Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel 3. Jonathan Harker s Journal Fortsatt
När jag fann att jag var en fånge ett slags vild känsla kom över mig.
Jag rusade upp och ner för trapporna, försöker alla dörrar och tittar ut från alla fönster
Jag kunde hitta, men efter en liten övertygelsen om min hjälplöshet övermannad
alla andra känslor.
När jag ser tillbaka efter några timmar tror jag att jag måste ha varit galen för tiden, för jag
uppförde sig mycket som en råtta gör i en fälla.
Då hade dock övertygelsen kommit till mig att jag var hjälplös jag satte mig tyst,
lika tyst som jag någonsin har gjort något i mitt liv, och började tänka över vad som var
bäst att göra.
Jag tänker fortfarande, och ännu har kommit till någon definitiv slutsats.
Av bara en sak är jag säker. Så det går inte att mina idéer känd
Greven.
Han vet väl att jag är fängslad, och som han har gjort det själv, och har utan tvekan
sina egna motiv för det, skulle han bedra bara mig om jag litade på honom helt med
fakta.
Så vitt jag kan se, kommer min enda plan att hålla mina kunskaper och min rädsla till
mig själv, och mina ögon öppna.
Jag är, jag vet, antingen att bli lurad, som en baby, av min egen rädsla, eller också är jag i
desperat sund, och om denna vara, jag behöver, och skall behöva, alla mina hjärnor att
få igenom.
Jag hade knappt kommit till denna slutsats när jag hörde den stora dörren nedan stängd, och visste
att greven hade återvänt.
Han kom inte på en gång in i biblioteket, så jag gick försiktigt till mitt eget rum och
hittade honom göra sängen.
Det var udda, men bara bekräftade vad jag hade hela tiden trott, att det inte finns
tjänare i huset.
När senare såg jag honom genom springan i gångjärnen på dörren om tabellen i
matsalen, jag var säker på det.
För om han gör sig själv alla dessa simpla kontor, säkert är det ett bevis på att det finns
ingen annan i slottet, måste det ha varit greven själv som var förare
av de tränare som förde mig hit.
Detta är en fruktansvärd tanke, för i så fall, vad betyder det att han kunde kontrollera
varg, som han gjorde, genom att bara hålla upp handen för tystnad?
Hur var det att alla människor i Bistritz och på bussen hade någon fruktansvärd rädsla för
mig?
Vad betydde givandet av krucifix, av vitlök, av Wild Rose, av
rönn? Välsigna det bra, bra kvinna som hängde
krucifix runt halsen!
För det är en tröst och en styrka för mig när jag rör den.
Det är märkligt att en sak som jag har lärt att betrakta med onåd och som
avgudadyrkande bör i en tid av ensamhet och problem vara till hjälp.
Är det att det finns något i kärnan i saken själv, eller att det är
ett medium, en konkret hjälp i att förmedla minnen av sympati och komfort?
Någon gång, om det kan vara, jag måste undersöka denna fråga och försöka bestämma mig
om det.
Under tiden måste jag ta reda på allt jag kan om greve Dracula, eftersom det kan hjälpa mig att
förstå. Ikväll kan han tala om sig själv, om jag vänder
samtalet på det sättet.
Jag måste vara mycket försiktig, dock inte för att vakna hans misstankar.
Midnight .-- Jag har haft ett långt samtal med Greven.
Jag frågade honom några frågor om Transylvania historia, och han värmde upp till ämnet
underbart.
I hans tal om saker och människor, och särskilt strider, talade han som om han
hade varit närvarande vid dem alla.
Detta förklarade han efteråt genom att säga att en Boyar stolthet hans hus och namn
är hans egen stolthet, att deras ära är hans ära, att deras öde är hans öde.
När han talade om sitt hus han sa alltid "vi" och talade nästan i plural,
som en kung talar.
Jag önskar jag kunde lägga ner allt han sa precis som han sa det, för mig var det mest
fascinerande. Det verkade att ha i det hela historia
i landet.
