Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 6
Ett rop på hjälp
The Paper Mill hade stannat arbete för natten, och stigar och vägar i sin
grannskapet var beströdda med klasar av människor som går hem från dagens
arbetskraft i den.
Det var män, kvinnor och barn i grupperna, och det fanns ingen brist på levande
färg fladdrar i den milda kvällen vinden.
Den sammanblandning av olika röster och ljudet av skratt gjorde en glad
intryck på örat, analogt med det i de fladdrande färger vid ögat.
In i ark vattnet återspeglar rodnande himlen i förgrunden av den levande
bild, en knut sjöborrar var gjutning stenar och titta på utbyggnaden av
porlande cirklar.
Så i rosiga kvällen kan man titta på allt vidare skönheten i landskapet -
utöver de nyligen släppt anställda wending hemma - utanför Silver River - bortom
djupa gröna fält av majs, så blomstrande,
att gatstrykare i sina trånga trådar av vägen verkade flyta nedsänkt amning
högt - bortom häckar och klumpar av träd - utanför väderkvarnarna på
Ridge - bort till där himlen verkade
möter jorden, som om det inte fanns någon enorma utrymme mellan människan och
Himlen.
Det var en lördagskväll, och vid sådan tidpunkt byns hundarna alltid mycket mer
intresserad av gärningar mänskligheten än i angelägenheter sina egen art, var
särskilt aktiva.
Vid den allmänna butiken, till slaktaren och den offentliga huset, vittnade de en
frågade anden aldrig att mätta.
Deras speciellt intresse för den offentliga huset tycks innebära en viss latent rakishness
i hund karaktär, för lite åts där, och de, som inte har någon smak för
öl eller tobak (Mrs Hubbards hund sägs
att ha rökt, men bevis vilja), skulle bara ha lockats av sympati
med lösa gemytliga vanor.
Vidare spelade en uslaste fiol i, en fiol, så outsägligt vile att
en mager långa kropp nuvarande, med en bättre örat än de andra, fann sig under
tvång med jämna mellanrum för att gå runt hörnet och tjuta.
Men tillbaka till han till offentlig-huset på varje tillfälle med ihärdighet en
bekräftade fyllo.
Rädda för att berätta, det var även ett slags liten Fair i byn.
Några förtvivlade pepparkakor som hade förgäves försökt att göra sig av sig själv hela
landet, och hade kastat en mängd damm på dess huvud i sin förtret,
återigen vädjade till allmänheten från en sjuka monter.
Det gjorde en hög med nötter, lång, lång exil från Barcelona, och ändå talar engelska så
likgiltigt som att kalla fjorton av sig en pint.
En Peep-show som hade ursprungligen började med slaget vid Waterloo, och hade då
gjorde det alla andra slaget vid senare datum genom att ändra hertigen av Wellington näsa,
frestas att studerar illustrerad historia.
En Fat Lady, kanske delvis ihållande efter uppskjuten fläsk, hennes yrkesmässiga biträdande
är en lärd Pig, visade hennes liv storlek bild i en låg klänning som hon dök upp
när den presenteras vid hovet, flera meter runt.
Allt detta var en ond skådespel som någon dålig uppfattning om nöje för den del av
grövre hewers av trä och lådor av vatten i detta land av England är någonsin och ska
vara.
De får inte variera med reumatism med nöje.
De kan variera det med feber och frossa, eller med så många reumatiska varianter som de
har lederna, men positivt inte med underhållning efter eget sätt.
De olika ljud som uppstår av denna scen av fördärv och flyter bort i
fortfarande kvällsluften gjorde kvällen, vid någon punkt där de precis nått oroligt,
mognat med avståndet, mer fortfarande med kontrast.
Sådan var stillhet kvällen till Eugene Wrayburn, när han gick vid floden
med händerna bakom sig.
Han gick långsamt och med den uppmätta steg och tankspridd luften en som var
väntar.
Han gick mellan de två punkter, en vide-bädds i detta syfte och några flytande liljor på
det, och vid varje punkt stoppas och såg med förväntan i en riktning.
"Det är väldigt tyst," sade han.
Det var mycket tyst. Vissa får betade på gräset som
flod-sida, och det tycktes honom, att han aldrig förr hade hört skarpa riva
låter som de beskärs det.
