Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår gemensamme vän Charles Dickens KAPITEL 1
På utkik
I dessa tider av våra, dock om den exakta året finns det ingen anledning att vara
exakt, en båt med smutsig och vanhedrande utseende, med två siffror i den, flöt
på Themsen mellan Southwark Bridge
som är av järn, och London Bridge som är av sten, som en höstkväll var
stänga in
Siffrorna i denna båt var de av en stark man med trasiga grånade hår och en
Sun-brynt ansikte, och en mörk flicka på nitton eller tjugo, tillräckligt gillar honom
att kännas igen som sin dotter.
Flickan rodde, drar ett par årorna väldigt enkelt, mannen med rodret-linjerna
slack i hans händer, och händerna lösa i hans linning, höll en ivrig utkik.
Han hade inget nät, krok, eller linje, och han kunde inte vara en fiskare, hans båt hade ingen kudde
för en sitter, ingen färg, ingen inskription, inget annat sätt än vad en rostig båtshake och en
spole av rep, och han kunde inte vara en
färjkarl, hans båt var för galen och för liten för att i bagageutrymmet för leverans, och han
kunde inte vara en lighterman eller flod-bärare, det var ingen ledtråd till vad han sökte,
men han letade efter något, med en högst avsikt och forskande blick.
Tidvattnet, som hade vänt en timme innan, sprang ner, och hans ögon såg
varje liten ras och eddy i sin breda svep, till båten gjorde något head-vägs
mot det, eller körde aktern främsta före
det efter som han riktade sin dotter genom en rörelse av huvudet.
Hon såg hans ansikte så allvarligt när han såg floden.
Men i intensiteten av hennes blick fanns en touch av skräck och fasa.
Relaterad till botten av ån snarare än på ytan, på grund av slammet
och sekret som den var täckt, och dess sodden tillstånd denna båt och de två siffror
i det uppenbarligen gjorde något som
de gjorde ofta och sökte vad de ofta sökte.
Hälften vilden som mannen visade, utan täckning på hans toviga huvud, med sin bruna
vapen bara till mellan armbågen och axeln, med den lösa knuten av en lösare
huvudduk ligga lågt på sin nakna bröst i en
vildmark skägg och morrhår, med en sådan klänning som han hade tycktes vara gjorda av
leran som begrimed sin båt, fortfarande fanns en affärsmässig användning i hans stadiga
blick.
Så med alla smidiga åtgärder flickan med varje tur av hennes handled, kanske mest
av alla med sin blick av rädsla eller skräck, de var saker av användning.
"Håll henne, Lizzie.
Tide kör stark här. Håll henne väl ovan svepet av det. "
Lita på flickans skicklighet och att ingen användning av rodret, betraktade han kommer tidvattnet
med en absorberad uppmärksamhet.
Så flickan betraktade honom.
Men hände det nu att en lutning av ljus från den sjunkande solen tittade in i
botten av båten, och röra en rutten fläck där som bar vissa likheter med
konturerna av ett dovt mänsklig form, färg det som om med utspädd blod.
Detta fångade flickans ögon, och hon frös.
"Vad fattas dig?" Sade mannen, omedelbart medveten om det, men så inriktade på att
framryckande vatten, "jag ser inget flytande."
Den röda lampan var borta, ryser var borta, och hans blick, som hade kommit tillbaka till
båten för en stund reste bort igen.
Varhelst den starka strömmen träffade ett hinder, stannade hans blick för ett ögonblick.
Vid varje förtöjning-kätting och lina, vid varje brevpapper båt eller pråm som delar upp
ström till en bred pilspets, vid förskjutningar från bryggorna i Southwark Bridge,
vid paddlar i floden ångbåtar som
de slår smutsiga vattnet, vid flytande loggar virke surras ihop ligger utanför
vissa kajer, flög hans lysande ögon en hungrig blick.
Efter en mörkare timme eller så, plötsligt rodret linjer åt i hans grepp, och han
styrde hårt mot Surrey stranden.
Alltid titta hans ansikte, svarade flickan direkt till åtgärden i hennes
sculling, för närvarande båten svängde runt, darrade från ett plötsligt ryck och
övre halvan av mannen sträckte ut över aktern.
Flickan drog huven på en kappa hon bar, över huvudet och över hennes ansikte och,
ser bakåt så att de främre veck i denna hood vändes nedför floden, höll
båten i den riktningen går före tidvattnet.
Fram till nu hade båten höll knappt sin egen, och hade svävade omkring en plats, men
Nu ändrade bankerna snabbt, och de fördjupade skuggorna och den tändande ljus
London Bridge antogs, och nivåerna av sjöfarten låg på båda händerna.
Det var inte förrän nu att den övre halvan av mannen kom tillbaka till båten.
Hans armar var våta och smutsiga, och han tvättade dem över sidan.
I högra handen höll han något, och han tvättade det i floden också.
Det var pengar.
Han chinked det en gång, och han blåste på det en gång, och han spottade på den en gång, - "för
lycka, sade han hest - innan han satte den i fickan.
"Lizzie!
Flickan vände ansiktet mot honom med ett ryck, och rodde under tystnad.
Hennes ansikte var mycket blekt.
Han var en krok-nosed man och med det och hans ljusa ögon och hans ruggig huvudet bar
en viss likhet med en väckte rovfågel.
"Ta den där saken från ditt ansikte."
Hon sätter tillbaka det. "Här! och ge mig tag i årorna.
Jag tar resten av passet. "" Nej, nej, far!
Nej! Jag kan inte faktiskt.
