Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XIII
Jag
Det var genom slump att Babbitt hade hans möjlighet att ta upp SAREB
Den SAREB, när medlemmarna kallade det, med den universella passion för
mystiska och viktiga klingande initialer,
var staten Association of Real Estate styrelser, organisation av mäklare och
operatörer.
Det var för att hålla sitt årliga konvent i Monarch, Zenith främste rival bland
städer i staten.
Babbitt var en officiell delegat, en annan var Cecil Rountree, som Babbitt beundrade
för hans pikaresk spekulativa byggnad och hatad för sin sociala ställning, för
vara närvarande vid den smartaste danserna på Royal Ridge.
Rountree var ordförande i konventionen program-kommitté.
Babbitt hade morrat till honom: "Gör mig trött hur dessa läkare och Profs och
predikanter sätta på kabelskor om att vara "professionella män."
En bra fastighetsmäklare måste ha mer kunskap och finess än någon av dem. "
"Just du är!
Jag säger: Varför inte sätta det i ett papper och ge det till SAREB "?
föreslog Rountree.
"Tja, om det skulle hjälpa dig att göra upp programmet - Berätta du: hur jag ser på det
är denna: Först och främst bör vi insistera på att folk kallar oss "fastighetsmäklare" och inte
"Fastigheter män."
Låter mer som en reg'lar yrke. Andra plats - Vad är det som skiljer en
yrke från en ren näringsverksamhet, affärsverksamhet eller yrke?
Vad är det?
Varför är det public service och skicklighet, den utbildade skicklighet, och den kunskap och,
uh, allt detta, medan en karl som bara går ut för Jack, anser han aldrig
the-public service och utbildade skicklighet och så vidare.
Nu som professionell - "" Hellre!
Som perfekt är översittare!
Perfekt Gnid ut! Nu kan du skriva det i ett papper ", säger
Rountree, som han snabbt och bestämt flyttat.
II
Men vänja sig vid den litterära arbeten av annonser och korrespondens,
Babbitt var förfärad på kvällen när han satte sig att utarbeta ett dokument som skulle
ta en hel tio minuter att läsa.
Han lade ut en ny femton procent övningsböcker-bok om sin frus hopfällbar
sybordet, som inrättats för händelsen i vardagsrummet.
Hushållet hade blivit mobbade till tystnad, Verona och Ted uppmanas att
försvinna, och Tinka hotat med "Om jag hör ett ljud ur dig - om du ropa
för ett glas vatten en enda ensam tid - du bättre inte, det är allt! "
Mrs Babbitt satte sig vid pianot och gör ett nattlinne och stirrar med respekt medan
Babbitt skrev i utövandet-bok, den rytmiska vickar och gnissel av
sybord.
När han reste sig, fukt och hoppiga och halsen dammiga från cigaretter, förundrade hon,
"Jag förstår inte hur man bara kan sitta ner och göra upp saker direkt ur ditt eget huvud!"
"Åh, det är träning i konstruktiv fantasi att en annan får i modern
näringslivet. "Han hade skrivit sju sidor, varav
första sidan anges:
{Illustration utelämnats: består av flera doodles och "(1) ett yrke (2) Inte bara
en handel överstruken (3) Skicklighet & Vision (3) ShD kallas "mäklaren" och inte bara riktiga est
man "}
De övriga sex sidor var ungefär som den första.
För en vecka han gick omkring och letar viktigt.
Varje morgon, när han klädde, tänkte han högt: "Jever sluta att överväga, Myra, som
innan en stad kan ha byggnader eller välstånd eller någon av dessa saker, vissa
mäklaren har fått för att sälja dem i landet?
Alla civilisationen börjar med honom. Jever inse det? "
Vid Athletic Club han ledde ovilliga män åt sidan för att fråga, "Säg, om du hade läsa
ett papper innan en stor konvention, skulle du börja på med roliga historier eller bara
typ av scatter dem genom hela? "
Han frågade Howard Littlefield för en "uppsättning av statistik om fastigheter försäljning;
något bra och imponerande ", och Littlefield som något ytterst
bra och imponerande.
Men det var till T. Cholmondeley Frink som Babbitt oftast vänt.
Han fångade Frink på klubben varje middagstid, och krävde samtidigt Frink såg jagade och
undvikande, "Säg, Chum - you're en haj på detta att skriva saker - hur skulle du sätta detta
meningen, se här i mitt manuskript -
manuskript nu där fan är det? - Ja, här.
Skulle du säga: "Vi borde inte också ensam tänka?" Eller "Vi borde inte heller tänka
Enbart "eller -?"
