Tip:
Highlight text to annotate it
X
History of Julius Caesar av Jacob Abbott KAPITEL III.
Uppflyttning till consulshipen.
Från denna tid, vilken omkring 60-sju år före Kristi födelse, Caesar
återstod för nio år i allmänhet i Rom, engagerade där i en ständig kamp för
ström.
Han var framgångsrik i detta arbete, ökar hela tiden från en position av inflytande
och ära till en annan, tills han blev alldeles mest framträdande och kraftfulla
man i staden.
Ett stort antal incidenter registreras, eftersom att delta i dessa tävlingar, som visar
på ett mycket anmärkningsvärt sätt underlig blandning av oförskämd våld och juridiska
formalitet genom vilken Rom var i dessa som omfattas dagar.
Många av de viktigaste huvudkontoren av tillståndet berodde på de röster
människor, och som folket hade mycket små möjligheter att bekanta sig med
verkliga sak i förhållande till
frågor om regeringen, gav de sina röster mycket beroende på den personliga
populariteten för kandidaten.
Offentliga män hade väldigt lite moralisk princip i dessa dagar, och de skulle därför
tillgripa alla medel som helst att skaffa detta personliga popularitet.
De som ville ha kontoret var vana att muta inflytelserika män bland folket till
stödja dem, ibland genom att lova dem underordnade kontor, och ibland av
direkt donation av summor pengar, och de
skulle försöka att behaga massan av människor, som var alltför många för att betalas med
kontor eller med guld, efter program och glasögon, och nöjen av alla
slag som de skulle ge för sin munterhet.
Denna praxis verkar oss mycket absurt, och vi undra på att det romerska folket bör
tolererar det, eftersom det är uppenbart att medlet för att bestrida dessa kostnader måste
kommer i ***ändan på ett eller annat sätt, från dem.
Och ändå, absurt som det verkar, är denna typ av politik inte helt nedlagd även i vårt
dag.
De operor och teatrar, och andra liknande inrättningar i Frankrike, är
ihållande, delvis av regeringen, och frikostighet och effektivitet med vilken
detta är gjort, former, i viss utsträckning ett
grundval av popularitet varje efterföljande administration.
Planen är bättre systematiseras och regleras i våra dagar, men det är i sin
natur, väsentligen densamma.
I själva verket, möbler nöjen för folket, och samtidigt ge leveranser till
deras önskemål samt ge dem skydd, ansågs vara den legitima
föremål för regeringens i dessa dagar.
Det är mycket annorlunda, för närvarande, och i synnerhet i detta land.
Hela samhället är nu förenas i en önskan att begränsa funktionerna
Regeringen inom de smalaste eventuella begränsningar, till exempel att endast de
bevarandet av allmän ordning och säkerhet.
Folket föredrar att försörja sina egna önskemål och ge sina egna njutningar, snarare
än att investera regering med makt att göra det åt dem, vet mycket väl att det på
den senare planen, de bördor de kommer att ha
att bära, men dolde för en tid måste fördubblas i slutet.
Det får inte glömmas bort, dock att det fanns några skäl i dagar
Romarna för att tillhandahålla offentliga nöjen för folket på en utökad skala som gör
inte finnas nu.
De hade väldigt få anläggningar sedan för de privata och separata njutningar hem, så
att de var mycket mer benägna än människorna i detta land är nu att söka
nöje utomlands och offentligt.
Klimatet också mild och genial nästan hela året, gynnade detta.
Då de inte var intresserade, som män är nu, i sysselsättningar och avocations av
privata näringslivet.
Folket i Rom inte var en gemenskap av köpmän, tillverkare och medborgare,
berikande sig och lägga till bekvämligheter och nöjen i resten av
mänskligheten av de produkter av deras arbete.
De stöd, i en stor åtgärd av intäkterna från den hyllning utländska
provinser och genom bytet fattas av generalerna i namn av staten i
utländska krig.
Från samma källa också - utländska erövringar - fångar fördes hem, för att vara
utbildad gladiatorer för att roa dem med bekämpar, och statyer och målningar till
utsmyckning av de offentliga byggnader i staden.
