Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VIII
Jag
De stora händelserna i Babbitt har våren var hemligheten köp av fastigheter alternativ i
Linton för vissa gatan dragkraft tjänstemän, innan offentliggörande
att Linton Avenue Bil linjen skulle vara
förlängas, och en middag som var, som han gladde sig till sin hustru, inte bara "en vanlig
samhället sprids utan en verklig säker-nog intelligenssnobb affär, med några av de skarpaste
intellekt och den ljusaste *** små kvinnor i stan. "
Det var så absorbera ett tillfälle att han nästan glömde sin *** att springa iväg till
Maine med Paul Riesling.
Även om han hade fötts i byn Catawba hade Babbitt stigit till att
huvudstadsregionen sociala planet på vilka värdar har så många som fyra personer på middag
utan planering det för mer än en kväll eller två.
Men en middag tolv, med blommor från blomsteraffär och alla slipade ut,
stapplade även Babbitts.
För två veckor de studerat, debatterade och förlikning listan över gästerna.
Babbitt förundrades, "Det är klart vi är up-to-date oss själva, men ändå, tänk på oss
underhållande en berömd poet som Chum Frink, en karl som på något annat än en dikt eller så
varje dag och bara skriva några
annonser drar ner 15 tusen bär ett år! "
"Ja, och Howard Littlefield.
Vet du, den andra kvällen Eunice berättade hennes pappa talar tre språk, "sade
Mrs Babbitt. "Huh! Det är ingenting!
Så gör jag - amerikanska, baseboll, och poker "!
"Jag tror inte att det är skönt att vara roligt med en fråga på det viset.
Tänk hur underbart det måste vara att tala tre språk, och så användbar och - Och
med folk så där, förstår jag inte varför vi bjuda in Orville Joneses. "
"Ja nu är Orville en mäktig up-and-coming karl!"
"Ja, jag vet, men - En tvättstuga!"
"Jag ska erkänna en tvättstuga inte har fått den klass av poesi eller fastigheter, men bara
Samma är Orvy mäktiga djup. Ända starta honom spieling om trädgårdsskötsel?
Säga, att andra kan berätta namnet på alla typer av träd, och några av deras grekiska
och latinska namn också! Dessutom är vi skyldiga att Joneses en middag.
Dessutom gosh, fick vi ha lite *** för publiken, när ett gäng varm luft konstnärer
som Frink och Littlefield komma igång. "
"Ja, kära - jag menade att tala om detta - jag tror att som värd du borde luta dig tillbaka
och lyssna, och låt dina gäster få en chans att prata då och då! "
"Åh, du, du!
Visst! Jag pratar hela tiden!
Och jag är bara en affärsman - Oh säker - Jag är ingen doktor som Littlefield, och ingen poet, och
Jag har inte något att våren!
Nåväl, låt mig berätta, häromdagen din jäkla Chum Frink kommer upp till mig på
Klubben ber om att veta vad jag tyckte om Springfield skolan obligationsemission.
Och vem berättade för honom?
Jag gjorde det! Du satsar ditt liv Jag sa till honom!
Lilla jag! Jag gjorde verkligen!
Han kom fram och frågade mig, och jag berättade allt om det!
Du satsar! Och han var jäkla glad att lyssna på mig och -
Plikt som värd!
Jag antar att jag vet att min plikt som värd och låt mig säga dig - "
I själva verket var den Orville Joneses inbjudna.
II På morgonen den middag, Mrs Babbitt
var bångstyrig. "Nu, George, vill jag att du ska vara säker och vara
hem tidigt ikväll.
Kom ihåg att du måste klä sig. "" Uh-huh.
Jag ser som avgörande att den presbyterianska generalförsamlingen har röstat för att avsluta
Interchurch World Movement.
Att - "" George!
Hörde du vad jag sa? Du måste vara hemma i tid för att klä-
natt. "
"Klä? Hell!
Jag är klädd nu! Tror att jag kommer ner till kontoret i min
BVD är? "
"Jag kommer inte att ha dig att prata oanständigt innan barnen!
Och du behöver sätta på din smoking! "
"Jag antar att du menar min Tux.
Jag säger er, av alla Doggone meningslösa olägenheter som någonsin uppfunnits - "
Tre minuter senare, efter Babbitt hade jämrat sig, "Tja, jag vet inte om jag
går till klänning eller inte "på ett sätt som visade att han skulle klä sig, de
Diskussionen gick vidare.
"Nu, George, får du inte glömma att ringa in på Vecchia är på väg hem och få
glass. Deras leverans-vagnen bryts ned, och jag
vill inte lita på dem att skicka det med - "
"All right! Du berättade för mig att före frukost! "
"Ja, jag vill inte att du ska glömma.
Jag kommer att arbeta mitt huvud hela dagen, utbildning flickan som är att hjälpa till med
middag - "" Alla nonsens, ändå, att anställa en extra tjej
för foder.