En kväll när hans hustru var borta och han hade ingen att imponera, glömde Babbitt om
Stil, ordning och andra mysterier och klottrade ut vad han egentligen tyckte om
fastighetssektorn verksamhet och om sig själv, och han fann uppsats skriven.
När han läste det till sin hustru att hon längtat, "Varför, kära, det är lysande, vackert
skrivet, och så tydligt och intressant, och sådana fantastiska idéer!
Varför är det bara - det är bara lysande! "
Nästa dag han hörn Chum Frink och gol: "Nå, gamla son, avslutade jag det sista kvällen!
Bara lammed det!
Jag brukade tro att du skriver-killarna måste ha ett hårt jobb att göra upp bitar, men Herre, är det
hur lätt som helst. Ganska mjuk för dig medmänniskor; du säkert
tjäna pengar lätt!
En dag när jag var beredd på att gå i pension, antar jag tar för att skriva och visa pojkarna hur
att göra det.
Jag brukade alltid tänka att jag kunde skriva bättre grejer, och mer punsch och originalitet, än
allt det här du ser ut, och nu är jag Doggone säker på det! "
Han hade fyra kopior av tidningen skriver i svart med en vacker röd titel, hade dem
bundet i ljusblå Manilla, och förbindligt presenterade ett till gamla Ira Runyon, den
chefredaktör till avgörande Times, som
sa ja, ja ja, han var mycket glad att ha den, och han skulle säkert läsa allt
igenom - så snart han kunde hitta tid. Mrs Babbitt kunde inte gå till Monarch.
Hon hade en dam-klubbmöte.
Babbitt sade att han var mycket ledsen.
III
Förutom de fem officiella delegater till konventet - Babbitt, Rountree, WA
Rogers, Alvin Thayer och Elbert Wing - det var femtio inofficiella delegater, de flesta
av dem med sina fruar.
De möttes vid Union Station för midnatt tåget till Monarch.
Alla, utom Cecil Rountree, som var en snobb som han aldrig bar märken,
visas celluloid knappar storlek dollar och bokstäverna "Vi zoom för Zenith."
Den officiella delegater var magnifik med silver och magenta band.
Martin Lumsen lilla pojke utföras Willy en tasseled banner inskriven "Zenith Zip
City - Zeal, Zest och Zowie - 1, 000,000 år 1935 ".
Som delegater anlände, inte i taxibilar, men i familjen bil driven av
äldsta son eller kusin Fred, bildade de improviserade processioner genom stationen
väntrummet.
Det var en ny och enorm väntrummet, med marmor pilastrar och fresker
skildrar utforskandet av Chaloosa River Valley från Pere Emile Fauthoux i
1740.
Bänkarna var hyllorna i tunga mahogny, nyheterna-monter i marmor kiosk
med en mässing grill.
Down the ekande utrymmen i hallen delegaterna tågade efter Willy Lumsen s
banner, männen viftade sina cigarrer, kvinnorna medvetna om sin nya klänningar och
Pärlband, alla sjunger till tonerna av Auld Lang Syne den officiella
Stad Song, skriven av Chum Frink: Bra gamla Zenith, vår släkt och släktingar var vi än
kan vara, hattar i ringen, sjunger vi glatt av Din välstånd.
Warren Whitby, mäklaren, som hade en gåva av vers för banketter och födelsedagar, hade
läggs till Frink är staden Song en speciell vers för fastighetsmäklare "konventionen:
Åh, här kommer vi, Stipendiaterna från Zenith, Zip Citee.
Vi vill staten, i fastigheter Det finns ingen så leva som vi.
Babbitt rördes till hysteri patriotism. Han hoppade på en bänk och ropade till
publiken: "Vad är det med Zenith"
"Hon är okej!"
"Vad är bäst Ole staden i USA?" "Zeeeeeen-ed!"
Patienten fattiga människor väntar på midnatt tåget stirrade unenvious undrar -
Italienska kvinnor med sjalar, gamla trötta män med trasiga skor, kringströvande väg-kloka pojkar i
passar som hade flashiga när de var nya, men som bleknat nu och skrynkliga.
Babbitt uppfattas det som en officiell delegat han måste vara mer värdig.
Med Wing och Rogers han trampat upp och ner cementen plattformen bredvid väntar
Pullmans.
Motordriven bagage-lastbilar och röda tak bärare väskor rusade ner
plattform med en behaglig effekt av aktivitet.
Arc-lampor blängde och stammade overhead.
