Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 18: The Story of RHE tre björnarna
En gång i tiden fanns det tre björnarna, som bodde tillsammans i ett eget hus och
i trä.
En av dem var en liten, liten Wee Bear, och en var en medelstor björn, och
andra var en stor, stor björn.
De hade var och en kruka för sin gröt, en liten kruka för Little, Liten, Wee Bear;
och en medelstor kastrull för Mellanöstern Bear, och en stor kruka för den store, Huge Bear.
Och de hade en stol att sitta i, en liten stol för den lilla Liten, Wee
Bear och en medelstor stol för Mellanöstern Bear, och en stor stol för att
Great, Huge Bear.
Och de hade en säng att sova i, en liten säng för den lilla Liten, Wee Bear;
och en mitten-säng för Mellanöstern Bear, och en stor säng för den store, Huge Bear.
En dag, efter att de hade gjort gröt till sin frukost, och hällde
sin gröt-potter, gick de ut i skogen, medan gröten var kyla,
att de inte skulle bränna sina munnar, genom att börja för tidigt att äta det.
Och medan de gick kom en liten gumma till huset.
Hon kunde inte ha varit en god och ärlig gammal Kvinna, för första hon såg i vid
fönster, och sedan hon tittade in på nyckelhålet, och se ingen i huset,
Hon lyfte spärren.
Dörren var inte fast, eftersom björnar var goda björnar, som gjorde ingen något
skada, och aldrig misstänkte att någon skulle skada dem.
Så liten gumma öppnade dörren och gick in, och väl glad hon var när
Hon såg gröten på bordet.
Om hon hade varit en bra liten gumma, skulle hon ha väntat tills björnar kom
hem, och sedan kanske skulle de ha bett henne till frukost, ty de var bra
Bears - lite grov eller så, som det sätt
över Bears är, men för alla som är mycket godmodiga och gästfria.
Men hon var en fräck, dålig gammal kvinna, och ställ om att hjälpa sig själv.
Så först hon smakade gröten av den stora, Huge björn, och det var för varmt för
henne, och hon sa ett ont ord om det.
Och hon smakade gröten i Mellanöstern Bear, och det var för kallt för henne;
och hon sade ett ont ord om det också.
Och hon gick till gröten av Little, Liten, Wee björn, och smakade det;
och det var varken för varmt eller för kallt, utan bara rätt, och hon gillade det så bra,
att hon åt upp allt, men de stygga gamla
Kvinnan sa ett ont ord om den lilla gröten-potten, eftersom det inte höll
nog för henne.
Sedan den lilla gumman satte sig ned i stolen av den stora, Huge björn, och det var
för svårt för henne. Och hon satte sig ned i stolen för
Middle Bear, och det var för mjuk för henne.
Och hon satte sig ned i stolen för den lilla Liten, Wee björn, och det var
varken för hårt eller för mjukt, men bara rätt.
Så hon satte sig i den, och där hon satt tills botten av stolen kom ut,
och ner hon kom, fyllig på marken. Och den stygga gamla kvinnan sade en ond
ord om det också.
Sedan den lilla gumman gick upp i sängen kammare i vilken tre
Björnar sov.
Och först lade hon sig ned på sängen av den stora, stor björn, men det var för hög vid
huvudet för henne.
Och nästa lade hon sig ned på sängen i Mellanöstern Bear, och det var för hög i
fot för henne.
Och så lade hon sig ner på sängen av den lilla Liten, Wee Bear, och det var
varken vara för hög i huvudet, eller vid foten, men precis lagom.
Så hon omfattas sig upp bekvämt och låg där tills hon somnade.
Vid denna tid de tre björnarna trodde att deras gröten skulle bli tillräckligt svalt, så de kom
hem till frukost.
Nu lilla gumman hade lämnat skeden av den stora, Huge Bear, stående i sin
gröt.
"Någon har varit på min gröt!", Sade den store, Huge Bear, i sin stora, grova,
barsk röst. Och när den mellersta Bear tittade på hans, han
såg att skeden stod i det också.
De var träslevar, om de hade varit silver sådana, den stygga gammal Kvinna skulle
har satt dem i fickan. "Någon har varit på min gröt!", Sade
Mellanöstern Bear i hans mitten röst.
Sedan den lilla Liten, Wee Bear tittade på hans, och det var skeden i
gröt-potten, men gröten var alla borta.
"Någon har varit på min gröt, och har ä*** upp allt!" Sade den lilla, liten,
Wee Bear, i sin lilla, lilla, wee röst.
På denna de tre björnarna, ser att någon hade gått in deras hus och uppäten
Lilla, Liten, Wee Bear: s frukost, började se om dem.
Nu lilla gumman inte hade lagt den hårda dynan raka när hon steg från
ordförande den store, Huge Bear.
"Någon har suttit i min stol!", Sade den store, Huge Bear, i sin stora,
grov, barsk röst. Och den lilla gumman hade satte sig på huk
den mjuka kudden i Mellanöstern Bear.
"Någon har suttit i min stol!" Sade Mellanöstern Bear, i hans mitten röst.
Och du vet vad den lilla gumman hade gjort till den tredje stolen.
"Någon har suttit i min stol och har satt botten av det!" Sade
Little, Liten, Wee Bear i sin lilla, lilla, wee röst.
Då de tre björnarna ansåg det nödvändigt att de ska göra längre sökning, så
de gick på övervåningen i sin sängkammare.
Nu lilla gumman hade dragit kudden den stora, Huge Bear, ur sin
plats.
"Någon har legat i min säng!", Sade den store, Huge Bear, i sin stora, grova,
barsk röst.
Och den lilla gumman hade dragit bolster i Mellanöstern Bear ur sitt
plats. "Någon har legat i min säng!", Sade
Mellanöstern Bear, i hans mitten röst.
Och när den lilla Liten, Wee Bear kom för att titta på hans säng, det var bolster
på sin plats, och kudden på plats på bolster, och på kudden var
den lilla gamla kvinnans fula, smutsiga huvud, -
som inte var på sin plats, för hon hade ingen verksamhet där.
"Någon har legat i min säng, - och här är hon", sa den lilla Liten, Wee
Bear, i sin lilla, lilla, wee röst.
Den lilla gumman hade hört i sömnen den stora, grova, skrovliga röst den store,
Huge Bear, men hon var så sov att det var inte mer för henne än rytande
vind, eller mullrande av åska.
Och hon hade hört mitt röst, Mellanöstern Bear, men det var bara som om hon hade
hörde någon tala i en dröm.
Men när hon hörde den lilla, lilla, wee röst den lilla Liten, Wee Bear, det
var så skarp och så gäll att den väckte henne en gång.
Upp hon började, och när hon såg de tre björnarna på ena sidan av sängen, ramlade hon
sig ut på den andra, och sprang till fönstret.
Nu fönstret var öppet, eftersom de björnar, som bra, snygga björnar, som de var alltid
öppnade sin sängkammare fönstret när de gick upp på morgonen.
Ut den lilla gumman hoppade, och om hon bröt nacken i höst, eller
sprang in i träet och förlorades där, eller hittade henne ut ur skogen och var
tas upp av konstapeln och skickas till
House of Korrektion för en lösdrivare som hon var, vet jag inte.
Men de tre björnarna såg aldrig något mer av henne.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 19: Jack the Giant-Killer
När gode kung Arthur regerade, bodde i närheten av Lands End i England, i
grevskapet Cornwall, en bonde som hade en enda son som heter Jack.
Han var livlig och en färdig livligt kvickhet, så att ingen eller inget kunde värsta honom.
På den tiden monteringen av Cornwall hölls av en enorm jätte som heter Cormoran.
Han var arton meter i höjd, och cirka tre meter runt midjan, en hård
och bistra ansikte, terror av alla närliggande städer och byar.
Han bodde i en grotta mitt i berget, och när han ville mat han skulle
vada över till fastlandet, där han skulle ge sig med allt kom i hans
sätt.
Alla på hans inställning sprang ut ur sina hus, medan han tog på sina boskap,
gör inget att bära en halv dussin oxar på ryggen vid en tidpunkt, och som för
sina får och svin, skulle han binder dem
runt midjan som ett gäng av talg-dips.
Han hade gjort detta i många år, så att alla Cornwall var förtvivlad.
En dag Jack råkade vara på rådhuset när domare satt i
rådet om Giant. Han frågade: "Vad belöning kommer att ges till
Mannen som dödar Cormoran? "
"Jätten är skatten", sade de, "kommer att vara belöningen."
SADE Jack: "Låt mig göra det."
Så fick han ett horn, spade och hacka, och gick över till Mount i början av
en mörk vinterkväll, då han föll till jobbet, och innan morgonen hade grävt en grop
tjugotvå meter djupa, och nästan lika bred,
täcka över det med långa pinnar och halm.
Han strödde lite mögel över den, så att det verkade som vanligt marken.
Jack placerade sig då på motsatt sida av gropen, längst bort från jättens
logi, och just vid pausen på dagen, satte han hornet till munnen och blåste
Tantivy, Tantivy.
Detta ljud väckte jätten, som rusade från sin grotta, ropade: "Du oförbätterlig
villain är kommer du här att störa min vila?
Du ska betala dyrt för detta.
Tillfredsställelse jag kommer att ha, och detta skall vara, kommer jag ta er hela och steka för att du
frukost. "
Han hade knappt yttrat detta, än han tumlade i gropen och gjorde det mycket
grunderna för Mount att skaka. "Åh, Giant," SADE Jack "var är du
nu?
Åh,, tro du kommit nu i Lob: s Pound, där jag kommer säkert plåga dig för
dina hotfulla ord: vad tycker du nu av gassande mig för frukost?
Kommer ingen annan diet hjälpa dig men dålig Jack? "
Sedan har tantalised jätten ett tag, gav han honom en mycket tung knock
med sin hacka på själva hjässan, och dödade honom på fläcken.
Jack fyllde sedan upp gropen med jord, och gick för att söka grottan, som han fann
innehöll mycket skatt.
När domare hört talas om detta de gjorde ett uttalande att han hädanefter skulle vara
benämnd
"JACK JÄTTEN-killer" och presenterade honom med ett svärd och ett bälte, som var
skrivit dessa ord broderade i skrivelser av guld:
"Här är rätt tapper Cornish man, som dräpte jätten Cormoran."
Nyheten om Jack seger spred sig snart över hela västra England, så att en annan
jätte, heter Blunderbore, höra om det, lovade att hämnas på Jack, om han någonsin
ska lysa på honom.
Denna jätte var herre en förtrollad slott som ligger mitt i en ensam
trä.
Nu Jack, ungefär fyra månader senare, går nära detta trä i sin resa till
Wales, är trött, satte sig i närheten av en trevlig fontän och föll i djup sömn.
Medan han sov, jätten, kommer det för vatten, upptäckte honom, och visste
att han är långt berömda Jack the Giant-killer med linjerna skrivna på bandet.
Utan ado, tog han Jack på sina axlar och bar honom mot hans slott.
Nu när de passerade genom ett snår, sus av grenar väckte Jack, som
var underligt förvå*** över att finna sig i klorna på jätten.
Hans skräck bara började, för i in i slottet, såg han marken strödde med
människoben, och gigantiska berättade hans egen skulle inom kort vara bland dem.
Efter detta gigantiska låsta fattiga Jack i en enorm kammare, lämna honom där medan han
gick för att hämta en annan jätte, hans bror, som bor i samma träslag, som kan dela på
måltiden på Jack.
Efter att ha väntat en tid Jack, på att gå till fönstret såg i fjärran de två jättarna
komma emot slottet. "Nu," SADE Jack för sig själv ", min död, eller
min befrielse är nära. "
Nu fanns det starka rep i ett hörn av rummet där Jack var, och två av
Dessa tog han och gjorde en stark snara i slutet, och medan jättarna var
låsa upp järngrind av slottet han kastade repen över varje deras huvuden.
Sen drog han de andra ändarna över en balk, och drog med all sin kraft, så att han
strypt dem.
Sedan, när han såg de var svart i ansiktet, gled han ner repet, och rita
sitt svärd, dräpte dem båda.
Sedan tar gigantiska nycklar och låsa upp rummen, fann han tre mässan
damer fast i håret på deras huvuden, nästan svalt ihjäl.
"Söta damer," SADE Jack, "Jag har förstört detta monster och hans djuriska
bror och fått ditt friheter. "Detta sade han presenterade dem med nycklar,
och så fortsatte på sin resa till Wales.
Jack gjorde sin bästa sätt genom att resa så fort han kunde, men förlorade sin väg och
var okunnig, och hittade ingen bebyggelse fram, kommer in i en smal
dalen, fann han ett stort hus, och i
För att få tak över huvudet tog mod att knacka på porten.
Men vad var hans förvåning när det kom fram en monstruös jätte med två huvuden, men ändå
Han verkade inte så het som de andra var, för han var en walesisk jätte, och vad han
gjorde var av privat och hemlig ondska under falska show av vänskap.
Jack, ha berättat hans tillstånd till jätten, visades in i ett sovrum, där i
mitt i natten, hörde han sin värd i en annan lägenhet muttrade dessa ord:
"Även här kan du lämna in hos mig i natt, får du inte se morgonljuset
Min klubb ska krossa din hjärna direkt! "
"Say'st du så," SADE Jack, "det är som en av dina walesiska tricks, men jag hoppas att
listiga nog för dig. "
Sedan komma ur sängen, lade han ett ämne i sängen i hans ställe, och gömde sig i
ett hörn av rummet.
Vid döda tid på natten i kom walesiska jätten, som slog flera tunga slag
på sängen med sin klubba, tänkte han hade brutit alla ben i Jack hud.
Nästa morgon Jack, skrattar i hans ärm, gav honom hjärtligt tack för hans
natts logi. "Hur har du vilat" SADE jätten;
"Har du inte känner något i natt?"
"Nej," SADE Jack, "ingenting annat än en råtta, som gav mig två eller tre örfilar med sin svans."
Med det kraftigt undrar ledde jätten Jack till frukost, att komma med honom en skål
innehållande fyra liter förhastade pudding.
Att vara obenägen att låta jätten tycker att det är för mycket för honom, satte Jack en stor läderväska
under hans löst rock, på ett sådant sätt att han kunde förmedla pudding in i det utan
det uppfattas.
