Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XXVI Runt om krökningen
Thomas Lynde bleka ut av livet så tyst och diskret som han hade levt det.
Hans fru var ett anbud, patient, outtröttlig sjuksköterska.
Ibland Rakel hade varit lite hård på hennes Thomas i hälsa, när hans långsamhet eller
saktmod hade provocerat henne, men när han blev sjuk ingen röst kan bli lägre, ingen hand
mer försiktigt skicklig, ingen vaka mer TÅLIG.
"Du har varit en god hustru för mig, Rakel," sade han en gång helt enkelt när hon satt vid
honom i skymningen och höll hans tunna, blancherade gamla handen i hennes arbete härdad ett.
"En god hustru.
Jag är ledsen att jag inte lämnar dig bättre, men barnen kommer att se efter dig.
De är alla smarta, kapabla barn, precis som sin mamma.
En bra mamma ... en bra kvinna ...."
Han hade somnat då, och nästa morgon, precis som de vita gryningen var
kryper upp över den spetsiga granarna i den ihåliga, gick Marilla sakta in i öster
gaveln och vaknade Anne.
"Anne, Thomas Lynde är borta ... deras drängpojken bara förde ordet.
Jag ska ända ner till Rakel. "
Dagen efter Thomas Lynde begravning Marilla gick Grönkulla med en
konstigt upptagen luft.
Ibland såg hon på Anne, verkade på väg att säga något, då skakade
huvudet och knäppte upp hennes mun.
Efter teet gick hon ner för att se Mrs Rachel, och när hon återvände hon gick till öst
gavel, där Anne var korrigera skolan övningar.
"Hur är Mrs Lynde ikväll", frågade den senare.
"Hon känner sig lugnare och mer bestående", svarade Marilla, sitter ner på Annes
sängen ... ett förfarande som tydde på några ovanliga psykisk spänning, i Marilla s
kod av hushållens etik att sitta på en säng
efter att den gjordes upp var ett oförlåtligt brott.
"Men hon är mycket ensam.
Eliza var tvungen att åka hem idag ... hennes son är inte bra och hon kände att hon inte kunde stanna några
längre. "
"När jag är klar med dessa övningar ska jag springa ner och prata en stund med fru Lynde"
säger Anne. "Jag hade tänkt studera några latin
sammansättning ikväll men det kan vänta. "
"Jag antar Gilbert Blythe går på college i höst", sa Marilla ryckigt.
"Hur skulle du vilja gå också, Anne?" Anne tittade upp i förvåning.
"Jag skulle vilja det, naturligtvis, Marilla.
Men det är inte möjligt. "" Jag antar att det kan vara möjligt.
Jag har alltid känt att du ska gå. Jag har aldrig känt mig lätt att tro att du var
att ge upp allt för min skull. "
"Men Marilla, jag har aldrig varit ledsen för ett ögonblick att jag stannade hemma.
Jag har varit så lycklig ... Åh, har de senaste två åren bara varit härlig. "
"Åh, ja, jag vet att du har varit nöjd nog.
Men det är inte frågan exakt. Du borde gå vidare med din utbildning.
Du har sparat tillräckligt för att sätta dig genom ett år i Redmond och pengarna beståndet
väckts i kommer att göra för ett år ... och det finns stipendier och saker du kanske
vinna. "
"Ja, men jag kan inte gå, Marilla. Dina ögon är bättre, förstås, men jag
kan inte lämna dig ensam med tvillingarna. De behöver så mycket att ta hand om. "
"Jag kommer inte vara ensam med dem.
Det är vad jag tänkt att diskutera med dig. Jag hade ett långt samtal med Rachel i kväll.
Anne, hon känner fruktansvärt dåligt över en hel del saker.
Hon är inte kvar mycket bra.
Det verkar som de intecknade gården åtta år sedan för att ge den yngsta pojken en start
när han gick västerut, och de har aldrig kunnat betala mycket mer än den ränta
sedan dess.
Och så förstås Thomas sjukdom har kostat en bra affär, ett eller annat sätt.
Gården kommer att säljas och Rachel tycker att det blir knappt något kvar
efter att räkningarna är klara.
