Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Huckleberry Finn
Kapitel XXXVIII.
Gör dem pennor var en tuff distressid
jobb, och så var sågen, och Jim tillåtna
inskriptionen skulle bli den
tuffaste av alla.
Det är den som den intagne har att
Scrabble på väggen.
Men han måste ha det, sa Tom att han fått
till, det var inget fall av en stat
fånge scrabbling inte hans inskrift att
lämnar bakom sig, och hans vapen.
"Titta på Lady Jane Grey, säger han," titta på
Gilford Dudley, titta på gamla Northumberland!
Varför, Huck, förmodar det ÄR considerble
problem - vad tänker du göra? - hur du
kommer att komma runt det?
Jim's har att göra sin inskrift och lager
armar.
De gör allt. "
Jim säger:
"Varför, Mars Tom, hain't jag fick ingen päls o '
arm, jag hain't fick nuffn men skålen yer ole
shirt, en du vet att jag fick behålla de
journal på dat. "
"Åh, förstår du inte, Jim, ett lager
armar är mycket annorlunda. "
"Nå", jag säger, "Jim's right, i alla fall, när
Han säger att han inte fick något vapen,
eftersom han hain't. "
"Jag tror Jag visste att" Tom säger, "men
du satsar han får en innan han går ut
av detta - eftersom han kommer ut rätt, och
Det kommer inte att finnas några brister i hans
rekord. "
Så medan jag och Jim arkiveras på pennor
på en TEGELBIT styck, Jim ett beslut his'n
av mässing och jag gör mitt ut
skeden, som Tom arbeta för att tänka ut
vapensköld.
Av och med han sa att han skulle slagit så många bra
de han inte knappt vet vilken vidta,
men det fanns en som han räknade han
besluta om.
Han säger:
"På scutcheon kommer vi att ha en böj eller i
Dexter bas, en andreaskors MURREY i
FESS, med en hund, couchant, för vanliga
avgift, och under hans fot en kedja
kämpande, för slaveri, med Chevron VERT
i en engrailed chef och tre invected
linjer på ett azurblått fält framträder med nombril
poäng härjar på en indragen dancette;
krön, en förrymd ***, sobel, med sin
bunt över axeln på en bar olycksbådande;
och ett par gules för supportrar, som
är du och jag, motto, MAGGIORE FRETTA,
Minore Otto.
Fick den av en bok - betyder mer brådska
de mindre hastighet. "
"Geewhillikins," jag säger, "men vad betyder
Resten av det? "
"Vi är inte fick någon tid att bry sig över att"
han säger, "Vi fick gräva i som alla git-
ut ".
"Tja, i alla fall," jag säger, "vad är en del av det?
What'sa FESS? "
"En FESS - en FESS är - du behöver inte veta
vad en FESS är.
Jag ska visa honom hur man gör det när han kommer
till det. "
"ÄSCH, Tom:" Jag säger: "Jag tror att du
berättar en person.
What'sa bar olycksbådande? "
"Åh, jag vet inte.
Men han fick ha det.
Alla adeln gör. "
Det var bara hans sätt.
Om det inte passade honom att förklara en sak att
er, skulle han inte göra det.
Du kan pumpa på honom en vecka, skulle det inte
göra någon skillnad.
Han hade fått alla att vapensköld företag
fast, så nu började han i att avsluta
resten av den del av arbetet, som
var att planera en sorglig inskrift -
säger Jim fick ha en, som de alla
gjort.
Han gjorde upp en hel del, och skrev ut dem på en
papper och läs dem, så:
1.
Här en fånge hjärta fast.
2.
Här en fattig fånge, övergåvo av världen
och vänner, bandförsedda hans sorgsna liv.
3.
Här en ensam hjärta brast, och en sliten
anda gick till sin vila, efter trettiosju
års isolerad fångenskap.
4.
Här hemlösa och värnlösa, efter
trettiosju år av bitter fångenskap,
dog en ädel främling, naturlig son
Louis XIV.