Sedan berättade jätten han skulle visa honom ett trick, ta en kniv, slet Jack öppnar
väska, och ut kom alla förhastade pudding.
Varpå, sade: "Odds splutters Hurr naglar kan Hurr göra det tricket hurself," den
monster tog kniven och slet öppna magen, föll död ned.
Nu hände det i dessa dagar som kung Arthur enda son frågade sin far för att ge
honom en stor summa pengar, för att han skulle gå och söka sin lycka i den
furstendömet Wales, där bodde en
vackra damen besatt med sju onda andar.
Kungen gjorde sitt bästa för att övertala sin son från den, men förgäves, så till *** gav vika
och prinsen iväg med två hästar, en laddad med pengar, den andra för sig
rida på.
Nu, efter flera dagars resande, kom han till en marknads-stad i Wales, där han såg en
stora skara människor samlades.
Prinsen frågade grund av det, och fick veta att de hade gripit en lik för att
flera stora summor pengar som den avlidne gentemot när han dog.
Prinsen svarade att det var synd borgenärer bör vara så grym, och sade: "Gå
begrava de döda, och låta sina fordringsägare komma till mitt boende, och det sina skulder ska
betalas. "
De kom i så stora antal att innan kvällen hade han bara två pence kvar för
själv.
Nu jack Giant-Killer, kommer på det sättet, var så tagen med generositet i
prins, att han önskade att vara hans tjänare.
Detta är överens om, nästa morgon inställd vidare på sin resa tillsammans,
när de körde ut ur staden, en gammal kvinna uppkallad efter prinsen,
sade, "Han har skyldig mig två pence dessa
sju år, be betala mig liksom resten ".
Sätta handen fickan, gav prinsen kvinnan allt han hade kvar, så att
efter dagens mat, som kostade det lilla spell Jack fick av honom, de var
utan en krona mellan dem.
När solen kom låg sade konungens son: "Jack, eftersom vi har inga pengar, där kan vi
inge denna natt? "
Men Jack svarade: "Mästare, vi gör bra nog, för jag har en farbror bor inom
två miles från denna plats, han är en stor och monstruös jätte med tre huvuden, han kommer att
kämpa fem hundra män i rustning, och göra dem flyga framför honom. "
"Ack" SADE prinsen, "vad ska vi göra där?
Han kommer säkert hugga oss upp på en munsbit.
Nej, vi knappt tillräckligt för att fylla en av sina ihåliga tänder! "
"Det är inte fråga för att" SADE Jack, "jag själv kommer att gå före och bana väg
för dig, därför sluta här och vänta tills jag kommer tillbaka ".
Jack red sedan bort i full fart och komma till grinden av slottet han
knackade så högt att han gjorde den angränsande bergen brusa.
Jätten vrålade ut på detta som åskan: "Vem är det?"
Jack svarade: "Ingen, men din stackars kusin Jack."
SADE han: "Vad nyheter med min stackars kusin Jack?"
Han svarade: "Kära farbror, tunga nyheter, Gud WOT!"
"Ber dig," SADE jätten, "vad tungt nyheter kan komma till mig?
Jag är en jätte med tre huvuden, och dessutom du vet jag kan slåss fem hundra män
i rustning, och göra dem flyga som agnar för vinden. "
"Åh, men" SADE Jack, "Här är kungens son a-komma med tusen män i rustning
att döda dig och förstöra allt som du har! "" Åh, kusin Jack ", sade jätten," detta är
tung nyheter!
Jag kommer omedelbart springa och gömma mig, och du skall lås, bult och bar mig, och
hålla knapparna tills prinsen är borta. "
Efter att ha säkrat jätten, hämtade Jack sin herre, när de gjorde sig varmt
glad medan fattiga jätten låg darrande i ett valv under marken.
Tidigt på morgonen Jack inredda hans herre med en ny leverans av guld och
silver, och sedan skickade honom tre miles framåt på sin resa, vid vilken tidpunkt
Prinsen var ganska bra ut lukten av jätten.
Jack återvände då och låt jätte ur valvet, som frågade vad han skulle ge
honom för att hålla slottet från undergång.
"Varför," SADE Jack, "Jag vill ingenting annat än gammal rock och mössa, tillsammans med den gamla
rostiga svärd och tofflor som befinner sig i din säng huvud. "
SADE jätten: "Du vet inte vad du frågar, de är de mest värdefulla saker jag
har.
Pälsen kommer att hålla dig osynlig, kommer locket berättar allt du vill veta, det
svärd skär sönder vad du slår, och skorna är av extraordinär snabbhet.
Men du har varit mycket användbara för mig, därför tar dem av hela mitt hjärta. "
Jack tackade sin farbror, och gick sedan iväg med dem.
Han passerade snart hans herre och de snabbt kom till hus damen
prinsen försökte, som att hitta prinsen att vara en friare, förberett en fantastisk fest
för honom.
Efter måltiden avslutades, berättade hon att hon hade en uppgift för honom.
Hon torkade sig om munnen med en näsduk och sade: "Du måste visa mig att näsduken
i morgon, annars förlorar du ditt huvud. "
Med det lade hon den i sin famn.
Prinsen gick till sängs i stor sorg, men Jack hatten kunskap informerade honom hur det
skulle erhållas.
Mitt i natten ringde hon på henne familjär anda att bära henne till
Lucifer.
Men Jack sätta på sig rocken av mörker och hans skor av snabbhet, och var där som
snart hon var.
När hon kom in i stället för den gamla, gav hon näsduken till gamla Lucifer,
som lade den på en hylla, tog varifrån Jack den och förde den till sin herre, som visade
det till damen nästa dag, och så räddade hans liv.
Den dagen gav hon prinsen en kyss och sade till honom att han måste visa henne läpparna till-
i morgon att hon kysste i går kväll, eller förlora huvudet.
"Ah!", Svarade han, "Om du kysser någon, men min, jag kommer."
"Det är varken här eller där", sade hon, "om du inte gör det, död din del!"
Vid midnatt gick hon som förut, och var arg med gamla Lucifer för att låta
näsduk gå.
"Men nu", SADE hon, "jag kommer att vara för svårt för konungens son, ty jag vill kyssa dig,
och han är att visa mig dina läppar. "
Vilket hon gjorde, och Jack, när hon inte stod, skära av Lucifer huvud och
förde den under hans osynliga rock till sin herre, som nästa morgon drog ut
vid hornen innan damen.
Detta bröt förtrollningen och den onda anden lämnade henne, och hon dök upp i alla
hennes skönhet.
De gifte sig nästa morgon, och strax efter gick till domstol kung
Arthur, där Jack för hans många stora bedrifter, blev en av riddarna av
Round Table.
Jack gick fort att söka efter jättar igen, men han hade inte ridit långt, när han såg en
grotta, nära ingången som han såg en jätte sitta på ett block av trä,
med knuten järnklubba vid hans sida.
Hans goggle ögon var som eldslågor, hans ansikte grymt och ful, och hans
kinderna som ett par stora flitches av bacon, medan borsten i skägget
liknade stavar av järntråd, och lås
som hängde ner på hans muskulös axlar var som böjda ormar eller adderare väsande.
Jack ned från sin häst, och sätter på pälsen av mörker, gick upp nära
jätten och sade sakta: "Oh! är du där?
Det kommer inte dröja länge innan jag tar dig snabbt genom skägget. "
Jätten allt detta samtidigt kunde inte se honom, på grund av hans osynliga rock, så att
Jack, kommer upp i närheten av monster, slog ett slag med sitt svärd på hans huvud,
men saknade hans syfte, skär han av näsan istället.
Vid denna, röt den jätte som klappar för åska, och började lägga om honom med
hans järn klubb som en skarp galen.
Men Jack, löpning bakom körde sitt svärd upp till fästet i jättens rygg, så att
han föll död ned.
Detta görs, skär Jack stänga av jättens huvud, och sände det med sin bror är också att
Kung Arthur, en Wagoner anställdes han för detta ändamål.
Jack beslöt nu att gå in i jättens grotta på jakt efter sin skatt, och passerar
fram genom ett stort antal lindningar och avtagsvägar, kom han till sist till ett stort rum
belagd med freestone, vid den övre änden av
vilken var en kokande kittel, och på den högra sidan en stor tabell, vid vilken
jätte som används för att äta.
Sen kom han till ett fönster, spärrade med järn, genom vilket han såg ut och såg en stor
Antalet eländiga fångar, som ser honom, ropade: "Ack! ung man, är du
kommit att bli en bland oss i den här eländiga Den? "
"Ja," SADE Jack ", men ber berätta för mig vad är meningen med ditt fångenskap?"
"Vi hålls här", sade en, "till den tid som jättarna har en önskan att fest
och sedan fetaste bland oss slaktas!
Och många är de gånger de har ä*** på mördade män! "
"Säg att du så," SADE Jack och strax låste upp porten och låt dem gratis, som
alla njöt som dömda män vid åsynen av en benådning.
Sedan att söka på jättens kistor, delade han guld och silver lika mellan
dem och tog dem till en angränsande slott, där de alla festade och gjorde
glad över sin befrielse.
Men mitt i allt detta munterhet en budbärare kom nyheten att en
Thunderdell, en jätte med två huvuden, efter att ha hört talas om döden av hans fränder, hade kommit
från de norra dalarna för att hämnas på
Jack, och var inom en kilometer från slottet, de allmogen flyger framför honom vill
agnar. Men Jack var inte lite avskräcks, och sade:
"Låt honom komma!
Jag har ett verktyg för att välja sina tänder, och du, mina damer och herrar, gå ut i
trädgård, och du skall se denna jätte Thunderdell död och förstörelse. "
Slottet ligger mitt i en liten ö omgiven av en vallgrav 30
meter djup och tjugo meter bred, över som lägger en vindbrygga.
Så Jack sysselsatta män att skära igenom denna bro på båda sidor, nästan till mitten;
och sedan klä sig i sin osynliga rock, marscherade han mot jätten med sin
svärd skärpa.
Även jätten inte kunde se Jack, nors han tillvägagångssätt och ropade i dessa
ord:
"Fee, fi, fo, FUM! Jag luktar blod en engelsman!
Var han lever eller är han död, jag slipa hans ben för att göra mig bröd! "
"Say'st du så", sade Jack, "då du är en monstruös fräs faktiskt."
Jätten ropade igen: "är du som skurk som dödade mina fränder?
Då ska jag riva dig med mina tänder, suger ditt blod, och mala dina ben till pulver. "
"Du får fånga mig först," SADE Jack och kasta av sig osynliga rock,
så att jätten skulle se honom, och sätta på sig skor av snabbhet, sprang han
från jätten, följde som gillar en promenad
slott, så att själva grunden för jordens tycktes skaka vid varje steg.
Jack förde honom en lång dans, så att herrarna och damer kan se, och vid
sista för att avsluta ärendet, sprang lätt över vindbryggan, jätten i full fart,
bedriver honom med hans klubb.
Sedan kom till mitten av bron, bröt jättens stor vikt ner, och
Han tumlade handlöst i vattnet, där han rullade och vältrade sig som en val.
Jack, står vid vallgraven, skrattade åt honom hela tiden, men om jätten skummade
att höra honom håna, och störtade från plats till plats i vallgraven, men han kunde inte få
ut för att hämnas.
Jack omsider fått en vagn-rep och kasta det över de två huvuden jätten, och drog
honom i land av en grupp hästar, och sedan klippa av båda sina huvuden med sitt svärd
skärpa, och skickade dem till kung Arthur.
Efter en tid som tillbringas i munterhet och tidsfördriv, Jack, ta avsked av riddare och
damer, som fastställs för nya äventyr. Genom många skogen han gick, och kom
längd till foten av ett högt berg.
Här sent på natten, hittade han en ensam hus och knackade på dörren, vilket var
öppnas av en äldre man med ett huvud som vit som snö.
"Fader", sade Jack, "kan du lämna in en okunnig resenären som har förlorat sin väg?"
"Ja", sa den gamle mannen, "du höger är välkommen till min stackars stuga."
Varpå Jack in, och ner de satt tillsammans och den gamle mannen började tala som
följande: "Son, jag ser med bältet du är den stora erövrare jättar, och se,
min son, på toppen av detta berg är en
förtrollade slott, detta hålls av en gigantisk heter Galligantua, och han med hjälp av en
gamla besvärjare, avslöjar många riddare och damer i hans slott, där genom magi ART
de omvandlas till diverse former.
Men framför allt, jag sörjer en hertig dotter, som de hämtade från hennes
faders trädgård, bär henne genom luften i en brinnande vagn dragen av brinnande
drakar, när de säkrade hon i
slott och förvandlade henne till en vit Hind.
Och även om många riddare har försökt att bryta förtrollningen, och arbeta hennes befrielse,
men ingen kunde göra det, på grund av två fruktansvärda Griffins som är placerade
vid slottsporten och som förstör var och en som kommer nära.
Men du, min son, kan passera av dem oupptäckta, var på portar
Slottet hittar du inristade med stora bokstäver hur passet kan brytas. "
Jack gav den gamle mannen sin hand och lovade att på morgonen skulle han
våga sitt liv för att befria damen.
På morgonen Jack uppstod och satte på hans osynliga rock och magi mössa och skor och
förberett sig för striden.
Nu när han nått toppen av berget upptäckte han snart två brinnande
Griffins, men gick dem utan rädsla, på grund av hans osynliga rock.
När han hade fått mer än dem, fann han på de portarna till slottet en gyllene trumpet
hängde en silverkedja, enligt vilken dessa linjer graverat:
"Den som skall detta trumpet slag, skall snart jätten störtandet,
Och bryta den svarta förtrollningen raka, Så allt skall vara lyckliga tillstånd ".
Jack hade knappt läst detta, men han blåste i trumpet, där slottet darrade
sina stora stiftelser, samt gigantiska och trolleriföremålen var otäckt förvirring, bitande
sina tummar och slita sitt hår, känna till deras onda regeringstid var ***.
Då jätten lutade att ta upp sin klubb, Jack med ett slag skära av hans huvud;
varefter besvärjare, montering upp i luften, fördes bort i en virvelvind.
Sedan förtrollningen bröts och alla herrar och damer, som hade så länge varit
omvandlas till fåglar och djur tillbaka till sina rätta former, och slottet
försvann bort i ett moln av rök.