Hon säger att hon får gå och leva med Eliza och det är att bryta sitt hjärta att tänka
att lämna Avonlea. En kvinna i hennes ålder inte gör nya vänner
och intressen lätt.
Och Anne, som hon pratade om det kom tanken till mig att jag skulle be henne
komma och bo med mig, men jag tänkte att jag borde prata igenom det med dig först innan
Jag sa något till henne.
Om jag hade Rakel bor med min man kunde gå på college.
Vad tycker du om det? "
"Jag känner mig ... som om ... någon ... hade lämnat mig ... månen ... och jag ville inte
vet ... precis ... vad jag ska göra ... med det ", säger Anne dazedly.
"Men som för att be Mrs Lynde att komma hit, är det för dig att bestämma, Marilla.
Tror du ... är du säker på ... du skulle vilja det?
Mrs Lynde är en bra kvinna och en slags granne, men ... men ... "
"Men hon har hennes fel, menar du att säga?
Jo, hon har, naturligtvis, men jag tror att jag hellre stå ut med mycket värre fel än
se Rachel gå bort från Avonlea. Jag saknar henne fruktansvärt.
Hon är den enda nära vän jag har här och jag skulle gå förlorade utan henne.
Vi har varit grannar för fyrtiofem år och vi har aldrig haft ett gräl ... men vi
kom ganska nära det som om tiden du flög på Mrs Rachel för att ringa dig hemtrevlig och
rödhårig.
Minns du, Anne? "" Jag skulle tror att jag gör ", sa Anne beklagande.
"Folk glömmer inte sånt. Hur jag hatade stackars fru Rachel vid den
ögonblick! "
"Och då är ursäkten" du gjorde henne. Tja, du var en handfull, i alla
samvete, Anne. Jag kände mig så förbryllad och förvirrad hur man
hanterar du.
Matthew förstått dig bättre. "" Matteus förstod allt ", säger Anne
mjukt, som hon talade alltid om honom. "Ja, jag tror det skulle kunna förvaltas så att
Rachel och jag skulle inte krockar alls.
Det verkade alltid för mig att anledningen till att två kvinnor inte kan klara sig i ett hus är att
de försöker att dela samma kök och komma i vägen för varandra.
Nu, om Rakel kom hit, kunde hon ha den norra gaveln till hennes sovrum och
gästrummet för ett kök liksom inte, för vi egentligen inte behöver ett extra rum på
alla.
Hon kunde sätta henne spis där och vilka möbler hon ville behålla, och vara riktigt
bekväm och oberoende.
Hon kommer att ha tillräckligt att leva på förstås ... hennes children'll se till att ... så
allt jag skulle ge henne skulle vara hus rum. Ja, Anne, vad jag är orolig jag skulle vilja
det. "
"Sedan frågar henne", sa Anne omgående. "Jag skulle bli mycket ledsen mig själv för att se Mrs
Rachel gå bort. "" Och om hon kommer ", fortsatte Marilla," Du
kan gå på college och inte.
Hon kommer företaget för mig och hon kommer att göra för tvillingarna det jag inte kan göra, så det finns ingen
anledning i världen till varför du inte ska gå. "Anne hade en lång meditation vid sitt fönster
den kvällen.
Glädje och saknad kämpade tillsammans i hennes hjärta.
Hon hade kommit till sist ... plötsligt och oväntat ... till vägkrök, och
college var runt den, med hundra regnbåge förhoppningar och visioner, men Anne
insåg också att när hon rundade som
Kurvan hon måste lämna många söta saker bakom ... alla små enkla uppgifter och
intressen som hade vuxit så kärt för henne under de senaste två åren och som hon
förhärligad i skönhet och glädje av den entusiasm hon hade satt i dem.
Hon måste ge upp sin skola ... och hon älskade varenda en av hennes elever, även de
dum och stygg sådana.
Blotta tanken på att Paul Irving fick henne att undra om Redmond var ett sådant namn till
trolla med trots allt.
"Jag har lagt ut mycket av lite rötter dessa två år," Anne berättade månen, "och när
Jag drog upp de kommer att skada en hel del.
