Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X Del 1 CLARA
När han var tjugotre år gammal, skickade Paulus i ett landskap till vintern
utställning på Nottingham Castle.
Fröken Jordanien hade tagit en hel del intresse i honom och bjöd in honom till henne
hus, där han mötte andra artister. Han började bli ambitiösa.
En morgon brevbäraren kom precis som han var tvätt i grovkök.
Plötsligt hörde han en vild buller från sin mor.
Rusa in i köket, fann han henne stående på SPISMATTA vilt viftande en
brev och gråter "Hurra!" som om hon hade blivit galen.
Han var chockad och rädd.
"Varför, mor!" Utropade han. Hon flög till honom, slängde honom i famnen
för ett ögonblick, sedan vinkade brevet, gråt:
"Hurra, min gosse!
Jag visste att vi borde göra det "Han var rädd för henne - det lilla, svår
kvinna med grånande hår plötsligt brast ut i en sådan frenesi.
Brevbäraren kom springande tillbaka, hade rädd hände något.
De såg hans tippade mössa över det korta gardiner.
Fru Morel rusade till dörren.
"Hans bild har fått första pris, Fred", utropade hon, "och säljs i tjugo guineas."
"Mitt ord, det är något i stil med," sade den unge brevbäraren, som de hade känt alla hans
livet.
"Och Stora Moreton har köpt det!" Ropade hon.
"Det ser ut som meanin" något, som gör, fru Morel ", sa brevbäraren, hans
blå ögon ljus.
Han var glad att ha fört en så lycklig brev.
Fru Morel gick inomhus och satte sig, darrande.
Paulus fruktade att hon kan ha misstolkat brev, och kan vara besviken efter
alla. Han granskade den en gång, två gånger.
Ja, blev han övertygad om att det var sant.
Sedan satte han sig ner, hans hjärta att slå med glädje.
"Mamma!" Utropade han. "Sa jag inte att vi borde göra det!" Sade hon,
låtsas att hon inte grät.
Han tog kitteln från elden och mosade te.
"Du trodde inte, mamma -" började han trevande.
"Nej, min son - väntat men jag en bra affär - inte så mycket."
"Men inte så mycket", sa han. "Nej - nej - men jag visste att vi borde göra det."
Och hon återhämtade sig lugn, uppenbarligen åtminstone.
Han satt med sin tröja vände och visar sin unga halsen nästan som en flicka, och
handduken i handen, hans hår sticker upp våt.
"Tjugo guineas, mor!
Det är precis vad du ville köpa Arthur ut.
Nu behöver du inte låna. Det kommer bara göra. "
"Sannerligen, jag skall inte ta det hela", sade hon.
"Men varför?" "För att jag inte."
"Ja - du har tolv pounds, jag har nio."
De cavilled om att dela de tjugo guineas.
Hon ville bara ta de fem pounds hon behövde.
Han ville inte höra talas om det.
Så de kom över den stress känslor av gräl.
Morel kom hem på natten från gropen och sade:
"De säger Paulus fick första pris för sin bild och sålde den till Lord Henry
Bentley för femtio pund. "" Oh, vad historier folk berättar! "Hon
grät.
"Ha!" Svarade han. "Jag sa att jag wor säker på att det wor en lögn.
Men de sa tha'd berättade Fred Hodgkisson. "" Som om jag skulle berätta för honom så stuff! "
"Ha!" Instämde de gruvarbetare.
Men han var besviken ändå. "Det är sant att han har fått första pris,"
sade fru Morel. Gruvarbetaren lör tungt i stolen.
"Har han, beguy!" Utropade han.
Han stirrade över rummet stelt. "Men som för femtio pounds - sådant nonsens"
Hon var tyst en stund. "Stora Moreton köpte den för tjugo
guineas, det är sant. "
"Tjugo guineas! Tha niver säger! "Utropade Morel.
"Ja, och det var värt det." "Ja!" Sade han.
"Jag misdoubt inte.
Bara tjugo guineas för lite av en paintin "som han knackade av i en timme eller två!"
Han var tyst med stolthet för sin son. Fru Morel snusas, som om det vore ingenting.
"Och när gör han hanterar e pengar?" Frågade Collier.
"Det jag inte kunde berätta. När bilden skickas hem, antar jag. "
Det var tystnad.
Morel stirrade på socker-bassängen istället för att äta sin middag.
Hans svarta arm med handen alla knotiga med arbete låg på bordet.
Hans fru låtsades inte se honom gnugga baksidan av handen över ögonen, ej heller
smeta i kol-damm på hans svarta ansikte.
"Ja, en" att andra gosse "UD" en gjort så mycket om de hadna ha "dödat" im ", sa han
tyst. Tanken på William gick igenom Mrs
Morel som en kall kniv.
Det lämnade henne känslan att hon var trött och ville vila.
Paulus var inbjuden till middag på Mr Jordanien. Efteråt sade han:
"Mamma, jag en kväll kostym."
"Ja, jag var rädd att du skulle", sade hon. Hon var glad.
Det fanns ett ögonblick eller två av tystnad.
"Det är att en av Williams," fortsatte hon, "att jag vet att kosta fyra pounds
tio och som han hade bara slitna tre gånger. "" Skulle du vilja att jag skulle ha det, mamma? "han
frågade.
"Ja. Jag tror det skulle passa dig - åtminstone i pälsen.
Byxorna vill förkorta. "Han gick upp och satte på pälsen och
västen.
Kommer ner, såg han märkligt i en flanell krage och en flanellskjorta-front, med en
kvällen päls och väst. Den var ganska stor.
"De skräddarsyr kan göra det rätta", sa hon, utjämning handen över hans axel.
"Det är vackra saker.
Jag aldrig kunde hitta i mitt hjärta att låta din far bära byxor och väldigt glad att jag
är nu. "Och när hon strök handen över silke
krage hon tänkte på sin äldste son.
Men denne son bodde nog innanför kläderna.
Hon passerade hennes hand ner hans rygg för att känna honom.
Han levde och hennes.
Den andra var död. Han gick ut på middag flera gånger i hans
kväll kostym som hade Williams. Varje gång hans mammas hjärta var företag med
stolthet och glädje.
Han var igång. Reglarna hon och barnen hade köpt
för William var i hans skjorta-fronten, han bar en av William klänning skjortor.
Men han hade en elegant figur.
Hans ansikte var grovt, men varmt utseende och ganska tilltalande.
Han såg inte ut särskilt en gentleman, men hon tyckte att han såg en hel människa.
Han berättade allt som skedde, allt som sades.
Det var som om hon hade varit där.
Och han var döende att introducera henne till dessa nya vänner som åt middag på 7-30
på kvällen. "Gå med dig!" Sade hon.
"Vad vill de att känna mig för?"
"De gör det!" Ropade han. "Om de vill känna mig - och de säger att de
gör - då de vill känna dig, eftersom du är lika smart som jag är ".
"Gå med dig, barn!" Skrattade hon.
Men hon började att skona händerna. De var också arbetet knotiga nu.
Huden var blank med så mycket varmt vatten, knogarna ganska svullen.
Men hon började vara noga med att hålla dem utanför soda.
Hon ångrade vad de hade - så liten och utsökt.
Och när Annie insisterade på att hon har snyggare blusar som passar hennes ålder, hon
in. Hon gick så långt att möjliggöra en svart
sammet båge placeras på hennes hår.
Hon sniffade i hennes sarkastiska sätt, och var säker på att hon såg en syn.
Men hon såg en dam, förklarade Paul, så mycket som Mrs Major Moreton, och långt, långt
trevligare.
Familjen kom på. Endast Morel oförändrade, eller snarare,
förföll långsamt. Paul och hans mor hade sedan länge
diskussioner om livet.
Religionen var bleknar i bakgrunden.
Han hade skottat bort en de föreställningar som skulle hämma honom, hade rensat marken,
och kom mer eller mindre till berggrunden i tron att man ska känna sig inuti sig själv
för rätt och fel, bör och har tålamod att successivt realisera sin Gud.
Nu livet intresserade honom mer.
"Du vet", sa han till sin mor: "Jag vill inte tillhöra den väl att göra mitt
klass. Jag gillar min vanliga människor bäst.
Jag tillhör det vanliga folket. "
"Men om någon annan sagt det, min son, skulle inte du vara i en tår.
Du vet att du anser dig lika med någon gentleman. "
"I mig själv," svarade han, "inte i min klass eller min utbildning eller min uppförande.
Men i mig själv är jag. "" Mycket bra, då.
Varför tala om vanligt folk? "
"Eftersom - skillnaden mellan människor är inte i sin klass, men i sig själva.
Endast från medelklassen man får idéer, och från de vanliga människorna - livet
själv, värme.
Du känner att deras hatar och älskar. "" Det är ju bra, min gosse.
Men då, varför inte du gå och prata med din fars polare? "
"Men de är ganska olika."
"Inte alls. De är vanliga människor.
När allt, vem du umgås med nu - bland vanligt folk?
De som utbyta idéer, precis som medelklassen.
Resten intresserar dig inte "" Men - det är livet - ".
"Jag tror inte Det finns en jota mer liv från Miriam än du kan få från någon
bildad flicka - säger fröken Moreton. Det är ni som är snobbig om klass. "
Hon ville uppriktigt sagt honom att klättra upp i medelklassen, en sak inte särskilt svårt,
hon visste. Och hon ville att han till *** gifta sig med en
dam.
Nu började hon att bekämpa honom i hans rastlösa nötning.
Han höll fortfarande upp sin anslutning till Miriam kunde varken bryta sig loss eller gå
hela längd engagemang.
Och detta obeslutsamhet verkade blöda honom hans energi.
Dessutom misstänkte hans mor honom för ett okänt lutar åt Clara, och,
eftersom den senare var en gift kvinna, ville hon att han skulle bli kär i en av
flickorna i en bättre station i livet.
Men han var dum, och skulle vägra att älska eller ens för att beundra en flicka mycket, bara för att
hon var hans sociala överlägsen.
"Min gosse", sa hans mor till honom: "alla dina klokhet, din bryta sig loss från gamla
saker, och ta livet i egna händer, inte verkar ge dig mycket lycka. "
"Vad är lycka!" Ropade han.
"Det är ingenting för mig! Hur skall jag vara lycklig? "
Den feta frågan störda henne. "Det är för dig att bedöma, min gosse.
Men om du kunde möta några bra kvinna som skulle göra dig lycklig - och du började
tänka för att lösa ditt liv - när du har möjlighet - så att du kan arbeta utan
allt detta nötning - det skulle vara mycket bättre för dig ".
Han rynkade pannan. Hans mor fångade honom på den råa av hans
sår av Miriam.
Han sköt ramlade håret ur pannan, hans ögon fulla av smärta och brand.
"Du menar lätt, mor", skrek han. "That'sa kvinnans hela lära för livet -
enkel själ och fysiskt välbefinnande.
Och jag föraktar det. "" Åh, du! "Svarade hans mor.
"Och kallar du din ett gudomligt missnöje?"
"Ja. Jag bryr mig inte om dess gudomlighet.
Men fan din lycka! Så länge livet fullt ut, det spelar ingen roll
oavsett om det är lyckligt eller inte. Jag är rädd för din lycka skulle födde mig. "
"Du aldrig ge det en chans", sade hon.
Då plötsligt alla hennes passion av sorg över honom bröt ut.
"Men det spelar ingen roll!" Hon grät. "Och du borde vara glad, du borde
Försök att vara lycklig, att leva att vara lycklig.
Hur kunde jag stå ut med att tänka ditt liv inte skulle vara en lycklig en! "
"Din egen har varit illa nog, mater, men det har inte lämnat dig så mycket sämre än
folk som har varit lyckligare.
Jag tror du har gjort bra. Och jag är den samma.
Är jag inte tillräckligt bra av? "" Du är inte, min son.
Battle - slaget - och lida.
Det handlar om allt du gör, så vitt jag kan se. "
"Men varför inte, min kära? Jag säger det är det bästa - "
"Det är inte.
Och man bör vara glad, borde man. "Vid denna tid Mrs Morel darrade
våldsamt.
Kamper av detta slag ägde ofta rum mellan henne och hennes son, då hon verkade
slåss för sitt liv mot sin egen vilja att dö.
Han tog henne i sina armar.
Hon var sjuk och ynklig. "Glöm det, Lilla", mumlade han.
"Så länge du inte känner livets ynklig och eländig företag, gör resten inte
materia, lycka eller olycka. "
Hon tryckte honom till henne. "Men jag vill att du ska vara lycklig", sade hon
patetiskt. "Eh, min kära - snarare säga att du vill att jag ska
leva. "
Fru Morel kändes som om hennes hjärta skulle gå sönder för honom.
Med den här takten hon visste att han inte skulle leva.
Han hade den gripande slarv om sig själv, sitt eget lidande, sitt eget liv,
som är en form av långsamma självmord. Det bröt nästan hennes hjärta.
Med all den passion hennes starka karaktär hon hatade Miriam för att ha i denna subtila
sätt undergräver hans glädje. Det spelade ingen roll för henne att Miriam skulle kunna
inte hjälpa det.
Miriam gjorde det, och hon hatade henne. Hon ville så mycket att han skulle bli kär
med en flicka som är lika med att vara hans kompis - utbildade och stark.
Men han ville inte titta på någon över honom i stationen.
Han verkade gilla Mrs Dawes. I alla fall den känslan var hälsosamma.
Hans mamma bad och bad för honom, att han inte skulle vara bortkastade.
Det var alla hennes bön - inte för sin själ eller sin rättfärdighet, men att han kanske inte
vara bortkastade.
Och medan han sov, i timmar och timmar hon tänkte och bad för honom.
Han drev bort från Miriam omärkligt, utan att veta att han var på väg.
Arthur lämnade bara armén att vara gift.
Barnet föddes sex månader efter sitt bröllop.
Fru Morel fick honom ett jobb i företaget igen, vid tjugoett shilling i veckan.
Hon möblerade för honom, med hjälp av Beatrice mor, en liten stuga med två
rum. Han fångades nu.
Det spelade ingen roll hur han sparkade och kämpade, han var snabb.
För en tid han skavde, var irriterad med sin unga hustru, som älskade honom, han gick
nästan distraherad när barnet, som var känslig, grät eller gav problem.
Han muttrade i timmar till sin mor.