Han växte upphetsad när han talade, och gick omkring i rummet drar hans stora vita
mustasch och förstå allt som han lade sina händer som om han skulle krossa det
med främsta styrka.
En sak han sa som jag skall lägga ner så nära som jag kan, för den berättar i sin väg
historien om hans ras.
"Vi Székelys har rätt att vara stolt, för i våra ådror flyter blodet av många modiga
raser som kämpade som lejon kämpar för herravälde.
Här, i den virvel av europeiska raserna, bar ugriska stammen ner från Island
kämparanda som Thor och Wodin gav dem, som deras bärsärkarna visas för
så föll avsikt på seaboards av
Europa, ja, och av Asien och Afrika också, tills folk trodde att
varulvar själva hade kommit.
Även här när de kom fann de hunnerna, vars krigiska raseri hade sopat
jorden som en levande eld, tills den döende folk ansett att i sina ådror körde
blodet från de gamla häxor, som utvisade
från Skytien hade parat sig med djävlarna i öknen.
Dårar, dårar! Vad fan eller vad som häxa var aldrig så stor
som Attila, vars blod är i dessa ådror? "
Han höll upp armarna.
"Är det ett under att vi var ett erövrande ras, att vi var stolta över, att när
Magyar, Lombard, den Avar, den Bulgar, eller turken hällde sina tusen på vår
gränser, körde vi dem tillbaka?
Är det konstigt att när Arpad och hans legioner svepte genom den ungerska
fosterland han hittade oss här när han nådde gränsen, att Honfoglalas var
klar där?
Och när den ungerska översvämning svepte österut var Székelys anspråk på som
besläktade med de segrande magyarerna, och för oss i århundraden var betrodd bevakning
om gränsen mellan Turkeyland.
Ja, och mer än så, ändlösa uppgift för gränsbevakningsväsendet, så turkarna säger,
"Vatten sover, och fienden är sömnlösa."
Vem mer glädje än vi hela fyra nationer fick den "blodiga svärd," eller på
sin krigiska kallar flockades snabbare att standarden på kungen?
Då löstes in som stor skam för min nation, skam Cassova, när
flaggor Wallach och Magyar gick ner under Crescent?
Vem var det men en av mina egna ras som så Voivode korsade Donau och slå
Turk på sin egen mark? Detta var en Dracula faktiskt!
Ve var det som hans egen ovärdigt bror, då han hade fallit, sålde sitt folk till
Turk och förde skam för slaveri på dem!
Var det inte detta Dracula faktiskt som inspirerade att andra av hans ras som i en
senare ålder och om igen tog hans styrkor över den stora floden i
Turkeyland, som när han blev slagen tillbaka,
kom igen, och igen, fast han var tvungen att komma ensam från det blodiga fältet där hans
trupper som skall slaktas, eftersom han visste att han ensam kunde till ***
triumf!
De sa att han tänkte bara på sig själv. Bah! Vad bra är bönder utan
ledare? Där avslutar krig utan en hjärna och
hjärta att göra det?
Återigen, då han efter slaget vid Mohacs, kastade vi bort den ungerska ok, för vi
Dracula blod var bland sina ledare, för vår ande inte godtar att vi var
inte gratis.
Ah, unge herrn, det Székelys och Dracula som sitt hjärteblod, deras
hjärnor, och deras svärd, kan skryta med ett rekord som svamp utväxter som
Habsburgarna och den Romanoffs kan aldrig nå.
Den krigiska dagar är över.
Blod är alltför dyrbar en sak i dessa dagar av vanhedrande fred, och härlighet
de stora tävlingarna är som en berättelse som berättas. "
Det var vid denna tid nära på morgonen och vi gick till sängs.
(Mem., denna dagbok verkar fruktansvärt som i början av "Tusen och en natt", för
allt har att bryta av vid galandet, eller som spöke Hamlets far.)
12 maj .-- Låt mig börja med fakta, nakna, magra fakta, kontrolleras av böcker och
siffror, och som det kan inte råda någon tvekan.
Jag får inte förväxla dem med erfarenheter som kommer att vila på mina egna
observation, eller mitt minne av dem.