Den blanka gula sovvagnar lyste imponerande.
Babbitt gjorde hans röst ska mätas och förnäm, han stack ut sin buk och
mullrade, "Vi fick se till att konventionen låter lagstiftande förstå
precis där de går av i den här frågan om beskattning av Realty överföringar. "
Wing yttrade godkänna grymtar och Babbitt svällde - gloated.
Den blinda av en Pullman *** höjdes, och Babbitt såg in i ett
obekant värld.
Den boende av facket var Lucile McKelvey, den vackra hustru
miljonär entreprenör. Möjligen spännande Babbitt, hon går
till Europa!
På sätet bredvid henne var ett gäng orkidéer och violer, och ett gult papper
inbunden bok som verkade främmande.
Medan han stirrade, tog hon upp boken, sedan tittade ut genom fönstret som om
hon var uttråkad. Hon måste ha sett rakt på honom, och
Han hade träffat henne, men hon gav inga tecken.
Hon drog slappt ner blind, och han stod stilla, en kall känsla av
obetydlighet i hans hjärta.
Men på tåget hans stolthet återupprättades genom att träffa delegater från Sparta, Pioneer, och
andra mindre städer i staten, som lyssnade respektfullt när, som en Magnifico
från metropolen Zenith, förklarade han
politik och värdet av ett bra ljud företagsekonomi.
De föll med glädje in i butiken-talk, det renaste och mest hänförda form av
konversation:
"Hur gick det andra Rountree hångla med denna stora lägenhetshotell han skulle
sätta upp? Whadde göra?
Få ut obligationer för att finansiera det? "Frågade en Sparta mäklare.
"Tja, jag berätta för dig", sa Babbitt. "Nu om jag varit hantera det -"
"Så," Elbert Wing var surrande "Jag hyrde den här butiken-fönster för en vecka, och sätta upp en
stor skylt, "Toy Town för Tiny Tots" och fastnat i en *** docka hus och en del
dinky lite träd och sedan ner på
botten, gillar "baby Detta Dollydale, men pappa och mamma kommer att föredra vår vackra
Bungalows, "och du vet, som säkert fick folk att prata, och första veckan sålde vi -
"
Lastbilarna sjöng "lickety-slicka, lickety-slicka" som tåget körde genom fabriken
distriktet. Ugnar sprutade eld, och power-hammare
var klingande.
Rött ljus, grönt ljus, rasande vita lampor rusade förbi, och Babbitt var
viktiga igen och ivrig.
IV Han gjorde en vällustig sak: han hade sin
kläder tryckte på tåget.
På morgonen, en halvtimme innan de nådde Monarch, kom vaktmästaren till hans
kaj och viskade: "Det finns en salong vakant, sir.
Jag lägger din kostym där. "
I Tan hösten överrock över hans pyjamas, halkade Babbitt ned den gröna ridån-
kantade gången till ära av hans första privata utrymmet.
Portvakten visade att han visste Babbitt var van vid en dräng, han höll i ändarna
av Babbitt byxor, att vackert svamp plagget kanske inte är smutsig, fylld
skålen i den privata tvättrum, och väntade med en handduk.
Att ha en privat tvättrum var lyxigt.
Men enlivening en Pullman röka-facket var om natten, ända till Babbitt
Det var deprimerande på morgonen, då den fastnat med feta män i ull
undertröjor, varje krok fylld med
skrynkliga bomullslik skjortor, läder sits staplade med grådaskig toalett-kit, och luften
kväljande med lukten av tvål och tandkräm.
Babbitt inte vanligtvis tänker mycket av privatlivet, men nu har han frossade i det, frossade
i hans betjänt, och spann med glädje som han gav mannen ett tips av en dollar och en
hälften.
Han hoppades snarare att han var märkt som, i sin nypressade kläder, med
beundrande portier som bär hans kappsäck, landsteg han på Monarch.
Han skulle dela rum på Hotel Sedgwick med WA Rogers, som sluga,
rustikt utseende Zenith återförsäljare i farm-länder.
Tillsammans hade de en ädel frukost med våfflor och kaffe inte RINGA koppar
men i stora krukor.
Babbitt växte expansiva och berättade Rogers om konsten att skriva, han gav ett bellboy
en fjärdedel till hämta en morgontidning från lobbyn, och skickas till Tinka ett vykort:
"Pappa önskar du var här för att bat runt med honom."
V möten konvent hölls i
balsalen av Allen House. I ett förrum var kontor
ordförande i den verkställande kommittén.