Men det är bäst att gå, tror jag, och som Marilla säger, det finns ingen bra anledning varför jag
bör inte. Jag måste få ut alla mina ambitioner och damm
dem. "
Anne skickas i hennes avgång nästa dag, och fru Rachel, efter ett hjärta till hjärta
prata med Marilla, tacksamt accepterade erbjudandet om ett hem på Grönkulla.
Hon valde att stanna kvar i sitt eget hus till sommaren, dock, gården inte skulle
säljs till hösten och det var många arrangemang kan göras.
"Jag verkligen aldrig tänkt att bo så långt från vägen som Green Gables", suckade fru
Rachel för sig själv.
"Men egentligen, verkar Grönkulla inte som ur världen som den brukade göra ... Anne
har massor av företag och tvillingarna göra det verkligt livlig.
Och ändå, jag bor hellre på botten av en brunn än att låta Avonlea. "
Dessa två beslut som noised utomlands störtade snabbt ankomsten av Mrs
Harrison i populära skvaller.
Sage huvuden skakades över Marilla Cuthbert s utslag steg i att fråga Mrs Rachel
att leva med henne. Folk menade att de inte skulle få på
tillsammans.
De var båda "alltför förtjust i sitt eget sätt", och många dystra förutsägelser har gjorts,
av vilka ingen störde parterna i fråga alls.
De hade kommit till en klar och tydlig förståelse för respektive uppgifter och
rättigheterna för sina nya arrangemang och tänkt att följa dem.
"Jag vill inte blanda sig med dig eller du med mig," Mrs Rakel hade sagt avgjort, "och som för
tvillingarna, jag ska vara glad att göra allt jag kan för dem, men jag kommer inte åta sig att svara
Davy frågor, det är vad.
Jag är inte en encyklopedi, inte heller är jag en Philadelphia advokat.
Du missar Anne för det. "
"Ibland Anne svar var ungefär så *** som Davy frågor", säger Marilla
torrt.
"Tvillingarna kommer att sakna henne och några misstag, men hennes framtid kan inte offras för
Davy törst för information.
När han ställer frågor jag inte kan svara jag bara ska säga honom barn ska ses och
inte hört.
Det var så jag växte upp, och jag vet inte men vad det var lika bra sätt som
alla dessa nymodig föreställningar för träning barn. "
"Tja, Annes metoder verkar ha fungerat ganska väl med Davy", säger Mrs Lynde
leende. "Han är en reformerad karaktär, det är vad."
"Han är inte dålig lilla själen", medgav Marilla.
"Jag trodde aldrig att få så förtjust i dessa barn som jag har.
Davy blir rund du på något sätt ... och Dora är ett härligt barn, även om hon är ... typ av
... Ja, typ av ... "" monotont?
Exakt, "medföljande fru Rakel.
"Som en bok där varje sida är densamma, det är det.
Dora kommer att göra en bra och pålitlig kvinna men hon kommer aldrig att ställa dammen i brand.
Tja, den sortens folk är bekväma att ha runda, även om de inte är lika
intressant som de andra slag. "
Gilbert Blythe var nog den enda person som nyheten om Anne avgång
förde oblandad glädje. Hennes elever betraktade det som en ren
katastrof.
Annetta Bell hade hysteri när hon gick hem.
Anthony Pye slogs två sluttande och oprovocerat strider med andra pojkar genom
att lindra sina känslor.
Barbara Shaw grät hela natten. Paul Irving sade trotsigt hans mormor
att hon behöver inte vänta honom att äta någon gröt i en vecka.
"Jag kan inte göra det, mormor", sa han.
"Jag vet inte riktigt om jag kan äta vad som helst. Det känns som om det var en fruktansvärd klump i
min hals. Jag skulle ha grå*** komma hem från skolan om
Jake Donnell var inte tittar på mig.
Jag tror jag kommer att gråta när jag går till sängs. Det skulle inte visa på mina ögon i morgon, skulle
det? Och det skulle vara en sådan lättnad.
Men ändå, jag kan inte äta gröt.
