Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 15. Upptäckten av Oz, den förskräcklige
De fyra resenärerna gick fram till den stora porten till Emerald City och ringde på.
Efter ringer flera gånger, var det öppnades av samma Guardian i Gates hade de
träffat tidigare.
"Vad! är du tillbaka igen? "frågade han förvånat.
"Ser ni inte oss?" Svarade Fågelskrämman.
"Men jag trodde att du hade gått för att besöka den elaka häxan från väst."
"Vi gjorde besöka henne", sade Fågelskrämman. "Och hon låta dig gå igen?" Frågade mannen,
i förundran.
"Hon kunde inte hjälpa det, för hon är smält," förklarade Fågelskrämman.
"Smält! Tja, det är goda nyheter, ja ", sade
mannen.
"Vem smälte henne?" "Det var Dorothy", sade Lejonet allvarligt.
"Bra nådig!" Utropade mannen, och han bugade mycket låg faktiskt före henne.
Och han ledde dem in i sitt lilla rum och låste glasögon från de stora rutan på
alla sina ögon, precis som han hade gjort förut. Efteråt de passerade på genom grinden
in i Emerald City.
När folket hörde från väktare Gates att Dorothy hade smält
Elaka häxan från väst, samlades de runt resenärer och följde dem i en
stora skaran till Palace of Oz.
Soldaten med den gröna morrhår var fortfarande på vakt utanför dörren, men han lät
dem på en gång, och de var återigen möts av de vackra gröna flickan, som visade var
av dem till sina gamla rum på en gång, så de
kanske skulle vila till Stora Oz var redo att ta emot dem.
Soldaten hade nyheten transporteras direkt till Oz som Dorothy och andra resenärer
hade kommit tillbaka igen, efter att förstöra den onda häxan, men Oz svarade inte.
De trodde att den stora guiden skulle skicka dem på en gång, men det gjorde han inte.
De hade inga ord från honom nästa dag eller nästa, eller nästa.
Väntan var tröttsamt och bär, och till sist blev förtretad att Oz ska
behandla dem i så dålig ett sätt, efter att skicka dem att genomgå svårigheter och
slaveri.
Så Scarecrow till sist frågade de gröna flickan att ta ett annat budskap till Oz, säger
om han inte släppa in dem för att se honom på en gång de skulle kalla Winged Monkeys till
hjälpa dem, och ta reda på om han höll sina löften eller inte.
När guiden fick meddelandet att han var så rädd att han skickade ordet för
dem att komma till tronsalen på fyra minuter efter klockan nio nästa
morgonen.
Han hade en gång träffat Winged Monkeys i delstaten väst, och han ville inte
träffa dem igen.
De fyra resenärerna passerade en sömnlös natt, varje tänkande av gåvan Oz hade
lovade att skänka honom.
Dorothy somnade bara en gång, och då hon drömde att hon var i Kansas, där moster Em
berättade hon hur glad hon var att ha sin lilla flicka hemma igen.
Genast klockan nio på morgonen den gröna-Whiskered soldat kom till dem,
och fyra minuter senare gick de alla in i tronsalen den stora Oz.
Naturligtvis var och en av dem förväntas se guiden i formen han hade tagit
förut, och alla blev mycket förvånade när de såg sig omkring och såg ingen alls i
rummet.
De höll nära dörren och närmare varandra, för stillhet den tomma
Rummet var mer fruktansvärda än någon av de former som de hade sett Oz ta.
För närvarande de hörde en högtidlig röst, som tycktes komma från någonstans nära toppen
av den stora kupolen, och det sade: "Jag är Oz, den stora och fruktansvärda.
Varför söker du mig? "
De såg igen i varje del av rummet, och sedan, såg ingen, Dorothy
frågade, "Var är du?"
"Jag är överallt", svarade rösten, "men i ögonen av gemensamma dödliga är jag
osynlig. Jag kommer nu att sätta mig på min tron, att
Du kan samtala med mig. "
I själva verket tycktes Voice just då att komma direkt från tronen själv, så de
gick mot den och stod i rad samtidigt som Dorothy sa:
"Vi har kommit att hävda vårt löfte, O Oz."