Hon bara sa: "Ja, min gosse, du gjorde det själv, nu måste du göra det bästa av
det. "Och sedan grus kom ut honom.
Han spände till arbete, företog sitt ansvar, erkände att han
hörde till hans fru och barn, och gjorde en bra bästa av det.
Han hade aldrig varit mycket nära inkommande in i familjen.
Nu var han borta helt och hållet. Månaderna gick långsamt med.
Paulus hade mer eller mindre kommit i samband med den socialistiska, suffragette, Unitarian
människor i Nottingham, på grund av hans bekantskap med Clara.
En dag kom en vän till honom och Claras i Bestwood, bad honom att ta ett meddelande till
Mrs Dawes. Han gick på kvällen över Sneinton
Marknaden att Bluebell Hill.
Han fann huset i en genomsnittlig liten gata kantad av granit kullersten och med
gångbanan i mörkblå, räfflade tegel.
Ytterdörren gick upp ett steg från av denna grova trottoaren, där fötter
förbipasserande raspade och klapprade. Den bruna färgen på dörren var så gammal att
den nakna träet visade mellan hyror.
Han stod nere på gatan och knackade. Det kom en tung fotsteg, en stor, tjock
kvinna i sextioårsåldern höjde sig över honom. Han tittade upp på henne från trottoaren.
Hon hade en ganska svår ansikte.
Hon erkände honom in i salongen, som öppnade på gatan.
Det var en liten, täppt, defunct rum, av mahogny och dödligt utvidgningar av
fotografier av bortgångna människor gjort i kolfiber.
Mrs Radford lämnade honom.
Hon var ståtlig, nästan krigisk. I ett ögonblick Clara verkade.
Hon rodnade djupt, och han var täckt med förvirring.
Det verkade som om hon inte gillade att bli upptäckt i sitt hem omständigheter.
"Jag trodde det inte kunde vara din röst", sade hon.
Men hon kan lika gärna hänga på ett får som för ett lamm.
Hon bjöd honom ur det mausoleum av en salong i köket.
Det var lite, MÖRKLAGD rum också, men det var kvävd i vit spets.
Modern hade satt sig igen genom skåpet och drog tråd från en
stora nät av spets.
En klump av ludd och trasslig bomull var på hennes högra hand, en hög med tre fjärdedels-
tums spets låg på hennes vänstra, medan framför henne var det berg av spetsar webben, pålning
den SPISMATTA.
Trådar av lockigt bomull, drog sig ur mellan längderna av spetsar, strödda över
Fender och öppen spis. Paulus vågade inte gå vidare, av rädsla för
trampar på högar av vita saker.
På bordet fanns en Jenny för kardning av spets.
Det var en förpackning med brun kartong torg, en kortlek av spetsar, lite
ask med stift, och på soffan låg en hög av dragen spets.
Rummet var spetsar, och det var så mörkt och varmt att den vita, snötäckta grejer verkade
de mer distinkta. "Om du kommer på att du inte behöver att tänka på
arbetet ", sa Mrs Radford.
"Jag vet att vi om är täppt. Men sitter du ner. "
Clara, mycket generad, gav honom en stol mot väggen mitt emot den vita högar.
Då hon själv tog hennes plats i soffan, shamedly.
"Kommer du dricker en flaska stout?" Mrs Radford frågade.
"Clara, få honom en flaska stout."
Han protesterade, men Mrs Radford insisterade. "Du ser ut som om du kunde göra med den", säger hon
sa. "Har inte du aldrig mer färg än
det? "
"Det är bara en tjock hud jag har som inte syns i blodet genom", säger han
svarade. Clara, skamsen och förargade, gav honom en
flaska stout och ett glas.
Han hällde ut några av de svarta grejer. "Tja", sa han och lyfte glaset, "Här är
hälsa! "" Och tack ", sa Mrs Radford.
Han tog ett glas stout.
"Och ljuset själv en cigarett, så länge du inte ställer eld på huset", sa Mrs
Radford. "Tack", svarade han.
"Nej, du behöver inte tacka mig", svarade hon.
"Jag s'll gärna lukta lite rök i th" "Ouse igen.
Ett hus o 'kvinnor är lika död som ett hus wi "ingen eld, till min Thinkin.
Jag är inte en spindel som gillar ett hörn för mig själv.
Jag gillar en man om, om han bara något att knäppa på. "
Clara började arbeta.
Hennes Jenny snurrade med en dämpad surr, den vita spetsar hoppade från mellan fingrarna
på kortet. Det var full, hon klippt bort längd,
och nålas *** ner till bandade spets.
Sen satte hon ett nytt kort i hennes Jenny. Paul såg henne.
Hon satt torget och magnifika. Hennes hals och armar var nakna.
Blodet Täckt fortfarande under hennes öron, hon böjde huvudet i skam av hennes ödmjukhet.
Hennes ansikte var satt till hennes arbete.
Hennes armar var krämig och full av liv bredvid den vita spetsar, hennes stora, välskötta
händer arbetade med en balanserad rörelse, som om ingenting skulle skynda dem.
Han, att inte veta, såg henne hela tiden.
Han såg bågen i nacken från axeln, som hon böjde huvudet, han såg
spole av dun hår, han såg henne röra sig, glänsande armar.
"Jag har hört lite om dig från Clara", fortsatte mamman.
"Du är i Jordanien är, inte är du?" Hon drog sin spets oupphörliga.
"Ja."
"Ja, ja, och jag minns när Thomas Jordan används för att fråga mig för en av mina
toffies. "" Gjorde han? "skrattade Paul.
"Och fick han det?"
"Ibland han gjorde, han ibland didn't - som var sista tiden.
För han är den typen som tar alla och ger intet, han - eller brukade vara ".
"Jag tycker han är väldigt bra", säger Paul.
"Ja, ja, jag är glad att höra det." Mrs Radford sneglade på honom stadigt.
Det var något bestäms om henne att han tyckte.
Hennes ansikte föll löst, men hennes ögon var lugna, och det fanns något starkt
i hennes som gjorde det verkar hon inte var gammal, bara hennes rynkor och lös kinder
en anakronism.
Hon hade styrkan och kallblodighet av en kvinna i sina bästa år.
Hon fortsatte att rita spets med långsamma, värdigt rörelser.
Den stora webben kom oundvikligen under sitt förkläde, hur lång spets föll bort på henne
sidan. Hennes armar var fint luddiga, men glansigt och
gult som gamla elfenben.
De hade inte den märkliga tråkig glimten som gjorde Clara är så fascinerande för honom.
"Och du har gått med Miriam Leivers?" Mamman frågade honom.
"Tja -" svarade han.
"Ja, she'sa trevlig tjej," fortsatte hon. "Hon är väldigt trevligt, men she'sa lite för mycket
över den här världen så att den passar mig i smaken. "" Hon är lite som att "han gick.
"Hon kommer aldrig att vara nöjd förrän hon har vingar och kan flyga över allas huvud,
hon kommer inte ", sade hon. Clara bröt in, och han berättade sin
budskap.
Hon talade ödmjukt till honom. Han hade överraskat henne i hennes slit.
Att ha henne ödmjuk fick honom att känna som om han lyfter sitt huvud i förväntan.
"Tycker du jennying", frågade han.
"Vad kan en kvinna göra!" Svarade hon bittert.
"Är det svettades?" "Mer eller mindre.
Är inte allt kvinnans arbete?
Det är en annan trick männen har spelat, sedan vi tvinga oss in på arbetsmarknaden
marknad. "" Nu Stäng sedan av dig om männen ", säger
hennes mor.
"Om kvinnorna inte var dårar, skulle männen inte vara dåligt UNS, det är vad jag säger.
Ingen var någonsin så illa wi "mig men vad han fick tillbaka den igen.
Inte men vad de är en usel mycket, det finns ingen förneka det. "
"Men de är alla rätt egentligen, eller hur?" Frågade han.
"Ja, de är lite annorlunda än kvinnor", svarade hon.
"Skulle du noga med att vara tillbaka på Jordans", frågade han Clara.
"Jag tror inte det", svarade hon.
! "Ja, hon skulle" ropade mamma, "tacka henne stjärnor om hon kunde få tillbaka.
Tycker du inte lyssna på henne.
Hon är för alltid på att "Hög häst av hennes, ett" det är tillbaka är det tunt ett "svalt den kommer
skära henne i två en av dessa dagar. "Klara lidit svårt av sin mor.
Paul kände sig som om hans ögon skulle komma mycket vidöppen.
Var inte han ta Claras fulminations så stort allvar, trots allt?
Hon spann stadigt i sitt arbete.
Han upplevde en spänning av glädje och tänkte att hon kanske behöver hans hjälp.
Hon verkade förnekade och berövad så mycket.
Och hennes arm rörde mekaniskt, som aldrig borde ha dämpats till en mekanism, och
hennes huvud var böjt till spets, som aldrig borde ha böjt.
Hon verkade vara strandsatta där bland vägrar att livet har kastat bort, gör henne
jennying. Det var en bitter sak till henne för att sättas
undan av livet, som om det hade ingen användning för henne.
Inte undra på att hon protesterade. Hon följde med honom till dörren.
Han stod nedanför i medelvärdet gatan, tittar upp på henne.
Så fin hon var i hennes gestalt och hennes hållning, påminde hon honom om Juno
avsatt. När hon stod i dörren, ryckte hon
från gatan, från sin omgivning.
"Och du kommer att gå med fru Hodgkisson till Hucknall?"
Han pratade ganska meningslöst, bara titta på henne.
Hennes grå ögon äntligen mötte hans.
De såg stum av förnedring, vädjande med ett slags fångenskap elände.
Han var skakad och vid en förlust. Han hade tänkt sig höga och mäktiga.
När han lämnade henne, han ville springa.
Han gick till stationen i en sorts dröm, och var hemma utan att inse att han hade
flyttade ur hennes gata. Han hade en idé som Susan, övervakare av
Spiral flickor, var på väg att gifta sig.
Han frågade henne nästa dag. "Jag säger, Susan, hörde jag en viskning av din
gifta sig. Hur är det? "
Susan spolas rött.
"Vem har pratat med dig?" Svarade hon. "Ingen.
Jag hörde bara en viskning som du tänkte - "
"Ja, jag är, men du behöver inte berätta för någon.
Vad mer, jag önskar att jag inte var! "" Nej, Susan, kommer du inte göra mig att tro
det. "
"Ska jag inte? Du kan tro det, dock.
Jag vill hellre stanna här tusen gånger. "Var Paul oroad.
"Varför, Susan?"
Flickan färg var hög, och hennes ögon blixtrade.
"Det är därför!" "Och du måste?"
För svar, hon såg på honom.
Det var om honom en uppriktighet och mildhet som gjorde kvinnorna lita på honom.
Han förstod. "Ah, jag är ledsen", sa han.
Tårarna kom till hennes ögon.
"Men ser du det kommer bli bra. Du kommer att göra det bästa av det ", fortsatte han
snarare längtansfullt. "Det finns inget annat för det."
"Ja, det har att göra det värsta.
Prova och gör det bra. "Han gjorde snart anledning att ringa igen på
Clara. "Skulle du", sa han, "omsorg att komma tillbaka till
Jordaniens? "
Hon lade ner sitt arbete, lade hennes vackra armarna på bordet och såg på honom
en stund utan att svara. Gradvis infälld hennes kind.
"Varför?" Frågade hon.
Paul kände sig ganska obekväma. "Ja, eftersom Susan funderar på
lämnar, "sade han. Clara fortsatte med sin jennying.
Den vita spetsar hoppade i små hopp och gränser för till kortet.
Han väntade på henne. Utan att lyfta huvudet, sade hon till sist,
i en märklig låg röst:
"Har du sagt något om det?" "Förutom i dig, inte ett ord."
Det var återigen en lång tystnad. "Jag kommer att gälla när annonsen
ut ", sade hon.
"Du kommer att gälla före det. Jag kommer att låta dig veta exakt när. "
Hon gick på spinning sin lilla maskin, och inte säga emot honom.
Clara kom till Jordaniens.
Några av de äldre händer, *** bland dem, mindes hennes tidigare regeln, och hjärtligt
ogillade minnet. Clara hade alltid varit "IKEY", reserverad och
överlägsen.
Hon hade aldrig blandas med flickorna som en av sig själva.
Om hon hade tillfälle att hitta fel, gjorde hon det lugnt och med perfekt artighet,
som den försumliga upplevs som en större förolämpning än crassness.
Mot ***, de fattiga, överspända puckelrygg, var Clara ofelbart
medkännande och mjuk, som en följd av vilka *** sprida mer bittra tårar än
någonsin grov tungor av de andra övervakarna hade orsakat henne.
Det var något i Clara att Paulus inte tyckte om, och mycket som fångade honom.
Om hon var på väg, såg han alltid hennes starka halsen eller nacken, på vilken
blont hår växte låg och fluffigt.
Det var en fin ner, nästan osynliga, på huden i hennes ansikte och armar och
när en gång hade han uppfattade det, såg han det alltid.
När han var på sitt arbete, målning på eftermiddagen skulle hon komma och stå nära
honom, perfekt orörlig. Då kände han henne, fast hon varken talade
eller rörde vid honom.
Även om hon stod en meter ifrån han kände sig som om han var i kontakt med henne.
Han kunde måla längre. Han slängde ner borstar, och vände sig till
prata med henne.
Ibland hon berömde hans arbete, ibland var hon kritisk och kall.
"Du är drabbade i det stycke," brukade hon säga, och eftersom det fanns ett element av sanning
i sitt fördömande, kokt hans blod med ilska.
Igen: "Vad i denna" han skulle be entusiastiskt.
"Hm!" Hon gjorde ett litet tveksamt ljud.
"Det inte intresserar mig mycket."
"Eftersom du inte förstår det," han svarade.
"Varför frågar mig om det?" "Därför att jag trodde att du skulle förstå."
Hon skulle rycka på axlarna i förakt av hans arbete.
Hon vansinnig honom. Han var rasande.
Han misshandlade henne och gick in passionerad utläggning av hans saker.
Detta roade och stimulerade henne. Men hon ägde aldrig att hon hade varit
fel.
Under de tio år att hon tillhörde den kvinnorörelsen hade hon fått en
hel del utbildning, och efter att ha haft några av Mirjams passion för att få instruktioner,
hade lärt sig franska, och kunde läsa i det språket men med en kamp.