Sista kvällen när greven kom från hans rum han började med att ställa frågor till mig om
juridiska frågor och på att göra vissa typer av företag.
Jag hade tillbringat dagen trött över böcker och helt enkelt hålla mig sysselsatt, gick
över några av de frågor jag hade undersökts i vid Lincolns Inn.
Det fanns en viss metod i grevens förfrågningar, så jag ska försöka lägga dem ner
i följd. Den kunskap kan på något sätt eller någon gång vara
användbara för mig.
Först frågade han om en man i England kan ha två advokater eller fler.
Jag sa till honom att han skulle ha ett dussin om han ville, men att det inte skulle vara klokt att
har mer än en advokat som deltar i en transaktion, eftersom bara en kunde agera på ett
tid, och att byta med säkerhet skulle tala mot hans intresse.
Han verkade ordentligt för att förstå, och fortsatte att fråga om det skulle finnas någon
praktisk svårighet i att ha en man att delta i, säg, till bank, och en annan att
ta hand om sjöfart, om lokal hjälp
behövdes på en plats långt från hemmet av bank advokat.
Jag bad att förklara mer utförligt, så att jag kanske inte händelsevis vilseleda honom, så han
sade
"Jag ska illustrera.
Din vän och min, Peter Hawkins, från under skuggan av ditt vackra
Katedralen vid Exeter, som är långt från London, köper för mig genom din goda själv
min plats i London.
Bra!
Nu här låt mig säga ärligt, så att du bör tänka det är konstigt att jag har försökt
tjänster av en så långt bort från London i stället för någon bosatt där, att min
Motivet var att inga lokala intressen kan vara
serveras spara min önskan bara, och som en av Londons bostad kanske, kanske, har några
Syftet med sig själv eller en vän att tjäna, gick jag alltså bort för att söka min agent, vars
arbete bör endast vara att mitt intresse.
Nu, antar jag, som har mycket frågor, vill frakta gods, säg, till Newcastle, eller
Durham, eller Harwich eller Dover, kan det inte vara så att det kan med större lätthet göras av
sänder till en i dessa hamnar? "
Jag svarade att det säkert skulle vara mycket lätt, men att vi advokater hade ett system
av byråns en för de andra, så att lokala arbetet kunde göras lokalt på undervisningen
från någon advokat, så att kunden,
helt enkelt att placera sig själv i händerna på en man, kunde få sina önskningar utföras av
honom utan vidare problem. "Men", sade han, "Jag skulle kunna vara fria att
direkt själv.
Är det inte så? "" Visst ", svarade jag, och" Sådan är ofta
utförs av män av verksamhet, som inte gillar hela deras angelägenheter att bli känd genom
någon person. "
"Bra!" Sade han, och sedan fortsatte med att fråga om sätt att göra sändningar och
de blanketter som skall gås igenom, och alla typer av svårigheter som kan uppkomma,
men genom förtänksamhet kunde vaktas mot.
Jag förklarade alla dessa saker för honom till bästa förmåga, och han definitivt lämnade
Jag har intrycket av att han skulle ha gjort en underbar advokat, för det fanns
ingenting som han inte tycker om eller förutse.
För en man som aldrig var i landet, och som inte uppenbarligen göra mycket i vägen för
affärer, hans kunskaper och skarpsinne underbart.
När han hade försäkrat sig på dessa punkter som han hade talat, och jag hade
kontrollerade alla så gott jag kunde genom de böcker som finns, stod han plötsligt upp och
sade: "Har du skrivit sedan ditt första
brev till vår vän Peter Hawkins, eller till någon annan? "
Det var med viss bitterhet i mitt hjärta att jag svarade att jag inte hade, som ännu
Jag hade inte sett någon möjlighet att skicka brev till någon.
"Då skriver nu, min unge vän," sade han, om en tung hand på min axel ", skriver
till vår vän och till alla andra, och säga om det kommer att behaga dig, att du skall stanna
med mig förrän en må*** från nu. "
"Vill du mig att stanna så länge", frågade jag, för mitt hjärta blev kallt på
trodde. "Jag önskar det mycket, ja jag ska inte ta någon
vägran.