Toms röst darrade medan han läste
dem, och han mest gick sönder.
När han kom klar kunde han inte på något sätt göra upp
hans sinne som en för Jim att scrabble på
på väggen, var de alla så bra, men på
sista han tillät att han skulle låta honom Alfapet
dem på alla.
Jim sa att det skulle ta honom ett år att
scrabble så mycket av lastbil på stockarna
med en ***, och han visste inte hur man gör
bokstäver, förutom, men Tom sa att han skulle
blockera dem för honom, och sedan han
skulle inte ha något att göra, men bara att följa
raderna.
Sen ganska snart säger han:
"Kom att tänka, loggar är inte a-går till
göra, att de inte har timmerväggar i en fängelsehåla:
vi fick gräva inskriptioner i en sten.
Vi hämtar en sten. "
Jim sa berget var värre än de stockar;
han sa att det skulle ta honom så lång Pison
tid att gräva dem i en sten han inte skulle
någonsin komma ut.
Men Tom sa att han skulle låta mig hjälpa honom att göra
det.
Sedan tog han en *** för att se hur jag och Jim
började bli tillsammans med pennor.
Det var mest jobbiga tråkiga hårt arbete och
långsam, och inte ge mina händer inte visa för
får väl i sår, och vi verkade inte
att inget framsteg, knappast, så Tom säger:
"Jag vet hur man fixar det.
Vi fick ha en sten för vapnets
och sorgsen inskriptioner, och vi kan döda
två flugor med samma sten.
Det finns en brokig stor slipsten ner på
kvarn, och vi kommer smouch det och skära upp
saker på den, och fil ut pennor och
såg på det också. "
Det var inget slöfock en idé, och det
var inget till slöfock av en slipsten nuther;
men vi får vi skulle hantera det.
Det warn't ganska midnatt ännu, så vi rensat
ut för bruket, vilket Jim på jobbet.
Vi smouched slipstenen, och fastställdes till
rulla henne hem, men det var en mest nation
tufft jobb.
Ibland gör vad vi kunde, vi kunde inte
hålla henne från att falla över, och hon kom
mäktig nära mosa oss varje gång.
Tom sa att hon skulle få en av oss,
säker, innan vi kom igenom.
Vi fick henne halvvägs, och sedan blev vi lod
spelas ut, och de flesta drownded av svett.
Vi ser det var inget användning, fick vi gå och
hämta Jim.
Så han tog upp sin säng och gled kedjan
bort av sängen-benet, och inlindad den runt och
om halsen, och vi kröp ut genom
våra hål och där nere, och Jim och mig
som till att slipstenen och gick hennes
längs som ingenting, och Tom superintended.
Han kunde ut-öfvervaka någon pojke jag någonsin
se.
Han knowed hur man gör allt.
Vår hål var ganska stor, men det warn't stor
tillräckligt för att få stenen genom, men
Jim tog han plocka och snart gjorde det stora
tillräckligt.
Då Tom märkts ut dem saker på den med
spiken, och satte Jim att arbeta med dem, med
spiken för en mejsel och en järn blixt från
den rubbage i vindskydd för en hammare,
och sa åt honom att arbeta tills resten av sitt
ljus sluta på honom, och han kunde gå till
säng och dölja slipsten under hans
halm kryssa för och sova på det.
Då vi hjälpte honom fixa hans kedja igen
sängen-benet, och var redo för sängen
oss själva.
Men Tom tänkte på något, och säger:
"Har du några spindlar i här, Jim?"
"Nej, SAH, tack vare godhet jag hain't Mars
Tom. "
"Okej, vi får dig några."
"Men välsigne dig, älskling, jag Doan" vill inget.
Jag är afeard un um.
Jag JIS "är snart ha skallerormar aroun '."
Tom trodde en minut eller två, och säger:
"Det är en bra idé.
Och jag tycker det är gjort.
Det MÅSTE en gjorts, det är självklart.
Ja, det är en utmärkt bra idé.