"Vad löfte?" Frågade Oz. "Du lovade att skicka mig tillbaka till Kansas
när den elaka häxan förstördes ", sade flickan.
"Och du lovade att ge mig hjärnor", sade Fågelskrämman.
"Och du lovade att ge mig ett hjärta", sade Tin Woodman.
"Och du lovade att ge mig mod", sade fega lejonet.
"Är den elaka häxan verkligen förstört", frågade rösten, och Dorothy tyckte det
darrade lite.
"Ja", svarade hon, "jag smälte henne med en hink vatten."
"Kära mig", sade rösten, "hur plötsligt! Tja, kommer till mig i morgon, för jag måste ha
tid att tänka över det. "
"Du har haft gott om tid redan," sade Tin Woodman argt.
"Vi ska inte vänta en dag längre", sade Fågelskrämman.
"Du måste hålla dina löften till oss!" Utropade Dorothy.
The Lion trodde det skulle vara lika bra att skrämma guiden, så gav han en stor,
högt vrål, som var så hård och fruktansvärda att Toto hoppade ifrån honom i larm-och
tippade över skärmen som stod i ett hörn.
Eftersom det föll med ett brak de såg på det sättet, och i nästa ögonblick alla av dem var
fylld av förundran.
För de såg, stod i bara plats på skärmen hade gömt, en liten gubbe med en
kala huvud och ett skrynkligt ansikte, som verkade vara lika mycket förvå*** som de var.
The Tin Woodman, höjer sin yxa, rusade mot den lille mannen och ropade: "Vem
är du? "" Jag är Oz, den stora och fruktansvärda ", sade
liten man i en darrande röst.
"Men slå mig inte - var god du inte får - och jag kommer göra vad du vill att jag ska."
Våra vänner tittade på honom förvånat och bestörtning.
"Jag trodde Oz var en bra chef", säger Dorothy.
"Och jag tänkte Oz var en förtjusande dam", sade Fågelskrämman.
"Och jag tänkte Oz var ett fruktansvärt Beast", sade Tin Woodman.
"Och jag tänkte Oz var ett eldklot", utropade Lejonet.
"Nej, ni är helt fel", sa den lille mannen ödmjukt.
"Jag har gjort tror." "Att tro", skrek Dorothy.
"Är du inte en stor guiden?"
"Tyst, min kära", sade han. "Tala inte så högt, eller du kommer att vara
hörde - och jag borde vara förstörd. Jag ska bli en Great Wizard ".
"Och är inte du?" Frågade hon.
"Inte en bit av det, min kära, jag är bara en vanlig man."
"Du är mer än så", sade Fågelskrämman, i en bedrövad ton, "du är en
humbug. "
"Exakt så!", Förklarade den lille mannen, gnuggade händerna som om det glada
honom. "Jag är en bluff."
"Men det här är fruktansvärt", sade Tin Woodman.
"Hur ska jag någonsin få mitt hjärta?" "Eller jag mitt mod", frågade Lejonet.
"Eller jag min hjärna?" Klagade Fågelskrämman, torka tårarna ur ögonen med sin
päls ärm. "Mina kära vänner", säger Oz, "Jag ber dig inte
att tala om dessa små saker.
Tänk på mig, och den fruktansvärda problem jag in på att bli upptäckt. "
"Har inte någon annan vet att du är en bluff?" Frågade Dorothy.
"Ingen vet det, men du fyra - och mig", svarade Oz.
"Jag har lurat alla så länge att jag trodde att jag aldrig får reda på.
Det var ett stort misstag jag någonsin låta dig in i tronsalen.
Vanligtvis Jag kommer inte att se ens mina ämnen, och så de tror jag är något
fruktansvärt. "
"Men, jag förstår inte", säger Dorothy, i förvirring.
"Hur var det att du tycktes mig som ett stort huvud?"
"Det var ett av mina trick", svarade Oz.
"Steg på detta sätt, snälla, och jag kommer att berätta allt om det."
Han ledde vägen till en liten kammare på baksidan av tronsalen, och alla
följde honom.
