Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel: krabban som lekte med HAVET
Till High och fjärran tider, min mest älskade, kom tiden för mycket
Beginnings, och det var på den tiden då den äldste trollkarlen var att få saker
redo.
Först fick han jorden redo, sedan han fick havet färdig, och då sa han till alla
Djur som de kunde komma ut och leka.
Och djuren sa, 'O äldste Magician, vad skall vi spela på? "Och han sa:' Jag
kommer att visa dig.
Han tog elefant - Allt-i-Elephant-det-var - och sa: "Spela på att vara en
Elephant "och allt-i--Elephant där-spelades.
Han tog Beaver - Allt-i-Beaver-det-var och sa: "Spela på att vara en bäver" och
Allt-i Beaver-det-spelades.
Han tog Cow - Allt-i Cow-det-var - och sa: "Spela på att vara en ko" och allt-i-
Cow-det-spelades.
Han tog Turtle - Allt-i-Turtle det-var och sa: "Spela på att vara en sköldpadda, och
Allt-i--Turtle där-spelades. En efter en tog han alla djur och fåglar
och fiskar och berättade för dem vad de ska spela på.
Men mot kvällen, när människor och saker blir rastlös och trött, kom upp
Man (Med hans egen lilla flicka-dotter?) - Ja, med hans eget bästa älskade lilla flicka-
Dottern sitter på hans axel, och han sa: "Vad är detta spel, äldste trollkarl?"
Och den äldste Magician sade: 'Ho, Son av Adam, är detta spelet för mycket
Början, men du är för klok för denna lek. "
Och mannen hälsade och sa: "Ja, jag är för klok för denna lek, men se till att du
gör alla djur lydiga till mig. "
Nu, medan de två pratade tillsammans, Pau Amma på Crab, som var nästa i
spel, kilade ut åt sidan och klev ut i havet, 'Jag kommer att säga till sig själv
spela mitt spel ensam i djupa vatten, och
Jag kommer aldrig att vara lydiga till denna son Adam. "
Ingen såg honom försvinna, utom den lilla flickan, dotter där hon lutade sig på mannens
axel.
Och spelet fortsatte tills det inte fanns några fler djur lämnas utan order, och
Äldste Magician torkade fint damm från hans händer och gick omkring i världen för att se hur
Djuren lekte.
Han gick North, mest älskade, och han fann allt-i-Elephant-det-grävde med sin
betar och stämpling med fötterna i den fina nya ren jord som hade gjorts
redo för honom.
"Kun?" Sa alla the Elephant-det-var, som betyder, "Är detta rätt?"
"Payah Kun", sa den äldste trollkarlen, som betyder "Det är helt rätt", och han
andats på den stora stenar och klumpar av jord som All the Elephant-det-var hade
kastas upp, och de blev stora
Himalayas berg, och du kan se dem på kartan.
Han gick East, och han fann allt-i-Cow där-matade på fältet som hade
gjorts klar för henne, och hon slickade sin tunga runt en hel skog i taget, och
svalde den och satte sig att tugga sin idisslar.
"Kun, sade Allt-i-Cow-det-var.
"Payah Kun", sa den äldste trollkarl, och han andades på bar fläck där hon
hade ä***, och på den plats där hon hade satt sig, och en blev den stora indiska
Desert, och den andra blev öken
Sahara, och du kan se dem på kartan.
Han gick Väst, och han tyckte allt-i-Beaver-det-gjorde en bäver-damm över
munnar av breda floder som hade fått klart för honom.
"Kun, sade Allt-i-Beaver-det-var.
"Payah Kun", sa den äldste trollkarl, och han andades på de fallna träden och
stilla vatten, och de blev Everglades i Florida, och du kan se dem på
på kartan.
Sen gick han Syd och fann allt-i-Turtle-det-var skrapa med sin
simfötter i sanden som hade fått klart för honom, och sanden och klipporna
virvlade genom luften och föll långt ut i havet.
"Kun?" Sa alla the Turtle-det-var.
"Payah Kun", sa den äldste trollkarl, och han andades på sanden och klipporna,
där de hade fallit i havet, och de blev de vackraste öarna
Borneo, Celebes, Sumatra, Java, och
Resten av malajiska arkipelagen, och du kan se dem på kartan!