Jag kommer att behöva all min kraft i sinnet att bära upp mot detta, mormor och jag
kommer inte ha några kvar att brottas med gröt.
Åh mormor, jag vet inte vad jag ska göra när min sköna lärare försvinner.
Milty Boulter säger han satsar Jane Andrews kommer att få skolan.
Jag antar att fröken Andrews är mycket trevligt.
Men jag vet att hon inte kommer att förstå saker som fröken Shirley. "
Diana tog också en mycket pessimistisk syn på frågor.
"Det blir fruktansvärt ensam här nästa vinter", säger hon sörjde, en skymning när
månsken regnade "luftigt silver" genom körsbär grenar och fylla i öster
gaveln med en mjuk, drömlik utstrålning i
som de två flickorna satt och pratade, Anne på hennes låga rocker vid fönstret, Diana sittande
Turkfashion på sängen. "Du och Gilbert kommer att vara borta ... och
Allans också.
De kommer att kalla Allan till Charlottetown och naturligtvis han kommer att acceptera.
Det betyder också.
Vi kommer att vara lediga hela vintern, antar jag, och har att lyssna på en lång rad
kandidater ... och hälften av dem kommer inte att vara något bra. "
"Jag hoppas att de inte kommer att ringa Mr Baxter från East Grafton här, i alla fall", sa Anne
avgjort. "Han vill samtalet men han predikar sådant
dystra predikningar.
Bell säger att Han är en präst av den gamla skolan, men Mrs Lynde säger att det finns ingenting
vad saken med honom men matsmältningsbesvär.
Hans fru är inte mycket bra ***, tycks det, och fru Lynde säger att när en man har att
äta sura brödet två veckor av tre hans teologi är bunden att få en knut i den
någonstans.
Mrs Allan känns mycket illa om att gå bort.
Hon säger att alla har varit så snäll mot henne sedan hon kom hit som en brud som hon
känns som om hon lämnade vänner för livet.
Och sedan finns det barnets grav, du vet.
Hon säger att hon inte ser hur hon kan gå iväg och lämna den ... det var en så liten
kvalster av en sak och bara tre månader gammal, och hon säger att hon är rädd att den kommer att missa sina
mor, trots att hon vet bättre och skulle inte säga det till Mr Allan för något.
Hon säger att hon har sluppit igenom björkbacken baksidan av Manse nästan varje natt
till kyrkogården och sjungit en liten vaggvisa till det.
Hon berättade allt om det sista kvällen när jag var uppe att sätta några av dessa tidiga vilda
rosor på Matteus grav.
Jag lovade henne att så länge jag var i Avonlea jag skulle lägga blommor på barnets
graven och när jag var borta kände jag mig säker på att ... "
"Det jag skulle göra det," medföljande Diana hjärtligt.
"Det är klart jag kommer. Och jag ska sätta dem på Matteus grav också,
för din skull, Anne. "
"Åh, tack. Jag tänkte be dig om du skulle.
Och på lilla Hester Grays också? Glöm inte hennes.
Vet du, jag har tänkt och drömt så mycket om lilla Hester Gray att hon har
blir konstigt verklig för mig.
Jag tänker på henne, där borta i sin lilla trädgård i den svala, fortfarande, gröna hörn;
och jag har en ***, att om jag kunde stjäla tillbaka dit några vårkväll, precis vid
magisk tid "fel mellan ljus och mörker, och
tå så mjukt upp Beech Hill att mina steg inte kunde skrämma henne, skulle jag
hitta i trädgården precis som det brukade vara, alla söta med juni liljor och början av rosor,
med den lilla huset bortom det hängde alla med
vinstockar, och lite Hester Gray skulle vara där, med sina mjuka ögon, och vinden
ruffling hennes mörka hår, vandrade omkring, sätta fingertopparna under hakan av
liljor och viskar hemligheter med
rosor, och jag skulle gå framåt, åh, så mjukt, och hålla ut mina händer och säger till
henne, "Lilla Hester Gray, kommer inte att du låter mig vara din lekkamrat, för jag älskar rosor
också? "
Och vi skulle sitta på den gamla bänken och prata lite och drömma lite, eller bara
vara vackert tysta tillsammans.