Han var den mest trafikerade mannen i konventionen, han var så upptagen att han fick ingenting gjort
vad som helst.
Han satt vid ett intarsia bord, i ett rum fullt med skrynkliga papper, och hela dagen
lång, kom town-boosters och lobbyister och talare som ville att leda debatter och
viskade till honom, varpå han såg
vaga, och sa snabbt: "Ja, ja, that'sa fin idé, vi kommer att göra det", och omedelbart
glömde allt om det, tände en cigarr och glömde det också, samtidigt som telefonen ringde
skoningslöst och om honom män hålls
bönfalla, "Säg, herr ordförande - säg, herr ordförande" utan att tränga in sin
utmattad hörsel.
I utställningen rum fanns planer för den nya förorterna av Sparta, bilder på de nya
State Capitol, vid Galop de Vache, och stora ax med etiketten "Naturens
Guld, från Shelby County, Garden Spot för Guds eget land. "
Den verkliga konventionen bestod av män muttrade hotell rum eller i grupper
bland de besöksbrickor fläckig publiken i hotell-lobbyn, men det var en show av offentliga
möten.
Den första av dem öppnade med en välkommen av borgmästaren i Monarch.
Pastor i den första kristna kyrkan i Monarch, en stor man med en lång fuktig
frontal-lås, meddelade Gud att fastighetsmäklare män var här nu.
Den ärevördiga Minnemagantic fastighetsmäklare, major Carlton Tuke, läsa en tidning i vilken han
fördömde kooperativa butiker.
William A. Larkin av Eureka gav en tröstande prognos av "Förutsättningarna för
Ökat byggande "och påminde dem om att tallrik-glas priserna var två punkter
lägre.
Konventionen var på. Delegaterna blev underhållna, oavbrutet
och bestämt.
The Monarch Handelskammaren gav dem ett gästabud, och Manufacturers 'Association
en eftermiddag mottagning, där en krysantemum presenterades för var och en av
damer, och till var och en av männen en läder
Bill-faldig inskrivet "Från Monarch den Mäktige Motor Mart."
Mrs Crosby Knowlton, hustru till tillverkaren av Fleetwing Automobiles,
öppnade sin berömda italienska trädgården och serverade te.
Sex hundra fastigheter män och hustrur spatserade ner den höstliga vägar.
Kanske tre hundra av dem var tyst diskret, kanske trehundra
kraftigt utropade: "Detta är ganska smart, va?" smyg plockade den sena
astrar och dolde dem i deras fickor,
och försökte komma nära nog för att Mrs Knowlton att skaka hennes vackra hand.
Utan begäran samlade Zenith delegaterna (utom Rountree) runt en marmor
dansande nymf och sjöng "Här kommer vi, stipendiaterna från Zenith, Zip Citee."
Det råkade att alla delegater från Pioneer tillhörde broderligt och
Skyddande beställa av älgar, och de producerade en enorm banderoll bokstäverna: "BPOE -
Bästa människor på Jorden - Boost Pioneer, Oh Eddie ".
Inte heller var Galop de Vache, delstatens huvudstad, att vara tillbakasatta.
Ledaren för Galop de Vache delegationen var en stor, röd, rund man, men
aktiv.
Han tog av sig rocken, kastade sin breda svarta filthattar på marken, rullade upp sin
ärmar, klättrade på solur, spottade och röt:
"Vi kommer att berätta för världen, och den goda damen som är att ge visa denna eftermiddag, som
den bonniest burg i denna mans tillstånd är Galop de Vache.
Du pojkar kan prata om din zip, men jus "Lemme mumlar den gamla Galop har den största
Andelen hem-äga medborgare i staten, och när folk äger sina hem, de
börjar inte arbetsintensiv bekymmer, och de är att öka barn istället för att höja helvetet!
Galop de Vache! Staden för hemtrevligt folks!
Staden som äter dem vid liv oh, Bosco!
! We'll - berätta - i - världen "Gästerna körde iväg, trädgården ryste
i tyst.
Men Mrs Crosby Knowlton suckade när hon tittade på en marmor stol varm från fem
hundra somrar Amalfi.
I ansiktet av en bevingad sfinx som stödde det någon hade dragit en mustasch
i blyerts. Skrynkliga pappersservetter dumpades bland
den Mikaeli prästkragar.
På promenad, som strimlad härliga kropp var kronblad av de sista tappra steg.
Cigarett Män flöt i guldfisk poolen, släpande en ond fläck som de
svällde och upplöstes, och under marmor sätet, fragmenten noggrant sätta
tillsammans, var en krossad tekopp.