Matilda kunde mycket väl - "
"- Och jag måste gå ut och köpa blommor, och fixa dem, och duka,
och beställa saltade mandlar och titta på kycklingar och ordna för barnen
att få sin kvällsmat på övervåningen och - Och jag
måste helt enkelt bero på att du går till Vecchia är för glass. "
"Alla riiiiiight! Gosh, jag kommer att få det! "
"Allt du behöver göra är att gå in och säga att du vill att glassen att Mrs Babbitt
beställde igår med "telefon och det kommer att vara redo för dig."
Vid 1030 hon ringde till honom att inte glömma glass från Vecchia talet.
Han var förvå*** och sprängdes sedan av en tanke.
Han undrade om Blommor Heights middagar var värda de inblandade ohyggliga slit.
Men han ångrade det helgerån i spänning för att köpa material för
cocktails.
Nu var detta sätt att få alkohol under regeringstiden av rättfärdighet
och förbud:
Han körde från den kraftiga rektangulära gatorna i modernt businesscenter till
den snåriga stigar i Gamla Stan - kantiga block fyllda med sotiga lager och
loft, vidare in i Arbor, en gång en trevlig
fruktträdgård men nu ett träsk av logi-hus, hyreshus och bordeller.
Utsökt frossa kylda ryggen och magen, och han såg på varje polisman
med intensiv oskuld, som en som älskade lagen, och beundrade Force, och längtade
att stanna och leka med dem.
Han parkerade sin bil ett kvarter från Healey Hansons salong, oroande, "Ja, råttor, om
någon såg mig, skulle de tro att jag var här i affärer. "
Han gick in i en plats nyfiket som salonger i ante-förbud dagar, med en
lång fet bar med sågspån framför och randig spegel bakom, en tall bord på
som en smutsig gammal man drömde över ett glas
av något som liknade whisky, och med två män i baren, dricka något
som liknade öl, och ge det intrycket att bilda en stor publik som
två män ger alltid i en salong.
Bartendern, en lång blek svensk med en diamant i hans lila halsduk, stirrade på
Babbitt när han stegade plumply upp till baren och viskade, "Jag skulle, eh - Vän av Hansons
satt mig här.
Liksom för att få lite gin. "Bartendern såg ner på honom i
sätt en upprörd biskop. "Jag antar att du fick fel ställe, min
vän.
Vi säljer inget annat än läsk här. "Han rengöras baren med en trasa som skulle
själv har gjort med lite städning, och stirrade över hans mekaniskt rörliga
armbågen.
Den gamla drömmare vid bordet begärde bartendern, "Säg, Oscar, lyssna."
Oscar lyssnade inte. "Åh, säg, Oscar, lyssna, kommer yuh?
Säg, lis-sen! "
Den förföll och dåsig röst dagdrivare, det angenäma stanken av öl-drägg, kastade en
period av utmattning över Babbitt. Bartendern flyttade bistert mot folkmassan
av två män.
Babbitt följde honom så försiktigt som en katt, och wheedled, "Säg, Oscar, vill jag
tala med Mr Hanson. "" Whajuh Wanta se honom för? "
"Jag vill bara prata med honom.
Här är mitt kort. "Det var ett vackert kort, en graverad kort,
ett kort i svartaste svart och den skarpaste röda, meddelar att Mr George F.
Babbitt var Estates, Försäkring, hyror.
Bartendern höll den som om den vägde tio pounds, och läsa den som om den vore en
hundra ord lång. Han ville inte böja från hans biskops-värdighet,
men han morrade, "Jag ska se om han är i närheten."
Från det rummet han förde en oerhört gammal ung man, en lugn skarpögd man, i
tan silkesskjortan kontrolleras väst vidöppen och bränna bruna byxor - Mr. Healey
Hanson.
Mr Hanson sa bara "Yuh?" Men hans oförsonliga och föraktfulla ögon frågade
Babbitt själ, och han verkade inte alls imponerad av den nya mörkgrå kostym för
som (vilket han in på varje
bekant i Athletic Club) Babbitt hade betalat ett hundra tjugofem dollar.
"Glad träffa dig, Mr Hanson. Säg, eh - jag är George Babbitt av Babbitt-
Thompson Realty Company.
Jag är en stor vän av Jake Ofutts. "" Ja, vad är det med det? "
"Säg, eh, jag ska ha en fest, och Jake sa att du skulle kunna fixa upp mig
med lite gin. "
I larm, inställsamhet, som Hanson ögon blev mer uttråkad, "Du telefon för att
Jake om mig, om du vill. "
Hanson svarade genom att dra huvudet för att indikera ingången till det bakre rummet, och
vandrade iväg.
Babbitt kröp melodramatically in i en lägenhet med fyra rundabordssamtal,
elva stolar, ett bryggeri kalender och en lukt.
Han väntade.
Thrice han såg Healey Hanson flanera genom brummande, händerna i fickorna,
ignorera honom.