Hon ansåg sig själv som en kvinna från varandra, särskilt isär, från hennes klass.
Flickorna i Spiral avdelning var alla goda hem.
Det var en liten, speciell industri, och hade en viss skillnad.
Det fanns en air av förfining i båda rummen.
Men Clara var reserverad också från hennes arbetskamrater.
Ingen av dessa saker, men hon avslöjar att Paul.
Hon var inte den som ger sig iväg. Det fanns en känsla av mystik om henne.
Hon var så reserverad, tyckte han att hon hade mycket att reserv.
Hennes historia var öppet på ytan, men dess inre mening var dold från
alla.
Det var spännande. Och sedan han ibland fick henne att titta på
honom från under hennes ögonbryn med en nästan förstulna, trumpen granskning, vilket gjorde honom
röra sig snabbt.
Ofta hon mötte hans blick. Men sedan hennes egen var, som det var, omfattade
över, avslöjar ingenting. Hon gav honom lite, överseende leende.
Hon var för honom oerhört provocerande, på grund av den kunskap hon verkade
besitter, och samlade frukt erfarenhet han inte kunde uppnå.
En dag tog han upp en kopia av Lettres de mon Moulin från sin arbetsbänk.
"Du läser franska, gör du?" Skrek han. Clara såg sig om oaktsamhet.
Hon gjorde en elastisk lagring av heliotrop silke, vrida Spiral maskinen
med långsamma, balanserad regelbundenhet, ibland böjer ner för att se sitt arbete
eller för att justera nålarna, då hennes
magnifika hals, med sina nedåt och fina pennor av hår, lyste vitt mot
lavendel, glänsande siden. Hon vände sig ett par rundor och stannade.
"Vad sa du?" Frågade hon och log sött.
Pauls ögon glittrade på hennes fräcka likgiltighet för honom.
"Jag visste inte att du läser franska," sade han, mycket artig.
"Har ni inte?" Svarade hon, med ett svagt, sarkastisk leende.
"Rotten raffiga!" Sade han, men knappast högt nog att höras.
Han stängde munnen ilsket när han såg henne.
Hon verkade förakta det arbete hon mekaniskt produceras, men slangen hon
gjorde var så nära perfekt som möjligt. "Du tycker inte Spiral arbete," sade han.
"Åh, ja, allt arbete arbete", svarade hon, som om hon visste allt om det.
Han förundrade sig över hennes kyla. Han var tvungen att göra allt hett.
Hon måste vara något speciellt.
"Vad vill du göra?" Frågade han. Hon skrattade åt honom överseende, som hon
sade:
"Det finns så lite sannolikheten för min ständigt ges ett val, att jag inte har slösat bort
tid att överväga. "" Pah! "sade han, föraktfulla på hans sida
nu.
"Du bara säga att eftersom du är för stolt för att äga upp vad du vill och inte kan få."
"Du känner mig mycket väl", svarade hon kallt.
"Jag vet att du tror att du är fantastiskt bra skakar, och att du lever under det eviga
förolämpning av att arbeta i en fabrik. "Han var väldigt arg och väldigt oförskämd.
Hon vände sig bara bort från honom i förakt.
Han gick visslande i rummet, flirtade och skrattade med Hilda.
Senare sade han till sig själv: "Vad var jag så fräck att Clara för?"
Han var ganska irriterad på sig själv, samtidigt glad.
"Tjäna hennes rätt, hon stinker med tysta stolthet", sa han till sig själv argt.
>
KAPITEL X Del 2 CLARA
På eftermiddagen kom han ner. Det fanns en viss vikt på sitt hjärta
som han ville ta bort. Han tänkte göra det genom att erbjuda henne
choklad.
"Har en", sade han. "Jag köpte en handfull att söta upp mig."
Till hans stora lättnad, accepterade hon.
Han satt på arbetsbänk bredvid henne maskin, vrida en bit siden runt hans
finger. Hon älskade honom för hans snabba, oväntade
rörelser, som en ung djur.
Hans fötter svängde när han begrundade. Den godis låg strödda på bänken.
Hon böjde sig över sin maskin, slipning rytmiskt, sedan lutade att se
strumpan som hängde nedanför, drog ner av vikt.
Han såg stilig hukande i ryggen, och förkläde-strängar curling på
golvet. "Det handlar alltid om dig", sade han, "en
slags väntan.
Vad jag ser att du gör, du är inte riktigt där: du väntar - som Penelope när
hon gjorde sin vävning. "Han kunde inte hjälpa en spurt av ondska.
"Jag ringer dig Penelope", sa han.
"Skulle det göra någon skillnad?" Sade hon, försiktigt ta bort en av sina nålar.
"Det spelar ingen roll, så länge det behagar mig.
Här, säger jag, du verkar glömma att jag är din chef.
Det bara slår mig. "" Och vad betyder det? "Frågade hon
kyligt.
"Det betyder att jag har en rätt till chef dig." "Är det något du vill klaga
om? "" Oh, jag säger, du behöver inte vara elak ", sa han
ilsket.
"Jag vet inte vad du vill", sade hon och fortsatte sin uppgift.
"Jag vill att du ska behandla mig bra och respektfullt."
"Kalla dig" sir ", kanske?" Frågade hon stilla.
"Ja, kalla mig" sir ". Jag älskar det. "
"Och jag önskar att du skulle gå upp, sir."
Hans mun stängd, och en rynka kom på hans ansikte.
Han hoppade plötsligt ner. "Du är för välsignad överlägsen för någonting"
sade han.
Och han gick bort till de andra flickorna. Han kände att han höll på att argare än han hade
något behov av att vara. I själva verket tvivlade han en aning att han var
visa upp.
Men om han var, då skulle han. Clara hörde honom skratta på ett sätt hon
hatad, med tjejerna ner nästa rum.
Då på kvällen han gick igenom avdelningen efter att flickorna hade gått, såg han
sin choklad liggande orörd framför Claras maskin.
Han lämnade dem.
På morgonen var de fortfarande där, och Clara var på jobbet.
Senare Minnie, en så kallad liten brunett de kallade ***, till honom:
"Hej, har inte du fått en choklad för vem som helst?"
"Tyvärr, ***," svarade han. "Jag menade att ha erbjudit dem, sen gick jag
och glömde dem. "
"Jag tror att du gjorde", svarade hon. "Jag ska ge dig lite i eftermiddag.
Du vill inte att dem efter att de har ljugit om, gör du? "
"Åh, jag är inte särskilt", log ***.
"Åh nej", sa han. "De kommer att bli dammig."
Han gick fram till Claras bänken. "Tyvärr lämnade jag dessa saker nedskräpning
om ", sade han.
Hon rodnade scharlakansröd. Han samlade ihop dem i näven.
"De kommer att vara smutsig nu," sa han. "Du borde ha tagit dem.
Jag undrar varför du inte gjorde det.
Jag menade att ha sagt att jag ville att du skulle. "Han kastade ut dem genom fönstret i
gården nedanför. Han tittade bara på henne.
Hon ryckte ur hans ögon.
På eftermiddagen tog han ett annat paket. "Vill du ta lite?" Sade han, att erbjuda
dem först till Clara. "Dessa är färska."
Hon accepterade en och satte den på bänken.
"Åh, ta flera - för tur," sade han. Hon tog ett par, och sätta dem på
bänk också.
Sedan vände hon sig i förvirring till sitt arbete. Han fortsatte upp rummet.
"Här har du, ***," sade han. "Var inte girig!"
"Är de allt för henne?" Ropade de andra, rusa upp.
"Naturligtvis är de inte," sade han. Flickorna ropade runt.
Fitta drog sig tillbaka från hennes kompisar.
"Kom ut!" Hon grät. "Jag kan inte först välja, kan jag inte, Paul?"
"Var snäll med dem", sa han och gick därifrån. "Du är en vän," flickorna grät.
"Tenpence," svarade han.
Han gick förbi Clara utan att tala. Hon kände de tre praliner skulle
bränna henne om hon rörde vid dem. Det behövs alla hennes mod att glida dem i
fickan på sitt förkläde.
Tjejerna älskade honom och var rädd för honom. Han var så fin när han var trevlig, men om han
tog anstöt, så avlägset, att behandla dem som om de knappt existerade, eller inte mer än
de spolar av tråd.
Och sedan, om de var fräcka, sade han lugnt: "Har du något emot att gå vidare med din
arbete ", och stod och tittade. När han firade sin 23:e
födelsedag, var huset i trubbel.
Arthur skulle bara vara gifta. Hans mor var inte bra.
Hans far, att få en gammal man och lama från hans olyckor, fick en ynklig,
dåligt jobb.
Miriam var en evig smälek. Han kände att han var skyldig sig för henne, men kunde
inte ge sig själv. Huset dessutom behövde hans stöd.
Han drog i alla riktningar.
Han var inte glad att det var hans födelsedag. Det gjorde honom bitter.
Han fick jobba klockan åtta. De flesta av tjänstemännen hade inte dykt upp.
Flickorna var inte på förrän 8,30.
När han förändrade rocken, hörde han en röst bakom honom säga:
"Paul, Paul, vill jag dig."
Det var ***, Ringaren, stående högst upp på hennes trappa, ansiktet strålande
med en hemlighet. Paul såg på henne i förvåning.
"Jag vill ha dig", sade hon.
Han stod vid en förlust. "Kom", säger hon lirkade.
"Kom innan du börjar på bokstäverna." Han gick ner halvdussin steg in i hennes
torra, smala, "efterbehandling-off" rum.
*** gick före honom: hennes svarta livstycket var kort - i midjan var under hennes armhålor-
-Och hennes grön-svarta kashmir kjol verkade väldigt länge, när hon klev med stora kliv
innan den unge mannen, som själv så graciös.
Hon gick till sin plats i den smala änden av rummet, där fönstret öppnades mot
skorsten-krukor.
Paul såg hennes tunna händer och hennes platta röda handleder som hon upphetsat ryckte henne
vitt förkläde, som spreds på bänken framför henne.
Hon tvekade.
"Du trodde inte vi skulle glömt dig?" Frågade hon förebrående.
"Varför?" Frågade han. Han hade glömt sin födelsedag själv.
"Varför", säger han!
"Varför!" Jo, titta här! "
Hon pekade på kalendern, och han såg, som omger stora svarta nummer "21",
hundratals små kors i svart-bly.
"Åh, kyssar på min födelsedag", skrattade han. "Hur visste du det?"
"Ja, du vill veta, inte du?" *** hånade, enormt glad.
"Det finns en från alla - utom Lady Clara - och två från vissa.
Men jag ska inte säga hur många jag lägger. "" Oh, jag vet, du är Spooney ", sa han.
"Där är du fel!" Hon grät, indignerad.
"Jag kunde aldrig vara så mjuka." Hennes röst var stark och kontraalt.
"Du alltid låtsas vara en så hårdhjärtad slyna", skrattade han.
"Och du vet att du är lika sentimentala -" "Jag skulle hellre bli kallad sentimental än
fryst kött, "*** utbrast.
Paulus visste hon hänvisade till Clara, och han log.
"Vill du säga så elaka saker om mig?" Skrattade han.
"Nej, min anka," Ringaren kvinnan svarade frikostigt anbud.
Hon var trettio-nio.
"Nej, min anka, eftersom du tror inte dig själv en fin figur i marmor och oss
bara smuts. Jag är så bra som du, inte jag, Paul? "Och
frågan förtjust henne.
"Varför är vi inte bättre än en annan, är vi?" Svarade han.
"Men jag är så bra som du, inte jag, Paul?" Hon envisades djärvt.
"Visst du är.
Om det handlar om godhet, du är bättre. "Hon var ganska rädd av situationen.
Hon kan bli hysterisk. "Jag trodde att jag skulle komma hit innan de andra -
kommer de inte säga att jag är djupt!
Nu stänger dina ögon - "sa hon. "Och öppna din mun och se vad Gud
skickar dig ", fortsatte han, passande åtgärder för att ord och väntar en bit choklad.
Han hörde prasslet av rampen, och ett svagt klirrande av metall.
"Jag kommer att titta", sa han. Han öppnade ögonen.
***, hennes långa kinder, hennes blå ögon lyste, stirrade på honom.
Det fanns en liten bunt av färg-rör på bänken framför honom.
Han bleknade.
"Nej, ***", sa han snabbt. "Från oss alla", svarade hon hastigt.
"Nej, men -"? "Är de rätt sorts" frågade hon,
gunga sig med glädje.
"Jove! de är de bästa i katalogen. "" Men de är rätt sorts? "ropade hon.
"De är från den lilla lista jag hade gjort för att få när mitt skepp kom in"
Han bet sig i läppen.
*** var överväldigad av känslor. Hon måste vända konversationen.
"De var alla på törnen att göra det, de alla betalat sin andel, alla utom drottningen av
Sheba ".
Drottningen av Saba var Clara. "Och inte skulle hon gå?"
Paul frågade.
"Hon fick inte chansen, vi har aldrig sagt till henne, vi tänkte inte ha henne relief
Denna show. Vi ville inte att hon skulle gå med. "
Paul skrattade åt kvinnan.
Han var mycket rörd. Äntligen han måste gå.
Hon var mycket nära honom. Plötsligt slog hon armarna om hans hals
och kysste honom häftigt.
"Jag kan ge dig en kyss i dag," sa hon ursäktande.
"Du har såg så vit, den är gjord mitt hjärta värker."
Paul kysste henne och lämnade henne.
Hennes armar var så sorgligt tunn att hans hjärta värkte också.
Den dagen han träffade Clara som han sprang ner för att tvätta händerna vid middagen.
"Du har stannat på middag!" Utropade han.
Det var ovanligt för henne. "Ja, och jag verkar ha ä*** middag på gamla
kirurgiska-apparat lager. Jag måste gå ut nu, eller jag känner unken
Indien-gummi rakt igenom. "
Hon dröjde kvar. Han fångade genast på hennes önskan.
"Du är på väg någonstans?" Frågade han. De gick tillsammans upp till slottet.
Utomhus hon klädde sig väldigt tydligt, ner till fulhet, inomhus hon alltid såg trevligt.
Hon gick med dröjande steg tillsammans med Paul, buga och vänder sig bort från honom.
Sjaskig i klänning, och hängande, visade hon stor nackdel.
Han kunde knappt känna igen henne stark form, som tycktes slumra med kraft.