På samma sätt kan stora mängder av majs, som hade tagits i
provinser, var ofta ut i Rom.
Och ibland även landa själv, i stora områden, som hade konfiskerats av
stat, eller på annat sätt tas från de ursprungliga besitter, delades bland folket.
De lagar som antagits från tid till annan för detta kallades Agrarian lagar, och
frasen gick efteråt till ett slags ordspråk, eftersom planer föreslås i
moderna tider för förlika förmån för
befolkningen genom att dela bland dem egendom som tillhör staten eller till de rika, är
utsetts av namn Agrarianism.
Således Rom var en stad som stöds i ett stort mått av frukterna av sina erövringar,
det vill säga i en viss mening, av plundring.
Det var en stor gemenskap mest effektivt och utmärkt organiseras för detta ändamål,
och ändå skulle det inte vara perfekt bara för att utse de personer helt enkelt som ett band av
rånare.
De återges i någon mening, en motsvarighet till vad de tog, att etablera och
genomdriva en viss organisation av samhället i hela världen, och för att bevara en
typ av allmän ordning och fred.
De byggde städer, konstruerade de akvedukter och vägar, de bildade hamnar,
och skyddas dem genom bryggor och slott, de skyddade handeln och odlade
konst, och uppmuntrade litteratur och
verkställas en allmän lugn och fred bland människorna, så att inget våld eller krig
utom vad de själva skapat.
Alltså de styrde världen, och de kände, eftersom alla cheferna för mänskligheten alltid
gör helt rätt att förse sig med bekvämligheter i livet,
med hänsyn till den tjänst som de därmed återges.
Naturligtvis var det förväntas att de ibland skulle gräla sinsemellan
om bytet.
Ambitiösa män var alltid uppstår, ivrig att få möjligheter att göra nya
erövringar, och att ta hem nya leveranser och de som var mest framgångsrika i
göra resultaten av deras erövringar
finns att lägga till rikedom och till allmänheten njutningar i staden, skulle
naturligtvis vara mest populär bland väljarna.
Därför utpressning i provinserna, och den mest ymnig och påkostade utgifterna i
Staden blev den politik som varje stor man måste fortsätta att stiga till makten.
Caesar ingått denna policy med hela sin själ, grundade alla sina förhoppningar om
framgång på till förmån för befolkningen.
Självklart hade han många rivaler och motståndare bland patriciska leden, och i
Senaten och de hindras ofta och korsat hans planer och åtgärder för en tid, men
han triumferade alltid i ***ändan.
En av de första kontoren är viktiga som han uppnådde var att kvestor, som
det kallades, där kontoret kallade honom bort från Rom till provinsen Spanien,
gör honom till den andra i kommandot där.
Officeren först i kommandot i provinsen var i detta fall en Praetor.
Under hans frånvaro i Spanien, fylls Caesar i viss mån hans utmattade
ekonomi, men han blev snart mycket missnöjda med så underordnade en
positionen.
Hans missnöje har ökat kraftigt med hans ankomst oväntat en dag, vid en stad
då hette Hades - nuvarande Cadiz - då en staty av Alexander, som prydde en av
allmänheten stor byggnad dit.
Alexander dog när han var bara trettio år gammal, med före detta
perioden gjorde sig mästare i världen.
Caesar var själv nu omkring trettiofem år gammal, och det gjorde honom mycket tråkigt att
återspegla detta, trots att han hade bott fem år längre än Alexander, hade han ännu
åstadkommit så lite.
Han var så långt bara den andra i en provins, medan han brände med en
omättliga ambition att vara den första i Rom.
Reflektionen gjorde honom så orolig att han lämnade sin post före sin tid löpt ut och
gick tillbaka till Rom, formning, på vägen desperata projekt för att få makten där.
Hans rivaler och fiender anklagade honom för olika system, mer eller mindre våldsamma och
statsfientlig till sin natur, men hur rättvist är det inte nu möjligt att fastställa.
De hävdade att en av hans planer var att ansluta sig till några av de närliggande kolonierna,
vars invånare ville få tillträde till frihet av staden, och göra gemensam
sak med dem, för att höja en väpnad styrka och ta i besittning Rom.