VI När han red tillbaka till hotellet Babbitt
återspeglas, "Myra skulle ha haft all denna sociala ångest."
För sig själv han brydde sig mindre för trädgården parten än för motorn turer som
Monarch Handelskammaren hade ordnat. Oförtrutet han såg vatten-reservoarer,
förorts-vagn-stationer, och garverier.
Han slukade den statistik som gavs till honom och förundrade hans rumskompis, WA
Rogers, "Naturligtvis denna stad är inte en fläck på Zenith, det har inte fått våra utsikter och
naturresurser, men visste du - jag Nev "
gjorde tills i dag - att de tillverkade 763 miljoner fötter
av virke förra året? Vad d 'du tänker på det! "
Han var nervös eftersom tiden för att läsa sin tidning närmade sig.
När han stod på den låga plattformen innan konventet, darrade han och såg bara en
Purple Haze.
Men han var på allvar, och när han hade avslutat den formella papper han talade till
dem, händerna i fickorna, hans glasögon inför en blinkande skiva, som en
platta som upprättats på kanten i lampskenet.
De skrek "Det är grejer!", Och i diskussionen efteråt avses med
impressiveness till "vår vän och broder, Mr George F. Babbitt."
Han hade i femton minuter ändrats från en mindre delegat till en personlighet nästan lika
känd som diplomat av verksamhet, Cecil Rountree.
Efter mötet sade delegater från hela staten, "Hower dig, broder
Babbitt? "
Sexton fullständiga främlingar kallade honom "George", och tre män tog honom till
hörn att anförtro, "Mighty glad att du hade modet att stå upp och ge
Yrke en rejäl skjuts.
Nu har jag alltid hävdat - "Nästa morgon, med stor vårdslöshet,
Babbitt frågade flickan på hotellet nyhets-står för tidningarna från Zenith.
Det fanns ingenting i pressen, men i Advocate-Times, på den tredje sidan - Han
flämtade. De hade tryckt hans bild och en halv-
kolumnen konto.
Rubriken var "Sensation vid den årliga Land-männens konventionen.
GF Babbitt, framstående Ziptown Realtor, Keynoter i Fine-adress. "
Han mumlade vördnadsfullt, "Jag antar att några av folket på Floral Heights kommer att sitta upp och
ta notis nu, och betala lite uppmärksamhet åt gamla Georgie! "
VII Det var sista mötet.
Delegationerna var att presentera de påståenden av deras flera städer till nästa års
konventionen.
Talare var tillkännagav att "Galop de Vache, huvudstaden, platsen för Kremer
College och Upholtz Knitting Works, är erkänt centrum för kultur och
högklassig företaget, "och att" Hamburg,
Stora lilla staden med den logiska plats där varje människa är öppen hand
och varje kvinna en himmel födda värdinna, kastar bred för att du hennes gästfria grindar. "
Mitt i dessa mer försagd inbjudningar, de gyllene dörrarna till
balsal öppnas med en blatting av trumpeter och en cirkus parad rullade i.
Den bestod av Zenith mäklare, klädda som cowpunchers, barbacka ryttare,
Japanska jonglörer.
I spetsen var stor Warren Whitby i björnskinn och guld-och-crimson skikt av en
trumma-dur.
Bakom honom som en clown, slå en bastrumma, utomordentligt glada och högljudda, var
Babbitt.
Warren Whitby hoppade på plattformen, festade spela med sin batong, och observerade,
"Boyses och girlses har det var dags att komma ner till fall.
En färgad-i-ull Zenithite älskar att hans grannar, men vi har bestämt oss för att
ta den här konventionen utanför vår granne burgs som vi grep kondenserad mjölk
affärs-och pappers-box affärer och - "
J. Harry Barmhill, konventionen ordförande antydde: "Vi är tacksamma för er, Mr Uh, men
Du måste ge de andra pojkarna en chans att lämna in sina bud nu. "
En mistlur röst smattrade "i Eureka vi lovar gratis motorn rider genom
vackraste land - "
Köra ner i gången, klappade händerna, ropade en mager skallig ung man, "jag är från
Sparta!
Vår Handelskammaren har trådbunden mig att de har avsatt åtta tusen dollar,
i verkliga pengar, för underhållning av konventionen! "
Ett skrivfel som ser människan steg till ropen, "Money talks!
Flytta vi accepterar budet från Sparta! "Det var accepterat.
VIII Kommittén om resolutioner var rapportering.