Detta görs, chef för Galligantua var också, på vanligt sätt, förmedlas
till EG-Kung Arthur, där redan nästa dag, följt Jack, med
riddare och damer som hade levererats.
Varpå, som belöning för sina goda tjänster, rådde kungen på hertigen
att skänka sin dotter äktenskap på ärliga Jack.
Så gifte de var, och hela riket var fylld med glädje på bröllopet.
Dessutom kungen skänkas på Jack ett ädelt slott med en mycket vacker gård
detta tillhörighet, där han och hans fru bodde i stor glädje och lycka allt
resten av sina dagar.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 20: Henny-Penny
En dag Henny-penny var att plocka upp majs i cornyard när - smäll - något Träff
henne på huvudet.
"! Godhet nådig mig" säger Henny-penny, "himlen är en pågående att falla, jag måste gå och
säger kungen. "Så hon gick med och hon gick med och
Hon gick tills hon träffade Kaxig-locky.
"Vart ska du, Henny-penny?", Säger Kaxig-locky.
"Oh! Jag ska berätta för kungen himlens ett fallande ", säger Henny-penny.
"Får jag följa med dig?", Säger Kaxig-locky.
"Visst", säger Henny-penny. Så Henny-penny och kaxig-locky gick till
berättar-kungen himlen föll.
De gick fram, och de gick och de gick, tills de mötte Ducky-
daddles. "Vart ska du, Henny-Penny och
Kaxig-locky? "Säger Ducky-daddles.
"Oh! vi ska berätta för kungen himlens ett fallande ", säger Henny-penny och kaxig-
locky. "Får jag följa med dig?", Säger Ducky-daddles.
"Visst", sa Henny-penny och kaxig-locky.
Så Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles gick att tala konungen var himlen
en-falla.
Så de gick och de gick och de gick, tills de mötte Goosey-
poosey, "Vart ska du, Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles?"
nämnda Goosey-poosey.
"Oh! vi ska berätta för kungen himlens ett fallande ", säger Henny-penny och kaxig-
locky och Ducky-daddles. "Får jag följa med dig", sa Goosey-poosey.
"Visst", sa Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles.
Så Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles och Goosey-poosey gick att tala konungen
Himlen var en fallande.
Så de gick och de gick och de gick, tills de mötte Turkiet-
lurkey.
"Vart ska du, Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles och Goosey-poosey?"
säger Turkiet-lurkey.
"Oh! vi ska berätta för kungen himlens ett fallande ", säger Henny-penny, Kaxig-locky,
Ducky-daddles och Goosey-poosey. "Får jag komma med dig?
Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles och Goosey-poosey? "Sade Turkiet-lurkey.
"Varför, visst, Turkiet-lurkey", säger Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles,
och Goosey-poosey.
Så Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey och Turkiet-lurkey
allt gick att berätta kungen himlen en fallande.
Så de gick och de gick och de gick, tills de mötte Foxy-
woxy och Foxy-woxy sade till Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey
och Turkiet-lurkey: "Vart ska du,
Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey och Turkiet-lurkey? "
Och Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey och Turkiet-lurkey
sade till Foxy-woxy: "Vi kommer att berätta för kungen himlen är en fallande".
"Oh! men detta är inte rätt sätt att kungen, Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky-daddles,
Goosey-poosey och Turkiet-lurkey ", säger Foxy-woxy," Jag vet det rätta sättet, jag
visar det du? "
"Varför förvisso, Foxy-woxy", säger Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-
poosey och Turkiet-lurkey.
Så Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey, Turkiet-lurkey och
Foxy-woxy gick alla att berätta kungen himlen en fallande.
Så de gick och de gick och de gick, tills de kom till en
smalt och mörkt hål. Nu var dörren till Foxy-woxy grotta.
Men Foxy-woxy sade till Henny-penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey och
Turkiet-lurkey: "Detta är den korta vägen till kungens palats du snart komma dit, om
du följa mig.
Jag ska gå först och du kommer efter, Henny-penny, Kaxig-locky och Ducky daddles, Goosey-
poosey och Turkiet-lurkey. "
"Varför förstås, förvisso, utan tvivel, varför inte?", Säger Henny-Penny, Kaxig-locky,
Ducky-daddles, Goosey-poosey och Turkiet-lurkey.
Så Foxy-woxy gick in sin grotta, och han gick inte särskilt långt, men vände vänta
för Henny-Penny, Kaxig-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey och Turkiet-lurkey.
Så till sist till en början Turkiet-lurkey gick igenom den mörka hålet in i grottan.
Han hade inte fått mycket när "Hrumph," Foxy-woxy snäste off Turkiet-lurkey huvud och kastade
hans kropp över sin vänstra axel.
Då Goosey-poosey gick in och "Hrumph," off gick hennes huvud och Goosey-poosey var
kastas bredvid Turkiet-lurkey.
Därefter Ducky-daddles vaggade nedåt och "Hrumph," snäppas Foxy-woxy och Ducky-
daddles huvuden var av och Ducky-daddles kastades tillsammans med Turkiet-lurkey och Goosey-
poosey.
Då Kaxig-locky struttade ner i grottan och han hade inte gått långt när "Snap,
Hrumph! "Gick Foxy-woxy och kaxig-locky kastades vid sidan av Turkiet-lurkey,
Goosey-poosey och Ducky-daddles.
Men Foxy-woxy hade gjort två tuggor på Kaxig-locky, och när den första Snap bara skada
Kaxig-locky, men inte döda honom, ropade han ut till Henny-penny.
Så hon vände svans och sprang hem, så hon berättade aldrig kungen var himlen en-
faller.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 21: Childe Rowland
Childe Rowland och hans bröder TWAIN spelade på bollen och det var deras
syster Burd Ellen Mitt, bland dem alla.
Childe Rowland sparkade den med foten och fångade den med sitt knä,
Äntligen som han stötte bland dem alla överföll kyrkan han gjorde det fly.
Burd Ellen runt omkring gången att söka bollen är borta,
Men långt de väntade, och ännu längre, och hon kom inte tillbaka igen.
Man sökte henne österut, sökte de henne västerut, sökte de henne upp och ner,
Och ve var hjärtat hos dem bröder,
För hon inte att finna.
Så till sist hennes äldsta bror gick till Warlock Merlin och sa till honom alls fallet,
och frågade honom om han visste var Burd Ellen var.
"Mässan Burd Ellen", sade Warlock Merlin, "måste ha utförts av av
feer, eftersom hon gick runt i kyrkan "Ett utvidgat shins' - åt motsatt håll mot solen.
Hon är nu i mörka tornet kungen av Elfland, det skulle ta djärvaste riddaren
inom kristendomen för att få henne tillbaka. "
"Om det är möjligt att ta henne tillbaka", säger hennes bror: "Jag ska göra det, eller förgås i
Försök ".
"Möjligt att det är", sade Warlock Merlin ", men ve den man eller moderns son som
försöker det, om han inte är väl undervisas på förhand vad han ska göra. "
Den äldste bror Burd Ellen inte skulle skjuta upp, av någon rädsla för fara, från
försöker få henne tillbaka, så han bad Warlock Merlin att berätta för honom vad han
ska göra, och vad han inte borde göra, att gå för att söka sin syster.
Och efter att han hade lärt sig, och hade upprepade sin läxa, som han ut för
Elfland.
Men långt de väntade, och ännu längre, med tvivel och Muckle smärta,
Men ve var hjärtan sina bröder, ty han kom inte tillbaka igen.
Sedan den andra brodern blev trött och sjuk att vänta, och han gick till Warlock
Merlin och frågade honom på samma sätt som sin bror.
Så han bestämde sig för att hitta Burd Ellen.
Men långt de väntade, och ännu längre, med Muckle tvivel och smärta,
Och ve var hans mors och brors hjärta,
För han kom inte tillbaka igen.
Och när de hade väntat och väntat en bra lång tid, Childe Rowland, den yngsta av
Burd Ellens bröder ville gå, och gick till sin mor, den goda drottningen, att be
henne att låta honom gå.
Men hon skulle inte först, ty han var den sista av hennes barn hon nu hade, och om han
förlorades, allt skulle gå förlorad.
Men han bad, och han bad, och till sist den goda drottningen lät honom gå, och gav honom hans
fars bra varumärke som aldrig slog förgäves.
Och som hon omgjordade den runt midjan, sade hon förtrollningen som skulle ge den seger.
Så Childe Rowland sade farväl till det goda drottningen, hans mor, och gick till grottan
Warlock Merlin.
"Ännu en gång, och endast en gång", sade han till Warlock "berätta hur man eller mors son
kan rädda Burd Ellen och hennes bröder Twain. "
"Ja, min son", sade Warlock Merlin, "det är bara två saker, enkla de kan
tyckas, men svårt det är att göra. En sak att göra, och en sak att inte göra.
Och sak att göra är detta: När du har angett land Fairy, den som talar
till dig, tills du möter Burd Ellen, måste du ut med din fars varumärke och utanför
med huvudet.
Och vad du har att inte göra är detta: bita någon lite och dricka droppe, men hungrig eller
törstig du, dricker en droppe, eller bita lite, medan Elfland du och aldrig kommer
du ser Midgård igen. "
Så Childe Rowland sade att de två saker om och om igen, tills han kände dem utantill,
och han tackade Warlock Merlin och gick sin väg.
Och han gick, och längs, och längs, och ytterligare framåt, tills han kom till
hästen hjordar till kungen av Elfland mata sina hästar.
Dessa han visste av sina eldiga ögon, och visste att han var på sist i land Fairy.
"Kan du säga mig", sade Childe Rowland till hästen-besättningen ", där kungen av
Elfland mörka tornet är? "
"Jag kan inte säga dig", sa hästen-besättning ", men gå lite längre och du skall
kommer till kon-besättningen, och han kanske kan berätta dig. "
Sedan, utan ett ord mer, drog Childe Rowland det goda märket som aldrig slog in
fåfäng, och utanför gick häst besättningen huvud och Childe Rowland gick vidare, tills han
kom till kon-besättningen, och frågade honom samma fråga.
"Jag kan inte säga dig", sade han, "men gå på en lite längre, och du skall komma till
Hen-fru, och hon är säker på att veta. "
Då Childe Rowland ut med sitt goda varumärke, som aldrig slog förgäves, och av
gick ko-besättningen huvud.
Och han gick på en lite längre, tills han kom till en gammal kvinna i en grå kappa och
frågade han henne om hon visste var mörka tornet av kung Elfland var.
"Gå på en, lite längre", sa hönan-fru, "tills du kommer till en rund grön kulle,
omges med terrass-ringar, från botten till toppen, gå runt den tre gånger,
widershins, och varje gång säger:
Öppna, dörren! öppna, dörren! Och låt mig komma in
och den tredje gången dörren öppnas och du kan gå in "
Och Childe Rowland just på gång, när han mindes vad han hade att göra, så han ut
med bra varumärke, slog som aldrig förgäves, och utanför gick hönan-fru huvud.
Sedan gick han på och på och på, tills han kom till den runda gröna kullen med
terrass-ringarna från topp till botten, och han gick runt den tre gånger, widershins,
sade varje gång:
Öppna, dörren! öppna, dörren! Och låt mig komma in
Och tredje gången dörren gjorde öppen, och han gick in, och det avslutades med ett klick, och
Childe Rowland lämnades i mörker. Det var inte precis mörkt, men ett slags
skymning eller aftonrodnadens.
Det fanns varken fönster eller ljus, och han kunde inte urskilja var skymningen
kom från, om inte genom väggar och tak.
Dessa var grova bågar gjorda av en transparent rock, incrusted med
sheepsilver och rock Spar, och andra ljusa stenar.
Men även om det var rock, luften var ganska varmt, som det alltid är i Elfland.
Så han gick igenom denna passage tills han slutligen kom till två bred och hög vikning,
dörrar som stod på glänt.
Och när han öppnade dem, där han såg en underbar och härlig syn.
En stor och rymlig hall, så stort att det verkade vara så lång och så bred, som
Green Hill själv.
Taket stöddes av fina pelare, så stora och höga, att pelarna i en
Domkyrkan var ingenting för dem.
De var alla av guld och silver, med bearbetat arbete, och mellan dem och runt
dem, kransar av blommor, som består av vad tycker ni?
Varför av diamanter och smaragder, samt alla slags ädelstenar.
Och mycket viktig-stenarna i bågarna hade för smycken grupper av diamanter och
rubiner och pärlor och andra ädla stenar.
Och alla dessa bågar träffades i mitten av taket, och bara där, hängde med ett guld
kedjan, urholkad en enorm lampa tillverkad av en stor pärla ut och ganska transparent.
Och mitt i detta var en stor, stora karbunkel, som höll spinning omgången och
runda, och detta var vad som gav ljus genom sina strålar till hela salen, som verkade som om
den nedgående solen lyste på den.
Salen var inredda på ett sätt lika stor, och i ena änden av det var en härlig
soffa av sammet, siden och guld, och det satt Burd Ellen, kamma hennes gyllene hår
med ett silver kam.
Och när hon såg Childe Rowland hon reste sig upp och sade:
"Gud Synd ni, dålig stackars idiot Vad har ni här att göra?
"Hör ni det, min yngsta bror, varför inte ni bida hemma?
Hade du hundra tusen liv Ni kunde inte avvara någon en etta.
"Men sitter ni ner, men ve, O, ve, Att allt ni föddes,
För kommer kungen av Elfland i, är din förmögenhet övergiven. "
Sedan satt ner tillsammans och Childe Rowland berättade allt som han hade gjort, och
Hon berättade hur deras två bröder hade nått mörka tornet, men hade
förtrollad av kungen av Elfland och låg där begravdes som död.
Och sedan efter att de hade talat lite längre Childe Rowland började känna sig hungrig
från sina långa resor, och berättade för sin syster Burd Ellen hur hungrig han var och bad om
mat, glömmer allt om Warlock Merlins varning.
Burd Ellen tittade på Childe Rowland tyvärr och skakade på huvudet, men hon var under en
stava, och kunde inte varna honom.
Så hon reste sig och gick ut, och snart kom tillbaka en gyllene bassäng full av bröd
och mjölk.
Childe Rowland skulle just att höja den till sina läppar, när han såg på sin syster
och mindes varför han hade kommit hela det sättet.