Hon verkade nästan obetydlig, drunkning hennes gestalt i hennes böja, som hon krympte
från allmänheten blicken. Slottet skäl var mycket grönt och
fräsch.
Klättra i branta stigningen, skrattade han och pratade, men hon var tyst, till synes
att grubbla över något.
Det fanns knappt tid att gå in i knäböj, fyrkantiga byggnad som kröner
bluffa av sten. De lutade sig på väggen där klippan
går rent ner till parken.
Nedanför dem i sina hål i sandsten, preened duvor sig själva och
kuttrade mjukt.
Bort ner på boulevarden vid foten av berget, stod små träd i sin egen
pooler av skugga, och små folk gick ilande om i nästan skrattretande
betydelse.
"Det känns som om man kunde ösa upp folk som grodyngel, och har en handfull av dem,"
sade han. Hon skrattade, svarar:
"Ja, det är inte nödvändigt att komma långt bort för att se oss proportionellt.
Träden är mycket viktigare. "" Bulk bara ", sa han.
Hon skrattade cyniskt.
Bortom boulevarden den tunna ränder av metaller visade på järnvägen-
spåret, vars marginal var trångt med små högar av virke, bredvid som rökning leksak
motorer fjäskade.
Då silver sträng av kanalen låg på måfå bland de svarta högar.
Bortom såg bostäder, mycket tät vid floden platt, som svart, giftig
vallväxter, i tjocka rader och trångt sängar, stretching direkt, trasiga då och då
av högre växter, rätt till där floden
glittrade i en hieroglyf över hela landet.
Den branta stup klipporna på andra sidan floden såg ynkliga.
Stora sträckor av landets mörka med träd och svagt lyste med majs-
mark, spridning mot diset, där bergen reste blå bortom grå.
"Det är betryggande", säger Mrs Dawes, "att tänka staden går inte längre.
Det är bara lite öm på land ännu. "
"En liten sårskorpa," Paulus sade.
Hon rös. Hon avskydde staden.
Ser ödsligt över det landet som hade förbjudit henne, hennes oberörd
ansikte, blekt och fientliga, påminde hon Paul en av de bittra, ångerfulla änglar.
"Men stadens alla rätt", sa han, "det är bara tillfälligt.
Detta är den grova, klumpiga make-shift vi har övat på, tills vi ta reda på vad
Tanken är.
Staden kommer att ordna sig. "Duvorna i fickorna av berg, bland
den uppflugen buskar, kuttrade bekvämt.
Till vänster den stora kyrkan St Mary Rose i rymden, för att hålla fåmansföretag med
slottet, ovanför rågad spillrorna av staden.
Mrs Dawes log glatt när hon såg ut över hela landet.
"Jag mår bättre", sade hon. "Tack", svarade han.
"Great komplimang!"
"Åh, min bror!" Hon skrattade. "Hm! det är rycka tillbaka med vänster
handen vad du gav med rätt, och inga misstag ", sa han.
Hon skrattade nöjen på honom.
"Men vad var det med dig?" Frågade han.
"Jag vet att du var grubblande något speciellt.
Jag kan se stämpel av den på ditt ansikte ännu. "
"Jag tror att jag inte kommer att säga", sade hon. "Okej, krama det," svarade han.
Hon rodnade och bet sig i läppen.
"Nej", sade hon, "det var flickorna." "Hur är det med dem?"
Paul frågade.
"De har planerat något för en vecka nu, och idag de verkar särskilt
full av det. Alla lika, de förolämpar mig med sina
sekretess. "
"Gör de det?" Frågade han i oro. "Jag borde inte ihåg", fortsatte hon, i
metall, arg ton, "om de inte stick den i mitt ansikte - det faktum att de
har en hemlighet. "
"Precis som kvinnor", säger han. "Det är hatiskt, deras genomsnittliga skadeglada", säger hon
sagt intensivt. Paul var tyst.
Han visste vad flickorna gloated över.
Han var ledsen för att vara orsaken till denna nya oenighet.
"De kan ha alla hemligheter i världen", fortsatte hon, grubblande bittert;
"Men de kan avstå från glorying i dem, och gör att jag känner mig mer av det
än någonsin.
Det är - det är nästan outhärdligt "Paul tänkte ett par minuter..
Han var mycket oroad. "Jag kommer att berätta vad det handlar om", säger han
sagt, blek och nervös.
"Det är min födelsedag, och de har köpt mig en fin *** färger, alla flickor.
De är avundsjuka på dig "- han kände henne stelna kallt på ordet" jealous' -
"Bara för att jag ibland ger dig en bok," tillade han långsamt.
"Men ser du, det är bara en bagatell.
Bry dig inte om det, kommer du - eftersom "- skrattade han snabbt -" Ja, vad skulle de
säga om de såg oss här nu, trots sin seger? "
Hon var arg på honom för hans klumpiga hänvisning till deras nuvarande intimitet.
Det var nästan oförskämd av honom. Men han var så tyst, förlät hon honom,
även om det kostade henne en ansträngning.
Deras två händer låg på grov sten bröstvärn av slottet väggen.
Han hade ärvt från sin mor en finhalt av mögel, så att hans händer var små och
kraftig.
Hennes var stora, för att matcha hennes stora lemmar, men vit och kraftfull ut.
Som Paul tittade på dem han kände henne.
"Hon är som vill att någon ska ta hennes händer--för alla att hon är så föraktfullt av oss", säger han
sa till sig själv.
Och hon såg ingenting, men hans två händer, så varma och levande, som tycktes leva för
henne. Han var grubblande nu, stirrande ut över
landet från under trumpen ögonbryn.
Den lilla, intressanta mångfald av former hade försvunnit från scenen, allt som
fanns kvar var en stor, mörk matris av sorg och tragedi, samma i alla hus och
floden-lägenheter och folket och fåglarna, de var bara luddiga annorlunda.
Och nu att de blanketter som verkade ha smält bort, återstod massan från
som alla var landskapet består av, en mörk *** av kamp och smärta.
Fabriken, flickorna, hans mor, den stora, upplyfta kyrkan, snår av
stad, sammanslagna till en atmosfär - mörk, grubblande och sorgsen, varje bit.
"Är det 02:00 slående?"
Mrs Dawes sa förvånat. Paul startade, och allt sprang in i
form, återfått sin individualitet, sin glömska, och dess glädje.
De skyndade sig tillbaka till arbetet.
När han var i brådskan att förbereda för nattens inlägg, undersöker arbeta upp
från Fannys rum, som luktade strykning, kom kvällen brevbäraren i.
"'Mr Paul Morel, "sade han leende och räckte Paulus ett paket.
"En dam handstil! Låt inte flickorna ser det. "
Brevbäraren, som själv en favorit, var glad att göra narr av flickornas kärlek
för Paul.
Det var en volym på vers med en kort anteckning: "Du kommer att tillåta mig att skicka dig detta, och så
skona mig min isolering. Jag sympatiserar också och önskar er lycka .-- CD "
Paul spolas varm.
"Gode Gud! Mrs Dawes.
Hon har inte råd. Gode Gud, som ever'd ha trott det! "
Han var plötsligt intensivt flyttats.
Han var fylld av värmen från henne. I skenet kunde han nästan känna henne som om
Hon var närvarande - armarna, axlarna, bröstet, se dem, känna dem, nästan
innehåller dem.
Detta drag hos Clara kom med dem i närmare intimitet.
De andra tjejerna märkt att när Paulus mötte Mrs Dawes hans ögon lyfte och gav det
säregna ljusa hälsning som de kunde tolka.
Att veta att han var omedveten, gjorde Clara inga tecken förutom att ibland hon vände undan henne
ansikte för honom när han kom på henne.
De gick ut tillsammans mycket ofta vid middagen, det var ganska öppet, helt
Frank.
Alla verkade tycka att han var helt omedveten om tillståndet av hans egna känslor,
och att ingenting var fel.
Han talade till henne nu med några av de gamla glöd med vilken han hade pratat med Miriam,
men han brydde sig mindre om de pratar, han brydde sig inte om sina slutsatser.
En dag i oktober gick de ut till Lambley för te.
Plötsligt kom de till ett stopp på toppen av kullen.
Han klättrade upp och satte sig på en port, satt hon på stilen.
Eftermiddagen var alldeles stilla, med ett dunkelt dis, och gula kärvar glödande
igenom.
De var tysta. "Hur gammal var du när du gift?" Han
frågade tyst. "Tjugotvå."
Hennes röst var dämpad, nästan undergiven.
Hon skulle berätta för honom nu. "Det är åtta år sedan?"
"Ja." "Och när lämnade du honom?"
"För tre år sedan."
"Fem år! Har du älskar honom när du gifte dig med honom? "
Hon teg en stund, sedan sa hon långsamt:
"Jag trodde att jag gjorde - mer eller mindre.
Jag tänkte inte mycket på det. Och han ville ha mig.
Jag var väldigt pryd då. "" Och du sortens gick in i det utan
tänkande? "
"Ja. Jag verkade ha sovit nästan hela mitt
liv. "" Somnambule?
Men - när blev du vaknar? "
"Jag vet inte att jag någonsin gjort, eller någonsin har - sedan jag var barn."
"Du somnade som du växte till att bli en kvinna?
Hur ***!
Och han inte väcka dig "?" Nej, han fick aldrig där ", svarade hon, i en
monotone.
Den bruna fåglar streckade över häckar där Nypon stod naken och
scharlakansröd. "Fick där", frågade han.
"På mig.
Han har aldrig verkligen betydde något för mig. "Eftermiddagen var så mjukt varmt och dimma.
Rött tak av stugorna brann bland det blå diset.
Han älskade dagen.
Han kunde känna, men han kunde inte förstå, vad Clara sade.
"Men varför lämnade du honom? Var han otäck för dig? "
Hon ryste lätt.
"Han - han sorts försämras mig. Han ville mobba mig eftersom han inte hade fått
mig. Och då kände jag som om jag ville springa, som
om jag var fast och bundet upp.
Och han verkade smutsig. "" Jag förstår. "
Han såg inte alls se. "Och han var alltid smutsig", frågade han.
"Lite", svarade hon sakta.
"Och då han verkade som om han inte kunde få på mig, verkligen.
Och sedan fick han brutal - han var brutal "" Och varför lämnade du honom slutligen? "!
"Därför - eftersom han var otrogen mot mig -"
De var båda tysta ett tag. Hennes hand låg på grindstolpen som hon
balanserad.
Han satte sitt eget över det. Hans hjärta slog fort.
"Men visste du - var du någonsin - gav du någonsin honom en chans?"
"Chans?
Hur då? "" Att komma nära dig. "
"Jag gifte sig med honom - och jag var villig -" De båda strävade efter att hålla sina röster
stabil.
"Jag tror han älskar dig", sa han. "Det ser ut som den", svarade hon.
Han ville ta sin hand ifrån och kunde inte.
Hon räddade honom genom att ta bort sin egen.
Efter en tystnad, började han igen: "Lämnade du honom ur räkna hela tiden?"
"Han lämnade mig", sade hon. "Och jag antar att han inte kunde göra sig själv
betyder allt för dig? "
"Han försökte mobba mig för det." Men samtalet hade fått dem båda ut
av deras djup. Plötsligt Paul hoppade ner.
"Kom", sa han.
"Låt oss gå och få lite te." De hittade en stuga, där de satt i
kallt salongen. Hon hällde ut hans te.
Hon var mycket tyst.
Han kände att hon hade dragit sig tillbaka igen från honom. Efter te, stirrade hon broodingly in i hennes
tekopp, vrida hennes vigselring hela tiden.
I sin abstraktion hon tog ringen av sitt finger, stod upp, och snurrade den på
bordet. Guldet blev en diaphanous, glittrande
världen.
Det föll, och ringen skälvde på bordet.
Hon snurrade det igen och igen. Paul tittade fascinerat på.
Men hon var en gift kvinna, och han trodde på enkla vänskap.
Och han ansåg att han var helt hedrande när det gäller henne.
Det var bara en vänskap mellan man och kvinna, såsom alla civiliserade personer som kan
ha. Han var som så många unga män av hans egna
ålder.
Sex hade blivit så komplicerat att han skulle ha förnekat att han någonsin skulle kunna
vill Clara och Miriam eller någon kvinna som han kände.
Sex önskan var ett slags fristående sak, som inte tillhör en kvinna.
Han älskade Miriam med sin själ.
Han växte varm vid tanken på Clara, han kämpade med henne, visste han kurvorna i hennes
bröst och axlar som om de hade varit gjuten i honom, men han hade inte
positivt *** henne.
Han skulle ha förnekat det för alltid. Han trodde sig riktigt bunden till Miriam.
Om det någonsin han skulle gifta sig, någon gång i avlägsen framtid, skulle det vara sin plikt att gifta sig
Miriam.
Att han gav Clara att förstå, och hon sade ingenting, men lämnade honom till hans kurser.
Han kom till henne, Mrs Dawes, när han kunde.
Sedan skrev han ofta till Mirjam, och besökte flickan ibland.
Så han gick igenom vintern, men han verkade inte så bandförsedda.
Hans mor var lättare om honom.
Hon trodde han var att komma bort från Miriam.
Miriam visste nu hur stark var attraktionen av Clara för honom, men hon
var säker på att det bästa i honom skulle segra.
Hans känsla för Mrs Dawes - som dessutom var en gift kvinna - var grunt och
tidsmässiga, jämfört med sin kärlek för sig själv.
Han skulle komma tillbaka till henne, var hon säker på, med några av hans unga friskhet borta,
kanske, men botas av hans önskan om mindre saker som andra kvinnor än
själv kunde ge honom.
Hon kunde stå för alla om han invärtes sann för henne och måste komma tillbaka.
Han såg ingen av anomali i hans position.
Miriam var hans gamle vän, älskare, och hon tillhörde Bestwood och hem och sin
ungdomar. Clara var en nyare vän, och hon tillhörde
till Nottingham, till livet, till världen.
Det föreföll honom helt klart. Mrs Dawes och han hade många perioder av
svalka, när de såg lite av varandra, men de kom alltid tillsammans igen.
"Var du otäckt med Baxter Dawes", frågade han henne.
Det var en sak som verkade bekymra honom. "På vad sätt?"
"Åh, jag vet inte.
Men var inte du otäckt med honom? Har du inte göra något som knackade honom att
stycken? "" Vad, be? "
"Göra honom att känna sig som om han vore ingenting - jag vet," Paul förklarade.