By och den äldste Magician träffade mannen på stranden av Perak floden, och sade:
"Ho!
Son av Adam, är alla djur lydiga till dig?
"Ja", sade mannen. Är jordens alla lydiga till dig?
"Ja", sade mannen.
"Är alla hav lydiga till dig? 'Nej', sade mannen.
"En gång om dagen och en gång en natt sjön går upp på Perak floden och driver sweet-
vattnet tillbaka in i skogen, så att mitt hus är gjord våt, en gång om dagen och en gång
natten den rinner ut i floden och drar alla
vattnet efter det, så att det inte finns någonting kvar, men lera, och min kanot
upprörd. Är det spelar du sa det att spela? "
"Nej, sa den äldste Magician.
"Det är ett nytt och ett dåligt spel."
"Titta!", Sa mannen och när han talade den stora sjön kom upp munnen på Perak
flod, driver älven bakåt tills den svämmade över alla mörka skogar för miles
och miles, och översvämmade mannens hus.
"Detta är fel. Starta din kanot och vi kommer att få reda på vem
leker med havet ", sa den äldste Magician.
De steg in i kanoten, den lilla flickan, dotter kom med dem, och mannen
tog sin kris - en böljande, vågigt dolk med ett blad som en låga, - och de knuffade ut
på Perak floden.
Då havet började springa fram och tillbaka, och kanoten sögs ut ur munnen
av Perak floden, förbi Selangor, förbi Malacca, förbi Singapore, ut och ut till
Ön Bingtang, som om det hade varit dragen av en sträng.
Då äldste trollkarl stod upp och ropade "Ho! djur, fåglar och fiskar,
som jag tog mellan mina händer i början och lärde spela som du
bör spela, som en av er är att leka med havet? "
Sedan alla djur, fåglar och fiskar sa tillsammans, äldste trollkarl, spelar vi
spelar att du lärde oss att spela - vi och våra barnbarn.
Men inte en av oss leker med havet. "
Då månen reste stora och full över vattnet, och den äldste trollkarlen sade till
puckelryggig gammal man som sitter i månen snurrar en metrev som han hoppas
en dag för att fånga världen, "Ho!
Fisher av månen, är du leker med havet? "
"Nej, sade fiskaren," jag är spinning en linje som jag ska en dag fånga
världen, men jag spelar inte med the Sea ".
Och han gick på spinning hans linje.
Nu finns det också en Rat i månen som alltid biter den gamla Fiskarens linje som
snabb som den är gjord, och den äldste trollkarlen sade till honom: "Ho! Rat av månen, är du
leka med havet? "
Och Rat sa: "Jag är för upptagen för att bita igenom den linje som denna gamla Fisherman är
spinning. Jag spelar inte med havet. "
Och han fortsatte biter linjen.
Då den lilla flickan, dottern sätta upp sin lilla mjuka bruna armar med den vackra
vitt skal armband och sade, 'Oh äldste trollkarl! när min far här pratade med dig
I början, och jag lutade mig över
axeln medan djuren höll på att lära sina pjäser, gick ett odjur borta
naughtily i havet innan du hade lärt honom spela.
Och den äldste Magician sade: 'Hur klok är små barn som ser och är tyst!
Hur var djuret ut? "
Och den lilla flickan, dotter sade: "Han var rund och att han var platt, och hans ögon blev
på stjälkar, och han gick åt sidan gillar det här, och han var täckt med starka rustningar
på hans rygg. "
Och den äldste Magician sade: 'Hur klok är små barn som talar sanning!
Nu vet jag var Pau Amma gick. Ge mig paddeln!
Så han tog paddeln, men det fanns ingen anledning att paddla, för vattnet flödade
stadigt förbi alla öar tills de kom till den plats som kallas Pusat Tasek - det
Heart of the Sea - där den stora ihåliga är
som leder ner till hjärtat av världen, och i det ihåliga växer Underbar
Tree, Pauh Janggi, som bär den magiska dubbla muttrar.
Sedan den äldste trollkarl gled armen upp till axeln genom den djupa varma vattnet,
och under rötter Underbar Tree han rörde vid den breda bak i Pau Amma på
Krabba.