Så han rusade skålen till marken, och sade: "Inte en sup kommer jag svälja, eller lite
jag biter, tills Burd Ellen är fri. "
Just i detta ögonblick de hörde ljudet av någon närmar sig, och en hög röst var
hörde säger:
"Fee, fi, fo, FUM, luktar jag blod en kristen man,
Var han död, var han bor, med min varumärke, jag krossa hans hjärna från hans brain-pan. "
Och sedan folding-dörrarna till hallen var öppnat, och kungen av Elfland rusade
i.
"Slå då, Bogle, om du darest" skrek Childe Rowland, och rusade till
träffa honom med hans goda varumärke som ännu aldrig har misslyckas.
De kämpade, och de kämpade och de kämpade, till Childe Rowland slå kungen
av Elfland ner på knä och lät honom ge och tigga om nåd.
"Jag ger dig nåd", säger Childe Rowland, "släppa min syster från dina trollformler och
att höja mina bröder till liv, och låt oss alla gå fria, och du skall slippa. "
"Jag håller med," sade Elfin kungen, och stiger upp gick han till en kista som han tog en
ampull fylld med en blodröd sprit.
Med detta smorde han öronen, ögonlock, näsborrar, läppar och fingertoppar, av två
bröder, och de sprang genast till liv, och förklarade att deras själar skulle
varit borta, men hade nu återvänt.
Den Elfin Kungen sade sedan några ord till Burd Ellen, och hon desillusionerade, och de
alla fyra gick ut ur hallen, genom den långa passagen och vände ryggen till
mörkret Tower, aldrig återvända igen.
Och de kom hem, och den goda drottningen, sin mor och Burd Ellen gick aldrig
runt en kyrkliga widershins igen.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 22: Molly Whuppie
En gång i tiden fanns en man och en hustru hade för många barn, och de kunde inte
får kött för dem, så de tog tre yngsta och lämnade dem i en skog.
De reste och reste och kunde aldrig se ett hus.
Det började bli mörkt, och de var hungriga. Äntligen de såg ett ljus och gjorde för det;
det visade sig vara ett hus.
De knackade på dörren och en kvinna kom till den, som sade: "Vad vill du"
De sade: "Låt oss och ge oss något att äta."
Kvinnan sade: "Jag kan inte göra det, eftersom min man är en jätte, och han skulle döda dig om han
kommer hem. "De bad hårt.
"Låt oss stanna en liten stund", sa de, "och vi kommer att försvinna innan han
kommer. "
Så hon tog dem in och satte dem ner innan elden, och gav dem mjölk och
bröd, men precis som de hade börjat äta en stor knackning kom till dörren, och en
fruktansvärda röst sade:
"Avgift, FIE, fo, FUM, luktar jag blodet av vissa jordiska en.
Vem har du där hustru? "" Eh, "sade hustrun," det är tre fattiga
lassies kall och hungrig, och de kommer att försvinna.
Ni kommer inte att beröra dem, man. "
Han sade ingenting, men åt upp en stor middag, och beordrade dem att stanna hela natten.
Nu hade han tre kvinnor bland sina egna, och de skulle sova i samma säng med
tre främlingar.
Den yngsta av de tre märkliga lassies hette Molly Whuppie, och hon var mycket
smart.
Hon märkte att innan de gick till sängs den jättelika satte halm rep runt halsen
och hennes systrar ", och kring sina egna lassies halsar han satte guld kedjor.
Så Molly tog hand och inte somna, utan väntade tills hon var säker på att var och en var
sova ljud.
Hon gled ur sängen och tog halm repen utanför sin egen och hennes
systrar halsar och tog guld kedjor utanför jättens lassies.
Hon lade då halm repen på jättens lassies och guld på sig själv och sin
systrar, och lade sig.
Och mitt i natten fram steg jätten, beväpnad med en stor klubb och kände
för halsar med halmen. Det var mörkt.
Han tog sina egna lassies ur sängen på golvet och misshandlade dem tills de
var döda, och sedan lägga ner igen, tänkte han lyckats bra.
Molly tyckte det dags hon och hennes systrar var ute på det, så hon vaknade dem och
sa åt dem att vara tysta, och de gled ut ur huset.
De fick alla ut säkra, och de sprang och sprang, och aldrig stannade till morgonen, då
de såg en stor villa före dem.
Det visade sig vara en konungens hus: Så Molly gick in och berättade sin historia för
kung.
Han sade: "Ja, Molly, du är en smart tjej, och du har lyckats bra, men om
du skulle klara bättre, och gå tillbaka och stjäl jättens svärd som hänger på
baksidan av sin säng, skulle jag ge din äldsta syster min äldsta son att gifta sig. "
Molly sa att hon skulle försöka.
Så hon gick tillbaka, och lyckades slinka in i jättens hus och smugit sig in under
bädd. Jätten kom hem, och åt upp en stor
middag och gick till sängs.
Molly väntade tills han snarkade, och hon smög ut, och nådde över jätten och
kom ner svärdet, men precis som hon fick den ut över sängen gav en skallra, och upp
hoppade jätten, och Molly sprang ut på
dörren och svärdet med henne, och hon sprang och han sprang, tills de kom till "Bridge
av en hår ", och hon kom över, men han kunde inte, och han säger:" Ve värt ye, Molly
Whuppie! aldrig ni kommer igen. "
Och hon säger "två gånger ännu, Carle," SADE hon, "Jag kommer till Spanien."
Så Molly tog svärdet till konungen, och hennes syster var gift med sin son.
Jo, kungen säger han: "Ye've förvaltas väl, Molly, men om ni skulle klara bättre,
och stjäla plånboken som ligger under jättens kudden skulle jag gifta er andra
syster till min andra son. "
Och Molly sa att hon skulle försöka. Så hon fastställs för jättens hus och
halkade in och gömde återigen under sängen och väntade tills jätten ä*** sin
måltiden, var och snarkade och sov.
Hon gled ut och gled hennes hand under kudden, och fick ut handväskan, men bara
som hon gick ut jätten vaknade och sprang efter henne, och hon sprang och han sprang,
tills de kom till "bro ett hår,"
och hon kom över, men han kunde inte, och han sade: "Ve värt ye, Molly Whuppie! aldrig
du kommer igen. "" När ännu Carle, "SADE hon," jag kommer till
Spanien. "
Så Molly tog väskan till konungen, och hennes andra syster var gift med kungens
andra son.
Efter att kungen säger till Molly: "Molly, du är en smart tjej, men om du skulle göra
ännu bättre, och stjäla jätten ring som han bär på sitt finger, skall jag ge dig min
yngste son själv. "
Molly sa att hon skulle försöka. Så tillbaka Hon går till jättens hus och
döljer sig under bädden.
Jätten var inte länge innan han kom hem, och efter att han hade ä*** en stor stor middag,
Han gick till sin säng, och kort snarkade högt.
Molly smög ut och nådde över sängen, och fick tag i den gigantiska hand, och hon
drog och drog hon tills hon klev av ringen, men precis när hon fick den av jätten
kom upp och grep henne i handen, och han
säger: "Nu har jag catcht dig, Molly Whuppie, och om jag hade gjort så mycket sjuka att
du som ni gjort har för mig, vad skulle ni göra med mig? "
Molly säger: "Jag skulle sätta dig in i en säck, och jag skulle placera katten insidan med dig och
hunden åt sidan du och en nål och tråd och en sax, och jag skulle hänga upp dig på
vägg, och jag skulle gå till skogen och välj
den tjockaste pinnen jag kunde få, och jag skulle komma hem och ta ner dig, och slår dig
tills du var död. "" Ja, Molly ", säger jätten" Jag ska bara
gör det till dig. "
Så han får en säck, och sätter Molly i den, och katten och hunden bredvid henne, och en
nål och tråd och sax, och hänger upp henne på väggen och går till trä för att
Välj en pinne.
Molly hon sjunger ut: ". Åh, om ni såg vad jag ser"
"Åh", säger jättens hustru, "vad ni ser, Molly?"
Men Molly sa aldrig ett ord, men: "Åh, om ni såg vad jag ser!"
Jätten hustru bad att Molly skulle ta upp henne i säcken tills hon skulle
se vad Molly såg.
Så Molly tog saxen och klippa ett hål i säcken och tog ut nålen och
gänga med henne, och hoppade ner och hjälpte, jätten hustru upp i säcken,
och sydde upp hålet.
Jätten hustru såg ingenting, och började be att få ner igen, men Molly har aldrig
sinnade, men gömde sig på baksidan av dörren.
Hem kom jätten, och en stor stort träd i handen, och han tog ner säcken och
började smet den.
Hans fru ropade "Det är jag, människan," men hunden skällde och katten jamade, och han inte
vet hans fru röst.
Men Molly kom ut från baksidan av dörren, och jätten såg henne, och han efter
henne, och han sprang och hon sprang, tills de kom till "bro ett hår", och hon fick
över men han kunde inte, och han sade, "Ve
värt att du, Molly Whuppie! dig aldrig komma igen. "
"Aldrig mer, Carle," SADE hon, "kommer jag komma tillbaka till Spanien."
Så Molly tog ringen till konungen, och hon var gift med sin yngste son, och hon
såg aldrig jätten igen.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 23: Den röda Ettin
Det var en gång en änka som levde på en liten bit mark, som hon hyrde från
en bonde.
Och hon hade två söner, och av-och-by var det dags för hustrun att skicka iväg dem att söka
sin lycka.
Så hon berättade äldste sonen en dag att ta en burk och föra henne vatten från brunnen,
att hon skulle baka en tårta till honom, och hur mycket eller hur lite vatten som han
kan medföra, skulle kakan bli stor eller
liten detta, och det tårta skulle vara så hon kunde ge honom när han gick på
sina resor.
Pojken gick iväg med burken till brunnen, och fyllde den med vatten, och sedan kom
iväg hem igen, men den kan bryts, hade största delen av vattnet rinna ut
innan han kom tillbaka.
Så hans kaka var mycket liten, men liten som den var, frågade hans mor honom om han var villig
att ta hälften av det med sin välsignelse, träffande honom att om han valde snarare att
tar hela, så skulle han bara få det med sin förbannelse.
Den unge mannen, tänkte han kanske måste resa långt sätt, och inte veta när eller
hur han kan få andra bestämmelser, sade att han skulle vilja ha hela kakan, komma av
hans mors malison vad vill, så hon gav
honom hela kakan, och hennes malison tillsammans med den.
Sedan tog han sin bror åt sidan och gav honom en kniv för att hålla tills han skulle komma
tillbaka, önskar honom att titta på det varje morgon, och så länge som det fortsatte att vara
klart han kan vara säker på att ägaren
det var väl, men om det blev dunkelt och rostiga, därefter för vissa lite sjuka hade
drabbat honom. Så den unge mannen gick för att söka lyckan.
Och han gick hela den dagen och hela nästa dag, och på den tredje dagen, i
eftermiddagen kom han fram till där en herde satt med en flock får.
Och han gick fram till herden och frågade honom vem fåren tillhörde, och han
svarade:
"The Red Ettin Irland bodde gång i Ballygan,
Och stal King Malcolm dotter kungen av verkligt Skottland.
Han slår henne, han binder henne, han lägger henne på ett band,
Och varje dag han slår henne med en ljus silver trollstav.
Liksom Julian den romerska, är han en som fruktar ingen.
Det sägs att det finns en predestinate att vara hans dödliga fiende;
Men att människan är ännu ofödda och lång kan det vara så. "
Detta herde berättade också att han skulle akta sig för djuren han skulle träffas nästa gång, för de
var av en helt annan sorts från alla han ännu sett.
Så den unge mannen gick och genom-och-by han såg en mängd mycket fasansfulla bestar,
med två huvuden, och på varje huvud fyra horn.
Och han var öm rädd, och sprang ifrån dem så fort han kunde, och glad var
han när han kom till ett slott som stod på en kulle, med dörren stod på vid gavel
till väggen.
Och han gick in i slottet för skydd, och där såg han en gammal fru satt bredvid
köket branden.
Han frågade hustrun om han kunde stanna för natten, som han var trött med en lång resa;
och hustrun sade han kanske, men det var inte en bra plats för honom att vara i, eftersom det
tillhörde den röda Ettin, som var en mycket
fruktansvärda odjuret, med tre huvuden, att skonas ingen levande människa kan det få tag på.
Den unge mannen skulle ha försvunnit, men han var rädd för djuren på utsidan av
slottet, så att han bönföll den gamla kvinnan att gömma honom så gott hon kunde, och inte berätta
den Ettin han var där.
Tänkte han, om han kunde sätta över natten, kan han komma undan på morgonen, utan att
möte med djuren, och så fly.
Men han hade inte varit länge i sitt gömställe hål, innan den hemska Ettin kom, och
Knappt var han i, än han hördes ropa:
"Snouk men och snouk ben, jag lukten av en jordisk man, vare sig han lever, eller vara han
döda, Hans hjärta denna natt ska köket mitt bröd. "
Monstret hittade snart den fattige unge mannen, och drog honom från hans hål.
Och när han hade fått ut honom, sade han till honom att om han kunde svara honom tre frågor
hans liv skulle skonas.
Så det första huvudet frågade: "En sak utan ***, vad är det?"
Men den unge mannen visste inte. Sedan den andra huvudet sade: "Ju mindre,
desto farligare, vad är det? "
Men den unge mannen visste det inte. Och sedan den tredje huvudet frågade: "De döda
bär den levande, gåtan för mig att "Men den unge mannen var tvungen att ge upp?.
Pojken inte kan svara på en av dessa frågor, tog Red Ettin en
mallet och knackade honom på huvudet, och förvandlade honom till en pelare av sten.
På morgonen efter det hände, tog den yngre brodern ut kniven för att se
på det, och han sörjde för att hitta allt brunt av rost.
Han berättade för sin mor att tiden nu var inne för honom att gå iväg på sina resor
också, så hon bad honom att ta burken till brunnen för vatten, så att hon kan göra
en tårta till honom.
Och han gick, och när han förde hem vattnet, ropade en korp över hans huvud
honom att titta, och han skulle se att vattnet rann ut.
Och han var en ung man av mening, och se vattnet rinner ut, tog han lite lera
och lappade upp hålen, så att han kom hem tillräckligt med vatten för att baka en stor
kaka.