Han stannade passivt och såg på dem. "Du är dum nog, antar jag.
Men om du är smart nog att ta sig igenom livet någorlunda till din belåtenhet, du
har fått det bättre för mig, Man som jag är, och fårkött som du är!
En prasslar i ett fält utanför häcken väckte hans uppmärksamhet.
"Vad är här för att göra?" Frågade han sig själv lugn går mot grinden och
ser över.
"Ingen svartsjuk pappers-Miller? Inga nöjen jakten i denna del av
landet? Mestadels fiske trakten!
Fältet hade varit nyslaget, och det fanns men de märken lien på
gul-grön mark, och banan av hjul, där höet hade förts.
Efter spåren med sina ögon, stängde vyn med nya höstack i en
hörnet. Nu, om han hade gått vidare till höstack, och
gått runt det?
Men säger att händelsen skulle vara, som händelsen föll ut, och hur tomgång är sådana
antaganden mera Dessutom, om han hade gått, vad finns det för
varning under en pråmskeppare ligger på hans ansikte?
"En fågel flyger till häcken," var allt han tänkte på det, och kom tillbaka och
återtog sin vandring.
"Om jag inte hade en tilltro till att hon är sanningsenlig, sade Eugene, efter att ha tagit del
halvdussin blir: "Jag ska börja tro att hon hade gett mig slip för andra
tid.
Men hon lovade, och hon är en flicka av hennes ord. "
Sätta igen på de näckrosor, såg han henne komma, och avancerade för att möta henne.
"Jag sade till mig själv, Lizzie, att du var säkra på att komma, men du var för sent."
"Jag var tvungen att dröja genom byn som om jag hade något föremål framför mig, och jag var tvungen att
tala med flera personer i förbigående med, herr Wrayburn. "
"Är grabbarna i byn - och damerna - som skandal-Mongers" frågade han, som
han tog hennes hand och drog den genom armen.
Hon lämnade att gå långsamt på, med nedslagna ögon.
Han lade sin hand till sina läppar, och hon tyst drog bort det.
"Vill du gå bredvid mig, herr Wrayburn, och inte röra mig?
Ty hans arm redan stal kring midjan.
Hon stannade igen och gav honom en uppriktig bedjande blick.
Nå, Lizzie, ja! "Sade han, på ett enkelt sätt men illa till mods med sig själv" inte
vara olycklig, var inte förebrående. "
"Jag kan inte hjälpa att olycklig, men jag menar inte att vara förebrående.
Mr Wrayburn, ber jag dig att gå ifrån denna stadsdel, i morgon förmiddag. "
"Lizzie, Lizzie, Lizzie! Han protesterade.
"Lika gärna vara förebrående som helt orimligt.
Jag kan inte gå bort. "" Varför inte? "
"Faith!" Sade Eugene i hans luftigt uppriktig sätt.
"Eftersom du inte låter mig. Sinne!
Jag menar inte att vara förebrående heller.
Jag klagar inte att du utformar för att hålla mig här.
Men du gör det, gör du det. "
"Vill du gå bredvid mig, och inte röra mig," för, hans arm kom om henne
igen, "när jag talar till er på största allvar, herr Wrayburn?
"Jag gör vad som helst inom ramen för möjlighet för dig, Lizzie, svarade han
med trevlig munterhet när han knäppte armar. "Se här!
Napoleon Bonaparte på St Helena. "
"När du talade till mig när jag kom från Mill i förrgår kväll, sa Lizzie,
fastställande ögonen på honom med utseendet på bön, som besväras hans bättre
naturen, "du sa mig att du var mycket
förvå*** över att se mig och att du var på en enslig fisketur.
Var det sant? "Det var inte", svarade Eugene composedly,
"Det minsta sant.
Jag kom hit, eftersom jag hade information om att jag skulle hitta dig här.
"Kan du tänka dig varför jag lämnade London, Mr Wrayburn?
"Jag är rädd, Lizzie, svarade han öppet" att du lämnade London för att bli av mig.
Det är inte smickrande för min egenkärlek, men jag är rädd för att du gjorde. "
Jag gjorde det. "
"Hur kunde du vara så grym?", "O Mr Wrayburn, svarade hon, plötsligt
bryta sig in i tårar, "är den grymhet på min sida!