När din mästare, arbetsgivare, vad du kommer, engagerad att någon skulle komma på hans
räkning, var det underförstått att mina behov bara skulle höras.
Jag har inte stinted.
Är det inte så? "Vad skulle jag göra utan båge acceptans?
Det var Mr Hawkins intresse, inte mitt, och jag var tvungen att tänka på honom, inte mig själv, och
dessutom, medan greve Dracula talade, var det i hans ögon och i hans
bärande som fick mig att minnas att jag var en
fånge, och att om jag önskade att det kunde jag har inget val.
Greven såg hans seger i min båge, och hans behärskning i besväret att mitt ansikte, för
Han började genast att använda dem, men i hans egen slät, oemotståndligt sätt.
"Jag ber dig, min gode unge vän, att du inte diskurs andra saker än
affärer i dina brev.
Det kommer säkert gärna dina vänner att veta att du är bra och att du ser
fram emot att komma hem till dem. Är det inte så? "
När han talade han räckte mig tre ark notera papper och tre kuvert.
De var alla av de tunnaste utländska post och titta på dem, sedan på honom och
märker hans lugna leende, med skarpa, hörntänderna ligger över den röda underläppen,
Jag förstod liksom om han hade talat det
Jag borde vara mer försiktig med vad jag skrev, för han skulle kunna läsa det.
Så jag bestämde mig för att skriva endast formella anteckningar nu, men att skriva helt till Mr Hawkins i
hemlighet, och även till Mina, för till henne att jag skulle kunna skriva stenografi, vilket skulle pussel
Greven, om han såg det.
När jag hade skrivit mina två brev jag satt tyst, läsa en bok medan Greven
skrev flera anteckningar, med hänvisning när han skrev dem till några böcker på sitt bord.
Sedan tog han upp mina två och placerade dem med sina egna, och satte av hans skrivmateriel,
Därefter, i samma ögonblick dörren hade stängts bakom honom, lutade jag mig och tittade
på bokstäver, var som nedåt på bordet.
Jag kände några betänkligheter att göra det för under de förhållanden jag kände att jag skulle
skydda mig på alla sätt jag kunde.
Ett av breven var riktad till Samuel F. Billington, nr 7, The Crescent, Whitby
en annan att herr Leutner, Varna.
Det tredje var att Coutts & Co, London och den fjärde till Herren Klopstock & Billreuth,
bankirer, Buda Pesth. Den andra och fjärde plombering brutits.
Jag var precis på väg att titta på dem när jag såg att flytta handtaget.
Jag sjönk tillbaka i min sits, som just haft tid att återuppta min bok innan greven,
hålla kvar ett brev i handen, in i rummet.
Han tog upp breven på bordet och stämplade dem noga, och sedan vänder sig till
mig, sade: "Jag litar på att ni förlåter mig, men jag har
mycket arbete att göra i privat i kväll.
Du kommer, hoppas jag, hitta alla saker som du vill. "
Vid dörren vände han sig, och efter en stunds paus sade: "Låt mig ge dig råd, min käre
unge vän.
Nej, låt mig varna dig med allt allvar, bör du lämna dessa rum kommer du att
inte av någon chans att sova i någon annan del av slottet.
Den är gammal, och har många minnen, och det finns dåliga drömmar för dem som sover
oklokt. Var varnade!
Ska sova nu eller någonsin komma över dig, eller vill göra, sedan skynda till din egen
kammare eller att dessa rum, för din vila då vara säker.
Men om du inte är försiktig i detta avseende, då "Han avslutade sitt tal i en hemsk
sätt, han vinkade med händerna som om han tvätta dem.
Jag förstod ganska.
Min enda tveksamhet var om någon dröm kunde vara mer fruktansvärt än onaturliga,
hemska netto dysterhet och mystik som verkade stänga omkring mig.
Senare .-- Jag stöder de sista skrivna ord, men den här gången finns det ingen tvekan
fråga. Jag skall inte frukta att sova var som helst
där han inte är.