När hans mor uttryckte det för honom att ta halv tårta med hennes välsignelse, tog han den i
företräde att ha hela med henne malison, och ändå hälften var större än
vad den andra pojken hade fått.
Så gick han iväg på sin resa, och efter att han hade rest långt så träffade han en
gammal kvinna som frågade honom om att skulle ge henne lite av hans johnny-kaka.
Och han sade: "jag gärna kommer att göra det", och så han gav henne en bit av johnny-kakan;
och för att hon gav honom en magisk trollstav, att hon skulle ändå vara till tjänst för honom, om
han tog noga med att använda den rätt.
Sedan den gamla kvinnan, som var en fe, berättade en hel del som skulle hända honom,
och vad han borde göra under alla omständigheter, och efter att hon försvann
på ett ögonblick ur sikte.
Han gick på ett bra sätt längre, och då kom han fram till den gamle mannen valla fåren;
och när han frågade vars får dessa var, var svaret:
"The Red Ettin Irland bodde gång i Ballygan,
Och stal King Malcolm dotter, kungen av Fair Skottland.
"Han slår henne, han binder henne, han lägger henne på ett band,
Och varje dag han slår henne med en ljus silver trollstav.
Liksom Julian den romerska, är han en som fruktar ingen.
"Men nu har jag fruktar sitt *** är nära, och öde till hands;
Och du är, ser jag tydligt, arvtagaren till hela hans land. "
När han kom till den plats där monstruösa djuren stod, gjorde han inte
stopp eller köra bort, men gick modigt igenom bland dem.
En kom dånande med öppen mun att sluka honom, när han slog den med sin
trollspö, och lade den på ett ögonblick döda vid hans fötter.
Han kom snart till Ettin slott, där han knackade och kom in.
Den gamla kvinnan som satt vid elden varnade honom den fruktansvärda Ettin och vad hade
varit öde sin bror, men han var inte att vara avskräcks.
Monstret kom snart in, säger:
"Snouk men och snouk ben, tycker jag lukten av en jordisk man;
Var han bor, eller vara han död, ska hans hjärta vara köket till mitt bröd. "
Han espied snabbt den unge mannen och bad honom komma ut på golvet.
Och han satte tre frågor till honom, men den unge mannen hade fått höra allt
av den goda fen, så han kunde svara på alla frågor.
Så när det första huvudet frågade: "Vad är det sak utan ***", sade han: "en skål."
Och när den andra huvudet sa: "Ju mindre desto farligare, vad är det", sade han
på en gång, "en bro."
Och sist, sa den tredje huvudet: "När kommer de döda bär de levande, gåtan mig det?"
Då den unge mannen svarade upp en gång och sade: "När ett fartyg seglar på havet med
män i henne. "
När Ettin hittade, visste han att hans makt var borta.
Den unge mannen tog då upp en yxa och högg bort monster tre huvuden.
Han frågade nästa gumman för att visa honom var kungens dotter låg, och den gamla
Kvinnan tog honom uppför trappan och öppnade många dörrar, och från varje dörr kom en
vackra damen som hade fängslats
där vid Ettin, och en av damerna var kungens dotter.
Hon tog honom också ner i en låg rum och där stod en stenpelare, att han hade
bara för att röra med sin trollstav, när hans bror började i livet.
Och hela fångarna överlyckliga på deras befrielse, för vilken
De tackade den unge mannen. Nästa dag satte de alla ut för konungens
domstol, och en galant företag de gjort.
Och konungen gifte sig med sin dotter till den unge mannen som hade levererat henne, och gav
en ädel dotter till sin bror, och så de levde alla lyckliga resten av
sina dagar.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 24: The Golden Arm
Här var en gång en man som reste landet runt om på jakt efter en fru.
Han såg unga och gamla, rika och fattiga, söt och slätt, och kunde inte möta med en till
hans sinne.
Äntligen fann han en kvinna, ung, rättvis, och rik, som hade en högra arm av fast
guld. Han gifte sig med henne på en gång och tänkte ingen
så lycklig som han var.
De levde lyckliga tillsammans, men om han ville folk att tro något annat, var han
fonder av den gyllene armen än alla hans hustrus gåvor förutom.
Äntligen hon dog.
Mannen sätta på det svartaste svarta, och drog den längsta sidan på begravningen, men
för allt att han fick upp mitt i natten, grävde upp kroppen och stänga av
gyllene armen.
Han skyndade hem för att dölja sin skatt, och tänkte att ingen skulle veta.
Följande natt satte han den gyllene armen under kudden, och var bara faller
sover, när spöket av hans döda hustru gled in i rummet.
Stalking fram till sängen den drog gardinen och såg på honom förebrående.
Låtsas inte vara rädd, talade han till spöket och sade: "Vad har du gjort
med dina kinder så röda? "
"Alla vissnade och tynade bort", svarade spöket, i en ihålig ton.
"Vad har du gjort med dina röda rosiga läppar?"
"Alla vissnade och slöseri bort."
"Vad har du gjort med ditt gyllene hår?" "Alla vissnade och slöseri bort."
"Vad har du gjort med din Golden Arm?" "Du har det!"
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 25: Historien om Tom Thumb
I dagarna den stora Prince Arthur, bodde en mäktig trollkarl, som kallas
Merlin, den mest lärde och skicklig trollkarl som världen någonsin har skådat.
Denna berömda magiker, som kunde ta någon form han ville, färdades ungefär lika en
fattig tiggare, och är mycket trött, stannade han vid stugan en plöjaren till
vila sig och bad om lite mat.
Den landsman hälsade honom välkommen, och hans hustru, som var en mycket godhjärtad kvinna,
snart tog honom lite mjölk i en träskål och en del grovt brunt bröd på en
tallrik.
Merlin var mycket nöjda med vänlighet av plöjaren och hans hustru, men han kunde
inte undgå att märka att även om allt var snyggt och bekvämt i stugan,
de verkade båda vara mycket olycklig.
Han bad därför dem varför de var så melankolisk, och fick veta att de var
olycklig eftersom de inte hade några barn.
Den stackars kvinnan sade, med tårar i ögonen: "Jag ska vara den lyckligaste varelse
världen om jag hade en son, trots att han var inte större än min mans tumme, skulle jag
vara uppfyllda. "
Merlin var så mycket roade med idén om en pojke inte större än en mans tumme, att han
fast besluten att bevilja den stackars kvinnans önskan.
Enligt en kort tid efter hade plöjaren fru en son, som, underbar
att relatera! var inte en lite större än sin fars tumme.
Drottningen av älvor, som vill se den lille, kom in genom fönstret
medan mamman satt upp i sängen beundra honom.
Drottningen kysste barnet, och ge den namnet Tom Thumb, sände för några av de
feer, som iklädda hennes lilla gudson enligt hennes beslut:
"En ek-blad hatt han hade för sin krona, hans skjorta av webb av spindlar spunnen;
Med jacka vävde över Thistle är nere, hans trowsers var av gjort fjädrar.
Hans strumpor, av Apple-kant, knyta de med ögonfransar från sin mors ögon
Hans skor var gjorda av musens hud, Tann'd med duniga håret inifrån. "
Tom blev aldrig någon större än sin fars tumme, som var endast vanligt storlek, men
När han blev äldre blev han väldigt listig och full av tricks.
När han var gammal nog att leka med pojkarna, och hade förlorat all sin egen cherry-
stenar, brukade han krypa in i påsar med sina playfellows, fyll fickorna och,
att få ut utan deras märka honom, skulle åter delta i spelet.
En dag, men eftersom han kom ut ur en påse av körsbär-stenar, där han hade varit
stjäla som vanligt, pojken som det tillhörde råkade se honom.
"Ah, ah! min lilla Tommy ", sade pojken," så jag har fångat er stjäla min cherry-
sten på sista, och du skall belönas för dina tjuvaktigt tricks. "
Att säga detta, drog han snöret hårt runt hans hals och gav påsen en sådan
rejäl shake, som stackars Tom ben, lår och kroppen var tyvärr blåmärken.
Han vrålade ut med smärta och bad att släppas ut, lovar att aldrig stjäla igen.
En kort tid därefter hans mor gjorde en smet-pudding, och Tom, som
mycket angelägen om att se hur den gjordes, klättrade upp till kanten av skålen, men hans
foten halkade och han plumped över huvudet och
öronen i smeten, utan hans mor märker honom, som rörs honom i
pudding-bag, och satte honom i potten för att koka.
Smeten fyllde Tom mun, och hindrade honom från att gråta, men å känna
det varma vattnet, sparkade han och kämpade så mycket i potten, att hans mamma trodde
att pudding var förhäxad, och
dra ut den ur krukan, kastade hon det utanför dörren.
En dålig tinker, som gick förbi, lyfte upp pudding, och tar den i sin
budget, gick han sedan bort.
Eftersom Tom hade nu fått munnen rensas av smeten, började han sedan gråta högt, vilket
så rädd att mixtra att han slängde ner pudding och sprang iväg.
Pudding som gick i bitar av fallet, smög Tom ut helt täckta med
smeten, och gick hem.
Hans mor, som var mycket ledsen över att se henne älskling i ett sådant bedrövad tillstånd, satte honom
i en tekopp, och snart tvättas bort smeten, efter som hon kysste honom, och
lade honom i sängen.
Strax efter äventyr pudding gick Tom mamma att mjölka sin ko i
äng, och hon tog honom tillsammans med henne.
Eftersom vinden var mycket hög, av rädsla för att blåsa bort, bunden hon honom till en tistel
med en bit fin tråd.
Kon märkte snart Toms ek-blad hatt, och gilla utseendet på den, tog dåliga
Tom och tistel på en munsbit.
Medan ko tugga tistel Tom var rädd för hennes stora tänder, vilket
hotade att krossa honom i bitar, och han vrålade ut så högt han kunde: "Mamma,
mamma! "
"Var är du, Tommy, min kära Tommy?" Sade hans mor.
"Här, mamma", svarade han, "i den röda kons mun."
Hans mor började gråta och vrida händerna, men kon, förvå*** över udda
buller i halsen, öppnade munnen och lät Tom hoppar.
Lyckligtvis hans mor fångade honom i sitt förkläde när han föll till marken, eller
Han skulle ha varit fruktansvärt ont. Hon lade sedan Tom i hennes bröst och sprang hem
med honom.
Tom far gjorde honom till en piska en korn halm för att driva boskap och med
en dag gått in fälten, halkade han en fot och rullade in i fåran.
En korp, som flög över, plockade upp honom, och flög med honom över havet och
Det föll honom.
En stor fisk svalde Tom det ögonblick han föll i havet, vilket var strax efter
fångas, och köpte för tabellen kung Arthur.
När de öppnade fisk för att tillaga den, var var och en förvå*** över att finna
en sådan liten pojke, och Tom var ganska glad över att vara fri igen.
De bar honom till kungen, som gjorde Tom sin dvärg, och han snart blev en stor
favorit vid hovet, ty av hans tricks och gambols han inte bara roade kungen och
drottningen, men också alla riddarna av det runda bordet.
Det sägs att när kungen red ut på hästryggen, han ofta tog Tom tillsammans med
honom, och om en dusch kom, brukade han krypa in i hans majestäts väst-ficka,
där han sov tills regnet var över.
Kung Arthur en dag frågade Tom om hans föräldrar, som vill veta om de var
liten som han var, och om de var bra.
Tom berättade kungen att hans far och mor var lika hög som någon om
domstol, men i ganska fattiga förhållanden.
På hörde detta genomförde kungen Tom till sin skattkammare, den plats där han förvarade allt
sina pengar och sade till honom att ta så mycket pengar som han kunde bära hem till sin
föräldrar, vilket gjorde den stackars lille kapris med glädje.
Tom gick genast skaffa en handväska, som gjordes av en vatten-bubbla, och sedan
tillbaka till statskassan, vara där fick en silver threepenny stycke att sätta in i den.
Vår lilla hjälte hade vissa svårigheter att lyfta bördan på hans rygg, men han på
sista lyckades få det möjligheter att hans sinne, och satte fram på sin resa.
Dock utan att träffa en olycka, och efter vila sig mer än en
hundra gånger på vägen, i två dagar och två nätter han kom sin fars hus i
säkerhet.
Tom hade rest 40-åtta timmar med ett stort silver-pjäs på ryggen, och var
nästan trött till döds, när hans mamma sprang ut för att möta honom och bar honom in i
huset.
Men han återvände snart till domstolen.
Som Tom kläder hade lidit mycket i smeten-pudding, och insidan av fisken,
hans majestät beordrade honom en ny kostym av kläder, och att monteras som en riddare på en
mus.
Av fjäril vingar hans skjorta gjordes, Hans stövlar kyckling: s skinn;
Och genom en smidig fairy blad, väl lärt sig att skräddarsy handel,
Hans kläder var medföljer. En nål dinglade vid hans sida;
En dapper mus han brukade rida, struttade Så Tom i ståtliga stolthet!
Det var verkligen mycket att avleda att se Tom i den här klänningen och monteras på musen, så
Han red ut a-jakt med kungen och adeln, som var redo att gå ut med
skratt på Tom och hans fina dansande laddare.
Kungen var så förtjust i sitt tal att han beställde en liten stol som skall göras,
för att Tom skulle sitta på hans bord, och även ett palats av guld, ett spann hög,
med en dörr en tum bred, att leva i.
Han gav honom också en coach, dragen av sex små möss.
Drottningen var så rasande på heder tillkommer på Sir Thomas att hon löst
att förstöra honom och berättade kungen att den lilla riddaren hade varit uppkäftig mot henne.
Kungen skickade efter Tom i stor hast, men är fullt medveten om risken för kungliga
ilska, kröp han in i ett tomt snigel-skal, där han låg under en lång tid förrän han var
höll på att svälta av hunger, men han äntligen
vågade titta ut och se en fin stor fjäril på marken, i närheten av
stället för sin döljande, fick han nära den och hoppa gränsle på den, gjordes
upp i luften.
Fjärilen flög med honom från träd till träd och från område till område, och till sist
tillbaka till domstolen, där kungen och adeln alla strävade efter att fånga honom, men
sista stackars Tom föll från sin plats i en
vattning-pot, där han var nästan drunknat.