De sade att medan den allsmäktige Gud i sin välgörande barmhärtighet hade funnit för gott att flytta till
en sfär av högre användbarhet några 36 fastighetsmäklare av staten det senaste året,
Därför var det känslan av denna
konvention monterade att de tyvärr var Gud hade gjort det, och sekreteraren bör
vara, och härmed var, i uppdrag att sprida dessa resolutioner om minuter och till
trösta de sörjande familjerna genom att skicka dem varje kopia.
En andra resolution bemyndigade ordföranden för SAREB att spendera
15 tusen dollar i lobbyverksamhet för sane skatteåtgärder i delstatsparlamentet.
Denna resolution hade en hel del att säga om hot till sunda affärsprinciper och
rensa Wheels of Progress från oklok och kortsiktigt hinder.
Utskottet för kommittéerna redovisas, och med häpen förundran Babbitt fick veta att han
hade utsetts till ledamot av utskottet för Torrens avdelningarna.
Han gladde sig: "Jag sa att det skulle bli ett fantastiskt år!
Georgie, gamla son, du har stora saker framför dig!
Du är en född vältalare och en bra mixer och - Zowie "
IX Fanns det inget formellt underhållning som
för den sista kvällen.
Babbitt hade planerat att åka hem, men den eftermiddagen den Jered Sassburgers av Pioneer
föreslog att Babbitt och WA Rogers te med dem på Catalpa Inn.
Teer var inte okända för Babbitt - sin fru och han allvarligt deltog i dem minst
två gånger per år - men de var tillräckligt exotiskt att få honom att känna sig viktiga.
Han satt vid ett glastäckta tabellen i Art Room i Inn, med dess målade kaniner,
valspråk lettered på näver, och servitriser som konstnärligt på holländska mössor, han
åt otillräcklig sallad smörgåsar, och
var livlig och stygg med fru Sassburger, som var så smidig och stora
ögon som en mantel-modell.
Sassburger och han hade träffat två dagar innan, så de var kalla varandra "Georgie"
och "Sassy".
Sassburger sade bön, "Säg, pojkar, innan du går, se detta är den sista
chans, jag har fått det, i mitt rum, och Miriam här är den bästa lilla mixelogist
i Stati Unidos som vi italienare säga. "
Med breda strömmar gester, följt Babbitt och Rogers den Sassburgers till sina
rum.
Mrs Sassburger skrek: "Åh, vad hemskt!" När hon såg att hon hade lämnat en
linne av ren lavendel crepe på sängen.
Hon stoppade den i en påse, medan Babbitt fnissade, "Bry dig inte om oss, vi är ett par o '
lilla divvils! "
Sassburger ringde för is, och klockan-pojken som kom med det sagt, prosaiskt
och unprompted "Highball glas eller cocktail?"
Miriam Sassburger blandade drinkar i ett av dessa dystra, naket vitt vatten-
kannor som finns enbart på hotell.
När de hade avslutat den första omgången hon bevisas av intoning "Tror du att pojkarna kunde
står en annan - du fick en utdelning komma "som, trots att hon bara var en kvinna, visste hon
den fullständiga och perfekta rit i cocktail-drickande.
Utanför antydde Babbitt till Rogers, "Säg, WA, gamla tupp, kommer det över mig att jag
kunde stå det om vi inte gick tillbaka till Lovin 'hustrur, denna vackra Abend, men bara
slags stannade i Monarch och kastade en fest, heh? "
"George, talar du med tungan av visdom och sagashiteriferousness.
El Wing fru har gått vidare till Pittsburg.
Låt oss se om vi inte kan samla sig i. "Vid halv åtta satt i sitt rum,
med Elbert Wing och två in-state-delegater.
Deras päls var lediga, deras västar öppna, deras ansikten röda, deras röster empatiska.
De var avslutat en flaska frätande bootlegged whisky och bönfallande klockan-
pojke, "Säg, son, kan du få oss lite mer av detta balsameringsvätska?"
De rökte stora cigarrer och släppa aska och stubbar på mattan.
Med blåsigt gapskratt de var att berätta historier.
De var i själva verket män i ett lyckligt tillstånd av naturen.
Babbitt suckade: "Jag vet inte hur det slår du hellions, men personligen jag gillar
detta busting lös för en förändring, och sparkar under ett par berg och
klättra upp på Nordpolen och vinkar norrskenet runt. "
Mannen från Sparta, en grav, intensiv ung, babblat, "Say! Jag antar att jag som
bra en man som kör från bruket, men Gud, får jag så trött av att gå hem varje
kväll, och inget att se, men filmerna.