Där kan du behålla den? "
"Behåll det, Mars Tom?"
"Varför, en skallerorm."
"De godhet nådig levande, Mars Tom!
Varför, om dey var en skallerorm att komma in
heah Jag skulle ta en byst rakt ut thoo dat
timmervägg, jag skulle, wid mitt huvud. "
"Varför, Jim, skulle du inte rädd för det
efter lite.
Du kan tämja den. "
"Tämja den!"
"Ja - tillräckligt lätt.
Alla djur är tacksam för godhet och
klappa, och de skulle inte tro att såra
en person som husdjur dem.
Varje bok kommer att säga att.
Du försöker - det är allt jag ber, bara försöka för två
eller tre dagar.
Varför kan du få honom så, om en stund,
att han kommer att älska dig, och ligga med dig;
och kommer inte att stanna borta från dig en minut, och
låter dig linda honom runt halsen och
stack in huvudet i munnen. "
"Snälla, Mars Tom - Doan" prata så!
Jag kan inte STAN 'det!
Han skulle låta mig köra in sitt huvud i min Mouf - fer
en tjänst, hain't det?
Jag låg han vänta pow'ful lång tid "för" I
AST honom.
En Mo 'en dat, jag Doan "vill att han ska sova
wid mig. "
"Jim, agerar inte så dumt.
En fånge's Got ha någon form av
stum husdjur, och om en skallerorm hain't någonsin
prövats, varför, det finns mer ära att vara
vunnits i din vara den första någonsin att prova
det än på något annat sätt du någonsin kan tänka
av att rädda ditt liv. "
"Varför, Mars Tom, jag Doan" vill inte ha sich härlighet.
Snake tar 'n bita Jims haka av, den WHAH
är de härlighet?
Nej, SAH, Doan jag vill inte s sich doin. "
"Blame det, kan inte du prova?
Jag vill bara att du provar - du behöver inte hålla det
upp om det inte fungerar. "
"Men de problem alla gjort EF de ormbett
mig medan I'sa Tryin 'honom.
Mars Tom, jag vill gerna att ta itu med mos "
något "på är inte onreasonable, men ef du
sv Huck hämtar en skallerorm i heah för
mig att tämja, jag är gwyne att lämna, dat's
Shore. "
"Nå, då låter det gå, låt det gå, om
du är så tjockskalliga om det.
Vi kan få dig några strumpeband-ormar, och du
kan knyta vissa knappar på sina svansar, och
Låt om de är skallerormar, och jag tror
att "ll måste göra."
"Jag k'n Stan" mark, Mars Tom, men skyller "f jag
kunde komma överens widout um, kan jag tala
dat.
Jag visste aldrig b'fo "inte var så mycket bry
och besvär att vara en fånge. "
"Nå, är det alltid när det är gjort rätt.
Du har några råttor här? "
"Nej, SAH, jag hain't frö ingen."
"Tja, vi får dig några råttor."
"Varför, Mars Tom, jag Doan" vill inte ha råttor.
Dey är de dadblamedest creturs att "sturb en
kropp, en prasslar avrundar "över" im, en bita hans
fötter, när han Tryin 'att sova, jag någonsin
se.
Nej, SAH, ge mig g'yarter-ormar, "f jag har fått
att få "m, men Doan" Gimme inga råttor, jag
Hain "har ingen um använda f'r, skasely."
"Men, Jim, du har dem - de alla
gör.
Så gör inte någon mer affär av det.
Fångar är inte allt utan råttor.
Det finns inte något exempel på det.
Och de tränar dem, och klappa dem, och
lära dem tricks, och de får vara så
sällskaplig flugor som.
Men du fick spela musik för dem.
Du har något att spela musik på? "
"Jag är ingen fick nuffn men en Coase kam sv en
bit o 'papper, en en juice-harpa, men jag
reck'n dey inte skulle vidta några aktier i ett
juice-harpa. "
"Ja de skulle.
De bryr sig inte vilken typ av musik "tis.