Det sades att för att förhindra att genomförande av denna design, en armé
som de hade höjt för att en expedition mot kilikiska pirater var
häktad från mars, och att Caesar,
ser att regeringen var på sin vakt mot honom, övergav planen.
De laddade honom också för att ha bildats efter detta, en plan inom staden för
lönnmörda senatorerna i senaten hus, och sedan tillskansa med sin kamrat-
konspiratörer, den högsta makten.
Crassus, som var en man med stor rikedom och en stor vän av Caesars, var förenat
med honom i denna sammansvärjning, och skulle ha gjorts diktatorn om det hade lyckats.
Men trots den lysande priset som Caesar försökte locka
Crassus för företaget, inte hans mod honom när tiden för åtgärden
kom.
Mod och företag, i själva verket inte bör förväntas av de rika, de är
dygder av fattigdom.
Även om senaten var således svartsjuk och misstänksam mot Caesar och var laddning honom
kontinuerligt med dessa kriminella mönster, var folket på sin sida, och ju mer
Han var hatad av den stora, desto mer
starkt blev han förskansade i den populära tjänst.
De valde honom EDIL.
Den EDIL hade ansvaret för de offentliga byggnaderna i staden, och spelen
glasögon, och visar vilka ställdes ut i dem.
Caesar in med stor iver in ansvarsfrihet för arbetsuppgifter detta kontor.
Han gjorde arrangemang för underhållning av folket på de mest magnifika
skala och gjorde stora tillägg och förbättringar av offentliga byggnader,
konstruera portikerna och torg runt
de områden där hans gladiatorspel visar och bekämpar med vilda djur skulle vara
utställda.
Han gav gladiatorer i så stort antal, och organiserade och arrangerade dem på ett sådant
sätt, skenbart för sin utbildning, att hans fiender bland adeln låtsades
tror att han hade för avsikt att använda dem
som en väpnad styrka mot regeringen i staden.
De gjorde detta lagar som begränsar och begränsa antalet gladiatorer till
användas.
Caesar visade sedan sina program på mindre skala, som de nya lagarna krävs
ta hand att folket ska förstå vem ansvaret för
Denna minskning av omfattningen av deras nöjen tillhörde.
De, naturligtvis knorrade mot senaten och Caesar var högre i de
gynna än någonsin.
Han började bli, men på detta sätt, mycket djupt involverade i skulder, och för
dels för att hämta sina förmögenheter i detta avseende, gjorde han ett försök att få Egypten
tilldelas honom som en provins.
Egypten var då en oerhört rik och bördig land.
Det hade dock aldrig varit en romersk provins.
Det var ett självständigt kungadöme, i allians med romarna, och Caesar förslag att
Det bör tilldelas honom som en provins verkade väldigt ovanligt.
Hans förevändning var att folket i Egypten nyligen hade avsatt och utvisas sina
kung, och att det följaktligen kan romarna rätt att ta i besittning.
Senaten, men motstod denna plan, antingen från svartsjuka Caesar eller från en
känsla för rättvisa till Egypten, och efter en våldsam strid, fann Caesar själv
tvungen att ge upp designen.
Han kände dock en hög grad av förbittring mot den patricier part som
hade alltså förhindrat hans design.
Följaktligen, i syfte att hämnas på dem, han en natt ut vissa
statyer och troféer av Marius i Capitol, som hade tagits ner genom beslut
av Sylla när han återvände till makten.
Marius, som kommer att mindes, hade varit stora mästare i Partido Popular,
och fienden av patricier, och vid tiden för hans ned-fall, alla
minnesmärken av sin makt och storhet hade
tagits överallt bort från Rom, och bland dem dessa statyer och troféer,
som hade rest i huvudstaden i åminnelse av vissa tidigare segrar, och
hade varit där tills Sylla triumf, när de togs ner och förstördes.
Caesar beställde nu nya göras, långt mer storslagen än tidigare.
De gjordes i hemlighet, och sätta upp i natten.
Hans kontor som EDIL gav honom den auktoritet som krävs.
Nästa morgon, när folket såg dessa fantastiska monument av sin stora favorit
återställas var hela staden animerade med spänning och glädje.