"Du är så duktig, min vän", sade hon lugnt.
Samtalet avbröt där.
Men det gjorde henne kall med honom under en tid.
Hon mycket sällan såg Miriam nu. Vänskapen mellan de två kvinnorna var
inte bryts av, men försvagats avsevärt.
"Vill du komma in till konserten på söndag eftermiddag?"
Clara frågade honom strax efter jul. "Jag lovade att gå upp till Willey Farm", säger han
svarade.
"Åh, väldigt bra." "Du har inget emot, gör du?" Frågade han.
"Varför skulle jag?" Svarade hon. Vilket irriterade honom nästan.
"Du vet", sa han, "Miriam och jag har varit en hel del till varandra ända sedan jag var
sexton -. det är sju år nu "" Det är en lång tid ", Clara svarade.
"Ja, men på något sätt att hon - det går inte att högerklicka -"
"Hur?" Frågade Clara.
"Hon verkar göra mig och drar mig, och hon skulle inte lämna ett enda hårstrå på mig fri att
falla ut och blåsa bort -. she'd hålla det "" Men du gillar att hållas. "
"Nej", sa han, "jag inte.
Jag önskar att det kunde vara normal, ge och ta - som mig och dig.
Jag vill ha en kvinna att hålla mig, men inte i fickan. "
"Men om du älskar henne, kunde det inte vara normalt, som mig och dig."
"Ja, jag skulle älska henne bättre då. Hon sorts vill ha mig så mycket att jag inte kan
ge mig själv. "
"Vill ha dig hur?" "Vill själen ur min kropp.
Jag kan inte låta krympa tillbaka från henne. "" Och ändå du älskar henne! "
"Nej, jag älskar henne inte.
Jag har aldrig ens kyssa henne. "" Varför inte? "
Clara frågade. "Jag vet inte."
"Jag antar att du är rädd", sade hon.
"Jag är inte. Någonting i mig krymper från hennes som fan-
-Hon är så bra, när jag inte är bra. "" Hur vet du vad hon är? "
"Jag!
Jag vet att hon vill ha ett slags själens förening. "" Men hur vet du vad hon vill? "
"Jag har varit med henne i sju år." "Och du har inte fått reda på den allra första
sak om henne. "
"Vad är det?" "Att hon inte vill ha någon av din själ
gemenskap. Det är din egen fantasi.
Hon vill ha dig. "
Han grubblade över detta. Kanske han hade fel.
"Men hon verkar -" började han. "Du har aldrig försökt", svarade hon.
>
KAPITEL XI Del 1 testet på MIRIAM
Med våren kom igen den gamla galenskap och strid.
Nu visste han att han skulle behöva gå till Miriam. Men vad var hans ovilja?
Han sa själv att det bara var en sorts overstrong oskuld i henne och honom som
varken kunde bryta igenom.
Han kunde ha gift sig med henne, men hans situation i hemmet gjorde det svårt,
och dessutom ville han inte gifta sig.
Äktenskapet var för livet, och eftersom de hade blivit nära följeslagare, han och hon, det gjorde han
inte se att det oundvikligen skulle följa de borde vara man och hustru.
Han ansåg inte att han ville gifta sig med Miriam.
Han önskade att han gjorde. Han skulle ha gett hans huvud för att ha känt en
glada önskan att gifta sig med henne och ha henne.
Så varför inte han kunde ta bort det? Det fanns några hinder, och vad blev
hinder? Den låg i den fysiska slaveri.
Han krympte från fysisk kontakt.
Men varför? Med henne att han kände sig bunden inom sig.
Han kunde inte gå ut till henne. Något kämpade i honom, men han kunde
inte komma till henne.
Varför? Hon älskade honom.
Clara sa att hon även ville ha honom, så varför inte han kunde gå till henne, älska med henne,
kyssa henne?
Varför, när hon lade sin arm i hans, blygt, medan de gick, kände han att han skulle brista
fram i brutalitet och rekyl? Han var skyldig sig till henne, han ville tillhöra
till henne.
Kanske rekyl och den krympande från henne var kärlek i sin första hård blygsamhet.
Han hade ingen motvilja för henne.
Nej, det var tvärtom, det var en stark önskan kämpar med en ännu starkare
blyghet och oskuld.
Det verkade som om oskulden var en positiv kraft, som kämpade och vann i båda
dem.
Och med henne kände han det så svårt att lösa, men han var närmast henne och
med henne ensam kunde han bryta medvetet igenom.
Och han var skyldig sig själv till henne.
Sedan, om de kunde få saker rätt, de kunde gifta sig, men han ville inte gifta sig om inte
han kunde känna sig stark i glädjen över det - aldrig.
Han kunde inte ha inför sin mor.
Det föreföll honom som att offra sig själv i ett äktenskap han ville inte skulle vara
förnedrande, och skulle ångra hela sitt liv, göra det till en nullitet.
Han skulle prova vad han kunde göra.
Och han hade en stor ömhet för Miriam. Alltid var hon ledsen, drömmer hennes religion;
och han var nästan en religion för henne. Han kunde inte tåla att misslyckas henne.
Det skulle alla komma rätt om de försökte.
Han såg sig omkring. En stor del av de trevligaste män som han visste var
som han själv, bundna i av egen oskuld, som de inte kan bryta ut
för.
De var så känslig för sina kvinnor att de skulle gå utan dem för alltid ganska
än göra dem en sårad, en orättvisa.
Att vara söner till mödrar vars män hade tabbe ganska brutalt genom sina
feminina heligheter, de var sig själva alltför försagd och blyg.
De kunde lättare förneka sig själva än drabbas av några förebråelser från en kvinna, för en
Kvinnan var som sin mor, och de var fulla av känslan av sin mamma.
De föredrog att själva drabbas av elände celibat, hellre än att riskera att
annan person. Han gick tillbaka till henne.
Något i henne, när han såg på henne, förde tårarna nästan till ögonen.
En dag stod han bakom henne när hon sjöng. Annie var att spela en låt på piano.
Som Mirjam sjöng hennes mun verkade hopplöst.
Hon sjöng som en nunna sjunger till himlen. Det påminde honom så mycket i munnen och
ögonen på en som sjunger bredvid en Botticelli Madonna, så andliga.
Återigen, varmt som stål, kom smärtan i honom.
Varför måste han be henne för de andra sak? Varför var det hans blod slåss med henne?
Om han bara kunde ha varit alltid mild, anbud med henne, andas med henne
atmosfär av drömmar och religiösa drömmar, han skulle ge sin högra hand.
Det var inte rättvist att skada henne.
Det verkade en evig jungfrudom om henne, och när han tänkte på sin mor, han
såg de stora bruna ögonen på en flicka som var nästan rädd och chockad av hennes
jungfru jungfrudom, men inte riktigt, trots sina sju barn.
De hade blivit född nästan lämnat henne ur räkningen, inte av henne, men på henne.
Så hon kunde aldrig låta dem gå, eftersom hon aldrig hade haft dem.
Fru Morel såg honom gå igen ofta till Mirjam och blev förvå***.
Han sade ingenting till sin mor.
Han ville inte förklara eller ursäkta sig. Om han kom hem sent, och hon förebrådde
honom, rynkade pannan han och vände på henne i en överlägsen sätt:
"Jag skall komma hem när jag vill," sade han, "Jag är gammal nog."
"Måste hon hålla dig till den här gången?" "Det är jag som stannar," svarade han.
"Och hon låter ni?
Men mycket bra ", sade hon. Och hon gick till sängs, lämnar dörren
olåst för honom, men hon låg och lyssnade tills han kom, ofta långt efter.
Det var en stor bitterhet för henne att han hade gått tillbaka till Miriam.
Hon kände igen, men det onödiga i ytterligare störningar.
Han gick till Willey Gård som en man nu, inte som en ungdom.
Hon hade ingen rätt över honom. Det fanns en kyla mellan honom och henne.
Han berättade knappast henne något.
Kasseras, väntade hon på honom, kokta för honom fortfarande, och älskade att slava för honom, men
hennes ansikte stängas igen som en mask.
Det fanns inget för henne att göra nu, men hemarbetet, för alla de andra han hade gått till
Miriam. Hon kunde inte förlåta honom.
Miriam dödade glädjen och värmen i honom.
Han hade varit en så glad pojke, och full av de varmaste kärlek, nu han växte kallare,
mer och mer irriterad och dystert.
Det påminde henne om William, men Paulus var värre.
Han gjorde saker med mer intensitet och mer insikt om vad han skulle.
Hans mor visste hur han led brist på en kvinna, och hon såg honom gå till
Miriam. Om han hade bestämt sig, ingenting om
Jorden skulle förändra honom.
Fru Morel var trött. Hon började ge upp till ***, hon hade
klar. Hon var i vägen.
Han fortsatte målmedvetet.
Han insåg mer eller mindre vad hans mamma kände.
Det härdade bara hans själ. Han gjorde sig känslokallt mot henne, men det
var som att vara känslokallt till sin egen hälsa.
Det urholkas honom snabbt, men han envisades.
Han låg tillbaka i gungstolen vid Willey Farm en kväll.
Han hade talat med Miriam i några veckor, men hade inte kommit till punkt.
Nu sa han plötsligt: "Jag är tjugofyra, nästan."
Hon hade varit grubblande.
Hon tittade upp på honom plötsligt i förvåning. "Ja. Vad gör du säger det? "
Det var något i den laddade atmosfären som hon fruktade.
"Sir Thomas More, säger man kan gifta sig på tjugofyra."
Hon skrattade quaintly och sade: "Är det behöver Sir Thomas Mores sanktion"
"Nej, men man borde gifta sig om då."
"Ja", svarade hon broodingly, och hon väntade.
"Jag kan inte gifta mig med dig", fortsatte han sakta, "inte nu, för vi har inga pengar, och de
lita på mig hemma. "
Hon satt halv-gissa vad som skulle komma. "Men jag vill gifta mig nu -"
"Vill du gifta dig?" Upprepade hon. "En kvinna. - Du vet vad jag menar"
Hon var tyst.
"Nu, äntligen, jag måste", sa han. "Ja", svarade hon.
"Och du älskar mig?" Hon skrattade bittert.
"Varför är du skäms för det," svarade han.
"Du skulle inte skämmas inför din Gud, varför är du innan folk?"
"Nej", svarade hon djupt: "Jag skäms inte."
"Du är", svarade han bittert, "och det är mitt fel.
Men du vet att jag kan inte låta bli - som jag är -? Inte dig "
"Jag vet att du inte kan hjälpa det", svarade hon.
"Jag älskar dig väldigt mycket. - Så är det något kort"
"Var?" Svarade hon och såg på honom. "Åh, i mig!
Det är jag som borde skämmas - som en andlig krympling.
Och jag skäms. Det är elände.
Varför är det? "
"Jag vet inte", svarade Miriam. "Och jag vet inte", upprepade han.
"Tycker du inte att vi har varit för hård i vår vad de kallar renhet?
Tror du inte att vara så mycket rädd och avog är en sorts smuts? "
Hon såg på honom med förvånade mörka ögon.
"Du ryggade bort från något sådant, och jag tog rörelse från dig, och
ryggade också, kanske ännu värre. "Det var tyst i rummet för vissa
gången.
"Ja", sade hon, "det är så." "Det är mellan oss", sade han, "alla dessa
år av intimitet. Jag känner mig naken nog före dig.
Förstår du? "
"Jag tror det", svarade hon. "Och du älskar mig?"
Hon skrattade. "Var inte bitter", bad han.
Hon såg på honom och tyckte synd om honom, hans ögon var mörka med tortyr.
Hon var synd om honom, det var värre för honom att ha denna deflateras kärlek än för
själv, som aldrig kunde vara ordentligt parad.
Han var rastlös, för alltid manar fram och försöker hitta en väg ut.
Han kan göra som han ville, och har vad han tyckte om henne.
"Nej", sade hon mjukt, "Jag är inte bitter."
Hon kände att hon kunde bära vad som helst för honom, hon skulle lida för honom.
Hon lade sin hand på hans knä medan han lutade sig framåt i stolen.
Han tog den och kysste den, men det gjorde ont att göra det.
Han kände att han var att sätta sig själv åt sidan. Han satt där offrade till henne renhet,
som kändes mer som ogiltigt.
Hur kunde han kyssa hennes hand passionerat, när den skulle köra bort henne, och lämna
ingenting annat än smärta? Men långsamt drog han henne till honom och kysste
henne.
De kände varandra alltför väl att låtsas någonting.
När hon kysste honom, såg hon hans ögon, de stirrade tvärs över rummet, med en
säregna mörka bläs i dem som fascinerade henne.
Han var fullkomligt stilla.
Hon kunde känna hans hjärta bultande hårt i bröstet.
"Vad tänker du på?" Frågade hon. Branden i hans ögon ryste, blev
osäker.
"Jag tänkte, hela tiden, jag älskar dig. Jag har varit envis. "
Hon sjönk huvudet på hans bröst. "Ja", svarade hon.
"Det är allt," sade han, och hans röst tycktes säker, och hans mun kysste hennes hals.
Hon lyfte huvudet och såg honom i ögonen med sin fulla blick av kärlek.
Branden kämpade, verkade för att försöka komma bort från henne, och då var släckt.
Han vände huvudet snabbt åt sidan. Det var ett ögonblick av ångest.
"Kyss mig", viskade hon.
Han slöt ögonen och kysste henne och armarna vek sig närmare och närmare.
När hon gick hem med honom över fälten, sade han:
"Jag är glad att jag kom tillbaka till dig.
Jag känner mig så enkelt med dig - som om det inte fanns något att dölja.
Vi kommer att vara lycklig? "" Ja ", mumlade hon, och tårarna kom till
hennes ögon.
"Någon sorts perversitet i våra själar", sade han, "gör att vi inte vill, komma ifrån,
just det vi vill ha. Vi måste bekämpa det. "
"Ja", sade hon, och hon kände sig chockad.
När hon stod under den hängande-Thorn träd, i mörkret vid vägkanten, kysste han
henne, och hans fingrar vandrade över hennes ansikte.
I mörkret, där han inte kunde se henne, men bara känna henne, översvämmades hans passion honom.
Han tryckte henne mycket nära. "Någon gång kommer du att ha mig?", Mumlade han,
dölja sitt ansikte mot hennes axel.
Det var så svårt. "Inte nu", sade hon.