En jews-harpa gott tillräckligt bra för en råtta.
Alla djur som musik - i ett fängelse som de
dote på det.
Speciellt, smärtsam musik, och du inte kan få
ingen annan typ av en jews-harpa.
Det alltid intresserar dem, de kommer ut till
se vad är det med dig.
Ja, du okej, du är fast mycket
väl.
Du vill ställa på sängen nätter innan
du somnar, och tidigt på morgnarna,
och spela din judar-harpa, spela "The Last
Link är Broken' - det är det som 'll
skopa en råtta snabbare "n allt annat, och
när du har spelat ungefär två minuter kommer du
se alla råttor och ormar, och
spindlar, och saker börjar känna orolig
om dig, och kom.
Och de ska bara ganska svärma över dig, och
har en ädel god tid. "
"Ja, Dey kommer jag reck'n, Mars Tom, men
vad Kine er tid är Jim havin "?
Blest om jag kin ser de pint.
Men jag ska göra det ef jag fick.
Jag reck'n jag bättre hålla de djur
nöjd, en inte ha några problem i de
huset. "
Tom väntade att tänka över saken, och se om
det fanns inte något annat, och ganska snart
han säger:
"Åh, det är en sak jag glömde.
Kan du ta upp en blomma här, gör du
räkna? "
"Jag Doan vet men kanske jag kan, Mars Tom;
men det är tolable mörkt i heah, en jag ain "
fick ingen användning f'r ingen blomma, INTE ALLS, en hon
vara en pow'ful syn o 'problem. "
"Ja, du prova det i alla fall.
Några andra fångar har gjort det. "
"En er mark stor katt-tail-lookin 'Mullen-
stjälkar skulle växa i heah, Mars Tom, jag
reck'n, men hon skulle inte vara värdt halv de
problem hon hade COSS. "
"Tror du inte det.
Vi hämtar dig lite ett och du planterar
den i hörnet där borta, och lyfta upp det.
Och kalla det inte Mullen, kalla det
Pitchiola - det är dess rätta namn när det är
i ett fängelse.
Och du vill vattna ur det med dina tårar. "
"Varför fick jag massor källvatten, Mars Tom."
"Du vill inte källvatten, du vill
vatten det med dina tårar.
Det är så de alltid gör. "
"Varför, Mars Tom, jag låg jag kin upp en ER
DEM Mullen-stjälkar twyste wid källvatten
Whiles annan man'sa START'N en wid
tårar. "
"Det är inte tanken.
Du måste göra det med tårar. "
"Hon kommer dö på min Han's, Mars Tom, hon
sholy kommer; Kase jag Doan "skasely någonsin gråta".
Så Tom blev svarslös.
Men han studerat det över, och då sa Jim
skulle behöva bekymra längs det bästa han kunde
med en lök.
Han lovade att han skulle gå till ***
hytter och släppa en, privat, i Jim's
kaffepannan, på morgonen.
Jim sa att han skulle "JIS 's har snart
tobacker i hans kaffe, "och hittade så mycket
fel med det, och med arbetet och bry
att höja Mullen, och judar-tjata om
råttor, och petting och smickrande upp
ormar och spindlar och ting, på toppen av
allt annat arbete han hade att göra på pennor,
och inskriptioner, och tidskrifter, och saker,
vilket gjorde det mer problem och oro och
ansvar att vara en fånge än
något han åtog någonsin, att Tom flesta
förlorade alla tålamodet med honom, och sa att han var
bara loadened ner med mer gaudier
chanser än en fånge någonsin i
världen för att göra sig ett namn, och ändå
Han visste inte tillräckligt för att uppskatta dem,
och de skulle just slösat på honom.
Så Jim han var ledsen och sade att han inte skulle
beter sig så inte mer, och sedan jag och Tom
föste för sängen.
CC Prosa Ccprose Ljudbok Ljudbok klassisk litteratur Stängda bildtexter textning Undertexter ESL synkroniserad text Komplett Hela Full Gratis