Jag har placerat krucifix över huvudet på min säng, föreställer jag mig att min vila är alltså
friare från drömmar, och där skall förbli.
När han lämnade mig Jag gick till mitt rum.
Efter en liten stund, inte höra något ljud, kom jag ut och gick upp stenen
trappa där jag kunde se ut mot söder.
Det fanns en känsla av frihet i vidsträckta, otillgängligt fast det var till mig,
jämfört med den smala mörka gården.
Tittar ut på detta, kände jag att jag verkligen var i fängelse, och jag verkade ha en
fläkt av frisk luft, om det var i natten.
Jag börjar känna denna nattliga tillvaro berätta om mig.
Det förstör min nerv. Jag börjar på min egen skugga, och är full av
alla typer av hemska fantasier.
Gud vet att det finns grund för min fruktansvärda rädsla i det här förbannade stället!
Jag tittade ut över de vackra vidderna, badande i mjukt gult månsken tills det var
nästan lika ljus som dagen.
I det mjuka ljuset de avlägsna bergen blev smält, och skuggorna i dalarna och
Gorges av sammetslena mörkret. Blotta skönheten verkade heja mig.
Det var lugn och komfort i varje andetag Jag ritade.
När jag lutade mig från fönstret mitt öga fångades av något att flytta en våning nedanför
mig, och något till vänster om mig, där jag trodde, av beslutet av rummen, som
fönstren i grevens eget rum skulle se ut.
Fönstret där jag stod var lång och djup, sten-spröjsade, och även om
weatherworn, var fortfarande klar.
Men det var tydligen många en dag eftersom ärendet hade varit där.
Jag drog sig tillbaka bakom den sten, och tittade försiktigt ut.
Vad jag såg var greve huvud kommer ut från fönstret.
Jag såg inte ansiktet, men jag visste att mannen i nacken och förflyttning av ryggen
och armar.
I varje fall kunde jag inte förväxla händer som jag hade haft några många möjligheter
studerar.
Jag blev först intresserad av och något roade, för det är underbart hur liten en
Ärendet kommer intresse och roa en man när han är en fånge.
Men min mycket känslor ändras till avsky och fasa när jag såg hela människan långsamt
ur fönstret och börja krypa ner slottsmuren över den fruktansvärda
avgrunden, nedåt med sin mantel breder ut sig kring honom som stora vingar.
Först kunde jag inte tro mina ögon.
Jag trodde det var en del trick i månskenet, en del konstiga effekten av skugga, men
Jag fortsatte titta, och det kunde finnas någon illusion.
Jag såg fingrar och tår tag i hörnen på stenar, slitna klara av
murbruk av stressen år, och genom att alltså använda varje projektion och ojämlikhet flytta
nedåt med stor hastighet, precis som en ödla rör sig längs en vägg.
Hurudan är denna, eller vad slags varelse är det i skenet av mannen?
Jag känner skräck för denna hemska plats överväldigande mig.
Jag är i skräck, i fruktansvärd rädsla, och det finns ingen utväg för mig.
Jag är omgivna med skräck som jag inte vågar tänka på.
15 maj .-- Ännu en gång har jag sett räkningen gå ut i sin ödla sätt.
Han flyttade nedåt i ett strömningar sätt, några hundra meter ner, och en hel del till
vänster. Han försvann in i några hål eller fönster.
När hans huvud hade försvunnit, lutade jag mig ut för att försöka och se mer, men utan framgång.
Avståndet var för stort för att möjliggöra en korrekt vinkel syn.
Jag visste att han hade lämnat slottet nu, och tänkte att använda den möjlighet att utforska
mer än jag hade vågat göra ännu. Jag gick tillbaka till rummet och med en lampa,
provat alla dörrar.
De var alla låsta, som jag hade väntat, och låsen var jämförelsevis ny.
Men jag gick ner stenen trappan till hallen där jag hade kommit in från början.
Jag upptäckte att jag kunde dra tillbaka bultarna enkelt nog och haka av de stora kedjorna.
Men dörren var låst och nyckeln var borta!