Han pekade på ett hörn, där låg den stora huvud, gjord av många tjocklekar av
papper och med en omsorgsfullt målade ansikte. "Det jag hängde från taket med en tråd,"
sade Oz.
"Jag stod bakom skärmen och drog en tråd, för att göra ögonen flytta och munnen
öppet. "" Men hur är det med rösten? "frågade hon.
"Åh, jag är en buktalare", sa den lille mannen.
"Jag kan kasta ljudet av min röst vart jag än önskar så att du trodde det skulle komma
ut av chefen.
Här är de andra saker som jag brukade lura dig. "
Han visade Fågelskrämman klänningen och masken han hade haft då han verkade vara
förtjusande dam.
Och Tin Woodman såg att hans fruktansvärda odjuret var ingenting annat än en *** skinn, sydd
tillsammans, med lister för att hålla sina sidor ut.
När det gäller Ball of Fire hade falska guiden hängde som också från taket.
Det var verkligen en boll av bomull, men när oljan hälldes på den bollen brann
häftigt.
"Verkligen", sade Fågelskrämman, "du borde skämmas för att vara en sådan
humbug. "
"Jag är - jag verkligen är," svarade den lille mannen sorgset, "men det var det enda
Jag kunde göra. Sitt ner, snälla, finns det gott om
stolar, och jag skall berätta min historia ".
Så de satte sig och lyssnade när han berättade följande historia.
"Jag föddes i Omaha -" "Varför, det är inte långt från Kansas"!
ropade Dorothy.
"Nej, men det är längre bort härifrån", sa han och skakade på huvudet på henne tyvärr.
"När jag växte upp blev jag en buktalare, och att jag var mycket väl utbildad av en
stora mästare.
Jag kan imitera någon form av en fågel eller djur. "Här är han jamade så som en kattunge som Toto
spetsade öronen och tittade överallt för att se var hon var.
"Efter en tid", fortsatte Oz, "jag trött på det, och blev en ballongfarare."
"Vad är det?" Frågade Dorothy.
"En man som går upp i en ballong på cirkus dag, för att dra en folksamling
tillsammans och få dem att betala för att se cirkus, "förklarade han.
"Åh", sade hon, "jag vet".
"Ja, en dag gick jag upp i en ballong och rep fick vridna, så att jag inte kunde
komma ner igen.
Det gick vägen upp ovan molnen, så långt att en luftström slog den och bar
det många, många miles away.
För en dag och en natt jag reste genom luften, och på morgonen den andra
dag jag vaknade och fann ballongen svävar över ett underligt och vackert land.
"Det kom ner så småningom, och jag var inte ont lite.
Men jag fann mig själv mitt i ett märkligt folk som ser mig kommer från
molnen, trodde jag var bra på Wizard.
Klart jag låter dem tro det, eftersom de var rädda för mig och lovade att göra
något jag ville dem.
"Bara för att roa mig själv, och hålla goda människor upptagen, beordrade jag dem att bygga denna
City och mitt palats, och de gjorde det alla villigt och väl.
Sen tänkte jag, då landet var så grönt och vackert, skulle jag kalla det Emerald
Staden, och för att göra namnet passar bättre jag sätter gröna glasögonen på alla människor, så att
allt de såg var grön. "
"Men är inte allt här gröna?" Frågade Dorothy.
"Inte mer än i någon annan stad", svarade Oz, "men när du bär gröna glasögon,
varför självklart allt du ser ser grön ut till dig.
Emerald City byggdes många år sedan, för jag var en ung man när
ballong förde mig hit, och jag är en mycket gammal man nu.
Men mitt folk har slitna gröna glasögon på deras ögon så länge att de flesta av dem tror
det är verkligen en Emerald City, och det är verkligen en vacker plats, överflödande
i juveler och ädla metaller, och varje
bra att behövs för att göra en lycklig.
Jag har varit bra för folket, och de gillar mig, men ända sedan detta palats var
byggt, har jag stängt mig upp och skulle inte se någon av dem.
"En av mina största rädslor var häxor, för samtidigt som jag inte hade några magiska krafter alls jag
snart fick reda på att häxorna verkligen kunna göra underbara saker.