Hans förhoppningar och hans hjärta sjunkit. En tristess kom över honom.
"Nej", sa han.
Hans spänne av hennes mattats. "Jag älskar att känna din arm där!" Sade hon,
trycka sin arm mot hennes rygg, där det gick runt midjan.
"Det vilar mig så."
Han åt trycket av hans arm på korsryggen att vila henne.
"Vi tillhör varandra," sade han. "Ja."
"Så varför skulle inte vi tillhör varandra helt och hållet?"
"Men -" hon vacklade.
"Jag vet att det är mycket att fråga", sa han, "men det finns inte mycket risk för du verkligen - inte
i Gretchen sätt. Du kan lita på mig där? "
"Åh, kan jag lita på dig."
Svaret kom snabbt och starkt. "Det är inte det - det är inte alls - men -
"" Vad? "
Hon gömde ansiktet i hans hals med ett litet rop av elände.
"Jag vet inte!" Hon grät. Hon verkade lätt hysterisk, men med en
sorts fasa.
Hans hjärta dog i honom. "Du tror inte att det fult?" Frågade han.
"Nej, inte nu. Du har lärt mig är det inte. "
"Du är rädd?"
Hon lugnade sig hastigt. "Ja, jag är bara rädd", sade hon.
Han kysste henne ömt. "Strunt samma", sa han.
"Du bör gärna själv."
Plötsligt grep hans armar runt henne och knöt hennes kropp stel.
"Du SKA ha mig", sade hon, genom hennes stängda tänder.
Hans hjärta slog upp igen som eld.
Han vek hennes nära, och hans mun var på hennes hals.
Hon kunde inte bära det. Hon drog iväg.
Han kopplas ur henne.
"Ska du inte vara sen?" Frågade hon försiktigt. Han suckade, knappt höra vad hon sade.
Hon väntade, önskade att han skulle gå. Äntligen han kysste henne snabbt och klättrade
stängslet.
Letar runt han såg blek fläck i ansiktet nere i mörkret under hängande
träd. Det var inte mer av henne men denna bleka
fläck.
"Farväl!" Kallade hon mjukt. Hon hade ingen kropp, bara en röst och ett svagt
ansikte.
Han vände sig bort och sprang ner på gatan, nävarna knutna, och när han kom till
vägg över sjön han lutade sig där, nästan chockad, tittar upp det svarta vattnet.
Miriam störtade hem över ängarna.
Hon var inte rädd för människor, vad de skulle säga, men hon fruktade frågan med
honom.
Ja, skulle hon låta honom ha henne om han insisterade, och sedan, när hon tänkte på det
efteråt, gick hennes hjärta ner. Han skulle bli besviken, skulle han finna någon
tillfredsställelse, och då skulle han försvinna.
Men han var så envis, och över detta, tog som inte verkar så alla viktiga för henne,
var deras kärlek att bryta ner. Trots allt var han bara som andra män,
söker sin tillfredsställelse.
Åh, men det var något mer i honom, något djupare!
Hon kunde lita på det, trots alla önskningar.
Han sade att innehav var ett stort ögonblick i livet.
Alla starka känslor koncentrerad dit. Kanske var det så.
Det var något gudomligt i det, hon skulle lämna in, religiöst, till
offer. Han ska ha henne.
Och vid tanken på hela hennes kropp knöt sig ofrivilligt, hård, som om mot
något, men Liv tvingade henne genom denna port av lidande också, och hon skulle
Skicka.
I varje fall skulle det ge honom vad han ville, vilket var hennes djupaste önskan.
Hon grubblade och grubblade och grubblade sig mot att acceptera honom.
Han uppvaktade henne som en älskare.
Ofta när han blev varmt, satte hon sitt ansikte från henne, höll den mellan sina händer och
såg i hans ögon. Han kunde inte möta hennes blick.
Hennes mörka ögon, fulla av kärlek, allvar och söka, fick honom att vända sig bort.
Inte för ett ögonblick skulle hon låta honom glömma.
Tillbaka igen hade han för tortyr sig i en känsla av sitt ansvar och hennes.
Aldrig något avkopplande, aldrig lämnar sig till den stora hungern och
opersonlighet av passion, han måste föras tillbaka till en medveten, reflekterande
varelse.
Som om från en dvala av passion hon bur honom tillbaka till litenhet, den personliga
förhållande. Han kunde inte bära det.
! "Lämna mig ifred - Lämna mig ifred" han ville gråta, men hon ville att han skulle titta på henne
med ögon fulla av kärlek. Hans ögon, full av mörker, opersonliga brand
av ***, inte tillhör henne.
Det var en stor skörd av körsbär på gården.
Träden på baksidan av huset, mycket stora och höga, hängde tjockt med röda och
crimson droppar, under den mörka blad.
Paul och Edgar samlades frukten en kväll.
Det hade varit en varm dag, och nu molnen rullade på himlen, mörkt och varmt.
Paul kammade högt i trädet, ovanför den röda taken av byggnaderna.
Vinden, stönade stadigt gjorde hela trädet berget med en subtil, spännande rörelse
som rörde blodet.
Den unge mannen, som ligger osäkert i smala grenar, rockade tills han kände
något berusad nådde ner grenar, där de röda Beady körsbär hängde tjocka
under, och slet av handfull efter handfull av de eleganta, svala fruktkött frukt.
Körsbär rörde vid hans öron och hans hals medan han sträckte fram sina chill finger-
tips skicka en blixt ner hans blod.
Alla nyanser av rött, från en gyllene Vermilion till en rik crimson, lyste och mötte hans blick
i ett mörker av löv. Solen, går ner, plötsligt fångade
trasiga moln.
Enorma högar av guld blossade ut i sydöst, rågat i mjuka, glödande gul
rätt upp i skyn. Världen, tills nu skymning och grått,
återspeglade guld glöd, förvå***.
Överallt träden och gräset och fjärran vatten, verkade väcktes ur
skymning och glänsande. Miriam kom ut undrar.
"Åh!"
Paul hörde hennes fyllig röstsamtal "är det inte underbart?"
Han tittade ner. Det var ett svagt guld-skimmer i ansiktet,
som såg mycket mjuk, vände sig till honom.
"Hur högt du är!" Sa hon. Bredvid henne, på rabarber blad, var
fyra döda fåglar, tjuvar som hade blivit skjuten.
Paul såg några körsbärskärnor hängande ganska blekt, såsom skelett, plockade undan för
kött. Han tittade ner igen till Miriam.
"Moln är on fire", sa han.
"Beautiful!" Hon grät. Hon verkade så liten, så mjukt, så ömt,
där nere. Han kastade en handfull körsbär på henne.
Hon blev skrämd och rädd.
Han skrattade med en låg, skrattande ljud och bombarderade henne.
Hon körde för skydd, plocka upp lite körsbär.
Två fina röda par hon hängde över öronen, sedan tittade hon upp igen.
"Har ni inte fått nog?" Frågade hon. "Nästan.
Det är som att vara på ett skepp här uppe. "
"Och hur länge stannar du?" "Medan solnedgången varar."
Hon gick till staketet och satt där och såg guldet molnen faller i bitar,
och går i enorma, rosa ruin mot mörkret.
Guld flammade till rosenrött som smärta i sin intensiva ljusstyrka.
Sedan The Scarlet sjönk till steg, och steg till crimson och snabbt passionen gick ut
av himlen.
Hela världen var mörkgrå. Paul scrambled snabbt ner med sin
korg, slet han skjortärmen som han gjorde så.
"De är vackra", säger Miriam och fingrade på körsbär.
"Jag har slitit mitt ärm," svarade han. Hon tog trekantiga rippa, säger:
"Jag måste laga den."
Det var nära axeln. Hon satte fingrarna genom tår.
"Hur varmt!" Sade hon. Han skrattade.
Det var en ny, konstig anteckning i hans röst, en som gjorde henne flämta.
"Ska vi stanna ute?" Sade han. "Kommer det inte regnar?" Frågade hon.
"Nej, låt oss gå en bit."
De gick ner på fälten och i den tjocka plantering av träd och tallar.
"Ska vi gå in bland träden", frågade han. "Vill du?"
"Ja."
Det var mycket mörkt bland granar och vassa taggar stack henne i ansiktet.
Hon var rädd. Paulus var tyst och konstigt.
"Jag gillar mörkret," sade han.
"Jag önskar att det vore tjockare -. Bra, tjockt mörker"
Han verkade nästan omedveten om henne som person: hon var bara för honom då en kvinna.
Hon var rädd.
Han stod mot en tall trädstam och tog henne i sina armar.
Hon avstod hon själv till honom, men det var en uppoffring som hon kände något av
fasa.
Denna tjocka tonande, omedvetna människan var en främling för henne.
Senare började det regna. Den tallar luktade mycket stark.
Paul låg med huvudet på marken, om de döda barr, lyssna på
skarpa brus av regnet - ett stadigt, stort buller.
Hans hjärta var nere, mycket tung.
Nu insåg han att hon inte hade varit med honom hela tiden, att hennes själ hade stått
isär, i ett slags skräck. Han var fysiskt i vila, men inte mer.
Mycket trist i hjärtat, mycket sorgligt och mycket anbud, vandrade hans fingrar över hennes ansikte
ömkligt. Nu åter hon älskade honom djupt.
Han var öm och vacker.
"Regnet!" Sade han. "Ja - det är att komma på dig?"
Hon satte händerna över honom, på hans hår, på sina axlar, för att känna om regndroppar
föll över honom.
Hon älskade honom innerligt. Han, som han låg med ansiktet på den döde
tall-löv, kändes ovanligt tyst.
Han hade inget emot om regndroppar kom på honom: han skulle ha legat och fick blöta
genom att: han kände sig som om ingenting betydde, som om hans levande smordes bort till
bortom, nära och ganska älskvärd.
Denna märkliga, mild nå ut till döden var ny för honom.
"Vi måste gå", säger Miriam. "Ja", svarade han, men rörde sig inte.
För honom nu, verkade livet en skugga, dag en vit skugga, natt och död och
stillhet och passivitet, verkade det som att vara.
Att vara vid liv, att vara brådskande och envis - det var inte-till-vara.
Den högsta av allt var att smälta ut i mörkret och gunga där, identifieras med
det stora väsendet.
"Regnet kommer in på oss", säger Miriam. Han reste sig, och hjälpte henne.
"Det är synd", sa han. "Vad?"
"Att ha att gå.
Jag känner mig så fortfarande. "" Still ", upprepade hon.
"Stiller än jag någonsin varit i mitt liv." Han gick med sin hand i hennes.
Hon tryckte sina fingrar, känner en liten rädsla.
Nu verkade han över henne, hon hade en rädsla att hon skulle förlora honom.
"De granar är som närvaron på mörkret: var och en bara en närvaro."
Hon var rädd och sa ingenting.
"En sorts hysch: hela natten undrande och sover: Jag antar att det är vad vi gör i
död -. sömn i förundran "Hon hade varit rädd innan den brutala i
honom: nu av mystiska.
Hon trampade bredvid honom i tystnad. Regnet föll en tung "Tyst!" På
träd. Till *** fick Cartshed.
"Låt oss stanna här ett tag", sa han.
Det var ett ljud av regn överallt, kvävning allt.
"Jag känner mig så konstig och ändå", sade han, "tillsammans med allt."
"Ja", svarade hon tålmodigt.
Han verkade återigen omedvetna om henne, fast han höll hennes hand nära.
"För att bli av med vår individualitet, som är vår vilja, som är vår strävan - att leva
ansträngning, ett slags märklig sömn - det är väldigt vackert, tycker jag, det är vår
liv efter detta -. vår odödlighet "
"Ja" "Ja - och mycket vackra att ha".
"Du brukar inte säga det." "Nej."
Efter en stund gick de inomhus.
Alla tittade på dem nyfiket. Han höll fortfarande tyst, tung titta i hans
ögon, stillheten i hans röst. Instinktivt lämnade de alla honom ensam.
Ungefär vid denna tid Miriam mormor, som bodde i en liten stuga i Woodlinton föll
sjuk, och flickan skickades för att hålla hus. Det var en vacker liten plats.
Stugan hade en stor trädgård framför, med röda tegelväggar, mot vilka plommon
träd spikades. På baksidan en annan trädgård skildes
från dessa områden med en hög gamla häck.
Det var mycket fint. Miriam hade inte mycket att göra, så hon hittade
tid för sin älskade att läsa och att skriva lite introspektiv bitar som
intresserade henne.
På Holiday-tiden hennes mormor, som är bättre, drevs till Derby för att stanna med
hennes dotter för en dag eller två.
Hon var en vresiga gammal dam, och kan returnera den andra dagen eller den tredje, så
Miriam bodde ensam i stugan, som också nöjd henne.
Paulus använde ofta att cykla över, och de hade som regel lugna och lyckliga tider.
Han ville inte genera henne mycket, men sedan på måndagen av semestern var han att tillbringa en
hela dagen med henne.
Det var perfekt väder. Han lämnade sin mor, tala om för henne där han
var på väg. Hon skulle vara ensam hela dagen.
Det kastar en skugga över honom, men han hade tre dagar som alla var hans egen, när han var
kommer att göra som han ville. Det var sött att rusa genom morgonen
körfält på sin cykel.
Han fick till stugan vid elvatiden.
Miriam var upptagna med att förbereda middagen. Hon såg så helt i linje med
litet kök, rödblommig och upptagen.
Han kysste henne och satte sig att titta på. Rummet var litet och mysigt.
Soffan var täckt över med ett slags linne i rutor av röda och ljusblå,
gammal, mycket tvättas, men ganska.
Det fanns en uppstoppad uggla i ett fall ett hörnskåp.
Solljuset kom genom bladen av doftande pelargoner i fönstret.
Hon var matlagning en kyckling i hans ära.
Det var deras stuga för dagen, och de var man och hustru.
Han Vispa ägg åt henne och skalade potatisen.
Han tyckte hon gav en känsla av hem nästan som sin mor, och ingen kunde
vackrare, med hennes föll lockar, då hon spolade från elden.
Middagen blev en stor framgång.
Som en ung man, ristade han. De pratade hela tiden med outtröttliga
krydda. Han torkade av disken hon hade tvättat,
och de gick ut ner på fälten.
Det var en ljus liten bäck som rann in i en mosse vid foten av en mycket brant
bank.