Det viktigaste måste vara i grevens rum.
Jag måste titta bör hans dörr vara olåst, så att jag kan få det och fly.
Jag fortsatte med att göra en grundlig undersökning av de olika trappor och passager, och att försöka
de dörrar som öppnas från dem.
En eller två små rum i närheten av hallen var öppna, men det fanns inget att se i dem
utom gamla möbler, dammiga med ålder och malätna.
Äntligen Men jag hittade en lucka på toppen av trappan, som, även om det verkade
låst, gav lite under press.
Jag försökte det svårare, och fann att det egentligen inte var låst, men att motståndet
kom från det faktum att gångjärnen hade fallit något, och den tunga dörren vilade
på golvet.
Här var ett tillfälle som jag kanske inte har igen, så jag utövat själv, och med
många insatser tvingas tillbaka så att jag kunde komma in.
Jag var nu i en flygel av slottet längre till höger än det rum jag kände och en
våningar längre ned.
Från fönstren kunde jag se att den svit av rummen låg längs den södra delen av
slott, fönstren i slutet rummet tittar ut både väster och söder.
På den senare sidan, liksom den förra, fanns det ett stort stup.
Slottet byggdes i hörnet av en stor sten, så att på tre sidor var det
helt ointaglig, och stora fönster placerades här där sele eller båge, eller
culverin kunde inte nå, och följaktligen
ljus och komfort, omöjligt till en position som måste bevakas, var säkrad.
I väster var en stor dal, och sedan, stigande långt borta, stora taggiga berg
fastnesses, stigande topp på topp, det stora berget översållad med rönn och Thorn,
vars rötter klamrade sig fast i sprickor och springor och vrår stenen.
Detta var tydligen den del av slottet upptas av damerna i svunnen
dagar, för möblerna hade mer en air av komfort än någon jag sett.
Fönstren var gardinlösa, och den gula månskenet, översvämning in genom
diamant rutor, gjorde en att se ens färger, medan den mjuknade den rikedom av
damm som låg över allt och förklädd i viss mån tidens tand och mal.
Min lampa verkade vara av liten effekt i strålande månsken, men jag var glad att
har den med mig, för det fanns en rädsla ensamhet på den plats som kylda min
hjärta och gjort mina nerver darra.
Ändå var det bättre än att leva ensamma i rum som jag hade kommit att hata från
närvaro av greve, och efter att ha försökt lite till skolan mina nerver, jag hittade en mjuk
stillhet kommit över mig.
Här är jag, sitter vid ett litet ekbord var i gamla tider möjligen några Fair Lady
SAT till penna, med mycket tanke och många rodnar, hennes illa stavade kärleksbrev, och
skriver i min dagbok i stenografi allt som har hänt sedan jag stängde den sista.
Det är det nittonde århundradet up-to-date med besked.
Och ändå, om inte mina sinnen bedrar mig, hade den gamla århundradena, och har befogenheter
sin egen som bara "modernitet" kan inte döda.
Senare: Morgonen den 16 maj .-- Gud bevara min mentala hälsa, för detta är jag
minskas. Säkerhet och försäkran om säkerhet
saker i det förflutna.
Även om jag bor på här finns bara en sak att hoppas på, att jag inte får galna,
om det verkligen är jag inte arg redan.
Om jag bli frisk, så är det väl irriterande att tro att av alla de fula saker som
lurar i denna förhatliga stället greven är den minst hemska till mig, att endast honom jag
kan leta efter säkerhet, även om detta endast då jag kan tjäna sitt syfte.
Store Gud! Barmhärtige Gud, låt mig vara lugn, för av
så ligger galenskapen faktiskt.
Jag börjar att få nya lampor på vissa saker som förbryllade mig.
Hittills har jag aldrig riktigt visste vad Shakespeare menade när han gjorde Hamlet säga:
"Min tabletter!
Snabb, mina tabletter!
'Tis möter som jag lade ner det "osv, för nu, kändes som om min egen hjärna var
rubbad eller som om chocken hade kommit som måste sluta med sitt fördärv, vänder jag mig till min dagbok
för vila.