När drottningen såg honom var hon i raseri, och sade att han bör vara halshugga, och han var
återigen tas i en mus fälla fram till tidpunkten för hans avrättning.
Men en katt, observera något levande i fällan, klappade det om till kablarna
pank, och ställ Thomas i frihet.
Kungen fick Tom igen i tjänst, som han inte leva för att njuta av, för en stor
spider en dag attackerade honom, och trots att han drog sitt svärd och kämpade väl, men den
spindelns giftiga andedräkt till sist besegrade honom.
Han föll död på marken där han stod,
Och spindeln suck'd varje droppe av hans blod.
Kung Arthur och hans hela hovet var så ledsen över förlusten av sin lilla favorit
att de gick in i sorg och tog upp en fin vit marmor monument över hans grav
med följande gravskrift:
Här ligger Tom Thumb, kung Arthurs riddare, som dog av en spindel grymma bett.
Han var väl känd i Arthurs hov, där han gav galant idrott;
Han red på tilt och turnering, och på en mus på jakt gick.
Alive han fyllde domstol munterhet, Hans död till sorg snart födde.
Torka, torka ögonen och skakar på huvudet och gråta, - Ack!
Tom Thumb är död!
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 26: Mr Fox
Lady Mary var ung, och Lady Maria var rättvis.
Hon hade två bröder, och mer älskare än hon kunde räkna.
Men av dem alla, den modigaste och mest tappra, var en Mr Fox, som hon träffade när
Hon var nere på sin fars land hus.
Ingen visste vem Mr Fox var, men han var verkligen modig, och säkert rik, och
alla hennes älskare, vårdas Lady Mary för honom ensam.
Äntligen man har kommit överens om dem att de skulle vara gifta.
Lady Mary frågade Mr Fox var de ska bo, och han beskrev henne sitt slott,
och där det var, men konstigt att säga, inte fråga henne, eller hennes bröder att komma och
se det.
Så en dag, i närheten av bröllopsdagen, när hennes bröder var ute, och Mr Fox var borta
en dag eller två i affärer, som han sade, som Lady Mary ut för Mr Fox slott.
Och efter många searchings kom hon äntligen till det och en fin stark hus det var, med
höga väggar och en djup vallgrav. Och när hon kom fram till porten såg hon
skrivet på det:
Var djärv, vara djärva. Men eftersom porten var öppen, gick hon igenom
den, och fann ingen där. Så hon gick fram till dörren, och över den
hon hittade skrivit:
Var djärv, BE BOLD, men inte för Bold. Fortfarande fortsatte hon, tills hon kom in i
Hall och gick upp de breda trapporna tills hon kom till en dörr i galleriet, över vilken
skrevs:
Var djärv, BE BOLD, men inte för BOLD, så att att ditt hjärta blod ska köras KALLT.
Men Lady Maria var en modig en, hon var, och hon öppnade dörren, och vad tror du
hon såg?
Varför, organ och skelett av vackra unga damer allt märkt med blod.
Så Lady Mary tyckte det var hög tid att få ur den hemska plats, och hon
stängde dörren, gick igenom galleriet, och var bara gå ner för trapporna och ut
av hallen ska då vem hon ser
genom fönstret, men Mr Fox dra en vacker ung dam med från gateway
till dörren.
Lady Mary rusade ner och gömde sig bakom en tunna, precis i tid, som Mr
Fox kom in med den stackars unga damen som tycktes ha svimmat.
Precis som han fick nära Lady Mary såg räven en diamantring glittrande på fingret för
den unga damen han dra, och han försökte dra av den.
Men det var hårt fast, och skulle inte komma ut, så Mr Fox förbannade och svor, och
drog sitt svärd, höjde den och förde ner på sidan för de fattiga damen.
Svärdet hugga av handen, som hoppade upp i luften och föll av alla ställen i
världen i Lady Mary knä.
Mr Fox såg sig omkring lite, men tänkte inte att titta bakom fat, så på
sista han gick på att dra den unga damen uppför trappan till Bloody kammaren.
Så fort hon hörde honom passera genom galleriet, smög Lady Mary ut genom dörren,
ner genom porten, och sprang hem så fort hon kunde.
Nu hände det att redan nästa dag äktenskapsförord av Lady Mary och Mr Fox
skulle undertecknas, och det var en fantastisk frukost innan det.
Och när Mr Fox satt vid bordet mittemot Lady Mary, såg han på henne.
"Hur blek du är denna morgon, min kära." "Ja", sade hon, "Jag hade en dålig natts vila
igår kväll.
. Jag hade hemska drömmar "" Dreams gå efter motsatsernas ", sa Mr Fox;
"Men berätta din dröm och din söta röst kommer få tiden att gå tills
happy hour kommer. "
"Jag drömde", säger Lady Mary, "att jag gick yestermorn till ditt slott, och jag fann det
i skogen, var med höga murar och en djup vallgrav, och över porten skrivit:
Var djärv, vara djärva.
"Men det är inte så, och inte heller det var inte så", sa Mr Fox.
"Och när jag kom till dörren över den skrevs:
Var djärv, BE BOLD, men inte för Bold.
"Det är inte så, och inte heller det var inte så", sa Mr Fox.
"Och så gick jag på övervåningen, och kom till ett galleri i slutet av som var en dörr, på
som skrevs:
Var djärv, BE BOLD, men inte för BOLD, så att att ditt hjärta blod ska köras KALLT.
"Det är inte så, och inte heller det var inte så", sa Mr Fox.
"Och då - och då jag öppnade dörren och rummet var fyllt med organ och
skelett av fattiga döda kvinnor, samtliga färgade med sitt blod. "
"Det är inte så, och inte heller det var inte så.
Och Gud förbjude att det skulle vara så ", sa Mr Fox.
"Jag drömde då att jag rusade ner galleriet, och just som jag gick ner
trappan såg jag dig, Mr Fox, kommer upp till hallen dörren, dra efter att du en dålig
unga damen, rik och vacker. "
"Det är inte så, och inte heller det var inte så. Och Gud förbjude att det skulle vara så ", säger Mr
Fox.
"Jag rusade ner, precis i tid för att gömma mig bakom en tunna, när du, Mr Fox,
kom dra den unga damen i armen.
Och som ni passerade mig, Mr Fox, jag trodde jag såg dig försöka få av henne diamantring,
och när du inte kunde, Mr Fox, verkade det till mig i min dröm, att du med din
svärd och högg av den stackars damen hand för att få ringen. "
"Det är inte så, och inte heller det var inte så.
Och Gud förbjude att det skulle vara så ", säger Mr Fox, och skulle säga något annat som
Han reste sig från sin plats, när Lady Mary ropade:
"Men det är så, och det var så.
Här är sidan och ring jag måste visa ", och drog ut damen hand från hennes klänning,
och pekade rakt på Mr Fox.
Genast hennes bröder och hennes vänner drog sina svärd och skär Mr Fox i en
tusen bitar.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 27: Lazy Jack
En gång i tiden fanns en pojke som hette Jack, och han levde med sin mor på ett
gemensamt.
De var mycket fattiga, och den gamla kvinnan fick sitt uppehälle genom spinning, men Jack var så
lat att han skulle göra något, men njuter i solen i varmt väder, och sitta vid
hörnet av härden i vintern.
Så de kallade honom Lazy Jack.
Hans mor kunde inte få honom att göra något för henne, och till sist berättade för honom, en måndag,
att om han inte började arbeta för sin välling hon skulle vända honom för att få hans
leva som han kunde.
Detta väckte Jack, och han gick ut och hyrde sig för nästa dag till en angränsande
jordbrukaren under en slant, men när han kom hem har aldrig haft några pengar innan han
förlorade det i förbigående över en bäck.
"Din dumma pojke", sade hans mor, "du borde ha lagt den i fickan."
"Jag gör det en annan gång", svarade Jack.
På onsdagen gick Jack ut igen och hyrde sig en ko-keeper, gav som honom en burk
mjölk för hans arbetsdag.
Jack tog burken och placera den i den stora fickan på sin jacka, spilla allt, lång
innan han kom hem. "! Dear me" sade den gamla kvinnan, "ska du
har genomfört den på huvudet. "
"Jag gör det en annan gång", sa Jack. Så på torsdag, hyrde Jack själv igen
en bonde, som gått med på att ge honom en färskost för sina tjänster.
På kvällen Jack tog osten, och gick hem med den på huvudet.
När han kom hem osten allt var bortskämd, är en del av det förlorade, och en del
tovigt med sitt hår.
"Din dumma lout", säger hans mor, "du borde ha gjort det mycket försiktigt
händerna. "" Jag ska göra det en annan gång ", svarade Jack.
I fredags gick Lazy Jack igen ut och hyrde sig en bagare, som skulle ge
honom ingenting för hans arbete men ett stort tom-katt.
Jack tog katten, och började bära det mycket försiktigt i sina händer, men i en kort
tiden fitta kliade honom så mycket att han var tvungen att släppa det.
När han kom hem, sade hans mor till honom: "Du dumma karl, bör du ha band det
med ett snöre, och släpade den längs efter dig. "
"Jag gör det en annan gång", sa Jack.
Så på lördag, hyrde Jack sig en slaktare, som belönade honom med vackra
närvarande av en skuldra fårkött.
Jack tog fårkött, band den till en sträng, och bogserade den längs efter honom i smutsen,
så att när han hade fått hem köttet var helt bortskämd.
Hans mor var denna gång helt av tålamod med honom, för nästa dag var
Söndag, och hon var tvungen att göra göra med vitkål för henne middag.
"Du ninney-Hammer", sade hon till sin son, "du borde ha gjort det på din
skuldra. "" Jag ska göra det en annan gång ", svarade Jack.
På nästa måndag, gick Lazy Jack igen, och hyrde sig en nöt-keeper,
som gav honom en åsna för sitt besvär.
Jack hade svårt att hissa åsnan på sina axlar, men till sist han gjorde det, och
började gå långsamt hem med hans pris.
Nu hände det att under sin resa bodde en rik man med sin
enda dotter, en vacker flicka, men döva och stumma.
Nu hon aldrig hade skrattat i sitt liv, och läkarna sa att hon aldrig skulle säga till
någon fick henne att skratta.
Denna unga dam råkade titta ut genom fönstret när Jack gick förbi med
åsnan på sina axlar, med benen sticker upp i luften och sikten var
så komiskt och konstigt att hon utbrast
till ett stort anfall av skratt, och omedelbart återhämtade hennes tal och
hörsel.
Hennes far var överlycklig, och uppfyllt sitt löfte genom att gifta sig henne till Lazy Jack, som
gjordes alltså en rik gentleman.
De bodde i ett stort hus, och Jack mamma bodde med dem i stor glädje
tills hon dog.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 28: Johnny-Cake
En gång i tiden fanns en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke.
En morgon den gamla kvinnan gjort en Johnny-kaka, och placera den i ugnen för att baka.
"Du titta på Johnny-kakan medan far och jag går ut för att arbeta i trädgården."
Så den gamle mannen och den gamla kvinnan gick ut och började hacka potatis, och lämnade
liten pojke att sköta ugnen.
Men han ser det hela tiden, och helt plötsligt hörde han ett ljud, och han
tittade upp och ugnsluckan dök öppen och ut ur ugnen hoppade Johnny-tårta och
rullade längs ände till ände, mot den öppna dörren till huset.
Den lille pojken sprang för att stänga dörren, men Johnny-kakan var för snabb för honom och
rullade genom dörren, nerför trappan, och ut i vägen långt innan
liten pojke kunde fånga honom.
Den lille pojken sprang efter honom så fort han kunde klippa det, ropar till sin far och
mor, som hörde oväsen och kastade ner sina hackor och gav jakten också.
Men Johnny-kakan sprang alla tre en lång väg, och var snart utom synhåll, medan de
fick sitta ner, alla andfådd, på en bank för att vila.
På blev Johnny-kaka, samt genom-och-by han kom till två väl grävmaskiner som såg upp från
sitt arbete och ropade: "Var ye går, Johnny-kaka?"
Han sade: "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke, och jag kan
springa du också-oo! "
"Ye kan, kan ni? ? vi se om det "sade de, och de kastade sina val
och sprang efter honom, men kunde inte komma ikapp med honom, och snart de var tvungna att sitta ner med
vid vägkanten för att vila.
På sprang Johnny-kaka, samt genom-och-by han kom till två ***-grävare som grävde en
***. "Var ni går, Johnny-kaka?", Sa de.
Han sade: "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke, och två väl
grävmaskiner, och jag kan springa ifrån dig också-oo! "
"Ye kan, kan ni? Vi får se om det "sade de, och de kastade ner sina
spadar och sprang efter honom också.
Men Johnny-kakan överträffat dem snart också, och ser de aldrig kunde fånga honom, de
gav upp jakten och satte sig att vila. På blev Johnny-kaka, samt genom-och-by han kom
till en björn.
Björnen sa: "Vart ska ni gå, Johnny-kaka?"
Han sade: "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke, och två väl
grävmaskiner och två diket-grävare, och jag kan springa ifrån dig också-oo! "
"Ye kan, kan ni?" Brummade björnen, "vi får se om det!" Och travade så snabbt som hans
ben kunde bära honom efter Johnny-kaka, som aldrig slutade att titta bakom honom.
Snart björnen lämnades så långt efter att han såg att han kan lika gärna ge upp
Jakten först som sist, så han sträckte ut sig vid vägkanten för att vila.
På blev Johnny-kaka, samt genom-och-by han kom till en varg.
Vargen sa: - "Var ye går, Johnny-kaka?"
Han sade: "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke, och två väl
grävmaskiner och två DITCH-grävare och en björn, och jag kan springa ifrån dig också-oo! "
"Ye kan, kan ni?" Morrade vargen, "vi får se om det!"
Och han satt i en galopp efter Johnny-kaka, som gick vidare och på så snabbt att vargen
Även såg att det fanns något hopp om omkörning honom, och även han lade sig att vila.
På blev Johnny-kaka, samt genom-och-by han kom till en räv som låg tyst i ett hörn av
stängslet.
Räven ropade i en skarp röst, men utan att få upp: "Var ye går Johnny-
kaka? "
Han sade: "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna och en liten pojke, och två väl
grävmaskiner och två diket-grävare, en björn, och en varg, och jag kan springa ifrån dig också-oo! "
Räven sa: "Jag kan inte riktigt höra dig, Johnny-kaka, kommer du inte komma lite
närmare? "vända huvudet lite åt sidan.
