Tip:
Highlight text to annotate it
X
Även om vi inte kan förutse tiden som ska komma
Har vi åtminstone rätt att föreställa oss hur vi vill att den ska vara.
Förenta Nationerna har proklamerat långa listor av mänskliga rättigheter,
men de flesta människor har bara rätten att se, höra och tiga
Tänk om vi skulle börja utnyttja den aldrig proklamerade rätten att drömma?
Tänk om vi fantiserar ett tag?
Vid slutet av århundradet kommer vi att ha blickarna fästa bortom hemskheterna
för att föreställa oss en alternativ värld
Luften kommer att vara fri från varje gift som inte kommer från mänsklig rädsla eller från mänskliga passioner;
Människor kommer inte att manipuleras av bilen, eller programmeras av datorn,
eller köpas av stormarknader, eller betraktas av television;
Televisionen upphör att vara den viktigaste familjemedlemmen;
Människor arbetar för att leva snarare än att leva för att arbeta;
I Brottsbalken kommer man att skriva in brottet "dumhet"
det dårskap som begås av alla dem som lever enbart för att ha eller för att få mer,
istället för att leva för levandets skull, helt enkelt.
Likt fåglarna som sjunger utan att veta att de sjunger,
och barnen som leker utan att veta att de leker;
Inget land kommer att fängsla de unga pojkar som vägrar militärtjänst,"
utan dem som vill genomföra den;
Ekonomer kommer inte att ange levnadsstandard enligt konsumtionsnivån
eller ange hög livskvalitet som en mängd objekt;
Kockarna kommer inte att tro att humrar vill bli kokta levande;
Historiker kommer inte att tro att människor i olika länder gillar att invaderas;
Världen kommer inte längre föra krig mot de fattiga, utan mot fattigdomen,
och krigsindustrin har inget annat val än att gå i konkurs;
Mat är inte längre en handelsvara och kommunikation är inte längre en affärsverksamhet,
för mat och kommunikation är mänskliga rättigheter;
Ingen kommer att dö av hunger för ingen kommer att dö av mättnad;
Gatubarn kommer inte att behandlas som skräp, för det kommer inte att finnas några gatubarn;
De rika barnen kommer inte att behandlas som pengar, eftersom det inte kommer att finnas rika barn;
Undervisning kommer inte vara ett privilegium reserverat för dem som kan betala;
Polisen kommer inte att vara en förbannelse för alla som inte kan köpa dem;
Rättvisa och frihet, två siamesiska tvillingar som blivit dömda att leva separat, kommer att vara återförenade.
Kommer att vara återförenade, nära sammanförda, rygg mot rygg;
I Argentina kommer de galna kvinnorna på Plaza de Mayo vara ett exempel på mental hälsa,
eftersom de vägrade att glömma under en tid då minnesförlust var obligatoriskt;
Perfektion... perfektion kommer fortsätta att vara gudarnas tråkiga privilegium;
Men i denna värld, i denna klumpiga och djävliga värld,
kommer varje natt att levas som om det var den sista,
och varje dag som om det var den första.
Tack så mycket för Adam och TatuLe! ^