Och då månen skulle stiga, och jag skulle se mig omkring ... och det skulle finnas någon
Hester Gray och ingen liten vin-hängde hus, och inga rosor ... bara ett gammalt avfall trädgård
spelade med juni liljor bland de gräs,
och vinden suckande, åh, så sorgset i körsbärsträd.
Och jag skulle inte veta om det hade varit riktigt eller om jag bara hade föreställt mig det hela. "
Diana kröp upp och fick ryggen mot gaveln på sängen.
När din följeslagare i skymningen timme sa så kusliga saker det var lika bra att inte
att kunna fantasi det fanns något bakom dig.
"Jag är rädd förbättring Samhället kommer att gå ner när du och Gilbert är båda borta,"
Hon anmärkte dolefully.
"Inte en bit av rädsla för det", säger Anne raskt, kommer tillbaka från drömland till
angelägenheter praktiska livet.
"Det är för väl etablerad för det, särskilt eftersom äldre är
blir så entusiastisk över det. Titta vad de gör i sommar
sina gräsmattor och gränder.
Dessutom kommer jag att titta på för tips i Redmond och jag ska skriva en uppsats för det kommande
vintern och skicka det över. Ta inte en sådan dyster syn på saker,
Diana.
Och inte agg mig min lilla stund av glädje och jubel nu.
Senare när jag måste gå bort, jag känner allt annat än glad. "
"Det är okej för dig att vara glad ... du kommer till college och du har en jolly
tid och göra massor av härliga nya vänner. "" Jag hoppas att jag ska få nya vänner ", säger
Anne eftertänksamt.
"Möjligheterna att göra nya vänner hjälper till att göra livet mycket fascinerande.
Men oavsett hur många vänner jag gör de aldrig kommer att bli lika kär för mig som den gamla
dem ... speciellt en viss flicka med svarta ögon och gropar.
Kan du gissa vem hon är, Diana? "
"Men det kommer att bli så många duktiga tjejer i Redmond," suckade Diana ", och jag är bara en
dumma lilla landet tjej som säger "jag sett" ibland ... fast jag vet egentligen
bättre när jag slutar tänka.
Jo, naturligtvis de senaste två åren har verkligen varit för trevlig för att hålla.
Jag vet någon som är glad att du kommer att Redmond ändå.
Anne, jag ska fråga dig en sak ... en allvarlig fråga.
Var inte ond och svarar på allvar. Bryr du dig något för Gilbert? "
"Ända så mycket som en vän och inte lite på det sätt du menar", sa Anne lugnt och
bestämt, hon tyckte också att hon talade uppriktigt.
Diana suckade.
Hon ville på något sätt, att Anne hade svarat annorlunda.
"Menar du inte någonsin att gifta sig, Anne?"
"Kanske ... någon dag ... när jag träffar den rätta", sa Anne och ler drömmande upp på
månsken. "Men hur kan du vara säker när du inte uppfyller
den rätta? "envisades Diana.
"Åh, jag känner honom ... något skulle berätta för mig.
Du vet vad mitt ideal är, Diana. "" Men folkets ideal förändras ibland. "
"Mine inte.
Och jag kunde inte ta hand om någon människa som inte uppfyller det. "
"Tänk om du aldrig träffa honom?" "Och jag skall dö en gammal piga," var
glada svar.
"Jag förmodar att det inte är det svåraste döden på något sätt."
"Åh, antar jag den döende skulle vara lätt nog, det är den levande en gammal fröken jag
inte vill ", säger Diana, utan avsikt att vara humoristisk.
"Även om jag inte skulle ha något emot att vara en gammal fröken mycket om jag skulle kunna vara en sådan som fröken
Lavendar. Men jag kunde aldrig bli.
När jag är fyrtiotvå fem I kommer att bli fruktansvärt fett.
Och även om det kanske finns någon romantik om en tunn gammal fröken det inte skulle kunna vara
något om en fet en. Åh, märk väl, föreslog Nelson Atkins till
Ruby Gillis tre veckor sedan.
Rubin berättade allt om det.