Patricierna, å andra sidan, fylldes med förtret och ilska.
"Här är en enda officer", sade de, "som försöker att återställa genom sin individuella
myndighet, vad har formellt avskaffats genom ett dekret av senaten.
Han försöker att se hur mycket vi kommer att bära.
Om han finner att vi kommer att lägga fram till detta, kommer han att försöka djärvare åtgärder fortfarande. "
De började därför en rörelse för att ha statyer och troféer tas ner
igen, men folket samlades i stort antal till försvar för dem.
De gjorde Capitol ringen med sina rop av applåder, och senaten, hitta
deras makt räcker till för att klara av en så stor kraft, gav upp punkten och
Caesar fick dagen.
Caesar hade gift sig en annan hustru efter döden av Cornelia.
Hennes namn var Pompeia, frånskild han Pompeia denna tid, under mycket extra
omständigheter.
Bland de andra konstiga religiösa ceremonier och fester som var
observerats i dessa dagar, var en kallades firandet av mysterier Good
Gudinna.
Denna fest hölls av kvinnor enbart allt maskulina är mest noga
uteslutas.
Även bilder på män, om det fanns några på väggarna i huset där
montering hölls, täcktes.
De förlovade tillbringade natten tillsammans i musik och dans och olika
hemliga ceremonier, halv nöjen, halv dyrkan, enligt de idéer och sedvänjor
av tiden.
Mysterier Good Gudinnan skulle firas en natt på Caesar hus,
han själv har, naturligtvis, tillbaka.
Mitt i natten, var hela företaget i en av lägenheterna
kastas in bestörtning över att finna att en av deras antal var en man.
Han hade en jämn och ungdomlig utseende ansikte, och var mycket väl förklädd i
klänning av en kvinna.
Han visade sig vara en viss Clodius, en mycket bas och utsvävande ung man, ehuru
stor rikedom och höga anslutningar.
Han hade tagits in av en kvinnlig slav Pompeia s, som han hade lyckats
muta. Man misstänkte att det var med Pompeia s
concurrence.
I varje fall skilde Caesar omedelbart sin fru.
Senaten beställde en utredning av affären, och efter de övriga medlemmarna i
hushållet hade gett sitt vittnesmål blev Caesar själv uppmanades, men han hade ingenting
att säga.
Han visste ingenting om det.
De frågade honom då varför han hade skilt sig Pompeia, såvida han inte hade något bevis för
tro henne skyldig, svarade han, att en hustru Caesar måste inte bara vara utan
brott, men utan misstanke.
Clodius var en mycket desperat och laglöst karaktär, och hans senare historia
visar i en slående synvinkel, graden av våld och sjukdom som
regerade på den tiden.
Han blev inblandad i en bitter strid med ett annat medborgare vars namn var Milo,
och varje, få så många anhängare han kunde, till sist drog nästan hela staden
i deras gräl.
När de gick ut, var de deltog med beväpnade band, som var ständigt
risk att komma i kollision. Kollisionen äntligen kom, ganska strid
utkämpades, och Clodius dödades.
Detta gjorde att det är svårt värre än den var tidigare.
Parterna bildades, och våldsamma konflikter uppstod i frågan om att föra Milo till
inför rätta för det påstådda mordet.
Han fördes till rättegång sist men så stor var den offentliga spänning, att
konsuler för tiden omringade och fyllde hela forumet med beväpnade män, medan
Försöket fortsätter, för att garantera säkerheten av domstolen.
I själva verket blandat våld sig ständigt, i dessa tider, med nästan
alla offentliga förfaranden, närhelst någon speciell kombination av omständigheter
inträffade att väcka ovanligt spänning.
Vid ett tillfälle, då Caesar var i tjänst, var en mycket farlig konspiration inför
ljus, som leddes av den beryktade Catiline.
Det riktades främst mot senaten och de högre avdelningar
Regeringen, det övervägs i själva verket, deras fullständiga undergång, och inrättandet av
en helt ny regering på ruinerna av den befintliga konstitutionen.
Caesar var själv anklagad för ett deltagande i denna sammansvärjning.