Det är därför jag går ut och borra med National Guard.
Jag antar att jag fick den finaste lilla fru i min borg, men - Säg! Vet du vad jag ville göra som
ett barn?
Vet du vad jag ville göra? Ville vara en stor kemist.
Tha är vad jag ville göra.
Men pappa jagade mig ut på vägen som säljer köksutrustning, och här jag lugnat ner sig -
fast för livet - inte en chans! Åh, som djävulen startade denna begravning
prata?
Vad sägs om "nother lil dricka? Och en-ingen-ER dricker inte skulle "göra" s "NY
harmmmmmmm. '"" Ja. Skär snyfta-grejer ", säger WA Rogers
fryntligt.
"Ni killar vet att jag är i byn sångare? Kom nowsing upp:
Sade den gamle Obadja, den unga Obadja: "Jag är torr, Obadja, jag är torr."
Sade den unge Obadja till den gamla Obadja, "Det är jag, Obadja, så är jag"
X De hade middag i moriska Grillroom av
Hotel Sedgwick.
Någonstans, på något sätt verkade de ha samlats i två andra kamrater: en
tillverkare av fly-papper och en tandläkare.
De drack alla whisky från tekoppar, och de var humoristisk, och aldrig lyssnat på
varandra, utom när WA Rogers "killingar" den italienska kyparen.
"Säg, Gooseppy", sa han oskyldigt, "Jag vill ha ett par o stekt elefanter" öron ".
"Tyvärr, min herre, har vi inte något." "Va? Inga elefanter "öron?
Vad vet du om det! "
Rogers vände sig till Babbitt. "Pedro säger elefanterna öron är alla
ut! "
"Ja, jag slås!", Sa mannen från Sparta, med svårighet att dölja sin
skratt.
"Ja, i så fall, Carlo, bara ge mig en hunk o biff och ett par o 'tunnor o"
Pommes frites och några ärtor, "Rogers fortsatte.
"Jag antar tillbaka i kära gamla soliga Det är den Eyetalians få sina färska trädgård ärtor ut
den kan. "" Nej, sir, vi har mycket fina ärtor i Italien. "
"Är det ett faktum!
Georgie, hör du det? De får sina färska trädgård ärtor ur
trädgård, i Italien!
Genom Golly, du lever och lär, inte du, Antonio, du verkligen inte leva och lära,
om du lever tillräckligt länge och behålla din styrka.
Okej, Garibaldi, skjut mig bara i det stek, med ungefär två printers'-högar av
Franska stekt Spuds på promenaden däck, comprehenez-vous, Michelovitch Angeloni? "
Efteråt Elbert Wing beundrade, "Gee, hade du säkert ha den stackars *** går, W.
A. Han kunde inte göra dig ut alls! "
I Monarch Herald, hittade Babbitt en annons som han läste högt, till
Applåder och skratt: Old Colony Theatre
Skaka Old Dogs till WROLLICKING Wrens Den bonniest uppsjö av sköna bad
brudar i burlesk. Pete Menutti och hans Oh, Gee, Kids.
Detta är den raka styra, Benny, den smärtfri chicklets av Wrollicking Wrens
är cuddlingest gäng som någonsin drabbade staden.
Styr fötter, få kortet styrelse, och vrid elever till PDQest show någonsin.
Du får 111% på grönkål i denna roliga-fest.
Den Calroza Sisters är säker på att några åskådare och ger dig en kör för din Gelt.
Jock Silbersteen är en av de peppar killarna och glider du en dos av riktig skratt.
Skjut upp och ner till Jackson och väst graciösa gängmaskiner.
De kör 1-2 under tråd. Provin och Adams kommer att blåsa blues i
deras skratt sketch "*** mån!"
Något att göra, pojkar. Lyssna på vad Hep Fågel kvittrar.
"Låter som en saftig visa för mig. Låt oss alla ta det i ", säger Babbitt.
Men de skjuta upp avresan så länge de kunde.
De var säkra när de satt här, korsade ben stadigt under bordet, men de
kände sig ostadig, de var rädda för att navigera i långa och hala golv
den Grillroom under ögonen av de andra gästerna och alltför uppmärksamma servitörer.
När de vågade, fick bord i deras väg, och de försökte täcka förlägenhet
av tunga skämtsamhet vid coatroom.
Som flickan delade ut sina hattar, log de mot henne, och hoppades att hon, en cool
och expert domare, skulle känna att de var herrar.
