte spela längre på oskuld, så hur fan skulle han få ut av det?
Det slog i mig faktiskt, med passionerade pulsera av denna fråga lika
stum vädjan om hur fan jag borde.
Jag konfronterades äntligen, som ännu aldrig, med all den risk som är förenad med nu
klingande min egen vidriga not.
Jag minns faktiskt att när vi tryckte in i hans lilla kammare, där sängen inte hade
har sovit alls och fönstret, avslöjade att månskenet gjorde platsen
så klart att det inte fanns något behov av slående
en match - Jag minns hur jag plötsligt tappade sjönk på sängkanten från
kraft tanken att han måste veta hur han verkligen, som de säger, "hade" mig.
Han kunde göra vad han ville, med all sin skicklighet för att hjälpa honom, så länge som jag borde
fortsätter att skjuta upp den gamla traditionen av brottsligheten av dessa förvaltare av
unga som minister till vidskepelse och rädsla.
Han "hade" mig faktiskt, och i en kluven pinne, för vem skulle någonsin frikänna mig, som skulle
medgivande att jag skulle gå unhung om, genom att den svagaste tremor i en ouvertyr, var jag
först med att introducera i vårt perfekt samlag en del så hemska?
Nej, nej: det var meningslöst att försöka förmedla till Mrs Grose, precis som det är knappast mindre
så att försöka föreslå här, hur, i våra kort, hård borste i mörkret, han ganska
skakade mig med beundran.
Jag var naturligtvis grundligt vänlig och barmhärtig, aldrig, aldrig men jag hade släppts ut på
sina små axlar händer sådan ömhet som de med som, medan jag
vilade mot sängen, höll jag honom väl under brand.
Jag hade inget annat alternativ, men, i form åtminstone, för att uttrycka det till honom.
"Du måste berätta för mig nu - och hela sanningen.
Vad gjorde du går ut för? Vad gjorde du där? "
Jag kan fortfarande se hans underbara leende, de vita i hans vackra ögon, och
avslöja sin lilla tänder lysa mig i skymningen.
"Om jag berätta varför, kommer du att förstå?"
Mitt hjärta i detta, hoppade in i min mun. Skulle han berätta för mig varför?
Jag hittade inget ljud på mina läppar trycka det, och jag var medveten om att svara endast med ett
vaga, upprepade, grimaserande nicka.
Han var mildhet själv, och medan jag viftade huvudet på honom stod han där mer
än någonsin en liten älva prins. Det var hans ljus faktiskt som gav mig en
respit.
Skulle det vara så stor om han verkligen kommer att berätta för mig?
"Tja", sa han till sist, "bara exakt för att du ska göra detta."
"Gör vad?"
"Tänk mig - för en förändring - BAD!" Jag skall aldrig glömma sötma och
glädje med vilken han förde ut ordet, eller hur, ovanpå det, böjde han sig framåt och
kysste mig.
Det var praktiskt taget i slutet av allt. Jag träffade hans kyss och jag var tvungen att göra, medan jag
vikta honom för en minut i mina armar, det mest förbluffande försök att inte gråta.
Han hade gett exakt räkenskap för sig själv vad som är tillåtet minsta av mina händer bakom sig,
och det var endast med effekten att bekräfta mitt godkännande av det, som jag
nu såg sig omkring i rummet, kunde jag säga -
"Då du inte klä av sig alls?" Han ganska glittrade i dunklet.
"Inte alls.
Jag satt uppe och läste. "" Och när gick du ner? "
"Vid midnatt. När jag är dålig jag är dålig! "
"Jag ser, jag ser - det är charmigt.
Men hur kunde du vara säker på att jag skulle veta det? "" Åh, ordnade jag det med Flora. "
Hans svar ringde ut med en beredskap! "Hon var att gå upp och titta ut."
"Vilket är vad hon gjorde."
Det var jag som föll i fällan! "Så hon störde dig, och, för att se vad hon
tittade på, såg du också -. du såg "" Medan du, "jag instämde," fångat ditt
dödsfall i nattluften! "
Han blommade bokstavligen så från den här utnyttja att han hade råd strålande till samtycke.
"Hur annars ska jag ha varit illa nog", frågade han.
Sedan, efter en annan famn, stängde händelsen och vår intervju på mitt erkännande
av alla reserver av godhet som för hans skämt, hade han kunnat utnyttja.