Johnny-kakan stannade hans race för första gången, och gick lite närmare, och kallade
i en mycket hög röst "Jag har springa en gammal man, och en gammal kvinna, och lite
pojke, och två väl grävmaskiner och två ***-
grävmaskiner och en björn, och en varg, och jag kan springa ifrån dig också-o-o ".
"Kan inte riktigt hör du,? Kommer du inte komma lite närmare", sa räven i ett svagt
röst, när han sträckte ut sin hals mot Johnny-kakan och satte en tass bakom hans
örat.
Johnny-kakan kom nära, och lutar mot räven skrek: Jag har UNDFLY
En gammal man, och en gammal kvinna, och en liten pojke, och två väl Diggers och två DITCH-
Diggers OCH en björn och en varg, och jag kan springa DU FÖR-OO! "
"Du kan, kan du?" Gläfste räven och han knäppte upp Johnny-kakan i sin vassa
tänder i ett ögonblick.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 29: Earl Mar dotter
En vacker sommardag Earl Mar dotter gick in i slottsträdgården, dans och
trippande.
Och som hon spelade och lekte hon skulle sluta då och då för att lyssna på
musik av fåglar.
Efter en stund när hon satt i skuggan av en grön ek hon tittade upp och spionerade en
pigg duva sittande högt uppe på en av dess grenar.
Hon såg upp och sade: "Coo-my-duva, min kära, kom ner till mig och jag kommer att ge dig en
gyllene bur. Jag tar dig hem och klappa dig väl, som
samt alla fåglar av dem alla. "
Knappt hade hon sagt dessa ord när duvan flög ner från grenen och bosatte
på hennes axel, inbäddad mot hennes hals medan hon jämnas sina fjädrar.
Sen tog hon hem till sitt eget rum.
Dagen gjordes och natten kom på och Earl Mar dotter tänkte på att gå
att sova när vände, fann hon vid sin sida en vacker ung man.
Hon var överraskad, för dörren var låst i timmar.
Men hon var en modig tjej och sa: "Vad gör du här, unge man, att komma och
skrämma mig så?
Dörren var stängd dessa dagar sedan, hur allt kom du hit? "
"Tyst! Tyst! "den unge mannen viskade. "Jag var den kuttrande duva som du lirkade
från av trädet. "
"Men vem är du då" sa hon ganska låg, "och hur kom du ändras in i det
kära lilla fågel? "
"Mitt namn är florentinsk, och min mor är en drottning, och något mer än en drottning, för
hon vet magi och besvärjelser, och eftersom jag inte skulle göra som hon ville hon vände mig
till en duva på dagen, men på natten hennes trollformler förlorar sin kraft och jag blir en man igen.
I dag I över havet och såg dig för första gången och jag var glad att vara en fågel
att jag kunde komma nära dig.
Om du inte älskar mig, ska jag aldrig nöjd mer. "
"Men om jag älskar dig", säger hon, "kommer du inte flyga iväg och lämna mig en av dessa fina
dagar? "
"Aldrig, aldrig", sade prinsen, "bli min fru och jag kommer att vara din för alltid.
På dagen en fågel, om natten en prins, kommer jag alltid att vara vid din sida som en man, älskling. "
Så de gifte sig i hemlighet och bodde lyckligt i slottet och ingen visste att
varje natt Coo-my-duva blev Prince florentinsk.
Och varje år en liten son kom till dem som söt som söt skulle kunna vara.
Men eftersom varje son föddes prins florentinska bar liten sak borta på ryggen
över havet där drottningen hans mor levde och lämnade den lilla med henne.
Sju år gick alltså och sedan en stor möda kom till dem.
För Earl Mar ville gifta sig med sin dotter till en ädel hög grad som kom
uppvakta henne.
Hennes far tryckte henne ont men hon sa: "Fader käre, jag inte vill gifta sig, jag kan
vara ganska nöjd med Coo-my-duva här. "
Då hennes far kom in i en mäktig vrede och svor en stor stor ed och sade: "To-
morgon, så sant som jag lever och äter, jag twist som birdie nacke ", och ut han
stampade från hennes rum.
"Åh, åh", säger Coo-my-duva, "det är dags att jag var borta", och så han hoppade på
fönsterkarmen och i ett ögonblick flög iväg.
Och han flög och han flög tills han var över den djupa, djupa hav, och ändå på han flög till
kom han till sin mor slott.
Nu drottningen hans mor tog henne gå utomlands när hon såg den vackra duvan
flygande overhead och avstigning på slottets väggar.
"Här, dansare kom och dansa dina jiggar," ropade hon, "och Pipers, rör dig väl, för
Här är min egen Florentine, kom tillbaka till mig att stanna för han har fört någon söt pojke med
honom den här gången. "
"Nej, mor", sade florentinsk, "inga dansare för mig och inga gycklare, för min kära hustru,
mor min sju pojkar, ska gifta i morgon, och ledsen är det dag för mig. "
"Vad kan jag göra, min son?", Sade drottningen, "berätta mig, och det skall göras om min magi
har makt att göra det. "
"Nå, kära mor!, Vrid 20-fyra dansare och pipare till 24
gråhägrar, och låt mina sju söner blivit sju vita svanar, och låt mig vara en duvhök
och deras ledare. "
"Ack! tyvärr! min son ", sade hon," det kanske inte, min magiska når inte så långt.
Men kanske min lärare, den spaewife för Ostree, kanske vet bättre. "
Och bort hon skyndar till grottan för Ostree, och efter ett tag kommer ut som vit som
vita kan vara och muttrade över några brinnande örter hon förs ut ur grottan.
Plötsligt Coo-my-duva ändras till en duvhök och runt omkring honom flög 20-fyra gråhägrar
och ovanför dem flög sju cygnets.
Utan ett ord eller ett farväl av de flög över den djupa blå havet som kastar
och stönande.
De flög och de flög tills de svepte ner på Earl Mar slott precis som
bröllopsfest var fastställande för kyrkan.
Först kom de män-at-arms och sedan brudgummens vänner, och sedan Earl Mars
män, och sedan brudgummen, och slutligen, blek och vacker, Earl Mar dotter
själv.
De flyttade ner långsamt ståtliga musiken tills de kom förbi träden på vilka
fåglar lösa.
Ett ord från Prince Florentine, den duvhök, och de reste alla i luften, häger
under, cygnets ovan, och duvhök cirklande framför allt.
De weddineers undrade vid åsynen när swoop! De hägrar minskade bland dem
sprida de män-at-arms.
De swanlets tog hand om bruden medan duvhök streckade ner och band
brudgummen vid ett träd.
Då hägrar församlade sig till en fjäder sängen och
cygnets placerade sin mor på dem, och plötsligt de alla steg i luften lagret
bruden med sig i säkerhet mot Prince florentinska hem.
Säkerligen en bröllopsfest aldrig var så störd i denna värld.
Vad kan de weddineers göra?
De såg sin vackra brud besinningen och bort tills hon och hägrar och
svanar och duvhök försvann, och samma dag prins Florentine förde Earl
Mar dotter till slottet av drottningen
hans mor, som tog förtrollningen av honom och de levde lyckliga i alla sina efteråt.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 30: Mr Miacca
Tommy Grimes var ibland en snäll pojke, och ibland en bad boy, och när han var en dålig
pojke, han var en mycket dålig pojke.
Nu hans mor brukade säga till honom: "Tommy, Tommy, vara en duktig pojke, och inte gå ut
gatan, annars Mr Miacca tar dig. "
Men ändå när han var en bad boy han skulle gå ut på gatan, och en dag, säker
nog hade han fått knappt runt hörnet, då Mr Miacca fångade honom och
dök honom i en påse upp och ner, och tog honom till hans hus.
När Mr Miacca kom Tommy in, drog han honom ut ur påsen och satte ner honom, och
kände hans armar och ben.
"Du är ganska tuff", säger han, "men du är allt jag har fått till kvällsmat, och du kommer inte
smaka illa kokt. Men kroppen o 'mig, jag har glömt örter och
Det är bittert att du smaka utan örter.
Sally! Här säger jag, Sally! ", Och han kallade fru
Miacca. Så Mrs Miacca kom ut ett annat rum och
sade: "Vad d'ni vill, min kära?"
"Åh, Här är lilla pojken till kvällsmat", säger Mr Miacca, "och jag har glömt örter.
Märk honom, kommer ni, medan jag går för dem. "" All right, min kärlek ", säger fru Miacca och
av han går.
Då Tommy Grimes sade till Mrs Miacca: "Har Mr Miacca alltid små pojkar
till kvällsmat? "
"Mestadels, min kära", sade fru Miacca "Om små pojkar är illa nog, och få i hans
sätt. "" Och du inte har något annat än boy-
kött?
Nej pudding ", frågade Tommy. "Ah, älskar jag pudding", säger fru Miacca.
"Men det är inte ofta gillar mig får pudding."
"Varför är min mamma gör en pudding denna dag", sa Tommy Grimes, "och jag är
säker på att hon skulle ge dig lite, om jag frågar henne. Ska jag springa och få lite? "
"Nu er 'omtänksam pojke," säger Mrs Miacca, "bara inte vara lång och vara säker på att
vara tillbaka till kvällsmat. "
Så off Tommy pelters, och rätt glad att han var att få bort så billigt, och för många en lång
dag var han så gott som gott kunde vara, och gick aldrig runt hörnet av gatan.
Men han kunde inte alltid vara bra, och en dag gick han runt hörnet, och som tur
har det, hade han inte knappt fick runt den när Mr Miacca grep honom, dök han
i sin väska, och tog honom hem.
När han kom honom där föll Mr Miacca honom, och när han såg honom, sade han: "Ah,
du är den unge vad som serveras mig och mina frugan att shabby trick, lämnar oss
utan kvällsmat.
Tja, ska du inte göra det igen. Jag vakar över dig själv.
Här får under soffan, och jag ska ställa in på den och titta på potten koka för dig. "
Så fattig Tommy Grimes var tvungen att krypa under soffan, och Herr Miacca satte på den och väntade
för potten att koka.
Och de väntade, och väntade, men potten inte koka, till sist Mr
Miacca tröttnade på att vänta, och han sade: "Här, du där under, jag kommer inte att
vänta längre, lägga ut benet, och jag ska stoppa din ger oss slip ".
Så Tommy släcka ett ben, och Mr Miacca fick en chopper, och huggit bort det, och dyker det
i potten.
Plötsligt ropar: "Sally, min kära, Sally!" Svarade och ingen.
Så han gick in i nästa rum att hålla utkik efter Mrs Miacca, och medan han var där,
Tommy kröp fram under soffan och sprang ut genom dörren.
För det var ett ben i soffan som han hade lagt ut.
Så Tommy Grimes sprang hem, och han gick aldrig runt hörnet igen tills han var gammal
tillräckligt för att gå ensam.
>
Engelska Fairy Tales Collected av Joseph Jacobs
Kapitel 31: Whittington och hans katt
I regeringstiden av den berömda King Edward III. det var en liten pojke som heter ***
Whittington, vars far och mor dog när han var mycket ung.
Som dålig *** var inte gammal nog för att arbeta, var han mycket illa ut, han blev, men lite för
sin middag, och ibland ingenting alls för sin frukost, för de människor som levde
i byn var mycket fattig faktiskt, och
kunde inte skona honom mycket mer än avklipp av potatis, och då och då en
hård skorpa av bröd.
Nu *** hade hört många väldigt underliga saker om som kallas stora staden
London, för landet människorna på den tiden trodde att folk i London var alla bra
gentlemän och dam, och att det inte fanns
sång och musik där hela dagen, och att gatorna var alla belagda med guld.
En dag ett stort vagn och åtta hästar, alla med bjällror på sina huvuden, körde
genom byn, medan *** stod skylten-post.
Han tyckte att det här vagnen måste gå till den fina staden London, så han tog
mod och bad Wagoner att låta honom gå med honom vid sidan av vagnen.
Så snart Wagoner hörde att stackars *** hade ingen far eller mor, och såg med
sina trasiga kläder som han inte kunde vara sämre än han var, berättade han att han kanske
gå, om han skulle ha gjort så av de sätter ihop.
Så *** kom säkert till London, och var så bråttom att se de fina gatorna banade alla
över med guld, att han inte ens stanna för att tacka typ Wagoner, men sprang ut som
fort hans ben skulle bära honom, genom
många gator och tänker varje ögonblick för att komma till dem som var belagda med guld;
för *** hade sett en marsvin tre gånger i sin egen lilla by, och kom ihåg hur
en del pengar det gav i förändring, så att han
trodde att han hade ingenting att göra än att ta upp några små bitar av trottoaren, och
skulle då ha så mycket pengar som han kunde önska sig.
Dålig *** sprang tills han var trött och hade alldeles glömt sin vän Wagoner, men
äntligen finna det mörkna, och att alla sätt han vände sig såg han ingenting annat än smuts
istället för guld, han satte sig i ett mörkt hörn och grät sig till sömns.
Lilla *** var hela natten på gatorna, och nästa morgon är mycket hungrig, fick han
upp och gick omkring och frågade alla han mötte att ge honom en Halfpenny att hålla honom
från att svälta, men ingen stannade för att svara
honom, och bara två eller tre gav honom en Halfpenny, så att den stackars pojken snart
ganska svaga och svag för brist på proviant.
I denna nöd bad han kärlek av flera personer, och en av dem sa
ilsket: ". gå till jobbet, efter en ledig skurkstat" "Det jag vill", säger ***, "Jag kommer att gå
arbeta för dig, om du låter mig. "
Men mannen förbannade enbart på honom och gick vidare. Äntligen en godmodig söker gentleman
såg hur hungrig han såg. "Varför går du inte jobba min gosse?", Sade han
***.
"Att jag skulle, men jag vet inte hur man får alla", svarade ***.
"Om du är villig, kom med mig", sa mannen och tog honom till en hö-
område, där *** arbetade raskt och bodde muntert tills höet gjordes.
Efter detta fann han sig själv som illa ut som tidigare, och som nästan svalt igen, han
lade sig ned vid dörren av Mr Fitzwarren, en rik köpman.