När det upptäcktes, flydde Catiline själv, några av de andra konspiratörerna var
Men, arresterades, och det var en lång och mycket glada debatt i senaten på
frågan om deras straff.
Vissa var för döden.
Caesar, dock mycket allvarligt motsatte sig denna plan, rekommendera i stället för
förverkande av godsen av konspiratörerna och deras fängelse
några av de avlägsna städerna i Italien.
Tvisten blev mycket varm, Caesar uppmanade hans poäng med stor uthållighet och
beslutsamhet, och med en viss grad av våld som hotade på allvar
hindrar förfarandet När ett organ i
beväpnade män, ett slags hedersvakt stationerade där, samlades runt honom, och
hotade honom med sina svärd. Ganska en scen av oordning och terror
följde.
Några av senatorerna uppstod hastigt och flydde från närheten av Caesar säte för att undvika
faran.
Andra, mer modiga, eller mer hängiven i sin bilaga till honom, samlades runt
honom för att skydda honom, så långt de kunde, genom att anbringa sina kroppar mellan hans
person och vapen av hans angripare.
Caesar lämnade snart senaten och under lång tid skulle återkomma till det längre.
Även om Caesar var hela tiden, på det hela taget stiger i makt och inflytande, det
var fluktuationer fortfarande i hans förmögenhet, och tidvattnet ibland, för en kortare period,
gick starkt emot honom.
Han var en tid då mycket engagerade i skuld, och generad i all sin
angelägenheter, en kandidat för en mycket hög kontor, som pontifex maximus, eller
suveräna påven.
Kontoret för Pontifex var ursprungligen att bygga och hålla vårdnaden om
broar i staden, varvid namnet härstammar från det latinska ordet pons, vilket innebär
brygga.
Till detta hade dock efteråt satts vården av templen, och slutligen
reglering och kontroll av ceremonier religion, så att det kom till *** att vara
ett kontor av högsta värdighet och heder.
Caesar gjorde de mest desperata ansträngningar för att säkra hans val, att ta till sådana
åtgärder, spilla sådana belopp, och involvera sig i skuld till en sådan
extrem, att om han misslyckades skulle han ohjälpligt förstört.
Hans mor, sympatisera med honom i hans ångest, kysste honom när han gick ifrån
huset på morgonen valet, och bjöd hem farväl med tårar.
Han berättade att han skulle komma hem den kvällen påven, eller han skulle aldrig komma
hem alls. Han lyckades vinna valet.
Vid ett tillfälle Caesar var faktiskt avsatt från en högt ämbete som han innehade, av en
dekret av senaten.
Han beslöt att bortse från detta dekret, och gå vidare i fullgörandet av sitt uppdrag som
vanligt.
Men senaten, vars ascendency nu av någon anledning, en gång mer etablerade,
beredda att hindra honom med vapenmakt.
Caesar fann att han inte höll i sig, gav upp striden, skjuta upp sina kläder i
kontor, och gick hem. Två dagar efteråt en reaktion inträffade.
En *** av befolkningen samlades till hans hus, och erbjöd sin hjälp med
återupprätta sina rättigheter och försvara sin heder.
Caesar, dock, i motsats till vad varje man skulle ha förväntat sig av honom, utövade han
påverka för att lugna och tysta pöbeln, och sedan skickas iväg dem, återstående sig i
privata som tidigare.
Senaten hade oroad över det första utbrottet av tumultet, och ett möte har
har plötsligt sammankallats att överväga vilka åtgärder att vidta i en sådan kris.
Men när fann de att Caesar hade själv placerat, och genom sitt eget personliga
inflytande hade räddat staden från den fara som hotade det, de var så
starkt imponerad av en känsla av hans
överseende och generositet, att de skickas för honom att komma till senaten huset, och
efter formellt uttrycka sin tacksamhet, annulleras de sin gamla röst och
återställas honom till hans kontor igen.
Denna förändring i åtgärden i senaten dock inte nödvändigtvis tyda så
stor förändring av individuella känslor som man kan först föreställa sig.
Det var utan tvekan en stor minoritet som var emot att han är avsatt i
första hand, men att röstas ned, var dekret av nedfallet passerat.
Andra var kanske, mer eller mindre osäkra.