Vid denna tid Babbitt hade ändrat hans tappra morgonen löfte: "Jag kommer inte betala ett öre
över sju dollar per liter "till" Jag kan betala tio. "
På Hansons nästa trötta entré han bönföll "Kan du fixa upp det?"
Hanson rynkade pannan, och riven, "Bara en minut--Pete skull - bara en min-ute"
I växande saktmod Babbitt fortsatte vänta tills Hanson nonchalant återuppstod med en
liter gin - vad eufemism kallas en liter - i hans föraktfulla långa vita
händerna.
"Tolv spänn", säger han snäste. "Säg, eh, men säger, kapten, tänkte Jake
du skulle kunna fixa mig för åtta eller nio en flaska. "
"NUP. Tolv.
Detta är den verkliga grejer, insmugglade från Kanada.
Detta är inget o "din neutral sprit med en droppe av enbär extrakt," de hederliga
köpman sade dygdigt.
"Tolv ben - om du vill ha det. Kurs y 'förstår jag bara göra detta
ändå som en vän till Jakes. "" Visst!
Visst!
Jag förstår! "Babbitt höll tacksamt ut tolv dollar.
Han kände sig hedrad av kontakt med storhet som Hanson gäspade stoppade räkningar,
oräknade, i hans strålande väst och swaggered bort.
Han hade ett antal titillations ur dölja gin-flaskan under sin rock
och ut ur gömma den i hans skrivbord.
Alla eftermiddagen fnös han och skrockade och gurglade över hans förmåga att "ge pojkarna
en riktig vitamininjektion i natt. "
Han var i själva verket så upprymd att han inom ett block i sitt hus innan han
kom ihåg att det fanns en viss fråga, som nämns av hans fru, att hämta is
grädde från Vecchia talet.
Han förklarade: "Jo, darn det -" och körde tillbaka.
Vecchia var inte en matleverantör, var han Caterer av Zenith.
De flesta som kommer ut parter hölls i vitt och guld balsal av Maison
Vecchia, vid alla fina teer gästerna erkände fem typer av Vecchia
smörgåsar och sju sorters Vecchia
kakor, och alla riktigt smart middagar ***, som på ett lösa ackord, i Vecchia
Napolitanska glass i en av de tre pålitliga formar - melonen mögel, den runda
mögel som en Layer Cake, och den långa tegel.
Vecchia butik hade ljusblå träslöjd, traceryen av gips rosor, skötare i
Frilled förkläden, och hyllor glas "pussar" med all den finess som
vidlåder vita ägg.
Babbitt kändes tung och tjock mitt i denna professionella läckerhet, och medan han väntade
för glass han bestämde sig, med heta taggar på nacken, som en
Flickan kund var fnittra åt honom.
Han gick hem i ett känsligt humör. Det första han hörde var hans frus
upprörd: "George!
Kom du ihåg att gå till Vecchia s och få glass? "
"Säg! Titta här!
Har jag någonsin glömmer att göra saker? "
"Ja! Ofta! "
"Ja nu, det är jäkla sällan jag gör, och det verkligen gör mig trött, efter att gå in
en rosa-te gemensamma vilja Vecchia talet och behöva stå runt och tittade på en *** halv-
nakna unga flickor, alla sminkad upp som de
var sextio och ä*** en *** saker som bara förstör deras magar - "
"Åh, det är synd om dig! Jag har märkt hur du hatar att titta på vackra
flickor! "
Med en burk Babbitt insåg att hans fru var för upptagen för att bli imponerad av att moraliska
indignation som män styr världen, och han gick ödmjukt en trappa upp till
klänning.
Han hade ett intryck av en glorifierad matsal, med cut-glas, ljus, polerat trä,
spetsar, silver, rosor.
Med imponerad svullnad i hjärtat passar så allvarlig en verksamhet som ger ett
middag, dräpte han frestelsen att bära sina flätade dress-shirt för en fjärde gång, tog
fram ett helt nytt ett, åt hans
svart rosett, och gned sitt patent-läder pumpar med en näsduk.
Han såg med glädje på sin granat och dubbar silver.
Han slätade och klappade hans anklar, omvandlas av silke strumpor från det stabila
skaft av George Babbitt till den eleganta lemmar av vad som kallas en Clubman.
Han stod framför bryggan glas, visa sin trim middag-coat, hans vackra trippel-
flätade byxor, och mumlade i lyriska salighet "Genom tusan, ser jag inte så illa.
Jag verkligen ser inte ut som Catawba.
Om Hicks hem kunde se mig i denna rigg, skulle de ha en plats! "
Han flyttade majestätiskt ner för att blanda drinkar.
När han flisas is, som han klämde apelsiner, som han samlat stora förråd av flaskor,
glasögon och skedar på diskbänken i skafferiet, kände han som auktoritativ som
bartender på Healey Hansons salongen.