O Herr Wrayburn, herr Wrayburn är det ingen grymhet i att vara här i kväll!
"I namn av allt som är bra - och det är inte trolleri dig i mitt eget namn, för
Himlen vet att jag är inte good' - sa Eugene, "var inte bedrövad!
"Vad annat kan jag vara, när jag vet avståndet och skillnaden mellan oss?
Vad mer kan jag vara, när man ska berätta för mig varför du kom hit, är att sätta mig på skam! ", Sa
Lizzie, som täcker hennes ansikte.
Han såg på henne med en riktig känsla av ångerfull ömhet och medlidande.
Det var inte stark nog att impell honom att offra sig och skona henne, men det var
en stark känsla.
'Lizzie! Jag trodde aldrig förut, att det fanns en
kvinna i världen som skulle kunna påverka mig så mycket genom att säga så lite.
Men var inte hårt i din konstruktion av mig.
Du vet inte vad min sinnesstämning mot dig är.
Du vet inte hur du hemsöka mig och förvirra mig.
Du vet inte hur förbannade slarv som är över-beskäftig att hjälpa mig på
alla andra svarvning i mitt liv, inte att hjälpa mig här.
Du har slagit den död, tror jag, och jag ibland nästan önskar att du hade slagit mig
döda tillsammans med den. "
Hon hade inte varit beredd på sådana passionerade uttryck, och de vaknade
några naturliga gnistor av kvinnligt stolthet och glädje i hennes bröst.
Att tänka på, fel som han var, att han kunde bry sig så mycket för henne, och att hon hade
makt att flytta honom så!
"Det smärtar dig att se mig bekymrad, herr Wrayburn, det smärtar mig att se dig
bedrövad. Jag förebrår dig inte.
I själva verket Jag förebrår dig inte.
Du har inte känt detta som jag känner det, är så annorlunda från mig, och början av
annan synpunkt. Du har inte tänkt.
Men jag bönfaller dig att tänka nu, tror nu!
"Vad ska jag tänka på? Frågade Eugene, bittert.
"Tänk på mig." "Berätta hur man inte ska tänka på dig, Lizzie,
och du kommer att ändra mig helt och hållet. "
Jag menar inte på det sättet. Tänk på mig, som tillhör en annan
station, och helt avskurna från dig i ära.
Kom ihåg att jag inte har någon beskyddare nära mig, om jag inte har en i din ädla hjärta.
Respektera min goda namn.
Om du känner mot mig i en viss, som ni kanske om jag var en dam, ge mig
samtliga fordringar för en dam på din generösa beteende.
Jag bort från dig och din familj genom att vara en Working Girl.
Så sant en gentleman att vara så omtänksam av mig som om jag togs bort genom att vara en
Drottning!
Han skulle ha varit basen faktiskt att ha stått orörd av hennes överklagande.
Hans ansikte uttryckte ånger och obeslutsamhet när han frågade:
"Har jag skadad så mycket, Lizzie?
"Nej, nej. Du kan ställa mig helt rätt.
Jag talar inte om det förflutna, herr Wrayburn, men nuet och framtiden.
Är vi inte här nu, för genom två dagar du har följt mig så nära, där
det finns så många ögon att se dig, att jag samtyckt till denna utnämning som ett
fly? "
"Återigen, inte särskilt smickrande för min egenkärlek, sa Eugene, dystert," men ja.
Ja. Ja. "" Och jag ber er, herr Wrayburn, jag ber och
ber dig, lämna detta grannskap.
Om du inte gör det anser vad du kommer att köra mig. "
Han gjorde att inom sig för ett ögonblick eller två, och sedan svarade "kör du?
Vad skall jag köra dig, Lizzie?
"Du kommer att driva bort mig. Jag bor här fredligt och respekterade, och jag
är väl användas här.
Du kommer att tvinga mig att sluta det här stället som jag lemnade London, och - genom att följa mig igen-
-Kommer att tvinga mig att avsluta nästa plats där jag kan finna tillflykt, som jag lemnade
här. "
"Är du fastställas så, Lizzie - förlåt ordet jag kommer att använda för sin bokstavliga
sanningen - att flyga från en älskare?
