Tip:
Highlight text to annotate it
X
ORDFÖRANDEN: God eftermiddag, alla. När Jag tillträdde, var vår nation engagerad i två
krig, och al-Qaida var förankrad i deras nödhamnar. Många av våra allianser var sliten,
och USA: s ställning i världen hade lidit.
Under de senaste fyra åren har vi börjat en ny era av amerikansk ledarskap. Vi avslutade
kriget i Irak lade al-Qaida kärnan på väg att besegra, och vi avveckla de
kriget i Afghanistan. Vi har stärkt vår allianser, bland annat i Asien, smidda nya koalitioner
att möta de globala utmaningarna, och stod upp för mänsklig värdighet, från Nordafrika till Mellanöstern
Öst till Burma. Vi har fortfarande, naturligtvis, inför stora utmaningar. Men idag, kan jag säga med stolthet
att USA är säkrare, starkare och mer respekterad i världen.
I detta arbete har jag varit tacksam för en extraordinära nationella säkerhetsteam. Tom
Donilon har varit en del av det, och jag är tacksamma mot honom. Naturligtvis en av de mest
viktiga personer i hela detta omvandling har varit vår enastående statssekreterare,
min vän, sekreterare Hillary Clinton. Hillary ville så mycket att vara här i dag, men hon
fortsätter att återhämta sig. Jag hade en chans att prata med henne tidigare i dag, och hon är i gott
sprit och kunde inte vara mer entusiastiska över meddelandet att jag gör.
Under de senaste fyra åren har Hillary varit överallt - både i termer av sina resor
som har sett henne representerar Amerika mer länder än någon tidigare statssekreterare,
och genom hennes outtröttliga arbete för att återställa vår globalt ledarskap. Och hon ser fram emot
att komma tillbaka till arbete, och jag ser fram emot att hedra hennes extraordinära
service i de kommande dagarna.
Men i dag ser jag fram till min andra sikt, och jag är mycket stolt över att presentera mitt val
för USA: s nästa statssekreterare - John Kerry.
På ett sätt har John hela livet beredd honom för denna roll. Som son till en utländsk
Service officer, har han en djup respekt för de män och kvinnor utrikesdepartementet
- Den roll de spelar för att föra våra intressen och värderingar, de risker som de åtar
och de uppoffringar som de gör tillsammans med deras familjer.
Efter att ha serveras med mod i Vietnam, förstår han att vi har ett ansvar att använda amerikanska
makt klokt, särskilt vår militära makt. Och han vet, av egen erfarenhet, att
när vi skickar våra trupper i fara, Vi måste ge dem en sund strategi, en tydlig
uppdrag och de resurser som de behöver för att få jobbet gjort.
I en utomordentligt framstående senaten karriär - och som ordförande för yttre förbindelser
Kommittén - John har spelat en central roll i varje större utrikespolitiska debatt för nästan
30 år.
När vi vända blad på ett årtionde av krig, han förstår att vi måste utnyttja alla
inslag av amerikansk makt och se till att de arbetar tillsammans - diplomatiska och
utveckling, ekonomisk och politisk, militär och intelligens - liksom makt
våra värderingar som inspirerar så många människor runt världen.
Som John har sagt är vi en exceptionell nation "Inte för att vi säger att vi är, men eftersom
vi gör exceptionella saker. "Och jag skulle säga att en av de mer exceptionella saker vi har
sett under de senaste decennierna var när Johannes hjälpte vägen, tillsammans med folk som John McCain
och andra, för att återställa våra diplomatiska förbindelser med Vietnam. Och när han återvände till
land där han och så många andra hade kämpat så länge sedan, skickade ett kraftfullt budskap om
framsteg och läkning.
Under dessa många år har John förtjänat respekt och förtroende ledare runt
värld. Han kommer inte att behöva en hel del på arbetsplatsen utbildning. Han har förtjänat respekt och förtroende
av hans senaten kollegor, demokrater och republikaner. Jag tycker det är rättvist att säga att få individer
vet så många presidenter och premiärministrar, eller förstå vår utrikespolitik så hårt som
John Kerry. Och detta gör honom till en perfekt val att vägleda amerikanska diplomatin under de kommande åren.
På ett personligt plan har John varit en stor vän. Jag har uppskattat John partnerskap
att hjälpa till att främja så många av mina utländska politiska prioriteringar, inklusive ratificering
av den nya Start-fördraget. Jag har uppmanat sina talanger och diplomatiska färdigheter på flera
tillfällen på komplexa utmaningar från Sudan och södra Sudan för att situationen i Afghanistan.
Och varje gång han har varit exemplariskt.
Naturligtvis har jag också säga tack för John bjöd en ung Illinois statlig senator
att ta itu med demokratiska konventet i Boston. Jag var stolt över att tjäna med honom på utrikes
Relationer kommitté under ledning av Joe Biden - (skratt) - och där vi alla
blev vänner. Men naturligtvis ingenting ger två människor närmare varandra än veckor av debatt
prep. (Skratt)
John, jag ser fram emot att arbeta med dig istället för att debattera er. (Skratt)
Slutligen vill jag tacka Teresa. Som någon som kom till det här landet som invandrare,
hon förstår de lysande värden som Amerika representerar till världen. Som en före detta tolk
i FN, uppskattar hon hur våra intressen kan föras fram i samarbete
med andra. Teresa, tack så mycket för är Johns partner i detta nästa strävan.
Jag måste säga att jag tror att jag talar för John och Joe och jag själv - vi lämnade bara Danny Inouye s
begravning, en man som exemplifieras det allra bästa av den amerikanska senaten tradition. Och så vet jag
det, John, kommer det inte vara lätt att lämna Senaten som du älskar. Och jag tror att det är rättvist
att säga att det kommer att bli några stora utmaningar. En osäker värld kommer
fortsätta att testa vår nation.
Men även med alla de utmaningar som vi står inför, Jag har aldrig varit mer säker, mer optimistisk,
att om vi agerar med vishet och syfte, och om vi styrs av våra värderingar och vi
påminner det som binder oss samman som amerikaner, Förenta staterna kommer att fortsätta att leda i
den här världen för vår livstid.
Så, John, jag är mycket tacksam för att du har kommit överens om att ta på sig denna nya uppdrag. Jag är
övertygad om att senaten kommer att bekräfta att du snabbt. Jag antar att du inte kommer att kunna att faktiskt
visas och leda samtidigt - (skratt) - Så vi måste lista ut hur det
verk, men jag vet att du kommer att vara en enastående statssekreterare.
Tack så mycket. Grattis. (Applåder)