Sant, sade fru Babbitt han var under foten, och Matilda och pigan anställts för
kvällen borstade av honom, armbågat honom, skrek "Pleasopn dörr", som de vacklade
igenom med brickor, men i denna höga ögonblick han ignorerade dem.
Förutom ny flaska gin, bestod hans källare en halv flaska Bourbon
whisky, en fjärdedel av en flaska italiensk vermouth, och ett hundratal
droppar apelsin bitter.
Han ville inte ha en cocktail-shaker. En shaker var bevis på utsvävningar, den
symbol för en drinkare, och Babbitt ogillade att vara känd som en drinkare ännu mer än han
gillade att dricka.
Han blandade genom att hälla från en gammal sås-båt till ett skaftlös pitcher, han hällde
med en ädel värdighet, håller hans alembics hög under den kraftfulla Mazda världen, hans
ansikte varm, hans skjorta-front en påfallande vit, koppar diskbänken ett avfettat röd-guld.
Han smakade de heliga väsen. "Nu, av Golly, om det inte är ganska nära
en gammal fin cocktail!
Typ av ett Bronx, men ändå som en Manhattan. Ummmmmm!
Hej, Myra, vill ha en liten kväva innan folk komma? "
Livliga in i matsalen, flytta varje glas en kvarts tum, rusar tillbaka
med upplösning oförsonlig på hennes ansikte hennes grått och silver-spets fest klänning skyddas
med en denim handduk, stirrade Mrs Babbitt på honom och tillrättavisade honom: "Absolut inte!"
"Nå", i en lös, Jocose sätt, "Jag tror att den gamle mannen kommer!"
Den cocktail fyllde honom med en virvlande upprymdhet bakom vilket han var medveten om
förödande önskemål - att rusa platser i snabba motorer, att kyssa flickor, att sjunga, att vara
kvick.
Han försökte återfå sin förlorade värdighet genom att meddela att Matilda:
"Jag ska hålla denna kanna av cocktails i kylskåpet.
Var säker på att du inte upprörd någon av dem. "
"Yeh." "Ja, se nu.
Gå inte sätta något på denna översta hyllan. "
"Yeh".
"Ja, att -" Han var yr. Hans röst var tunn och fjärran.
"Whee!"
Med enorma imponerar han befallde, "Ja, se nu", och malet i
säkerhet vardagsrummet.
Han undrade om han kunde övertala "så långsamt ett gäng som Myra och Littlefields
att gå någonstans akter "middag och höja Kain och kanske gräva upp smore sprit."
Han uppfattade att han hade gåvor av slöseri som hade försummats.
Vid tiden gästerna hade kommit, bland annat det oundvikliga slutet paret för vilka
andra väntade med smärtsamma älskvärdhet, hade en stor grå tomhet ersatt
lila virvlande i Babbitt huvud, och han
var tvungen att tvinga tumultartade hälsningar lämplig att en värd på Floral Heights.
Gästerna var Howard Littlefield, läkaren i filosofi som möblerade
publicitet och tröstande ekonomi till gatan Dragkraft Företag, Vergil Gunch, den
kol-återförsäljare, lika kraftfull i älgarna
och i Boosters 'Club, Eddie Swanson agenten för Javelin Motor Car, som
bodde tvärs över gatan, och Orville Jones, ägare av Blomsterfina Tvättservice, vilket
rätta meddelade sig "den största,
livligaste, bulliest cleanerie Shoppe i Zenith. "
Men naturligtvis var den mest framstående av alla T. Cholmondeley Frink, som inte var
bara författare till "Poemulations", vilket syndikerade dagligen i sextiotvå sju ledande
tidningar, gav honom en av de största
publik av någon poet i världen, men också en optimistisk föreläsare och skapare
av "Annonser som Lägg till".
Trots sökning filosofi och hög moral i hans verser, var de humoristiska
och lätt förstås av alla barn i tolv, och det läggs en snygg luften
skämt för dem att de hade inte lika vers utan som prosa.
Mr Frink var känd från kust till kust som "Chum."
Med dem var sex fruar, mer eller mindre - det var svårt att säga, så tidigt på kvällen,
som vid första anblicken såg de alla lika, och som de alla sa "Åh, är inte detta
trevligt! "i samma ton av fastställda livlighet.
För ögat, var männen mindre liknande: Littlefield, en häck-lärd, lång och
häst-faced, Chum Frink, en smula av en man med mjuka och mus-liknande hår, reklam
sitt yrke som poet med ett siden snöre på
hans glasögon, Vergil Gunch, breda, med grova svarta hår sv Brosse, Eddie Swanson,
en flintskallig och studsande ung man som visade sin smak för elegans med en kväll
väst av figurerade svart siden med glas
knappar, Orville Jones, en stadig ut, trubbiga, inte särskilt minnesvärd person, med en
hampa-färgade tandborste mustasch.
Men de var alla så väl mat och rena, ropade de alla "" Evenin ", Georgie!" Med
sådan robusthet, att de verkade vara kusiner, och det märkliga är att den
längre visste kvinnorna, desto mindre lika
De verkade, medan den längre kände männen, desto mer lika sina djärva mönster
dök upp. Att dricka cocktails var som
kanonisk en rit som blandning.