"Jag är så bestämd, svarade hon beslutsamt, men darrande," att flyga från
en sådan älskare.
Det var en fattig kvinna dog här, men en liten stund sedan, betyg för år äldre
än jag, som jag hittade av en slump, som ligger på den våta jorden.
Du kanske har hört några hänsyn till henne? "
"Jag tror att jag har, svarade han," om hennes namn var Higden. "
"Hennes namn var Higden. Fast hon var så svag och gammal, höll hon
sant att ett syfte i det sista.
Även vid den allra sista, gjorde hon mig lova att hennes syfte bör begränsas till efter
hon var död, så bosatte sig var hennes beslutsamhet.
Vad hon gjorde, kan jag göra.
Mr Wrayburn, om jag trodde - men jag tror inte - att du kunde vara så grym mot mig
att köra mig från plats till plats för att bära ut mig, ska du köra mig till död och
inte göra det. "
Han såg helt på henne vackra ansikte, och i hans eget vackra ansikte fanns en bakgrund av
blandade beundran, ilska och förebråelser, som hon - som älskade honom så i hemlighet, vars
hjärta hade länge varit så full, och han orsaken till dess överflödande - hängde tidigare.
Hon försökte hårt för att behålla sin fasthet, men han såg det smälter bort under hans ögon.
I ögonblick av dess upplösning, och hans första full kännedom om sitt inflytande
på henne sjönk hon, och han fångade henne på armen.
'Lizzie!
Vila så en stund. Svar vad jag ber dig.
Om jag inte hade varit vad man kallar bort från dig och avskurna från dig, skulle du
har gjort detta vädjan till mig att lämna dig?
"Jag vet inte, jag vet inte. Fråga inte mig, herr Wrayburn.
Låt mig gå tillbaka. "" Jag svär dig, Lizzie, ska du gå
direkt.
Jag svär dig, ska du gå ensam. Jag ska följa dig, jag följer inte
er, om ni kommer att svara. "" Hur kan jag, herr Wrayburn?
Hur kan jag berätta vad jag borde ha gjort, om du inte hade varit vad du är? "
"Om jag inte hade varit vad du gör mig vara," han slog in, skickligt ändra
form av ord, "skulle du fortfarande ha hatat mig?
"O Mr Wrayburn, svarade hon vädjande, och grät," du känner mig bättre än att
tror jag gör!
"Om jag inte hade varit vad du gör mig vara, Lizzie, skulle du fortfarande ha varit
likgiltig till mig? "," O Mr Wrayburn, svarade hon som förut,
"Du känner mig bättre än så också!"
Det var något i attityden hos hela hennes figur som han stödde det, och hon
hängde huvudet, som bad honom att vara barmhärtig och inte tvinga henne att lämna sin
hjärta.
Han var inte nådig med henne, och han gjorde henne göra det.
"Om jag känner dig bättre än riktigt att tro (olyckliga hunden även om jag är!) Som du
hatar mig, eller ens att du är helt likgiltig för mig, Lizzie, låt mig veta så
mycket mer från dig innan vi separera.
Låt mig veta hur du skulle ha behandlat mig om du hade ansett mig vara vad du
skulle ha ansett på lika villkor med dig. "
"Det är omöjligt, herr Wrayburn.
Hur kan jag tänka på när du är på lika villkor med mig?
Om mitt sinne kunde sätta dig på lika villkor med mig, kan du inte vara dig själv.
Hur kunde jag minnas, då natten när jag först såg dig, och när jag gick ut ur
rummet för att du tittade på mig så uppmärksamt?
Eller natten som gick in i på morgonen när du bröt mig att min far var
död? Eller nätterna när du använde för att komma och besöka
mig på min nästa hemma?
Eller har du känt hur obevandradt jag var, och efter att ha fått mig att läras
bättre?
Eller har min så såg upp till dig och undrade på dig, och först trodde att du
så bra att vara på alla uppmärksam på mig? "Endast" först ", tänkte mig så bra,
Lizzie?
Vad tycker du mig efter "först"? Så illa? "
Jag säger inte det. Jag menar inte det.