Här vandrade, plocka fortfarande några kärr-ringblommor och många stora blå forget-
mig-nots. Sen satte hon sig på stranden med händerna
full av blommor, mestadels gyllene vatten-blobbar.
När hon satte sitt ansikte ner i ringblommor, det var allt mulet med en
gula glans. "Ditt ansikte är ljust," sade han, "som en
förvandling. "
Hon såg på honom, frågande. Han skrattade vädjande till henne, om han
händerna på hennes. Sedan kysste han sina fingrar, sedan hennes ansikte.
Världen var genomsyrad av solsken, och alldeles stilla, men ändå inte sover, men skälvande
med ett slags förväntan. "Jag har aldrig sett något vackrare
än så här ", sa han.
Han höll hennes hand snabbt hela tiden. "Och vattnet sjunger till sig själv som den
kör? - Älskar du det "Hon såg på honom full av kärlek.
Hans ögon var mycket mörka, mycket ljus.
"Tror du inte det är en stor dag", frågade han.
Hon mumlade hennes samtycke. Hon var lycklig, och han såg det.
"Och vår tid - bara mellan oss", sa han.
De dröjde en liten stund. Sedan reste de sig på söta timjan,
och han såg ner på henne helt enkelt. "Kommer du?" Frågade han.
De gick tillbaka till huset, hand i hand, i tystnad.
Kycklingarna kom skuttande nerför vägen till henne.
Han låste dörren, och de hade det lilla huset för sig själva.
Han glömde aldrig se henne när hon låg på sängen, när han var lossa sin
krage.
Först såg han bara hennes skönhet, och var blind med det.
Hon hade den vackraste kropp han någonsin hade föreställt sig.
Han stod inte kan röra sig eller tala, tittar på henne, hans ansikte halvt leende med förundran.
Och så ville han henne, men när han gick fram till henne, lyfte händerna i en
lite vädjande rörelse, och han såg på hennes ansikte och stannade.
Hennes stora bruna ögon tittade på honom, stilla och avgick och kärleksfull, låg hon som om hon
hade gett sig upp för att offra: det var hennes kropp för honom, men titta på
bakom hennes ögon, som en varelse som väntar
självbränningen, arresterade honom och alla hans blod föll tillbaka.
"Du är säker på att du vill ha mig", frågade han, som om en kall skugga hade kommit över honom.
"Ja, helt säker."
>
KAPITEL XI Del 2 testet på MIRIAM
Hon var väldigt tyst, väldigt lugn. Hon insåg bara att hon gjorde
något för honom. Han kunde knappt bära den.
Hon låg offras för honom att hon älskade honom så mycket.
Och han var tvungen att offra henne. För en sekund, önskade han att han var könlösa eller
döda.
Han slöt ögonen igen till henne, och hans blod slå tillbaka igen.
Och efteråt han älskade henne - älskade henne till den sista fiber av sin varelse.
Han älskade henne.
Men han ville på något sätt att gråta. Det var något han inte kunde stå för
hennes skull. Han stannade hos henne tills ganska sent på
natten.
När han red hem kände han att han äntligen inleddes.
Han var en ungdom längre. Men varför hade han dov smärta i hans själ?
Varför tanken på döden, det liv efter detta, verkar så söt och tröstande?
Han spenderade veckan med Miriam, och bar ut henne med sin passion innan det var borta.
Han hade alltid, nästan medvetet, att sätta henne ur räkningen, och handla från brute
styrkan i sina egna känslor.
Och han kunde inte göra det ofta, och det förblev därefter alltid känslan av
misslyckande och om döden. Om han verkligen var med henne, var han tvungen att sätta
undan sig själv och sin ***.
Om han skulle ha henne, var han tvungen att sätta henne åt sidan.
"När jag kommer till dig", frågade han henne, hans ögon mörka med smärta och skam, "du behöver inte
verkligen vill ha mig, gör du? "
"Ah, ja!" Svarade hon snabbt. Han såg på henne.
"Nej", sa han. Hon började darra.
"Du förstår", sa hon, med hans ansikte och stänga ut det mot hennes axel - "du
se - som vi är - hur kan jag vänja dig? Det skulle komma bra om vi var
gift. "
Han lyfte huvudet och såg på henne. "Du menar, nu är det alltid för mycket
chock "?" Ja - och - "
"Du är alltid knuten mot mig."
Hon darrade med agitation. "Du förstår", sa hon, "Jag är inte van vid
tänkte - "" Du är nyligen, "sade han.
"Men hela mitt liv.
Mamma sa till mig: "Det finns en sak i äktenskap som alltid är hemskt, men du
måste bära den. "Och jag trodde på det."
"Och fortfarande tror det," sade han.
"Nej!" Ropade hon hastigt. "Jag tror, som du gör, att älska, även i
På så sätt är den höga vatten markera att leva. "
"Det ändrar inte det faktum att du aldrig vill det."
"Nej", sa hon, med huvudet i armarna och gunga i förtvivlan.
"Säg inte så!
Du förstår inte. "Hon skakade av smärta.
"Vill jag inte vill att dina barn?" "Men inte mig."
"Hur kan du säga så?
Men vi måste vara gift för att skaffa barn - "" Ska vi gifta då?
Jag vill att du har mina barn. "Han kysste hennes hand vördnadsfullt.
Hon begrundade tyvärr ser honom.
"Vi är för ung", sade hon till sist. "Tjugofyra och tjugotre -"
"Inte än", säger hon vädjade, som hon gungade sig i nöd.
"När du kommer", sa han.
Hon böjde huvudet allvarligt. Tonen av hopplöshet där han sade
dessa saker sörjde henne djupt. Det hade alltid varit ett misslyckande mellan dem.
Tyst, samtyckte hon i vad han kände.
Och efter en vecka av kärlek sade han till sin mor plötsligt en söndag kväll, precis som
de skulle gå till sängs: "Jag ska inte gå så mycket till Miriams, mamma."
Hon blev förvå***, men hon ville inte be honom någonting.
"Du behaga dig själv", sade hon. Så han gick till sängs.
Men det fanns en ny tystnad om honom som hon undrade över.
Hon gissade nästan. Hon skulle lämna honom ensam, dock.
Nederbörd kan förstöra saker.
Hon såg honom i hans ensamhet och undrade var han skulle ta ***.
Han var sjuk, och alldeles för tyst för honom.
Det var en evig liten stickning i hans ögonbryn, som hon hade sett när han var
en liten bebis, och som hade varit borta i många år.
Nu var det samma igen.
Och hon kunde inte göra något för honom. Han var tvungen att gå på egen hand, göra sin egen väg.
Han fortsatte trogen Miriam. För en dag hade han älskade henne fullständigt.
Men det kom aldrig igen.
Känslan av misslyckande blev starkare. Först var det bara en sorg.
Sedan började han känna att han inte kunde gå vidare. Han ville springa, åka utomlands, vad som helst.
Så småningom upphörde han att be henne att ha honom.
Istället för att dra ihop dem, lägg dem åt.
Och då han insåg, medvetet, att det var inte bra.
Det var meningslöst att försöka: det skulle aldrig bli en framgång mellan dem.
För några månader hade han sett väldigt lite av Clara.
De hade då gått ut för en halv timme vid middagen.
Men han reserverade sig alltid för Miriam. Med Clara dock rensas hans panna, och
han var homosexuell igen.
Hon behandlade honom överseende, som om han vore ett barn.
Han trodde att han inte hade något emot. Men djupt under ytan fångade honom.
Ibland Miriam sade:
"Hur är Clara? Jag hör ingenting av henne nyligen. "
"Jag gick med henne om tjugo minuter i går", svarade han.
"Och vad gjorde hon prata om?"
"Jag vet inte. Jag antar att jag gjorde allt jawing - Jag brukar
göra. Jag tror att jag berättade för henne om strejk,
och hur kvinnorna tog det. "
"Ja." Så han gav räkenskap för sig själv.
Men försåtligt, utan att han visste det, drog den värme han kände för Clara bort honom
från Miriam, som han kände sig ansvarig, och till vem han kände att han tillhörde.
Han trodde att han var ganska trogen henne.
Det var inte lätt att uppskatta exakt den styrka och värme av ens känslor för en
Kvinnan tills de har sprungit iväg med en.
Han började att ge mer tid till sina manliga vänner.
Det var Jessop, på konstskolan, Swain, som var kemi demonstrator vid
universitet, Newton, som var lärare, förutom Edgar och Miriam yngre
bröder.
Inlaga arbete, skissade han och studerade Jessop.
Han kallade på universitetet för Swain, och de två gick "down town" tillsammans.
Efter att ha kommit hem i tåget med Newton kallade han och hade ett parti biljard med
honom i månen och stjärnorna. Om han gav till Miriam ursäkt för sina män
vänner, kände han sig ganska berättigad.
Hans mor började bli lättad. Han berättade för henne alltid var han hade varit.
Under sommaren Clara bar ibland en klänning i mjuk bomull saker med lösa
ärmar.
När hon lyfte sina händer, föll hennes ärmar rygg, och hennes vackra starka armar lyste
ute. "En halv minut", skrek han.
"Håll armen stilla."
Han gjorde skisser av hennes hand och arm, och ritningarna innehöll några av de
fascination på riktigt hade för honom.
Miriam, som alltid gick noggrant igenom hans böcker och papper, såg
ritningar. "Jag tror att Clara har så vackra armar", säger han
sa.
"Ja! När fick du ritar dem? "" På tisdag i arbetslokalen.
Du vet, jag har ett hörn där jag kan arbeta.
Ofta kan jag göra varenda sak de behöver på avdelningen, innan middagen.
Sedan arbetar jag för mig själv på eftermiddagen, och bara se på saker på natten. "
"Ja", sade hon och vände bladen i hans skissbok.
Ofta han hatade Miriam. Han hatade henne när hon böjde sig fram och porer
över hans saker.
Han hatade hennes sätt att tålmodigt gjutning upp honom, som om han vore en oändlig psykologisk
konto.
När han var med henne, han hatade henne för att ha fått honom, och ändå inte fick honom, och han
torterade henne. Hon tog alla och gav ingenting, sade han.
Åtminstone gav hon ingen levande värme.
Hon var aldrig levande och avger liv. Letar du efter henne var som att leta efter
något som inte existerar. Hon var bara hans samvete, inte hans kompis.
Han hatade henne våldsamt, och var mer grym mot henne.
De släpade på till nästa sommar. Han såg mer och mer av Clara.
Äntligen han talade.
Han hade suttit arbetar hemma en kväll.
Det var mellan honom och hans mor en säregen villkor för människor öppet
hitta fel med varandra.
Fru Morel var stark på benen igen. Han kommer inte att hålla sig till Miriam.
Nåväl, då hon skulle stå sig undan tills han sa något.
Det hade varit att komma en lång tid, det sprack av stormen i honom, skulle han
komma tillbaka till henne. I kväll var det mellan dem en
egendomliga tillstånd av spänning.
Han arbetade febrilt och mekaniskt, så att han kunde fly från sig själv.
Det blev sent.
Genom den öppna dörren, smygande, kom doften av Madonna liljor, nästan som om det
var stryker utomlands. Plötsligt reste han sig upp och gick ut utomhus.
Skönheten i natten gjorde honom vill skrika.
En halv-moon, mörka guld, sjönk bakom de svarta lönn i slutet av
trädgård, vilket gör himlen tråkig lila med sin glöd.
Närmare, gick ett svagt vitt staket av liljor i trädgården, och luften runt
verkade röra med doft, som om den vore levande.
Han gick tvärs över sängen i rosa, vars angelägna parfym kom kraftigt över gunga,
tung doft av liljor, och stod vid sidan av vita barriär av blommor.
De flaggade allt löst, som om de flämtande.
Doften gjorde honom drucken. Han gick ner till fältet för att titta på månen
sjunka under.
En kornknarr i höet-close kallas enträget.
Månen gled ganska snabbt nedåt, allt mer spolas.
Bakom honom de stora blommorna lutade sig som om de vore ringer.
Och sedan, som en chock, fångade han en annan parfym, något råa och grova.
Jakt runt, han hittade den lila iris, rörde sina köttiga halsar och deras
mörk, greppa händer. I varje fall hade han hittat något.
De stod stel i mörkret.
Deras doft var brutalt. Månen smälte ner på krönet av
backen. Det var borta, allt var mörkt.
Kornknarren heter fortfarande.
Bryta en rosa, gick han plötsligt inomhus.
"Kom, min gosse", sa hans mamma. "Jag är säker på att det är dags att du gick till sängs."
Han stod med det rosa mot hans läppar.
"Jag ska bryta med Miriam, mor", svarade han lugnt.
Hon tittade upp på honom över glasögonen. Han stirrade tillbaka på henne, orubbliga.
Hon mötte hans blick för ett ögonblick, sedan tog av sig glasögonen.
Han var vit. Hanen var uppe i honom, dominerande.
Hon ville inte se honom alltför tydligt.
"Men jag tänkte -" började hon. "Tja", svarade han, "jag inte älskar henne.
Jag vill inte gifta sig med henne - så jag ska ha gjort ".
"Men", utropade hans mor, förvå***, "Jag trodde nyligen att du hade bestämt dig för att
ha henne, så jag sa ingenting "" jag hade. - Jag ville - men nu vill jag inte.
Det är inte bra.
Jag skall bryta på söndagen. Jag borde, borde inte jag? "
"Du vet bäst. Du vet att jag sade så länge sedan. "
"Jag kan inte hjälpa det nu.
Jag skall bryta på söndagen. "" Nå ", sade hans mor:" Jag tror att det kommer
vara bäst.
Men nyligen bestämde jag mig för du hade bestämt dig för att få henne, så jag sade ingenting, och
borde ha sagt något. Men jag säger som jag alltid sagt, jag vet inte
tycker att hon passar dig. "
"På söndag jag avbryta", sa han, lukta på rosa.
Han satte blomman i sin mun.
Tanklösa, han blottade tänderna, stängde dem på blomma långsamt och hade en munsbit
kronblad. Dessa spottade han i elden, kysste hans
mor och gick till sängs.
På söndagen gick han upp till gården i början av eftermiddagen.
Han hade skrivit Mirjam att de skulle gå över fälten till Hucknall.
Hans mor var mycket anbudet med honom.
Han sade ingenting. Men hon såg den ansträngning det kostade.
Den säregna som tittar på hans ansikte lugnade henne.