Företaget väntade oroligt, förhoppningsvis, komma överens i ett ansträngt sätt att
Vädret hade varit ganska varmt och lite kallt, men ändå Babbitt sade ingenting om
drycker.
De blev förtvivlad. Men när den sena par (de Swansons) hade
kom Babbitt antydde, "Ja, gott folk, tror du att du kan stå bryter mot lagen
lite? "
De tittade på Chum Frink, den erkända herre språk.
Frink drog i hans ögon av glas sladden som på en klocka, rep, harklade han sig och sa
det som var seden:
"Jag ska berätta för er, George: Jag är en laglydig människa, men de säger Verg Gunch är en
regelbunden yegg, och naturligtvis är han större 'n jag är, och jag kan bara inte lista ut vad jag skulle
göra om han försökte tvinga mig till något brottsligt! "
Gunch var rytande: "Nå, jag tar en chans -" när Frink höll upp sin hand och
fortsatte: "Så om Verg och du insisterar, Georgie, jag parkera min bil på fel sida
av gatan, eftersom jag tar det för
beviljats det är brottet som du antyder! "
Det fanns en hel del skratt. Mrs Jones hävdade, "Mr Frink är helt enkelt
för att döda!
Man skulle kunna tro att han var så oskyldig! "Babbitt ropade," Hur kunde du gissa det,
Chum? Tja, du, alla bara vänta en stund medan jag går
ut och få det - nycklar till din bil! "
Genom en skum glädje förde han den lysande löfte, den mäktiga bricka med glas
med grumlig gul drinkar i glaset kanna i centrum.
Männen pratade, "Åh, gosh, titta!" Och "Det här får mig precis där jag bor!" Och
"Låt mig på det!"
Men Chum Frink, en rest man och inte oanvänt till elände, drabbades av tanken
att drycken kan bara fruktjuice med lite neutral sprit.
Han såg ängslig som Babbitt, en fuktig och extatisk kurator, höll ut ett glas, men som
Han smakade på det han rörledning, "Åh, man, låt mig drömma om!
Det är inte sant, men inte väcka mig!
Jus "Lemme sömn!" Två timmar innan hade Frink avslutat ett
Tidningen lyrisk början:
"Jag satt ensam och groused och thunk, och kliade mitt huvud och suckade och wunk och
stönade, Det finns fortfarande bröst, Ack, vem skulle vilja gamla tiders gin-mill tillbaka, att
Den som gör en vis man en lom, den avskyvärda och illaluktande gamla salongen!
Jag kommer aldrig missa sitt gift sprit, medan jag bubblande våren kan använda, löv som
mitt huvud på glada morgonen så tydlig som någon brud nyfödda! "
Babbitt drack med de andra, hans ögonblick depression var borta, han uppfattade att
Dessa var de bästa kamrater i världen, han ville ge dem ett tusen
cocktails.
"Tänk att du kunde stå en annan?" Ropade han. Fruarna avslagits, med skratt, men
män, talar i en bred, utarbeta, njutbart sätt, gloated, "Ja, förr
än att du får ont på mig, Georgie - "
"Du fick lite utdelning komma", sa Babbitt till var och en av dem, och varje mässade,
"Squeeze det, Georgie, pressa den!" När, bortom hopp var kannan tom,
de stod och talade om förbud.
Männen lutade sig tillbaka på sina hälar, satte händerna i byxorna-fickor, och
proklamerade sina åsikter med den blomstrande djupet i en välmående manlig upprepa en
grundligt utslitna uttalande om en fråga som han vet ingenting alls.
"Nu ska jag berätta", sa Vergil Gunch, "sätt jag komma på det är detta, och jag kan tala
av boken, eftersom jag har pratat med många läkare och kamrater som borde veta,
och hur jag ser det är att det är en bra
sak att bli av salongen, men de borde låta en karl har öl och ljus
viner. "
Howard Littlefield observerade, "Vad är i allmänhet inte insåg är att det är en farlig
prop'sition att invadera rättigheter personlig frihet.
Nu tar den här till exempel: Kungen av - Bayern?
Jag tror det var Bayern - ja, Bayern, var det - år 1862, mars 1862 utfärdade han en
förkunnelse mot allmänheten bete av boskap.
Bönderna hade stått för överbeskattning utan minsta klagomål, men när
denna proklamation kom ut, gjorde uppror de. Eller det kan ha varit Sachsen.
Men det går bara för att visa farorna med invaderande rättigheter personlig frihet. "
"Det är det - ingen har rätt att invadera personlig frihet", sa Orville Jones.
"Precis samma sak, vill du inte glömma förbud är en mäktig bra för
arbetarklass.
Håller dem från att slösa bort sina pengar och sänka deras produktivitet ", säger Vergil
Gunch. "Ja, det är så.