Men efter den första förundran och glädje av att vara märkt med en så annorlunda från alla
en som någonsin talat till mig, började jag känna att det kanske varit bättre om jag
hade aldrig sett dig. '
"Varför?" "Eftersom du var så annorlunda, hon
svarade i en lägre röst. "Eftersom det var så oändligt, så hopplöst.
Skona mig!
"Trodde du att för mig alls, Lizzie? Frågade han, som om han var lite stucken.
"Inte mycket, herr Wrayburn. Inte mycket till i kväll. "
"Kan du säga mig varför?
"Jag ska aldrig förrän i natt att du behövde tänkas på.
Men om du måste vara, om du inte verkligen känner i hjärtat att du verkligen har
mot mig vad ni har kallat dig i natt, och att det finns inget för oss
i det här livet, men separation, då Gud hjälpe dig och himlen välsigna dig "!
Renheten som med dessa ord hon uttryckte något av hennes egen kärlek och sin
eget lidande, gjorde ett djupt intryck på honom för tidens gång.
Han höll henne, nästan som om hon helgade honom med döden, och kysste henne,
gång, nästan som han skulle ha kysst de döda.
"Jag lovade att jag inte skulle följa med dig, eller följa dig.
Ska jag hålla dig i åsikt? Du har blivit upprörd, och det växer
mörkt. "
"Jag är van att vara ute ensam vid den här tiden, och jag bönfaller er att inte göra det."
"Jag lovar.
Jag kan förmå mig att lova något mer ikväll, Lizzie, förutom att jag ska försöka
vad jag kan göra. "
"Det finns bara ett sätt, herr Wrayburn, av sparsam själv och skona mig, var
sätt. Lämna detta kvarter i morgon
morgon. "
"Jag ska försöka." När han uttalade orden i en grav röst, hon
lade sin hand i hans, bort det och gick bort med floden sida.
Nu kan Mortimer tror detta? Mumlade Eugene, fortfarande kvar, efter en
stund där hon hade lämnat honom. "Kan jag tror även det själv?"
Han hänvisade till den omständigheten att det fanns tårar vid hans hand, när han stod
täcker ögonen. "En mycket löjlig läget detta, att vara
fick reda på! "var hans nästa tanke.
Och hans nästa slog sin rot i en liten stigande förbittring mot orsaken till
tårar.
"Men jag har fått en underbar makt över henne också, låt henne vara så mycket på allvar som
hon kommer!
Reflektionen kom tillbaka gav hennes ansikte och form som hon hade hängde i
hans blick.
Överväger att reproduktion, verkade han se, för andra gången i överklagandet
och bekännelse av svaghet, lite rädsla.
Och hon älskar mig.
Och så allvarlig karaktär måste vara mycket allvar i denna passion.
Hon kan inte välja för sig själv att vara stark i den här fantasi, vacklande i det, och svag
i den andra.
Hon måste gå igenom med hennes natur, som jag måste gå igenom med min.
Om mitt utkräver sin smärta och straff runt om, så måste hennes, antar jag. "
Sysslar utredningen i sin egen natur, tänkte han, "nu, om jag gifte henne.
Om outfacing det absurda i situationen i korrespondens med MRF,
Jag förvånade MRF till det yttersta omfattningen av hans respekterade befogenheter genom att informera denne
att jag hade gift sig med henne, hur skulle MRF resonera med de rättsliga sinnet?
"Du skulle inte gifta sig för pengar och vissa station, därför att du var fruktansvärt
sannolikt att bli uttråkad.
Är du mindre skrämmande risk att bli uttråkad, gifta sig för inga pengar och inget
station? Är du säker på dig själv? "
Juridisk sinnet, trots kriminaltekniska protester måste hemlighet erkänna, "Bra
resonemang om den del av MRF inte är säker på mig själv. '"
I själva handlingen att kalla detta tonen lättsinne till hans hjälp, kände han att det är
slösaktiga och värdelös, och påstod sig mot den.
"Och ändå, sa Eugene," Jag skulle vilja se stipendiaten (Mortimer undantagna) som
skulle åta sig att tala om för mig att detta inte var en riktig uppfattning från min sida, vann av
mig genom hennes skönhet och hennes värde, trots att
mig själv, och att jag inte skulle vara sann mot henne.