Caesar generösa tolerans genom att vägra den erbjudna hjälp av befolkningen som
över ett antal av dessa är tillräcklig för att förskjuta de flesta, och sålunda verkan av
kroppen omvända.
Det är på detta sätt att plötsliga och till synes totalt förändringar i effekten av
deliberativa församlingar som äger ofta rum, och som annars skulle i vissa
fall vara nästan otroligt, skall förklaras.
Efter detta blev Caesar inblandad i en annan svårighet, till följd av
utseende något bestämt och positiva bevis för att han var ansluten till
Catiline i sin berömda konspiration.
En av senatorerna sade att Catiline själv hade informerat honom om att Caesar var
en av de medbrottslingar i handlingen.
Ett annat vittne, som heter Vettius lade en information mot Caesar innan en romersk
domare, och erbjöd att producera Caesar handstil som bevis för hans medverkan
i konspiratör designer Caesar var
mycket upprörda, och hans sätt att förfäkta sig från dessa allvarliga
avgifter var singular som många av hans andra gärningar.
Han greps Vettius, och dömde honom att betala dryga böter, och att fängslas, och
Han krystat också att avslöja honom, i samband med förfarandet, till MOB i
Forum, som var alltid redo att ansluta sig till
Caesar sak, och som vid detta tillfälle slog Vettius så obarmhärtigt, att han
knappt undan med livet.
Domaren också kastades i fängelse för att ha vågat ta ett informationssystem
mot en överlägsen officer.
Äntligen Caesar blev så mycket engagerad i skuld genom gränslösa överdriften av
hans utgifter måste att något göras för att fylla sina uttömda ekonomi.
Han hade dock vid denna tid, stigit så högt i officiella makt och inflytande, att
Han lyckades i att ha Spanien tilldelas honom som sin provins, och han började göra
preparat för att fortsätta till den.
Sina fordringsägare, men mellanliggande, ovillig att låta honom gå utan att ge dem
säkerhet.
I detta dilemma, lyckades Caesar att göra en uppgörelse med Crassus, som har
redan talat om som en man av obegränsad rikedom och stora ambitioner, men
inte besatt av någon betydande grad av intellektuell makt.
Crassus samtyckt till att ge den nödvändiga säkerheten, med en förståelse för att Caesar
skulle återbetala honom att utöva sitt politiska inflytande till hans fördel.
Så snart detta arrangemang gjordes, inställd Caesar av en plötslig och privat
sätt, som om han räknar med att eftersom vissa nya problem skulle ingripa.
Han gick till Spanien landvägen, passerar genom Schweiz på vägen.
Han stannade med sina följeslagare en natt på en mycket obetydlig by herdar "
hyddor bland bergen.
Struck med fattigdom och värdelöshet allt de såg i den här eländiga byn,
Caesar vänner undrade om svartsjuka, rivalitet, och ambition som
regerade bland män överallt annars i
världen hittade ingen fot där, när Caesar sade till dem att för sin del han
snarare väljer att vara först i en sådan by som än den andra i Rom.
Historien har upprepats tusen gånger, och sa till varje successiv
generation nu nästan 20 århundraden, som en illustration av den säregna typ och
karaktär ambition som styr en sådan själ som i Caesar.
Caesar var mycket framgångsrik i förvaltningen av sin provins, det vill
säga, återvände han på kort tid med stor militär ära och med pengar
tillräckligt för att betala alla sina skulder och SVÄLTA honom med medel för färsk valkampanjen.
Han kände nu stark nog att sträva till kontoret för konsuln, som var den högsta
kontor den romerska staten.
När raden av kungarna hade avsatts, hade romarna intjänade högsta
domarna i händerna på två konsuler, som var väljs årligen på ett allmänt val,
formaliteter som alla var mycket noggrant arrangerade.
Strömmen av folkopinionen var naturligtvis i Caesars fördel, men han hade många
kraftfulla rivaler och fiender bland den stora, som dock hatade och motsatte sig varje
andra såväl som honom.
Det var på den tiden en mycket bitter fejd mellan Pompejus och Crassus, var en av dem
kämpar för makt mot de ansträngningar som andra.