Men problemet är former för verkställigheten ", insisterade Howard Littlefield.
"Kongressen förstod inte rätt system.
Nu, om jag hade varit igång i sak, skulle jag ha ordnat det så att den som dricker
själv var licensierad, och då kunde vi ha tagit hand om INITIATIVLÖS arbetare -
hindrade honom från att dricka - och ändå inte har
stört rättigheter - med den personliga friheten - av stipendiater som
oss själva. "
De guppade sina huvuden, tittade beundrande på varandra, och förklarade, "Det är så,
det skulle vara stunt. "
"Det som oroar mig är att många av dessa killar kommer att ta att kokain", suckade
Eddie Swanson. De guppade mer våldsamt, och stönade,
"Det är så finns det en risk för det."
Chum Frink skanderade: "Åh, säg, fick jag tag i en dyning nytt kvitto på hemlagade öl
häromdagen. Du tar - "
Gunch avbryts, "Vänta!
Låt mig berätta min! "Littlefield frustade," öl!
Råttor! Sak att göra är att jäsa cider! "
Jones insisterade: "Jag har fått kvitto som gör affärer!"
Swanson bad, "Åh, säg, Lemme berätta historien -" Men Frink fortsatte beslutsamt,
"Du tar och spara skalen från ärtorna och häll sex liter vatten på en skäppa
av snäckor och koka blandningen till - "
Mrs Babbitt vände sig mot dem med längtan sötma, Frink skyndade sig att
avslutar även hans bästa öl-recept, och hon sa glatt: "Middag serveras."
Det fanns en hel del vänliga argument bland de män som som ska gå i
sista, och medan de gick över hallen från vardagsrummet till matsalen
Vergil Gunch fick dem att skratta med dånande,
"Om jag inte kan sitta bredvid Myra Babbitt och hålla hennes hand under bordet, jag vill inte
spela - jag är Goin 'home ".
I matsalen stod de generade när Mrs Babbitt fladdrade, "Låt mig nu
se - Åh, jag kommer att ha några fina handmålade plats-kort för dig men - Åh,
låt mig se, Mr Frink, du sitter där ".
Middagen var i bästa stil med dam-tidningen konst, där salladen var
serveras i ihåliga äpplen och allt men den oövervinneliga stekt kyckling liknade
något annat.
Vanligtvis männen hade svårt att prata med kvinnor, flört var en konst okänd på
Blommor Heights, och riken av kontor och kök hade inga allianser.
Men under inspiration av cocktails, var samtalet våldsam.
Var och en av männen hade fortfarande ett antal viktiga saker att säga om förbud,
och nu hade var en trogen lyssnare i hans middag partner utbrast han:
"Jag hittade ett ställe där jag kan få alla *** jag vill ha klockan åtta en kvart -"
"Har du läst om den här mannen som gick och betalade ett tusen dollar för tio fall
av röda ögon som visade sig vara något annat än vatten?
Verkar denna karl stod i hörnet och kolleger kommer upp till honom - "
"De säger att Det finns en hel rad saker som smugglas över till Detroit -"
"Vad jag säger alltid - vad många människor inte inser om förbud -"
"Och då får du allt det här hemska giftet grejer - träsprit och allt -"
"Kursen jag tror på det av princip, men jag vill inte föreslå att någon berättar för mig
vad jag har att tänka och göra. Inga amerikanska kommer någonsin stå för det! "
Men de kände att det var ganska dålig smak för Orville Jones - och att han inte
erkänd som en av de förstånd för tillfället i alla fall - att säga: "Faktum är att
Hela sak om förbudet är denna: det är inte den initiala kostnaden, det är luftfuktigheten ".
Inte förrän den som krävs ämnet hade behandlats gjorde samtalet blir
allmänhet.
Det var ofta och beundrande sa om Vergil Gunch, "Gee, kan den andra komma undan med
mord!
Varför kan han dra en Raw-One i blandat sällskap och alla damer kommer att skratta huvudet
av, men jag, gosh, om jag knäcka något som bara det minsta av färg jag får
den Razz för rättvisa! "
Nu Gunch glada över dem genom att skrika till fru Eddie Swanson, yngsta av kvinnorna,
"Louetta!
Jag lyckades nypa Eddie doorkey ur fickan, och vad säger du och jag smyga
tvärs över gatan när folk inte söker?
Har du något ", med en vacker Leer," hemskt viktigt att berätta för dig! "
Kvinnorna slingrade och Babbitt rördes att gilla LÄTTSINNE.
"Säg, folk, önskade jag att jag vågade visa en bok jag lånat från Doc Patten!"
"Nu, George! Tanken! "
Mrs Babbitt varnade honom.
"Den här boken - krati är inte ordet! Det är någon form av en antropologisk rapport
om - om tullen i Söderhavet, och vad man inte säga!
Det är en bok du inte kan köpa.
Verg, jag lånar den till dig. "" Mig först! "Insisterade Eddie Swanson.