Jag skulle särskilt vilja se stipendiaten i natt som skulle berätta det, eller
som skulle berätta något som kan tolkas till hennes nackdel, ty jag är
trött ur gängorna med ett Wrayburn som
skär en ledsen figur och jag skulle mycket hellre vara ur gängorna med någon annan.
"Eugene, Eugene, Eugene, är detta en dålig affär."
Ah!
Så gå Mortimer Lightwood klockor, och de låter melankoliska i natt. "
Strosar på, tänkte han på något annat att ta sig till uppgift.
"Var är analogt Brute Beast", sade han otåligt, "mellan en kvinna som
din pappa hittar kyligt ut för dig och en kvinna som du har fått reda på själv,
och har alltid drivit efter med fler och
mer av beständighet eftersom du först ställa ögonen på henne?
***! Kan du resonera något bättre än det?
Men, återigen han avtog till en reminiscens av hans första full kännedom om sin makt
just nu, och av hennes avslöjande av hennes hjärta.
Att försöka inte mer att gå bort, och att försöka henne igen, var hänsynslöst slutsatsen att det
vände uppåt. Och återigen, "Eugene, Eugene, Eugene,
detta är en dålig affär!
Och "Jag önskar att jag kunde stoppa Lightwood klockringning, för det låter som en själaringning."
Söker ovan fann han att den unga månen var uppe och att stjärnorna började
lysa på himlen från vilken toner av rött och gult var flimmer ut, i
förmån för den lugna blå en sommarnatt.
Han var fortfarande vid floden sida. Turning plötsligt mötte han en man, så nära
på honom som Eugene, förvå***, steg tillbaka, för att undvika en kollision.
Mannen som något över axeln som kunde ha varit en trasig åra, eller
Spar, eller bar och tog ingen notis om honom, men gick vidare.
"Halloa, vän! Sa Eugene, kallar efter honom," är du blind? "
Mannen svarade inte, men gick sin väg.
Eugene Wrayburn gick motsatt håll, med händerna bakom honom och hans syfte med sin
tankar.
Han passerade fåren, och passerade grinden, och kom inom höra av byn
ljud, och kom till bryggan.
Värdshuset där han stannade, liksom byn och kvarnen var inte över floden, men
på den sidan av strömmen som han gick.
Emellertid att känna till SÄV-banken och bakvatten på den andra sidan vara en pensionerad
plats och känna av humor för buller eller företag, korsade han bron och
vankade på: titta upp mot stjärnorna som
de verkade en efter en att tändas på himlen, och tittar ner på floden som
samma stjärnor tycktes tändes djupt i vattnet.
En landningsplats överskuggas av en pil, och ett nöje-båt låg förtöjd där
bland vissa insatser, fångade hans blick när han passerade med.
Platsen hade så mörk skugga, att han stannade för att urskilja vad som var där, och då
vidare igen.
Den porlande av floden verkade orsaka en korrespondent rör i hans illa till mods
reflektioner.
Han skulle ha lagt dem sover om han kunde, men de var i rörelse, liksom strömmen,
och alla tenderar ett sätt med en stark ström.
Som rippel under månen bröt oväntat då och då, och blek
blixtrade i en ny form och med ett nytt sound, så delar av hans tankar började,
objuden från resten, och avslöjade deras ondska.
"Ut på frågan gifta sig med henne, sa Eugene" och uteslutet att lämna
henne.
Krisen! "Han hade släntrade tillräckligt långt.
Innan jag går följa hans steg, stannade han på marginalen, att titta ner på
den reflekterade natten.
På ett ögonblick, med en fruktansvärd krasch, vände den reflekterade natten krokig, flammor sköt
jaggedly över luften, och månen och stjärnorna kom sprack från himlen.
Han träffad av blixten?
Med lite osammanhängande halv bildade tänkt för ett liknande resonemang, vände han sig under slagen som
var bländande honom och mosa hans liv, och avslutades med en mördare, som han fångas av ett
red halsduk - såvida inte regnar nedskrivning av sitt eget blod gav det som nyans.
Eugene var ljus, aktiv, och expert, men hans armar bröts, eller han var förlamad,
och kunde inte göra annat än hänga på mannen, med huvudet svängde tillbaka, så att han
kunde se ingenting annat än gungande himlen.
Efter att dra på gärningsmannen, föll han på stranden med honom, och då var det
En annan stor krasch, och sedan en skvätt, och allt var klart.