Och Pau Amma bosatte sig vid beröring och alla Havet steg upp som vatten stiger i en
bassängen när du sätter in handen i den. "Ack", sade den äldste Magician.
"Nu vet jag vem som har lekt med havet, och han ropade:" Vad är det du
gör, Pau Amma?
Och Pau Amma, djupt nere, svarade: "En gång om dagen och en gång en natt jag går ut för att
leta efter min mat. En gång om dagen och en gång en kväll jag kommer tillbaka.
Lämna mig ifred. "
Då äldste Magician sade: "Lyssna, Pau Amma.
När du går ut från din grotta vatten i havet häll ner i Pusat Tasek och
alla stränder av alla öar är lämnas nakna, och de små fiskarna dör, och Raja
Moyang Kaban, kungen av elefanter, är benen gjorda lerig.
När du kommer tillbaka och sitta i Pusat Tasek, vattnet i havet stiger, och hälften av
små öar dränks, och mannens hus är översvämmade, och Raja Abdullah,
Kungen av Krokodiler, är hans mun fylld med saltvatten.
Sedan Pau Amma, djupt nere, skrattade och sade: "Jag visste inte att jag var så viktigt.
Hädanefter ska jag gå ut sju gånger om dagen, och vatten skall aldrig vara stilla. "
Och den äldste Magician sade: 'Jag kan inte göra dig spela spela du var ämnad att
spela, Pau Amma, eftersom du undgått mig i början, men om du inte är
rädd, kom upp och vi kommer att prata om det. "
"Jag är inte rädd", sade Pau Amma, och han reste till toppen av havet i
månsken.
Det fanns ingen i världen så stora som Pau Amma - för han var King Crab i alla
Krabbor. Inte en vanlig krabba, men en King Crab.
Ena sidan av hans stora skal rörde vid stranden i Sarawak, den andra rörde
stranden i Pahang, och han var längre än röken av tre vulkaner!
När han reste sig upp genom grenarna av den underbara Tree han slet en av de stora
två frukter - den magiska dubbel kernelled nötter som gör folk unga, - och
liten flicka-dotter såg det guppade
tillsammans med kanot, och drog in den och började plocka ut de mjuka ögonen på den med
hennes lilla gyllene saxen.
"Nu", sa trollkarlen, "gör en Magi, Pau Amma, att visa att du verkligen är
viktigt. "
Pau Amma rullade med ögonen och vinkade benen, men han kunde bara rör upp havet,
eftersom, fast han var en King Crab, han var inget annat än en krabba, och den äldste
Magician skrattade.
"Du är inte så viktigt trots allt, Pau Amma, sa han.
"Låt mig försöka", och han gjorde en Magic med sin vänstra hand - med bara lillfingret
av hans vänstra hand - och - hör och häpna, mest älskade, Pau Amma är svårt, blå-grön-svart
skalet föll av honom som en skal faller av en
kakao-mutter, och Pau Amma var kvar alla mjuka - mjuka som de små krabbor som man ibland
hitta på stranden, mest älskade. "Ja, du är mycket viktig", sade
Äldste Magician.
"Ska jag be mannen här att skära dig med kris?
Ska jag skicka efter Raja Moyang Kaban, King of the Elephants, att genomborra dig med
hans betar, eller ska jag kalla Raja Abdullah, kungen av krokodilerna, att bita dig?
Och Pau Amma sa: "jag skäms!
Ge mig tillbaka min hårda skal och låt mig gå tillbaka till Pusat Tasek, och jag kommer bara att röra
en gång per dag och en gång per natt för att få min mat. "
Och den äldste Magician sa, 'Nej, Pau Amma kommer jag inte ge dig tillbaka dina skal,
för du kommer att bli större och stoltare och starkare, och kanske kommer du glömmer din
löfte, och du kommer att spela med havet igen.
Då Pau Amma sade: "Vad skall jag göra?
Jag är så stort att jag bara kan gömma sig i Pusat Tasek, och om jag går någon annanstans, alla mjuka
som jag är nu, kommer hajar och pigghaj äta mig.