De kraxade på varandra: "Vem äger bum locket?" Och "Du tar bra, George;
Jag tar vad som finns kvar ", och till incheckningen flickan de stammade," Bättre följa med,
syster!
Hög, bred och fina kvällen före! "Alla av dem försökte till spets henne, uppmanade en
en annan, "Nej! Vänta! Här!
Jag fick det här! "
Bland dem, gav de henne tre dollar.
XI
Flamboyantly röka cigarrer de satt i en ruta på burlesk show, fötterna upp på
skenan, medan en kör på tjugo beströk, orolig och inextinguishably respektabla
grandams svängde benen i de mer
elementära chorus-utvecklingen, och en judisk komiker som ond narr av judar.
I entr'actes mötte de andra ensamstående delegater.
Ett dussin av dem gick in taxibilar ut till Bright Blossom Inn, där blommorna var
tillverkade av dammiga papper festooned längs ett rum låg och stinkande som en ko-stabil ingen
längre klokt används.
Här var whisky serveras öppet, i glas.
Två eller tre kontorister, som på betal-dag längtade tas för miljonärer, fåraktigt
dansade med telefon-flickor och manikyr-flickor i det smala utrymmet mellan
tabeller.
Fantastiskt virvlade de yrkesverksamma, en ung man i elegant afton-kläder och en
slim galen tjej i Emerald siden, med bärnsten hår slängde upp så jaggedly som lågor.
Babbitt försökte dansa med henne.
Han hasade längs golvet, alltför skrymmande för att vägledas, sina steg saknar samband med
rytmen i djungeln musik, och i hans svindlande han skulle ha fallit, hade hon
inte höll honom med mjuka vänligt styrka.
Han var blind och döv från förbud-eran alkohol, han kunde inte se tabeller,
ansikten. Men han var överväldigad av flickan och hennes
unga böjlig värme.
När hon väl hade återvänt honom till hans grupp, han mindes, genom en förbindelse ganska
spårlöst, att hans mormor hade Scotch, och med huvudet kastas tillbaka,
slutna ögon, bred mun indikerar extas,
han sjöng, mycket långsamt och rikt "Loch Lomond".
Men det var den sista av hans mellowness och glad kamratskap.
Mannen från Sparta sa att han var en "bum sångare", och i tio minuter Babbitt
grälade med honom i ett högt, ostadig, heroiska indignation.
De ringde för drinkar tills chefen insisterade på att platsen var stängd.
Allt medan Babbitt kände en het rå önskan om mer brutala nöjen.
När WA Rogers drawled: "Vad säger vi går ner på linjen och ser över flickorna?" Han
överenskomna vilt.
Innan de gick, gjorde tre av dem i hemlighet möten med den professionella
dansande flicka, som avtalat "Ja, ja, visst, älskling" till allt de sa, och
älskvärt glömde dem.
När de körde tillbaka genom utkanten av Monarch, ner gatorna i små bruna trä
stugor för arbetare, karaktärslös som celler, eftersom de skramlade över lager-
distrikt som av berusade natten verkade
stor och farlig, eftersom de bärs mot rött ljus och våldsamma automatiska
pianon och tjock kvinnor som simpered var Babbitt rädd.
Han ville hoppa ur taxi, men alla hans kropp var en skumma eld, och han stönade,
"För sent att sluta nu", och visste att han inte ville sluta.
Det fanns de kände, en mycket humoristisk incident på vägen.
En mäklare från Minnemagantic sade: "Monarch är mycket sportigare än Zenith.
Du Zenith tightwads har inte fått några skarvar som dessa här. "
Babbitt rasade, "That'sa smutsig lögn! Snothin 'du inte kan hitta i Zenith.
Tro mig, vi har flera hus och ***-salonger en "alla typer o dyk än någon
burg i staten. "
Han insåg att de skrattade åt honom, han ville slåss, och glömde den på ett sådant
unken otillfredsställande försök eftersom han inte hade känt sedan college.
På morgonen, när han återvände till Zenith, hans längtan efter uppror delvis
nöjda. Han hade retrograded till en skamlig
förnöjsamhet.
Han var irriterad. Han ville inte le när WA Rogers
klagade, "Aj, vad ett huvud! Jag verkligen känner mig som Guds vrede
i morse.
Säg! Jag vet vad var det problem! Någon gick och satte alkohol i mitt spriten
i natt. "
Babbitt: s exkursion var aldrig känd för sin familj, inte heller till någon i Zenith spara
Rogers och Wing. Det var inte officiellt erkänd ens av
sig själv.
Om det hade några konsekvenser, har de inte upptäckts.