Hon säger att hon aldrig hade någon avsikt att ta honom, eftersom någon som gifte sig med honom
måste gå in med den gamla folk, men Ruby säger att han gjorde ett så perfekt
vackra och romantiska förslag att det helt enkelt sopade bort henne hennes fötter.
Men hon ville inte göra något utslag så hon bad om en vecka för att överväga, och två
dagar senare var hon vid ett möte i syförening vid sin mors och det fanns
en bok som heter "The Complete Guide to Etiquette", som låg på salongen bordet.
Rubin sa att hon helt enkelt inte kunde beskriva hennes känslor när en del av det leds,
"Den hållning av uppvaktning och äktenskap, hon fann mycket förslaget Nelson hade
gjort, ord för ord.
Hon gick hem och skrev honom ett perfekt svidande avslag, och hon säger att hans far
och mamma har tagit vänder ögonen på honom ända sedan rädsla för att han ska drunkna själv i
floden, men Rubin säger att de inte behöver
rädd, i hållning av uppvaktning och äktenskap Det berättas hur en avvisat älskare
bör bete sig och det finns inget om att drunkna i det.
Och hon säger Wilbur Blair bokstavligen längtar bort för henne men hon är helt
hjälplösa i ärendet. "Anne gjorde en otålig rörelse.
"Jag hatar att säga det ... det verkar så illojalt ... men, ja, jag tycker inte Ruby
Gillis nu.
Jag gillade henne när vi gick i skolan och drottningens tillsammans ... fast inte så bra som
du och Jane förstås. Men detta sista året på Carmody hon verkar så
olika ... så ... så ... "
"Jag vet", nickade Diana. "Det är Gillis kommer ut i henne ... hon
kan inte hjälpa det.
Mrs Lynde säger att om någonsin ett Gillis tjej tänkte något annat än pojkarna hon
aldrig visade det i sin promenad och konversation.
Hon talar om något annat än pojkar och vad komplimanger de betalar henne, och hur galet
de handlar om henne på Carmody. Och det märkliga är, de är också
... "
Diana erkände denna något förtrytsamt. "Igår kväll när jag såg henne i Blairs
lagra hon viskade till mig att hon bara hade gjort en ny "mosa".
Jag skulle inte be henne vem det var, eftersom jag visste att hon var döende att bli tillfrågad.
Tja, det är vad Ruby alltid velat, antar jag.
Du minns även när hon var liten sa hon alltid att hon tänkt att ha dussintals
beaus när hon växte upp och har väldigt gladaste gången hon kunde innan hon bosatte sig
ned.
Hon är så annorlunda från Jane, inte är hon? Jane är en trevlig, klok, dam-liknande
flicka. "
"Kära gamla Jane är en juvel", instämde Anne, "men", tillade hon, framåtlutad att skänka
ett anbud klapp på knubbiga, dimpled lilla hand hängande över kudden, "det finns
ingen som min egen Diana trots allt.
Kommer du ihåg den kvällen vi träffades, Diana, och "svor" evig vänskap
din trädgård? Vi har hållit att "eden" jag tror ... vi har
aldrig haft ett gräl eller ens en svalka.
Jag skall aldrig glömma den rafflande som gick över mig den dagen du sa att du älskade mig.
Jag hade haft en så ensam, utsvulten hjärta genom hela min barndom.
Jag är bara börjat inse hur svalt och ensamt det egentligen var.
Ingen brydde sig något för mig eller ville bli störd av mig.
Jag borde ha varit olycklig om det inte hade varit för det konstiga lilla dröm-liv
gruva, där jag föreställt mig alla vänner och kärlek jag längtade efter.
Men när jag kom till Grönkulla allting ändrades.
Och sen träffade jag dig. Du vet inte vad din vänskap betydde
för mig.
Jag vill tacka dig här och nu, kära, för det varma och äkta tillgivenhet du alltid
givit mig. "" Och alltid, alltid, "snyftade Diana.
"Jag har aldrig skall älska någon ... någon tjej ... hälften så bra som jag älskar dig.
Och om jag någonsin gifter sig och har en liten flicka i min egen kommer jag att kalla henne Anne. "