"Låter kryddig!"
Orville Jones meddelade, "Säg, hörde jag en bra häromdagen om en coupla
Svenskarna och deras hustrur ", och i bästa judiska accent, bar han resolut den
Bra att en något desinficeras ***.
Gunch tak det. Men cocktails avtog, de som söker
föll tillbaka i försiktiga verklighet.
Chum Frink hade nyligen varit på en föreläsning-turné bland de små städerna, och han
skrockade, "Awful bra att komma tillbaka till civilisationen!
Jag verkligen har sett några Hick städerna!
Jag menar - naturligtvis folk finns det bästa på jorden, men jösses vina, de Main Street
burgs är långsamma, och du kamrater inte kan knappt förstå vad det innebär att vara här
med ett gäng leva dem! "
"Du bet!" Jublade Orville Jones. "De är det bästa folket på jorden, de som
småstad folk, men, åh, mamma! vad samtalet!
Varför, säg, kan de inte tala om något annat än vädret och ne-oo Ford, med
heckalorum! "" Det är riktigt.
De alla talar om precis samma saker ", sa Eddie Swanson.
"Var inte de, dock! De säger bara samma saker om och
över ", sa Vergil Gunch.
"Ja, det är verkligen anmärkningsvärt. De verkar sakna all makt för att titta på
saker opersonligt.
De går helt enkelt över och under samma tala om Fords och vädret och så vidare. "
sade Howard Littlefield. "Men på det kan du inte skylla dem.
De har inte fått någon intellektuell stimulans som du stiger upp här i staden ", säger
Chum Frink. "Gosh, det stämmer", sa Babbitt.
"Jag vill inte att du highbrows att fastna på er men jag måste säga det håller en karl
ända upp på tårna att sitta i med en poet och med Howard, killen som sätter kon
i ekonomi!
Men dessa småstad bröst, med ingen annan än varandra att prata med, inte konstigt att de får
så slarvig och okultiverade i sina tal, och så balled upp i sitt tänkande! "
Orville Jones kommenterade, "Och sedan ta våra andra fördelar - filmerna,
frinstance.
Dessa Yapville sport tror att de är allt-få-ut om de har ett byte av Bill en
veckan, där här i staden du fick ditt val av en film dussin diff'rent någon
kväll du vill namn! "
"Visst, och den inspiration vi får från gnida sig mot högklassigt knuffa
varje dag och få sylt full av ingefära ", säger Eddie Swanson.
"Samma tid," sade Babbitt, "ingen mening ursäktar dessa Rube burgs för lätt.
Mannens eget fel om han inte visar initiativet till att upp och slå den till staden,
som vi gjort - gjorde.
Och bara prata i förtroende bland vänner, de är avundsjuka som djävulen i en
Staden mannen.
Varje gång jag går upp till Catawba jag måste gå runt be om ursäkt till stipendiaterna var jag
uppvuxen med eftersom jag har mer eller mindre lyckats och de inte har.
Och om du pratar naturligt för dem, så vi gör här, och visa finess och vad man kan
kallar en bred synvinkel, varför tror de att du sätter på sidan.
Det är min egen halvbror Martin - kör den lilla ole lanthandel min pappa brukade
behålla. Säg så slår jag vad han inte vet det finns en sådan
sak som en Tux - som en smoking.
Om han skulle komma in här nu, skulle han tror att vi var ett gäng - av - Varför, gosh, jag svär,
skulle han inte vet vad de tycker! Ja, sir, de är avundsjuka! "
Chum Frink överens: "Det är så.
Men vad jag sinne är deras brist på kultur och uppskattning av Beautiful - om
du ursäkta mig för att vara intelligenssnobb.
Nu vill jag ge en högklassig föreläsning, och läsa några av mina bästa poesi - inte
Tidningen grejer men de saker tidningen.
Men säg, när jag kommer ut i det höga gräset, det finns inget kommer att ta men en hel del
cheesy gamla berättelser och slang och skräp att om någon av oss skulle ägna sig åt det här,
han skulle få porten så fort det skulle göra hans huvud simma. "
Vergil Gunch sammanfattade det: "Faktum är, vi är mäktiga turen att leva bland en ***
City-folk, som erkänner konstnärliga saker och affärs-punch lika.
Vi skulle känna sig ganska dyster om vi fastnade i några Main Street Burg och försökte visa upp
den gamla codgers till den typ av liv vi är vana vid här.
Men genom golly, det är här du fick säga till dem: Varje liten amerikansk stad är
att försöka få befolkningen och moderna ideal. Och darn om mycket 'em vill inte säga det
över!
Någon börjar panorering en Rube vägskäl, berättar hur han var där 1900 och det
bestod av en lerig gata, räkna dem, en och 900 människor musslor.
Tja, du går tillbaka dit 1920, och du hittar trottoarer och svälla litet hotell och
en förstklassig damer klara för slitage butik-real perfektion, faktiskt!