"Glöm det, min son", sade hon.
"Du kommer att bli så mycket bättre när allt är över."
Paul tittade snabbt på sin mor i förvåning och förbittring.
Han ville inte ha sympati.
Miriam mötte honom vid körfält ***. Hon var klädd i en ny klänning av figurerade
muslin som hade korta ärmar.
De korta ärmar, och Miriam är bruna armar under dem - en sådan ynklig,
avgick armar - gav honom så mycket smärta att de hjälpte till att göra honom grym.
Hon hade gjort sig ser så vacker och fräsch för honom.
Hon verkade att blomma för honom ensam.
Varje gång han såg på henne - en mogen ung kvinna nu, och vacker i sin nya klänning -
det gjorde så mycket att hans hjärta verkade nästan som spricker med återhållsamhet han
sätta på den.
Men han hade bestämt, och det var oåterkalleligt. På kullarna satte de sig ned, och han låg med
huvudet i hennes knä, medan hon fingrade hans hår.
Hon visste att "han inte var där", som hon uttryckte det.
Ofta när hon hade honom med henne, såg hon för honom, och kunde inte hitta honom.
Men denna eftermiddag att hon inte var beredd.
Det var nästan fem tiden och då sa han till henne.
De satt på stranden av en bäck, där läppen av torv hängde över en ihålig
Bank of gula jorden, och han var hacka bort med en pinne, som han gjorde när han var
oroad och grym.
"Jag har tänkt", sa han, "vi borde bryta."
"Varför?" Ropade hon förvånat. "Därför att det är inte bra på gång."
"Varför är det inte bra?"
"Det är inte. Jag vill inte gifta sig.
Jag vill inte någonsin att gifta sig. Och om vi inte tänker gifta sig är det inte
bra på gång. "
"Men varför säger du detta nu?" "För jag har bestämt mig."
"Och hur är det med de senaste månaderna, och de saker du sa till mig då?"
"Jag kan inte hjälpa det!
Jag vill inte gå vidare. "" Du vill inte ha mer av mig? "
"Jag vill att vi ska bryta av - du är fri från mig, jag fri från dig."
"Och hur är de sista månaderna?"
"Jag vet inte. Jag har inte sagt något annat än vad jag
trodde var sant. "" Varför är du annorlunda nu? "
"Jag är inte - jag är samma - bara jag vet att det är inte bra på gång."
"Du har inte berättat för mig varför det är inte bra." "Eftersom jag inte vill gå på - och jag vet inte
vill gifta sig. "
"Hur många gånger har du erbjudit sig att gifta dig med mig, och jag skulle inte?"
"Jag vet, men jag vill att vi ska bryta." Det blev tyst en stund eller två,
medan han grävde brutalt på jorden.
Hon böjde huvudet och begrundade. Han var en orimlig barn.
Han var som ett barn som, när den har druckit sig rusigt, kastar bort och krossar
kopp.
Hon såg på honom, känna att hon kunde få tag i honom och vrider viss enhetlighet ut
av honom. Men hon var hjälplös.
Sen grät hon:
"Jag har sagt att du var bara fjorton - du är bara fyra!"
Han grävde fortfarande på jorden brutalt. Han hörde.
"Du är ett barn av fyra", säger hon upprepade i sin ilska.
Han svarade inte, men sade i sitt hjärta: "Okej, om jag är barn av fyra, vad gör
du vill ha mig?
Jag vill inte ha någon annan mamma. "Men han sade ingenting till henne, och det fanns
tystnad. "Och har du sagt ditt folk?" Frågade hon.
"Jag har sagt till min mor."
Det fanns en annan lång stund av tystnad. "Så vad vill du?" Frågade hon.
"Varför vill jag att vi ska separera. Vi har bott på varandra alla dessa
år, låt oss nu sluta.
Jag kommer att gå min egen väg utan dig, och du kommer att gå din väg utan mig.
Du kommer att ha ett självständigt liv i ditt eget då. "
Det var i det någon sanning som trots sin bitterhet, kunde hon inte hjälpa
registrering.
Hon visste att hon kände sig i ett slags slaveri till honom, som hon hatade eftersom hon inte kunde
kontrollera den. Hon hatade hennes kärlek till honom från det ögonblick
det blev för stark för henne.
Och innerst inne hade hon hatade honom för att hon älskade honom och han dominerade henne.
Hon hade motstått hans dominans. Hon hade kämpat för att hålla sig fri från honom
I förra numret.
Och hon var fri från honom, även mer än han av henne.
"Och", fortsatte han, "vi ska alltid vara mer eller mindre varandras arbete.
Ni har gjort mycket för mig, jag för dig.
Låt oss börja och leva med oss själva. "" Vad vill du göra? "Frågade hon.
"Ingenting - bara för att bli fri", svarade han.
Hon är dock visste i sitt hjärta att Claras inflytande var över honom för att befria
honom. Men hon sade ingenting.
"Och vad har jag att berätta för min mamma?" Frågade hon.
"Jag sa till min mamma," svarade han, "att jag var avbrutna. - Rent och helt och hållet"
"Jag ska inte berätta för dem hemma", sade hon.
Rynkar pannan, "Du behaga dig själv", sa han. Han visste att han hade landat henne i en otäck hål,
och lämnade henne i sticket. Det retade upp honom.
"Säg att du vill inte och kommer inte att gifta sig med mig, och har brutits av," sade han.
"Det är nog sant." Hon bet sig i fingret dystert.
Hon tänkte över hela affären.
Hon hade vetat att det skulle komma till detta, hon hade sett det hela tiden.
Det stämde med hennes bittra förväntan. "Alltid - det alltid har varit så" hon grät.
"Det har varit en lång kamp mellan oss. - Du slåss ifrån mig"
Det kom från henne på sängen, som en blixt.
Mannens hjärta stod stilla.
Var det här hur hon såg det? "Men vi har haft några perfekta timmar, NÅGRA
perfekt gånger när vi var tillsammans! "bad han.
"! Aldrig", skrek hon, "aldrig!
Det har alltid varit att du kämpar mig av "." Inte alltid - inte i första "bad han.
"Alltid, från början - alltid samma!"
Hon hade slutat, men hon hade gjort tillräckligt.
Han satt bestört. Han hade velat säga: "Det har varit bra,
men det är ***. "
Och hon - hon vars kärlek han hade trott på när han föraktade sig själv - förnekade att
deras kärlek hade varit kärlek. "Han hade alltid kämpat ifrån henne?"
Sedan det hade varit monstruöst.
Det hade aldrig varit något riktigt mellan dem, hela tiden hade han varit
föreställa något där fanns ingenting.
Och hon hade känt.
Hon hade känt så mycket och hade sagt till honom så lite.
Hon hade vetat hela tiden. Hela tiden detta var längst ner på henne!
Han satt tyst i bitterhet.
Äntligen hela affären dök upp i en cynisk aspekt för honom.
Hon hade verkligen spelat med honom, inte han med henne.
Hon hade gömt alla sina fördömanden från honom, hade smickrat honom och föraktade honom.
Hon föraktade honom nu. Han växte intellektuella och grym.
"Du borde gifta sig med en man som dyrkar dig," sade han, "då kan du göra som du
gillade med honom. Massor av människor kommer att dyrka dig, om du får
på den privata sidan av deras natur.
Du borde gifta sig med en sådan. De skulle aldrig slåss man av. "
"Tack!" Sa hon. "Men rekommenderar inte mig att gifta mig någon annan
längre.
. Du har gjort det förut "" Mycket bra ", sa han," jag säger inte mer. "
Han satt stilla, känsla som om han hade haft en slag, istället för att ge en.
Deras åtta år av vänskap och kärlek, de åtta år av sitt liv, var
upphävs. "När tyckte du om detta?" Frågade hon.
"Jag trodde definitivt på torsdag kväll."
"Jag visste att det skulle komma", sade hon. Det behagade honom bittert.
"Åh, mycket bra! Om hon visste då det inte komma som en
överraskning för henne, "tänkte han.
"Och har du sagt något till Clara?" Frågade hon.
"Nej, men jag ska säga till henne nu." Det fanns en tystnad.
"Kommer du ihåg vad du sa den här tiden förra året, i min mormors hus -
? ja förra månaden även "" Ja ", sa han," jag gör!
Och jag menade dem!
Jag kan inte hjälpa att det är misslyckats. "" Det har misslyckats för att du vill ha något
annat. "" Det skulle ha misslyckats eller inte.
DU trodde aldrig på mig. "
Hon skrattade konstigt. Han satt tyst.
Han var fylld av en känsla av att hon hade bedragit honom.
Hon hade föraktat honom när han trodde att hon dyrkade honom.
Hon hade lå*** honom säga fel saker, och hade inte motsade honom.
Hon hade lå*** honom kämpa ensam.
Men det fastnade i halsen att hon hade föraktat honom medan han trodde att hon
dyrkade honom. Hon borde ha sagt honom när hon hittade
fel med honom.
Hon hade inte spelat rättvist. Han hatade henne.
Alla dessa år hade hon behandlade honom som om han vore en hjälte, och tänkte på honom i hemlighet
som ett spädbarn, ett dumt barn.
Varför hade hon lämnat de dåraktiga barnet till sin dårskap?
Hans hjärta var hård mot henne. Hon satte full av bitterhet.
Hon hade vetat - oh, ja hon hade känt!
Hela tiden han var borta från henne hade hon sammanfattade upp honom, sett sin litenhet, sin
elakhet, och hans dårskap. Även hon hade vaktat sin själ mot honom.
Hon var inte störtades, inte kastade, inte ens mycket ont.
Hon hade känt. Bara varför, när han satt där, hade han fortfarande
denna märkliga dominans över henne?
Hans mycket rörelser fascinerade henne som om hon var hypnotiserad av honom.
Men han var föraktlig, falska, inkonsekvent, och menar.
Varför detta slaveri för henne?
Varför var det rörelse armen rörde henne som ingenting annat i världen kunde?
Varför var hon fast honom? Varför, även nu, om han tittade på henne och
befallde henne, skulle hon måste lyda?
Hon skulle lyda honom i hans obetydliga kommandon.
Men när han var lydde, då hon hade honom i sin makt, hon visste, att leda honom där hon
skulle.
Hon var säker på sig själv. Endast denna nya inflytande!
Ah, han var inte en man! Han var ett barn som gråter för de nyaste
leksak.
Och alla fastsättning av hans själ inte skulle hålla honom.
Mycket bra, skulle han ha att gå. Men han skulle komma tillbaka när han hade tröttnat på
hans nya känsla.
Han hackade på jorden tills hon var bandförsedda till döds.
Hon reste sig. Han satt flinging klumpar av jord i
ström.
"Vi kommer att gå och dricka te här", frågade han. "Ja", svarade hon.
De pratade över irrelevanta ämnen under te.
Han höll tillbaka på kärleken till prydnad - stugan salongen flyttade honom till detta - och dess
samband med estetik. Hon var kall och tyst.
När de gick hem, frågade hon:
"Och vi ska inte se varandra?" "Nej - eller sällan", svarade han.
"Inte heller skriva?" Frågade hon, nästan sarkastiskt.
"Som du vill," svarade han.
"Vi är inte främlingar - aldrig ska vara, vad som än hände.
Jag kommer att skriva till dig då och då. Du vänligen dig själv. "
"Jag ser!" Svarade hon skarpt.
Men han var i det skedet då inget annat ont.
Han hade gjort en stor klyfta i hans liv. Han hade haft en stor chock när hon berättade
honom sin kärlek hade alltid varit en konflikt.
Inget mer betydde. Om det aldrig hade varit mycket, det fanns ingen
behov av att bråka, att det var ***. Han lämnade henne vid körfält ***.
När hon gick hem, ensam, i sin nya klänning, med sitt folk att möta på
andra änden stod han fortfarande med skam och smärta i landsvägen, tänker på
lidande han orsakat henne.
I reaktion mot att återställa sin självkänsla, gick han in i Willow Tree för ett
dricka. Det var fyra tjejer som hade varit ute
dagen, dricka en blygsam glas portvin.
De hade lite choklad på bordet. Paul satt nära med sin whisky.
Han märkte flickorna viskande och knuffande.
För närvarande en, en söt mörk slyna, lutade sig till honom och sade:
"Har en choklad?" De andra skrattade högt åt henne fräckhet.
"Okej", sa Paul.
"Ge mig en hård en - mutter. Jag gillar inte krämer. "
"Här är då", sa flickan, "här är en mandel för dig."
Hon höll den söta mellan fingrarna.
Han öppnade munnen. Hon dök den och rodnade.
"Du är snäll!" Sade han.
"Tja", svarade hon, "vi trodde att du såg mulet, och de vågade mig ge
. du en choklad "" Jag har inget emot om jag har en annan - en annan
sortera, "sade han.
Och nu de alla skrattade tillsammans.
Klockan var nio när han kom hem, fallande mörker.
Han gick in i huset i tystnad.
Hans mor, som väntat, steg ängsligt.
"Jag sa till henne", sa han. "Jag är glad", svarade modern, med stor
lättnad.
Han hängde upp mössan trött. "Jag sa att vi skulle ha gjort helt och hållet", säger han
sa. "Det är rätt, min son", sa modern.
"Det är svårt för henne nu, men bäst i det långa loppet.
Jag vet. Du var inte lämpad för henne. "
Han skrattade skakigt när han satt ner.
"Jag har haft en lärka med några tjejer på en pub," sade han.
Modern såg på honom. Han hade glömt Miriam nu.
Han berättade för henne om flickorna i Willow Tree.
Fru Morel tittade på honom. Det verkade overkligt, hans glädje.
På baksidan av det var för mycket skräck och elände.
"Nu har några kvällsmat", sade hon mycket försiktigt.
Efteråt sade han längtansfullt:
"Hon trodde aldrig hon skulle ha mig, mamma, inte från den första, så hon är inte
besviken. "" Jag är rädd ", sa hans mor," hon inte
ge upp hoppet om dig ännu. "
"Nej", sa han, "kanske inte." "Du kommer att upptäcka att det är bättre att ha gjort", säger hon
sa. "Jag vet inte", sa han förtvivlat.
"Ja, låt henne vara", svarade hans mor.
Så han lämnade henne, och hon var ensam. Mycket få människor brydde sig om henne, och hon för
väldigt få människor.
Hon var ensam med sig själv, väntar.
>