Här han snart sågs av cook-piga, som var en argsint varelse, och råkade
just då för att vara väldigt upptagen klä middag för husse och matte, så hon kallade
ut till fattiga ***: "Vad har du
där du lat skurk? det finns inget annat än tiggare, om du inte tar
dig bort, kommer vi att se hur du kommer att gilla en sousing av några skål vatten, jag har
några här tillräckligt varm för att göra dig hoppa. "
Just vid den tiden Mr Fitzwarren själv kom hem till middagen, och när han såg en
smutsiga trasiga pojken ligger vid dörren, sade han till honom: "Varför ligger du där, min pojke?
Du verkar gammal nog att arbeta, jag är rädd för att du är benägna att vara lat. "
"Nej, verkligen herrn", sade *** till honom, "det är inte fallet, för jag skulle arbeta med alla
mitt hjärta, men jag vet inte någon, och jag tror jag är väldigt sjuk för brist på
mat. "
"Stackars karl, få upp, låt mig se det åt dig."
*** försökte nu att stiga, men var tvungen att ligga ner igen, att vara för svaga för att stå,
ty han hade inte ä*** någon mat i tre dagar, och var inte längre springa omkring
och ber en Halfpenny av människor på gatan.
Så typ handlaren beordrade honom att tas in i huset, och har en bra
middagen givit honom, och hållas för att göra vilket arbete han kunde göra för kocken.
Little *** skulle ha bott väldigt lycklig i denna goda familjen om det inte hade varit för
elak ***.
Hon brukade säga: "Du är under mig, så titta skarpa, rena spettet och droppande-pan,
göra eld, likvidera Jack, och göra allt grovkök arbetet vigt, eller - "och hon
skulle skaka skänken på honom.
Dessutom var hon så förtjust i tråckla, att när hon hade inget kött att tråckla hon skulle
tråckla stackars *** huvud och axlar med en kvast eller något annat som hänt
falla i hennes väg.
Äntligen hennes dåliga användningen av honom var tillsagd att Alice, Mr Fitzwarren dotter, som berättade
kocken hon ska avvisas om hon inte behandla honom vänligare.
Beteendet hos kocken var nu lite bättre, men förutom denna *** hade en annan
svårigheter att komma över.
Hans säng stod i ett vindsrum, där det fanns så många hål i golvet och väggarna
att varje kväll han plågades med råttor och möss.
En herre har givit *** ett öre för rengöring skorna, tänkte han att han skulle köpa
en katt med det.
Nästa dag såg han en flicka med en katt, och frågade henne: "Vill du låta mig ha det katt
? för ett öre "Flickan sade:" Ja, det ska jag, master,
trots att hon är en utmärkt Mouser. "
*** gömde hans katt på vinden, och alltid tog hand att bära en del av sin middag
henne, och på en kort tid hade han ingen mer problem med råttor och möss, men sov
ganska låter varje kväll.
Strax efter detta hade hans herre ett fartyg är redo att segla, och eftersom det var sed
att alla hans tjänare bör ha någon chans till lycka och sig själv,
Han kallade dem alla i salongen och frågade dem vad de skulle skicka ut.
De hade alla något att de var villiga att våga än fattiga ***, som
hade varken pengar eller varor, och därför kunde skicka ingenting.
Av denna anledning han inte komma in i salongen med resten, men fröken Alice
gissade vad var frågan, och beordrade honom att kallas in
Hon sade då: "Jag kommer att lägga ner några pengar för honom, från min egen väska," men hennes far
sade till henne: "Det här kommer inte att göra, för det måste vara något av hans eget."
Vid dålig *** hörde detta, sade han: "Jag har bara en katt som jag köpte för ett
penny en tid sedan en liten flicka. "" Hämta din katt då, min gosse ", sade Mr
Fitzwarren "och lät henne gå."
*** gick upp och tog ner dåliga ***, med tårar i ögonen, och gav henne
till kaptenen, "Ty", sade han, "jag ska nu hållas vaken hela natten råttorna och
möss. "
Alla företagets skrattade åt ***: s udda satsning, och Miss Alice, som kände medlidande med
honom, gav honom lite pengar för att köpa en annan katt.
Detta och många andra märken av vänlighet visat honom av Miss Alice gjorde illa
härdat *** svartsjuk av dålig ***, och hon började använda honom mer grymt än någonsin,
och alltid omgång honom för att skicka sin katt till sjöss.
Hon frågade honom: "Tror du din katt kommer att sälja för så mycket pengar som skulle köpa en pinne
att slå dig? "
Äntligen fattiga *** inte kunde bära denna användning längre, och han trodde att han skulle springa
bort från sin plats, så han packade upp sina få saker, och började mycket tidigt i
morgonen, på All-hallows dag, den första november.
Han gick så långt som Holloway, och det satte sig på en sten, som i dag är
kallas "Whittington sten" och började tänka för sig själv vilken väg han skulle ta.
Medan han tänkte vad han skulle göra, de Bells of Bow kyrkan, som vid denna tidpunkt
var det endast sex, började ringa, och deras sound tycktes säga till honom:
"Vänd igen, Whittington, Thrice borgmästare i London."
"Lord Mayor av London!", Sade han till sig själv.
"Varför, för att vara säker, skulle jag stå ut med nästan vad som helst nu för att vara borgmästare
London och rida i en fin coach, när jag blir att vara en man!
Tja, går jag tillbaka, och tänka ingenting av den ansamling runt och skällde av den gamla kocken,
Om jag ska vara borgmästare i London till sist. "
*** gick tillbaka, och hade tur nog att komma in i huset och satte igång sitt arbete,
innan den gamla kocken kom ner. Vi måste nu följa Fröken *** till kusten
i Afrika.
Fartyget med katten ombord, var en lång tid till sjöss, och var till sist drivs av
vindar på en del av kust Barbary, där de enda folk var morerna,
okänd för engelska.
Folket kom i stora skaror för att se sjömännen, eftersom de var av olika
färg själva, och behandlade dem civilrättsligt, och när de blev bättre
bekanta, var mycket ivriga att köpa fina saker som fartyget var lastat med.
När kaptenen såg detta, skickade han mönster av de bästa saker han hade att kungen av
landet, som var så mycket nöjd med dem, att han skickade efter kaptenen till
palats.
Här placerades, eftersom det är sed i landet, på rika blomstrade mattor
med guld och silver.
Kungen och drottningen satt i den övre änden av rummet, och ett antal rätter
togs in för middag.
De hade inte suttit länge, då ett stort antal råttor och möss rusade in och slukade
allt kött på ett ögonblick. Kaptenen undrade över detta, och frågade om
Dessa skadedjur inte obehagligt.
"Oh ja", sa de, "mycket kränkande, och kungen skulle ge halva sin rikedom som man måste
befriats från dem, för de inte bara förstöra hans middag, som ni ser, men de övergrepp
honom i hans kammare, och även i sängen, och så
att han är skyldig att ses medan han sover, av rädsla för dem. "
Kaptenen hoppade av glädje, han mindes fattig Whittington och hans katt, och berättade för
Kungen han hade en varelse ombord på fartyget som skulle avsändandet alla dessa ohyra
omedelbart.
Kungen hoppade så högt på glädje som nyheten gav honom, att hans turban föll
av hans huvud.
"Ta denna varelse till mig", säger han, "skadedjur är hemska i en domstol, och om hon
kommer att fungera vad du säger, jag laddar ditt skepp med guld och juveler i utbyte mot
henne. "
Kaptenen, som kände sin verksamhet, tog tillfället i akt att anges fördelarna med
Miss ***.
Han berättade hans majestät, "Det är inte mycket bekvämt att skiljas med henne, som, när hon
är borta, kan råttor och möss förstöra varorna i fartyget - men att tvinga ditt
majestät, jag hämtar henne. "
"! Kör, kör", sade drottningen, "jag är otålig att se den kära varelsen."
Bort gick kaptenen att fartyget, medan en annan middag blev klar.
Han satte *** under armen, och kom på den plats precis i tid för att se tabellen
full av råttor.
När katten såg dem, hon inte vänta budgivning, men hoppade ur kaptenens
vapen, och i några minuter som nästan alla råttor och möss döda vid hennes fötter.
Resten av dem i sin förskräckelse kilade iväg till sina hål.
Kungen var ganska förtjust att bli så lätt för sådana plågor, och drottningen
önskvärt att varelsen som hade gjort dem så stor vänlighet kan föras till
henne, att hon skulle titta på henne.
På vilken kaptenen heter: "***, ***, ***!" Och hon kom till honom.
Han presenterade därefter henne till drottningen, som startade tillbaka och var rädd för att röra en
varelse som hade gjort en sådan förödelse bland råttor och möss.
Men när kaptenen strök katten och ropade: "***, ***" drottningen också
rörde henne och ropade: "Putty, spackel," för hon inte hade lärt sig engelska.
Han lade sedan ner henne på drottningens knä, där hon spann och lekte med henne
majestäts hand, och sedan spann sig till sömns.
Kungen, som efter att ha sett bedrifter Mrs ***, och informerade att hennes kattungar
skulle lagerföra hela landet, och hålla den fri från råttor, förhandlade med kaptenen
för hela fartygets last, och sedan gav
honom tio gånger så mycket för katten som alla andra uppgick till.
Kaptenen tog då avsked av den kungliga partiet och avseglade med en Medvind för
England, och efter en lycklig resa kom säkert i London.
En morgon, tidigt, hade Mr Fitzwarren kommit bara till dennes räkning, hus och sitter
sig vid skrivbordet, för att räkna över kontanter, och reglera verksamheten för dagen,
När någon kom kran trycker på dörren.
"Vem är det?", Sa Mr Fitzwarren. "En vän", svarade den andre, "Jag kommer till
ge dig goda nyheterna om ditt skepp Unicorn ".
Handlaren, livliga i så bråttom att han glömde sin gikt, öppnade dörren,
och vem ska han se att vänta, men kaptenen och faktor, med ett hölje
juveler, och ett konossement, när han
tittade på den här handlaren lyfte upp sina ögon och tackade himlen för att skicka honom
en sådan välmående resa.
De berättade då historien om katten och visade den rika närvarande som kungen och
Drottningen hade skickat henne till dålig ***. Så snart handlaren hörde detta, han
ropade till sina tjänare:
"Gå skicka honom in, och berätta för honom av hans berömmelse, Be kalla honom Mr Whittington vid namn."
Mr Fitzwarren visade sig nu vara en god människa, ty när några av hans tjänare
sade en så stor skatt var för mycket för honom, svarade han: "Gud förbjude jag skulle
beröva honom värdet av ett enda öre,
det är hans eget, och han skall ha den till en öre. "
Han skickade sedan för ***, som vid den tiden skur krukor för ***, och var ganska
smutsig.
Han skulle ha ursäktade sig från att komma in i räkningen-huset, sade: "The room
sveps, och mina skor är smutsiga och fulla av Hob-naglar. "
Men handlaren beordrade honom att komma in
Mr Fitzwarren beställde en stol som skall fastställas för honom, och han började tro att de var
gör spel honom, samtidigt sade till dem: "Var inte spela spratt med dålig
enkel pojke, men låt mig gå ner igen, om du vill, till mitt arbete. "
"Sannerligen, herr Whittington", sade handlaren, "vi är alla ganska på allvar med
du och jag hjärtligt glädja sig åt nyheten om att dessa herrar har fört dig;
för kaptenen har sålt din katt till
King of Barbary, och förde dig i utbyte mot hennes mer rikedom än jag ha i
hela världen, och jag önskar er länge får njuta av dem! "
Mr Fitzwarren berättade då de män för att öppna den stora skatten som de hade fört med
dem, och sade: "Mr Whittington har ingenting att göra än att lägga den på något ställe
säkerhet. "
Dålig *** visste knappt hur man beter sig själv för glädje.
Han bad sin herre för att vilken del av det han ville, eftersom han var skyldig allt till sin
vänlighet.
"Nej, nej," svarade Mr Fitzwarren: "Detta är ditt eget, och jag tvivlar inte, men du
kommer att använda den väl. "
*** nästa frågade hans älskarinna, och sedan fröken Alice, att acceptera en del av hans goda
förmögenhet, men de skulle inte, och samtidigt berättade de kände stor glädje vid
hans goda framgång.
Men detta stackaren var för snäll för att hålla allt för sig själv, så han gjorde en
förelägga kapten, styrman, och resten av Mr Fitzwarren tjänare, och även
till elak gammal ***.
Efter detta Mr Fitzwarren rådde honom att skicka efter en korrekt skräddare och få sig själv
klädd som en gentleman, och sa till honom att han var välkommen att bo i sitt hus tills han
skulle kunna ge sig med en bättre.
När Whittington ansikte tvättades, böjt hans hår, hans hatt sned, och han var
klädd i en fin kostym kläder han var lika stilig och förnäm som någon ung man som
besökas Mr Fitzwarren s, så att fröken
Alice, som en gång varit så snälla mot honom och tänkte på honom med medlidande, såg nu
honom som passar att vara hennes käresta, och så mycket mer, utan tvekan, eftersom Whittington
var nu alltid fundera över vad han kunde göra för att
tvinga henne och göra henne vackraste presenterna som kan vara.
Mr Fitzwarren såg snart sin kärlek för varandra, och föreslog att ansluta dem
äktenskap, och till detta de båda lätt överens.
En dag för bröllopet var snart fast, och de deltog till kyrkan av Herren
Mayor, en domstol i aldermen, de sheriffer, och ett stort antal av de rikaste köpmännen
i London, som de behandlade efteråt med en mycket rik fest.
Historien berättar att Mr Whittington och hans dam livar i stor prakt, och var
mycket lycklig.
De hade flera barn. Han var Sheriff av London, tre gånger Lord
Borgmästare, och fick äran att hedersbetygelse av Henry V.
Han underhöll denna kung och hans drottning vid middagen efter hans erövring av Frankrike så
storslaget, att konungen sade "Aldrig haft prinsen ett sådant ämne," när Sir Richard
hörde detta, sade han: "Aldrig haft motivet, en prins."
Siffran Sir Richard Whittington med sin katt i famnen, ristade i sten, var
ses till år 1780 över valvet av den gamla fängelse Newgate, vilket
han byggde för brottslingar.
>