Vanan att komma in korrekt måste hjälpa till att lugna mig.
Greven mystiska varning skrämde mig på den tiden.
Det skrämmer mig mer inte när jag tänker på det, för i framtiden har han en fruktansvärd håll
på mig. Jag fruktar att betvivla vad han kan säga!
När jag hade skrivit i min dagbok och hade lyckligtvis ersatt boken och pennan i min
ficka jag kände sömnig. Greven varning kom in i mitt sinne, men
Jag njöt inte lyda den.
Känslan av sömnen kom över mig, och med den envishet som sömn ger som
FÖRRIDARE.
Den mjuka månskenet lugnade, och den vidsträckta utan gav en känsla av frihet
som uppdateras mig.
Jag fast besluten att inte återvända i kväll till dysterhet, hemsökta rum, men att sova här,
där gamla, hade damer satt och sjöng och levde söta liv medan deras mjuka
bröst var ledsen för deras manfolk bort mitt i obevekliga krig.
Jag ritade en stor soffa från sin plats nära hörnet, så att medan jag låg, kunde jag se ut
på vacker utsikt mot öster och söder och tanklösa av och hjärtlöst för damm,
sammansatt mig för att sova.
Jag antar att jag måste ha somnat.
Jag hoppas det, men jag fruktar, för alla som följde var uppseendeväckande verklig, så verklig att
nu sitter här i den breda, full sol på morgonen, kan jag inte i
åtminstone tror att det var sömn.
Jag var inte ensam. Rummet var samma, oförändrade på något sätt
sedan jag kom in i den.
Jag kunde se längs golvet, i strålande månsken, mina egna fotspår
markerade där jag hade stört den långa ansamling av damm.
I månskenet mittemot mig var tre unga kvinnor, damer genom sin klädsel och
sätt.
Jag tänkte då att jag måste vara drömde när jag såg dem, kastade de inte
skugga på golvet. De kom nära mig och såg på mig
en tid och sedan viskade tillsammans.
Två var mörk och hade höga böjda näsor, som greve och stora mörka, genomträngande
ögon, som tycktes vara nästan röd när kontrasteras med den blekgula månen.
Den andra var rättvis, så rättvis som kan vara, med stora massor av gyllene hår och ögon som
bleka safirer.
Jag verkade på något sätt känna hennes ansikte, och att veta det i samband med några drömmande
rädsla, men jag kunde inte ihåg just nu hur eller var.
Alla tre hade lysande vita tänder som lyste som pärlor mot ruby sina
vällustig läppar.
Det var något om dem som gjorde mig orolig, några längtan och samtidigt
några dödliga rädsla.
Jag kände i mitt hjärta en onda, brinnande längtan att de skulle kyssa mig med de röda
läppar.
Det är inte bra att notera detta ner, så att en dag ska uppfylla Mina ögon och orsaka
hennes smärta, men det är sanningen.
De viskade tillsammans, och då de alla tre skrattade, så en silvrig, musikalisk
skratta, men så hårt som om ljudet kunde aldrig ha kommit igenom mjukhet
mänskliga läppar.
Det var som det oacceptabla, stickande sötma vattenglas när de spelas upp med
en listig hand. Mässan Flickan skakade på huvudet kokett,
och de andra två manade henne.
En sade: "Gå på! Ni är först, och vi ska följa.
Yours är rätten att börja. "Den andra tillade," Han är ung och stark.
Det finns kyssar för oss alla. "
Jag låg stilla och tittade ut från under mina ögonfransar med en ångest förtjusande
förväntan.
Mässan Flickan avancerade och böjde sig över mig tills jag kunde känna rörelsen av hennes
andas på mig.
Sött var det i en mening, honung söt och skickade samma stickningar genom nerverna
som hennes röst, men med en bitter underliggande söt, en bitter offensiveness, som en
lukter i blod.
Jag var rädd att ta upp mina ögonlock, men tittade ut och såg perfekt under
fransar. Flickan gick på knäna, och böjde sig över
mig, bara skadeglada.