Det var fyra av dem i detta land, och de styrde de människor som bor i
Nord och syd och öst och väst.
Lyckligtvis var häxorna i Nord och Syd bra, och jag visste att de skulle göra
mig ingen skada, men häxorna i öst och väst var fruktansvärt onda, och hade de inte
trodde jag var mer kraftfull än de
själva, skulle de säkerligen ha förstört mig.
Som det nu var, bodde jag i dödligt rädd för dem i många år, så du kan tänka dig hur
glad jag blev när jag hörde ditt hus hade fallit på den elaka häxan från öst.
När du kom till mig var jag beredd att lova vad som helst om du skulle bara göra sig av
med den andra häxan, men nu när du har smält henne, jag skäms att säga att jag
kan inte hålla mina löften. "
"Jag tror att du är en mycket dålig människa", säger Dorothy.
"Åh, nej, min kära, jag är verkligen en mycket bra människa, men jag är mycket dåligt Wizard, måste jag
erkänna. "
"Kan du inte ge mig hjärnor?" Frågade Fågelskrämman.
"Du behöver inte dem. Du lär dig något varje dag.
En baby har hjärnor, men det vet inte mycket.
Erfarenhet är det enda som ger kunskap, och ju längre du är på jorden
ju mer erfarenhet du är säker på att få. "
"Att alla kan vara sant", sade Fågelskrämman, "men jag skall vara mycket olyckligt om du inte
ge mig hjärnor. "Den falska Trollkarlen tittade på honom noga.
"Tja", sa han med en suck: "Jag är inte mycket av en trollkarl, som jag sa, men om du kommer
komma till mig i morgon bitti kommer jag grejer huvudet med hjärna.
Jag kan inte säga hur man använder dem, men, man måste reda på det själv ".
"Åh, tack - tack" ropade Fågelskrämman.
"Jag ska hitta ett sätt att använda dem, aldrig frukta!"
"Men hur är det mitt mod", frågade Lejonet oroligt.
"Du har massor av mod, jag är säker", svarade Oz.
"Allt du behöver är förtroende för dig själv.
Det finns inget levande som inte är rädd då den står inför fara.
True mod är att möta fara när du är rädd, och den typen av mod
du har i överflöd. "
"Kanske har jag, men jag är rädd precis samma sak", sade Lejonet.
"Jag ska verkligen vara mycket olyckligt om du inte ger mig den sortens mod som gör att en
glömmer han är rädd. "
"Mycket bra, kommer jag ge dig den sortens mod morgon", svarade Oz.
"Vad sägs om mitt hjärta?" Frågade Tin Woodman.
"Varför, som för att" svarade Oz, "Jag tror att du är fel att ha ett hjärta.
Det gör de flesta människor missnöjda. Om du bara visste det, har du tur att inte
har ett hjärta. "
"Det måste vara en bedömningsfråga," sade Tin Woodman.
"För min del kommer jag att stå för alla olycka utan knot, om du vill
ge mig hjärtat. "
"Mycket bra", svarade Oz ödmjukt. "Kom till mig imorgon och du ska ha en
hjärta.
Jag har spelat guiden i så många år att jag kan lika gärna fortsätta den del lite
längre. "" Och nu ", säger Dorothy," hur ska jag få
tillbaka till Kansas? "
"Vi måste tänka på det", svarade den lille mannen.
"Ge mig två eller tre dagar för att överväga saken och jag ska försöka hitta ett sätt att göra
dig över öknen.
Under tiden skall ni alla bli behandlade som mina gäster, och medan du bor i slott
mitt folk kommer att vänta på dig och lyda din minsta vink.
Det finns bara en sak jag ber i gengäld för min hjälp - som det är.
Du måste hålla min hemlighet och berätta för någon jag är en bluff. "
De enades om att inte tala om vad de lärt sig, och gick tillbaka till sina rum i
uppsluppen.
Även Dorothy hade hopp om att "den stora och fruktansvärda Humbug", som hon kallade honom, skulle
hitta ett sätt att skicka henne tillbaka till Kansas, och om han hon var villig att förlåta honom
allt.