Far - Jag kan inte sitta så nära det han rörde sig mot henne för att byta plats,
men hennes skräckslagna PROTEST stoppade honom och han återtog sin plats.
"Vad ont kan det göra dig?
"Ingen, ingen. Men jag kan inte bära den. "
"Det är min tro att du hatar åsynen av den mycket floden."
Jag - Jag tycker inte om det, pappa. "
"Som om det inte var ditt hem! Som om det inte var kött och dricka till dig! "
Vid dessa senare ord flickan darrade igen och för ett ögonblick stannade i hennes
rodd, tycktes vända dödliga svimma.
Det undgått hans uppmärksamhet, för han var blick över aktern på något i
båt hade i släptåg. "Hur kan du vara så otacksamma till din bästa
vän, Lizzie?
Den mycket eld som värmde dig när du var en Babby, valdes ut av floden
tillsammans med kol pråmar. Den mycket korgen som du sov, tidvattnet
spolats iland.
Själva rockers som jag satte den på att göra en vagga av det, skar jag ut en bit av
virke som drev från någon båt eller annat. "
Lizzie tog hennes högra hand från skallen den hade, och rörde hennes läppar med det, och
för ett ögonblick höll den sig kärleksfullt mot honom: sedan, utan att tala, återupptog hon
hennes rodd, som en annan båt av liknande
utseende, men i något bättre trim, kom ut från en mörk plats och tappade
mjukt bredvid.
"I tur igen Gaffer? Sa en man med en vindögd leer som sculled henne och som var
ensam, "Jag know'd er var tur igen, av din vakna när du kommer ner."
"Ah!" Svarade den andra, torrt.
"Så du är ute, är du?" "Ja, Pardner."
Det var nu ett anbud gult månskenet på floden, och nykomlingen, hålla halv
sin båt längd akter om den andra båten såg stint på dess spår.
"Jag säger till mig själv," fortsatte han, "direkt du Hove i vyn borta s Gaffer, och i
lycka igen, av George om han inte! Skalle är det, Pardner - dem som svarade bandet själv -
Jag rörde inte honom. "
Detta var som svar på en snabb otåliga rörelse på den del av Gaffer: högtalaren
Samtidigt unshipping hans skalle på den sidan, och om handen på
relingen i Gaffer båt och hålla den.
"Han har haft inslag nog att inte vilja något mer, liksom jag honom, Gaffer!
Varit en knackar omkring med en ganska många tidvatten är han inte Pardner?
Sådan är min out-of-tur sätt, se dig!
Han måste ha passerat mig när han gick upp förra gången, för jag var på jakt nedan bron
här. Jag tror att a'most du liksom wulturs,
Pardner och doften ut dem. "
Han talade en tappad röst, och med mer än en blick på Lizzie som hade dragit på
hennes huva igen. Både män såg sedan med en konstig oheliga
intresset i kölvattnet av Gaffer båt.
"Easy gör det, mellan oss. Ska jag ta honom ombord, Pardner?
Nej, sa den andra.
I den buttre en ton som mannen efter en tom blick, erkände den med
retort: "- Arn't ä*** någonting liksom
höll med dig, har du, polarn?
"Varför, ja, jag har, sa Gaffer. "Jag har svalt för mycket av det
ord, Pardner. Jag är ingen Pardner för din. "
"Sedan när var du inte Pardner till mig, Gaffer Hexam Esquire?
"Eftersom du anklagades för att råna en man. Anklagas för att råna en levande människa! ", Sa
Gaffer, med stor indignation.
Och tänk om jag hade blivit anklagad för att råna en död man, Gaffer?
'Du kunde inte göra det. "" Kunde inte du, Gaffer?
"Nej Har en död man någon användning för pengarna?
Är det möjligt för en död man att ha pengar?
Vilken värld hör en död man till? 'Tother världen.
Vilken värld hör pengar till?
Den här världen. Hur kan pengar vara ett lik s?
Kan ett lik äger den, vill ha det, spendera det, hävdar att det, missa det?
Försök inte att gå confounding rätt och fel saker på det sättet.
Men det är värd smyga anden som berövar en levande människa. "
"Jag ska berätta vad det är -."
"Nej, du kommer inte. Jag ska berätta vad det är.
Du har av med en kort tid av det för att sätta handen i fickan på en
sjöman, en levande sjöman.
Gör det bästa av det och tror dig lycklig, men tror inte efter det att komma
över mig med dina pardners.
Vi har arbetat tillsammans i tid tidigare, men vi arbetar tillsammans inte mer i tid finns
ej heller framtiden. Låt gå.
Maska av!
'Gaffer! Om du tror att bli av med mig på detta sätt -. "
"Om jag inte bli av med dig på detta sätt, jag ska försöka en annan, och hacka dig över fingrarna
med båren, eller ta en pick på huvudet med båtshaken.
Maska av!
Dra dig, Lizzie. Dra hem, eftersom du inte kommer att låta din far
dra. "Lizzie skjuten framåt och den andra båten sjönk
akterut.
Lizzie far, komponera själv i den enkla inställningen hos en som hade hävdat att
höga moral och tagit en ointaglig ställning, långsamt tände en pipa, och
rökte och tog en kartläggning av vad han hade i släptåg.
Vad han hade i släptåg, kastade sig på honom ibland på en fruktansvärd sätt när båten
kontrollerades, och ibland verkade försöka skruvnyckel sig bort, men för det mesta
en del den följde undergivet.
En novis kan ha trott att de ringar som passerar över det var fruktansvärt
liknande svaga förändringar i expressionen på en blind yta, men Gaffer fanns ingen neofyten
och hade inga fantasier.