Lizzie Hexam hade också undvikit buller och lördag rörlighet för personer i
spretande Street, och valde att gå ensam genom vatten tills tårarna skall vara torr,
och hon kunde så komponera sig att
fly kommentar på hennes ser sjuk eller olycklig på att gå hem.
Den fredliga lugnet i tiden och platsen, har några förebråelser eller onda
intentioner inom hennes bröst att strida mot, sjönk healingly i sina djup.
Hon hade mediterat och tagit komfort.
Hon var också vända hemåt, när hon hörde ett konstigt ljud.
Det skrämde henne, för det var som ett ljud av slag.
Hon stod stilla och lyssnade.
Det illa henne, för slag föll tungt och grymt på den tysta i natten.
När hon lyssnade, obeslutsam, var allt tyst. När hon ändå lyssnade, hörde hon en svag
stöna, och en minskning i floden.
Hennes gamla djärva livet och vana inspirerade direkt henne.
Utan fåfänga slöseri med andetag med att ropa på hjälp där det fanns inga att höra, sprang hon
mot den plats varifrån ljuden kommit.
Den låg mellan henne och bron, men det var mer bort från henne än hon
tanke, natten är så väldigt tyst, och ljud reser långt med hjälp av
vatten.
Till sist nådde hon en del av den gröna banken, mycket och nyligen trampas, där
lägger några trasiga splittrade bitar av trä och några trasiga fragment av kläder.
Lutade, såg hon att gräset var blodig.
Efter droppar och utstryk såg hon att den vattniga marginal banken var
blodig.
Efter ström med ögonen, såg hon en blodig ansiktet vänt upp mot
månen, och driver iväg.
Nu var nådig himmel tackade för den gamla tiden, och bidrag, o välsignade Herre, att
genom ditt underbara arbete kan vända sig till bra till sist!
För den som den drivande ansiktet hör, vare sig det människans eller kvinna, hjälpa mina ödmjuka händer,
Herre Gud, för att höja den från döden och återställa det till någon som det ska vara
dear!
Man trodde, innerligt trodde, men inte för ett ögonblick gjorde bönen kontrollera henne.
Hon var borta innan det vällde upp i hennes medvetande, bort, snabb och sann, men ändå stadig
framför allt - för utan stabilitet det aldrig kan göras - till landningsplatsen i
Willow-trädet, där hon också hade sett båten ligga förtöjd bland insatserna.
En säker touch av sin gamla van hand, en säker steg av sin gamla utövade foten, en säker
ljusbalans av hennes kropp, och hon var i båten.
En snabb blick av hennes praktiseras ögon visade henne, även genom den djupa mörka skugga, den
årorna i ett rack mot rött tegel trädgården vägg.
En annan stund och hon hade avm (med linjen med henne), och båten
hade skjutit ut i månskenet, och hon rodde ner strömmen som aldrig andra
Kvinnan rodde på engelska vatten.
Intensivt över hennes axel, utan dämpas hastigheten, såg hon framåt för att
kör ansikte.
Hon passerade platsen för kamp - borta var det, på hennes vänstra, väl över
båtens akter - hon gick på hennes högra, i slutet av bygatan, en kuperad gata
att doppade nästan i floden, dess
ljud växte svagt igen, och hon dämpades, såg ut som båten körde
överallt, överallt, den flytande ansiktet.
Hon höll bara båten innan strömmen nu, och vilade på hennes åror, väl vetande
att om ansiktet inte var snart synliga, hade gått ner och hon skulle överskridande det.
En oträ*** syn skulle aldrig ha sett den månskenet vad hon såg i längden
några slag back.
Hon såg drunkna siffran upphov till ytan, något kamp och som genom
instinkt vända sig på rygg att flyta. Bara så hade hon först svagt sett ansiktet
som hon nu dunkelt såg igen.
Firman utseende och fast föremål, såg hon intensivt sin komma på, tills det
var mycket nära, sedan med en touch unshipped hennes årorna, och kröp akterut i båten,
mellan knä och hukande.
En gång lät hon kroppen undgå henne, inte är säker på sin grepp.
Två gånger, och hon hade tagit den av blodiga hår.