Pompey hade stort inflytande genom sina fantastiska förmågor och sin militära
ryktbarhet. Crassus, som redan sagts, var
kraftfullt genom hans förmögenhet.
Caesar, som hade ett visst inflytande i dem båda, tänkte nu djärva utformningen av
förena dem och därefter av använda sig av sitt förenade stöd
utföra sina egna speciella syften.
Han lyckades mycket väl med denna förvaltning.
Han representerade för dem att genom hävdade mot varandra, de bara utmattad
sina egna befogenheter och stärkt armar deras gemensamma fiender.
Han föreslog dem att förena sig med varandra och med honom, och därmed göra gemensam
anledning att främja deras gemensamma intressen och avancemang.
De anslöt sig villigt denna plan, och en trippel ligan därför bildades i
vilket de var bundna sig att främja, med alla medel i sin makt,
politiska förhöjning av de andra, och inte
att vidta några offentliga steg eller vidta några åtgärder utan samtycke från den
tre.
Caesar observerade troget skyldigheterna enligt denna liga så länge han kunde använda sin
två medarbetare för att främja sina egna syften, och då han övergav det.
Ha, men avslutade detta arrangemang, var han nu är beredd att skjuta
kraftigt sina påståenden att bli vald konsul.
Han förknippas med hans eget namn som Lucceius, som var en man med stora rikedomar,
och som gick med på att täcka kostnaderna för valet till förmån för äran
vara konsul med Caesar.
Caesars fiender, men att veta att de förmodligen inte kunde hindra honom från
val, fast beslutna att koncentrera sin styrka i arbetet med att förhindra hans
har den kollega han önskade.
De gjorde val, därför av en viss Bibulus som sin kandidat.
Bibulus hade alltid varit en politisk motståndare Caesars, och de trodde
att genom att associera honom med Caesar i högsta rättsväsendet, stolthet och ambition
av deras stora motståndaren kan hållas något i schack.
De gjorde därför ett bidrag sinsemellan för att Bibulus att satsa så
mycket pengar i mutor som Lucceius och värva gick vidare.
Det resulterade i valet av Caesar och Bibulus.
De gick in på de tjänsteställning, men Caesar, nästan helt
bortsett från hans kollega började att ta hela makten, och föreslog och genomförde
mäta efter mått på mest
extraordinära karaktär, allt syftar till att tillfredsställa av befolkningen.
Han var först motsatte sig våldsamt både Bibulus och av många ledande medlemmar av
Senaten, särskilt genom Cato, en sträng och oflexibel patriot, som varken rädsla för
risk och inte heller hoppet om belöning kunde flytta från vad han ansåg sin plikt.
Men Caesar var nu att få tillräckligt stark för att slå ned oppositionen som han
påträffas med ut mycket skrupler när det gäller medel.
Han beställde Cato vid ett tillfälle att arresteras i senaten och skickas till fängelse.
En annan inflytelserik medlem av senaten steg och gick ut med honom.
Caesar frågade honom var han skulle.
Han sa att han skulle gå med Cato. Han skulle hellre, sade han, vara med Cato i
fängelset än i senaten med Caesar.
Caesar behandlas Bibulus också med så mycket vanvård, och övertog så fullkomligt hela
styrning av den konsulära makten, den fullkomliga uteslutande av hans kollega, som Bibulus på
sista, helt avskräckt och förargade,
övergav alla anspråk på att den offentliga makten, drog sig tillbaka till sitt hus och stängde
sig upp i perfekt avskildhet, vilket Caesar sin egen väg.
Det var brukligt bland romarna i sina historiska och berättande skrifter, för att
utse de på varandra följande åren, inte genom en numerisk datum som hos oss, men namnen
av konsuler som höll kontor i dem.
Således, vid tiden för Caesars konsul skulle frasen ha varit "I år
Caesar och Bibulus, konsuler, "enligt den vanliga användningen, men de viftar med
stad, för att göra sport av
antaganden om Caesar och obetydlighet Bibulus, brukade säga: "In
det år Julius och Caesar, konsuler, "förkasta namnet Bibulus helt och hållet,
och ta de två namnen på Caesar att göra de nödvändiga dualitet.