Du vill inte bara titta på vad dessa små städer är, vill du titta på vad
de är siktar på att bli, och alla fick en ambition att på lång sikt kommer
för att göra dem de finaste platserna på jorden - de vill alla vara precis som Zenith "
III
Men intima de kan vara med T. Cholmondeley Frink som granne, som en
låntagaren av gräsklippare och apa-nycklar, visste de att han också var en
Berömd poet och en framstående
reklam-agent, att bakom hans enkelheten var kvav litterära hemligheter som de
kunde inte tränga igenom.
Men i natt, i gin utvecklats självförtroende, erkände han dem till
Arcanum: "Jag har ett litterärt problem som är
oroar mig till döds.
Jag gör en serie annonser för Zeeco bil och jag vill göra var och en av dem en riktig
liten pärla - reg'lar stilistiska saker.
Jag är helt för denna teori att perfektion är stunt, eller ingenting alls, och dessa är
så tuffa saker som jag tacklas någonsin.
Du kanske tror att det skulle vara svårare att göra mina dikter - alla dessa Heart Ämnen: hem och
brasan och lycka - men de är cinches.
Du kan inte gå fel på dem, du vet vad känslor varje anständig klartecken andra måste
ha om han spelar spelet, och du håller dig rätt till dem.
Men poesi industrialismen, nu Det finns en litterär rad där du fick
öppnar nya territorium. Känner du till stipendiaten som är verkligen den
Amerikanska geni?
Den man som du inte vet hans namn och jag inte heller, men hans arbete borde vara
bevarats så framtida generationer kan bedöma våra amerikanska tänkande och originalitet till-
dag?
Varför, karlen som skriver Prince Albert Tobak annonser!
Lyssna bara på detta: Det är PA som sylt sådan glädje i jimmy
rör.
Säg - vad om att ni ofta har böjda-ett-öra till att spill-av-tal om hoppande från fem till
femtioprocentig av "trampa på henne lite!"
Gissar att det kommer några, alla rätt - men bara bland oss, börjar du bättre en
rapidwhiz system för att hålla koll på hur fort du kommer surr från låg rök sprit till
TIP-TOP-HÖG - när du rada upp bakom en
jimmy röret som är allt strålande som persika-av-en-vän, prins Albert.
Prins Albert är john-on-the-jobbet - alltid joy'usly mer-ish i smaken, alltid
härligt svalt och väldoftande!
För ett faktum, fast du aldrig sådan dubbel-dekorerad, koppar-nitade, två hårt styrt rök
njutning! Gå till ett rör - Speed-o-snabb som du lätt
på en bra sak!
Varför - fullmatad med Prince Albert du kan spela en joy'us jimmy rakt över styrelser!
OCH DU vet vad det betyder! "" Nu, "caroled motorn agent, Eddie
Swanson, "det är vad jag kallar han-litteratur!
Att Prince Albert andra - dock gosh, kan det inte bara vara en karl som skriver
'Em, måste vara en stor styrelse elegant bläck-Slingers i konferensen, men ändå: nu,
honom, inte skriver han inte för långhåriga
pikers, han skriver för vanliga killar, skriver han för mig, och jag spets mitt Benny till honom!
Det enda är: Jag undrar om man säljer varorna?
Givetvis, som alla dessa poeter, låter detta Prince Albert andra hans idé springa iväg med
honom. Det gör elegant läsning, men säg inte
ingenting.
Jag skulle aldrig gå ut och köpa Prince Albert Tobak efter att ha läst det, eftersom det
säger inte mig något om saker. Det är bara en *** fluff. "
Frink inför honom: "Åh, du är galen!
Har jag att sälja dig idén om Style? Hur som helst det är den typen av grejer jag vill
göra för Zeeco. Men jag kan helt enkelt inte.
Så jag bestämde mig för att hålla sig till den raka poetiska, och jag tog en chans på en intelligenssnobb annons
för Zeeco. Vad tycker du om detta:
Den långa vita spåret är ringa - ringer och det är över kullarna och långt bort för
varje man eller kvinna som har rött blod i ådrorna och på hans läppar den gamla sången
av sjörövare.
Det är borta med slöa drudging, och en bild för vård.
Hastighet - härliga hastighet - det är mer än bara en stunds upprymd - det är livet för dig
och mig!
Denna stora nya sanning skaparna av Zeeco Bil har betraktas som mycket som priset
och stil.
Den flotta som antilopen, smidig som den glider på en svala, men ändå kraftfull som den
ansvarar för en tjur-elefant. Klass andas i varje rad.
Lyssna, bror!
Du kommer aldrig veta vad den stora konsten att vandra är tills du försöker LIV ZIPPINGEST
ZEST - DEN ZEECO "!
"Ja", Frink funderade, "som har fått ett elegant färg för att det, om jag får säga det, men det är inte
fick originalitet "spill-of-tal!" Hela företaget suckade med sympati och
beundran.