Det var känslolös, om inte praktiskt taget död, det var stympade, och ströks vattnet
Allt om det med mörkröda strimmor. Eftersom det inte kunde hjälpa sig själv, var det
omöjligt för henne att få det ombord.
Hon böjde sig över aktern för att säkra den med linjen, och sedan floden och dess stränder
ringde för att den fruktansvärda skrik hon yttrade.
Men, som om besatt av övernaturliga ande och kraft, surrade hon det säkert, återupptas
sin plats, och rodde in, desperat, för den närmaste grunt vatten där hon kanske
köra båten på grund.
Desperat, men inte vilt, för hon visste att om hon förlorade tydlighet om avsikt,
allt var förlorat och gått.
Hon körde båten iland, gick i vattnet, släppte honom från linjen, och
främsta styrka lyfte upp honom i famnen och lade honom i botten av båten.
Han hade förfärliga sår på honom, och hon band dem med hennes klänning rivs i
remsor.
Annars, antar att han fortfarande vara vid liv, förutsåg hon att han måste förblöda innan
han kunde landas på hans värdshuset, som var den närmaste platsen för undsättning.
Detta görs mycket snabbt, kysste hon hans vanställda pannan, tittade upp i ångest
till stjärnorna, och välsignade honom och förlät honom, "om hon hade något att förlåta."
Det var först i det ögonblicket att hon trodde på sig själv, och då tänkte hon på
sig bara för honom.
Nu var nådig himmel tackade för den gamla tiden, vilket gör mig, utan en bortkastad
närvarande har för att fått båten flytande igen och ro tillbaka mot strömmen!
Och bidrag, o Välsignad Herre Gud, som genom dålig mig att han kan höjas från döden, och
bevaras till någon annan som han kan vara kära en dag, men aldrig dyrare än
till mig!
Hon rodde hårt - rodde förtvivlat, men aldrig vilt - och sällan bort ögonen
från honom i botten av båten.
Hon hade så lade honom där, som att hon skulle se hans vanställda ansikte, det var så
mycket vanställda att hans mor skulle ha täckt det, men det var över och bortom
vanställdhet i hennes ögon.
Båten rörde kanten på plåstret i värdshuset gräsmatta, sluttande försiktigt i vattnet.
Det fanns ljus i fönstren, men det råkade finnas någon ute.
Hon gjorde båten snabb, och igen genom främsta styrka tog upp honom, och aldrig lade honom
tills hon lade ner honom i huset. Kirurger skickades för, och hon satt
stödja huvudet.
Hon hade ofta hört i dagar som gått, hur läkarna skulle lyfta hand en
okänslig sårade person och skulle släppa den om personen var död.
Hon väntade på hemska ögonblick då läkarna kan lyfta denna hand, alla trasiga
och blåslagen, och låt den falla.
Den första av de kirurger kom och frågade innan du går vidare till sin undersökning, "Vem
förde honom? "" jag förde in honom, sir, svarade Lizzie,
på vem alla närvarande såg ut.
"Du, min kära? Du kan inte lyfta, än mindre carry detta
. vikt "" Jag tror jag kunde inte, en annan gång, sir;
men jag är säker på att jag gjorde. "
Kirurgen tittade på henne med stor uppmärksamhet, och med viss medkänsla.
Har med en allvarlig ansikte rörde såren på huvudet och brutna armar, tog han
handen.
O! skulle han låta det sjunka? Han verkade villrådig.
Han gjorde inte behålla det, men lade den försiktigt ner, tog ett ljus, såg närmare på
de skador på huvudet, och vid eleverna i ögonen.
Det gjort ersatte han ljuset och tog hand igen.
En annan kirurg sedan komma in, utbytta två en viskning, och den andra tog
handen.
Inte heller lät han det falla på en gång, men höll det för en stund och lade den försiktigt
ner. "Ta hand om den stackars flickan," sade den första
kirurgen sedan.
Hon är ganska medvetslös. Hon ser ingenting och hör ingenting.
Desto bättre för henne! Inte väcka henne, om du kan hjälpa det, bara
flytta henne.
Stackars flicka, stackars flicka! Hon måste vara otroligt starka i hjärtat, men
det är mycket att befara att hon har satt sig i sinnet på de döda.
Var försiktig med henne.