Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Hej, allihopa! (Applåder) Alla ska du ha en plats. Välkommen till
Vita huset, och grattis till Super Bowl Champion New York Giants. (Applåder)
Vi har några medlemmar av kongressen och medlemmar av min administration som är här i dag och
rabiessmittade Giants fans. Jag vill också erkänna av Maras och Tischs samt, naturligtvis,
huvudtränare Tom Coughlin och chef Jerry Reese. De har byggt det här laget i
en av NFL: s mest framstående franchising. Så vi är mycket stolta över dem. (Applåder)
Nu vet jag för några av er, detta är bara "Välkommen tillbaka". (Skratt). Ni har
varit med om detta borr förut. Den sista gången jättarna var här var 2008. Många
folk tyckte att laget inte hade en chans att vinna en Super Bowl. De slutade att vinna
med en cirkus fångst i det fjärde kvartalet, MVP prestanda genom Eli Manning - (applåder)
- En kom-från-bak vinna över patrioterna. Så det här är allt börjar låta lite som
déjà vu igen.
Men varje säsong är olika, och förra årets Giants var uppenbarligen en speciell gäng, inte
bara på grund av var de hamnade, men eftersom hur de kom dit. Varje lag har att hantera
med skador på spelarna. Inte många lag måste ta itu med en sen hit på huvudtränaren.
(Skratt.) Du såg att Jets spelet.
Nu påminner Coach Coughlin alla, han inte gå ner. Det är en tuff kille. Och
du kan se att seghet avspeglas i alla annat på det här laget. Jättarna tog en hel
gäng hits här säsongen, men aldrig gick ner. Från dag ett, följde de en enkel
motto: Slutför. Avsluta spelet. Avsluta spel. Avsluta säsongen.
Och efter vecka 15, sitter vid 7-7, visste att de att varje match var ett slutspel. Men
spelare, tränare, personalen, ägarna - De inte sluta. De trodde i varje
andra. Och de höll vinna, hela vägen till Indianapolis.
Natten före Super Bowl, såg de en höjdpunkt satt till Justin Tuck goda-lycka
låt, "In the Air Tonight". jag inte vet om en liten Phil Collins innan
storvilt. (Skratt.) Jag kan försöka att innan ett stort möte med kongressen.
Men tydligen det fungerade. Nästa natt, Eli Manning ledde vägen, tjänade hans andra Super
Bowl MVP. (Applåder) Så jag vill bara råda de sportswriters ute nästa gång
Eli säger att han tror att han är en elit quarterback, du kanske bara vill vara tyst. (Applåder)
Eli var inte ensam, förstås. Justin Tuck kom till QB. Victor Cruz gjorde och salsaed.
(Applåder) Mario Manningham höll fötterna inom ramarna för den största fångsten av sitt liv.
Ingen var perfekt, men alla gjorde sitt jobb. Och när patriot Hail Mary träffar
marken var jättarna Super Bowl mästare. Naturligtvis gick fläktarna hemma galen.
Nu människor från New York och New Jersey inte faller för vem som helst. Det är en tuff publik,
låt oss inse det. (Applåder) Du har fått att tjäna deras respekt. De är aldrig helt
nöjd, och du har att tjäna det både på och utanför planen. Och det är precis
vad Giants gjorde. Från bekämpa barndomen fetma - Michelle tycker att - för att linda
upp överbliven mat för hemlösa skyddsrum, för att arbeta med Make-a-Wish Foundation för att
få barnen att träningar och matcher, Big Blue stöder folk som stödjer dem.
De har verkligen förtjänat respekt för folk som Ray Odierno - är här, som är
uppenbarligen en av våra största krigare och en av våra största soldater - eftersom detta
team är alltid där för våra män och kvinnor i uniform. Detta är en New York Giants tradition
som går tillbaka till andra världskriget. (Applåder) Tillbaka i andra världskriget, serveras Wellington Mara
i amerikanska flottan - så det finns en lång tradition här.
Och dessa killar har gjort det uppenbart att ingen roll vem du root för på söndagar, om du är
en veteran, New York Giants är på team. Vare sig det är att inrätta biljetter till
spel, eller att bjuda in folk att praxis i Giants glömmer aldrig de män och kvinnor som
riskera allt för att skydda vår frihet. Och Jag vill särskilt tacka och gratulera
Coach Coughlin vid mottagandet arméns Outstanding Civil Service Award. Det är en stor ära.
(Applåder)
Förresten, har vi några sårade krigare här idag. Låt oss ge dem en stor rund
av applåder. (Applåder) Med dessa människor här idag, se hur mycket de Giants gör
till dem är en påminnelse om hur viktig idrotten och fotboll kan vara, men det är också en påminnelse
att det finns vissa saker som är viktigare än fotboll - och jättarna vet det.
De avslutade starkt, vann de sex raka spel med allt på linjen, gjorde de
en skillnad i livet för dem runt omkring dem. Men viktigast av allt, gjorde de det inte
bara på söndag, men varje vecka.
Så, återigen, vill jag gratulera den nya York Giants. Lycka denna säsong. Det ser
som vi har fått någon sång för dig. (Skratt.) Så glada allihopa är.
Ge New York Giants en stor rund
av applåder. (Applåder)