Det var en avsiktlig vällust som var både spännande och frånstötande, och som
Hon välvda halsen hon faktiskt slickade sig om läpparna som ett djur, tills jag kunde se i
månskenet fukten lyser på
scharlakansröda läppar och på den röda tungan som den överlappande de vita vassa tänder.
Lägre och lägre gick huvudet som läpparna gick under utbudet av min mun och haka
och verkade fästa på min strupe.
Hon stannade och jag kunde höra spottar ljudet av hennes tunga som slickade
hennes tänder och läppar, och jag kunde känna den varma andedräkt i min nacke.
Då huden på min hals började pirra som ens kropp gör när den hand som är
att kittla den närmar sig närmare, närmare.
Jag kunde känna den mjuka, frossa röra på läpparna på super känslig hud av mina
halsen, och den hårda bucklor av två vassa tänder, bara röra och pausa där.
Jag blundade i smäktande extas och väntade, väntade med klappande hjärta.
Men i detta ögonblick, svepte en annan känsla genom mig så snabbt som blixten.
Jag var medveten om förekomsten av greven, och han var som om överlappande på ett
storm av vrede.
Som mina ögon öppnade ofrivilligt jag såg hans starka hand greppa smal hals
rättvis kvinna och med gigantiska makt drar tillbaka den, de blå ögonen förvandlas till raseri,
de vita tänderna champing av ilska, och det verkliga kinderna blossande röda med passion.
Men greven! Aldrig har jag föreställa mig en sådan vrede och raseri,
även till demonerna i gropen.
Hans ögon var positivt flammande. Den röda lampan i dem var skrämmande, som om
helvetets lågor eld flammade bakom dem. Hans ansikte var likblekt, och i linje med
den var hård som dragen tråd.
De tjocka ögonbrynen som mötte över näsan kändes nu som ett böljande bar av vit-hot
metall.
Med en våldsam svep av armen, kastade han kvinnan från honom, och sedan vinkade åt
de andra, som om han slog dem tillbaka.
Det var samma befallande gest som jag hade sett används för att vargarna.
Med en röst som, trots lågt och nästan viskande tycktes skära genom luften och
sedan ringen i rummet sade han,
"Hur vågar du röra vid honom, någon av er? Hur vågar du kasta ögonen på honom när jag hade
förbjudit det? Tillbaka, säger jag er alla!
Den här mannen tillhör mig!
Akta dig hur du blanda sig med honom, eller du måste ta itu med mig. "
Mässan flicka, med ett skratt plump koketteri, vände för att svara honom.
"Du själv älskade aldrig.
Du har aldrig kärlek! "På denna de andra kvinnorna gick, och en sådan
GLÄDJELÖS, hård, själlösa skratt ljöd genom rummet att det nästan gjorde mig
svagt höra.
Det verkade som nöjet av fiender. Då greve vände, efter att ha tittat på min
ansikte uppmärksamt och sade i en mjuk viskning, "Ja, även jag kan älska.
Ni själva kan se det från det förflutna.
Är det inte så? Ja, nu lovar jag er att när jag är klar
med honom du ska kyssa honom på din vilja. Gå nu!
Go! Jag måste väcka honom, för det finns arbete att göra. "
"Ska vi ha något i natt?" Sa en av dem, med låg skratt, som hon pekade
i påsen, som han kastat på golvet, och som rörde som om det fanns
några levande i den.
För svar han nickade. En av kvinnorna hoppade fram och öppnade
det.
Om mina öron inte lura mig att det var en flämtning och ett lågt klaga, och med ett kvävt halv
barnet. Kvinnorna stängt runt, medan jag blev bestört
med fasa.
Men som jag såg försvann de, och med dem den förfärliga påsen.
Det fanns ingen dörr nära dem, och de kunde inte ha klarat mig utan att jag märker det.
De verkade helt enkelt att försvinna in i strålar av månskenet och passera ut genom
fönster, för jag kunde se utanför skumma, skumma former för ett ögonblick innan de
helt bleknat bort.
Då fasa besegrade mig, och jag sjönk ihop medvetslös.