Och om jag går till Pusat Tasek, alla mjuka som jag är nu, fast jag kan vara säker kan jag aldrig
Rör ut för att få min mat, så jag skall dö. "
Han viftade ben och klagade.
"Lyssna, Pau Amma", sa den äldste Magician.
"Jag kan inte göra dig spela spela du var ämnad att spela, eftersom du undgått mig på
början, men om du väljer, kan jag göra varje sten och varje hål och
Varje bunt ogräs i alla hav en säker
Pusat Tasek för dig och dina barn för alltid. "
Då Pau Amma sa: Det är bra, men jag väljer inte ännu.
Titta! det är att man som pratade med dig i början.
Om han inte hade tagit upp din uppmärksamhet jag inte borde ha tröttnat på väntan och
springa iväg, och allt detta skulle aldrig ha hänt.
Vad kommer han göra för mig? "
Och mannen sa, 'Om du väljer kommer jag att göra en Magic, så att både djupt vatten
och den torra marken kommer att bli ett hem för dig och dina barn - så att du ska
möjlighet att gömma både på land och i havet. "
Och Pau Amma sade: 'Jag väljer inte ännu. Titta! det är den där tjejen som såg mig som kör
bort i början.
Om hon hade talat då skulle den äldste Magician har kallat mig tillbaka, och allt detta
skulle aldrig ha hänt. Vad ska hon göra för mig? "
Och den lilla flickan, dotter sade: "Detta är en bra nöt som jag äter.
Om du väljer, kommer jag göra en Magic och jag ger dig denna sax, mycket
skarp och stark, så att du och dina barn kan äta kokosnötter gärna se att detta
dagen när man kommer upp från havet till
landet, eller så kan du gräva en Pusat Tasek för dig själv med en sax som hör till
dig när det inte finns någon sten eller hål i närheten av, och när jorden är för hårt, med hjälp
av dessa samma sax kan du köra upp i ett träd. "
Och Pau Amma sade: 'Jag väljer inte ännu, för, alla mjuka som jag är, dessa gåvor skulle
inte hjälpa mig.
Ge mig tillbaka mitt skal, o äldste trollkarl, och då jag kommer att spela ditt spel. "
Och den äldste Magician sade: 'Jag ska ge det tillbaka, Pau Amma, för elva månader
år, men på tolfte månaden av varje år skall det växa mjukt igen, för att påminna
dig och alla dina barn som jag kan göra
magics, och för att hålla dig ödmjuk, Pau Amma, för jag ser att om du kan köra både under
vattnet och på land, kommer du att växa för fet, och om du kan klättra i träd och crack
muttrar och hål gräva med sax, kommer du växer för girig, Pau Amma. "
Sedan Pau Amma tänkte lite och sa: "Jag har gjort mitt val.
Jag kommer att vidta alla gåvor. "
Då äldste trollkarl gjort en Magic med höger hand, med alla fem fingrar
hans högra hand, och hör och häpna, mest älskade, växte Pau Amma mindre och mindre
och mindre, och till sist var det bara en
små gröna krabba som simmar i vattnet tillsammans med kanot, gråtande i en mycket liten
röst, "Ge mig saxen!
Och flickors dottern plockade upp honom på insidan av hennes lilla bruna hand och satte honom
i botten av kanoten och gav honom sin sax, och han viftade dem i sin lilla
armar och öppnade dem och stängde dem och knäppte dem och sade: 'Jag kan äta nötter.
Jag kan knäcka skalen. Jag kan gräva hål.
Jag kan klättra i träd.
Jag kan andas in den torra luften, och jag kan hitta en säker Pusat Tasek under varje sten.
Jag visste inte att jag var så viktigt. Kun?
(Är detta rätt?)
"Payah-kun", sa den äldste trollkarl, och han skrattade och gav honom sin välsignelse, och
lilla Pau Amma kilade över sidan av kanoten i vattnet, och han var så
liten att han kunde ha gömt under
skuggan av ett torrt löv på land eller i ett dött skal på botten av havet.
"Var det bra gjort, sade den äldste Magician.
"Ja", sade mannen.
Men nu måste vi gå tillbaka till Perak, och det är ett trött sätt att paddla.
Om vi hade väntat tills Pau Amma hade gått ut ur Pusat Tasek och komma hem, vattnet
skulle ha gjort oss där av sig själv. "
"Ni är lata", sade den äldste Magician. "Så dina barn ska vara lata.
De skall vara den lataste människorna i världen.
De skall kallas Malazy - den lata människor, "och han höll upp fingret till
Månen och sade, 'Oh Fisherman, här är mannen för lat för att ro hem.
Dra sin kanot hem med din linje, fiskare. "
"Nej," sade mannen. "Om jag ska vara lat i alla mina dagar, låt
Havet fungerar för mig två gånger om dagen för evigt.
Som kommer att spara paddling. "Och den äldste trollkarl skrattade och sa,
"Payah Kun" (Det är rätt).
Och Rat av månen slutat bita linjen, och fiskaren låta sin linje ner
tills den rörde vid havet, och han drog hela djupa havet längs, förbi ön
Bintang, förbi Singapore, tidigare Malacca, förbi
Selangor, tills kanoten virvlade in i munnen på Perak River igen.
Kun? Sa Fisherman av månen. "Payah Kun", sa den äldste Magician.
"Se nu när du drar i havet två gånger om dagen och två gånger en natt för alltid, så att
Malazy fiskare kan sparas paddling.
Men var noga med att inte göra det för hårt, eller jag ska göra en magi på dig som jag gjorde till Pau
Amma. "Sedan gick alla upp Perak River och
gick till sängs, mest älskade.
Nu lyssna och delta! Från den dagen till denna månen alltid
drog havet upp och ner och gjorde det vi kallar tidvatten.
Ibland Fisher av havet drar lite för hårt, och då får vi våren
tidvatten, och ibland drar han lite för mjukt, och då får vi vad som kallas
NEAP-tidvatten, men nästan alltid han är försiktig, på grund av den äldsta Magician.
Och Pau Amma?
Du kan se när du går till stranden, hur alla Pau Ammas barn gör lite Pusat
Taseks för sig själva under varje sten och *** ogräs i sanden, man kan se
dem viftade med sin lilla sax, och i
vissa delar av världen de verkligen lever på torra land och kör upp palmer och
äta kokosnötter, precis som flickan-dottern lovat.
Men en gång om året alla Pau Ammas måste skaka av deras hårda rustning och vara mjukt för att påminna
dem om vad de äldsta trollkarlen kunde göra.
Och så är det inte rättvist att döda eller jaga Pau Ammas barn bara för att gamla Pau Amma var
dumt oförskämt mycket länge sedan. Oh ja!
Och Pau Ammas barn hatar att tas ut ur sina små Pusat Taseks och tog
hem i ättikslag-flaskor. Det är därför de kväva dig med sina
sax, och det tjänar du rätt!
KINA PÅGÅENDE P och O Pass Pau Ammas lekplats nära,
Och hans Pusat Tasek ligger nära spåret för de flesta BI-talet.
UYK och NDL Vet Pau Ammas hem och
Som fiskare på sjön vet "Bens" MM-talet och Rubattinos.
Men (och detta är ganska ***) ATL inte kan komma hit;
O. och O. och DOA Måste gå runt en annan väg.
Orient, Ankare, Bibby, Hall, Gå aldrig på det sättet alls.
UCS skulle ha en plats Om det befann sig på den.
Och om "bäver" tog sin last till Penang i stället för Lagos,
Eller en fet Shaw-Savill bar Passagerare till Singapore,
Eller en White Star var att prova en liten resa till Sourabaya,
Eller en BSA gick på tidigare Natal till Cheribon,
Då stora Mr Lloyds skulle komma med en tråd och dra hem dem!
Du vet vad min gåta innebär att när du har ä*** mangostan.
Eller om du inte kan vänta till dess, be dem att låta dig få utsidan sidan av Times;
Vänd till sidan 2 där det är märkt med "Shipping" på toppen av den vänstra, sedan ta
Atlas (och det är den finaste bild-
bok i världen) och se hur namnen på de platser som ångfartyg gå att passa in
namnen på de platser på kartan.
Alla ångbåt-kiddy borde kunna göra det, men om du inte kan läsa, be någon
att visa det du.