Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett kapitel 17.
"Det är barn!"
Nästa eftermiddag tre medlemmar av den stora familjen satt i den indiska gentleman: s
bibliotek, gör sitt bästa för att muntra upp honom.
De hade fått komma in för att utföra detta kontor eftersom han hade speciellt
uppmanade dem.
Han hade levt i ett tillstånd av spänning under en längre tid, och idag är han väntade på
en viss händelse är mycket oroligt. Denna händelse var avkastningen av Mr Carmichael
från Moskva.
Hans vistelse där hade förlängts från vecka till vecka.
På sin första ankomsten dit, hade han inte kunnat tillfredsställande att spåra familj han
hade gått på jakt efter.
När han kände sig till sist säker på att han hade hittat dem och hade gått till deras hus, hade han
fått höra att de var frånvarande på en resa.
Hans försök att nå dem hade varit fruktlösa, så han hade beslutat att stanna i
Moskva tills deras avkastning. Mr Carrisford satt i sin vilstol,
och Janet satt på golvet bredvid honom.
Han var mycket förtjust i Janet. Nora hade hittat en fotpall och Donald var
grensle tigern huvud som prydde mattan gjord av djurets hud.
Det måste ägas att han red det ganska våldsamt.
"Inte kvittra så högt, Donald," Janet sagt.
"När du kommer för att heja en sjuk person upp dig inte muntra upp honom på toppen av din
röst.
Kanske muntras upp är för högt, Mr Carrisford? "Vänder sig till den indiska
gentleman. Men han klappade bara hennes axel.
"Nej, det är inte", svarade han.
"Och det håller mig från att tänka för mycket." "Jag tänker vara tyst," Donald skrek.
"Vi kommer alla vara så tysta som möss." "Möss inte gör ett ljud som", sade
Janet.
Donald gjorde en tygel av hans näsduk och studsade upp och ner på Tiger
huvud. "En hel del möss makt", sade han
glatt.
"Tusen möss kunde." "Jag tror inte femtiotusen möss
skulle ", säger Janet, strängt," och vi måste vara så tyst som en mus ".
Mr Carrisford skrattade och klappade henne på axeln igen.
"Pappa kommer inte att bli mycket länge nu", sade hon. "Får vi talar om den förlorade lilla flickan?"
"Jag tror inte att jag kunde prata mycket om något annat just nu", den indiska
gentleman svarade, stickning pannan med en trött blick.
"Vi gillar henne så mycket", säger Nora.
"Vi kallar henne den lilla FN-fe prinsessa." "Varför?" Den indiska gentleman frågade,
eftersom inbillningar den stora familjen alltid gjort honom att glömma saker lite.
Det var Janet som svarade.
"Det beror på om hon är inte precis en älva, kommer hon att vara så rik när hon är
fann att hon kommer att bli som en prinsessa i en saga.
Vi kallade henne fe prinsessa först, men det gjorde inte riktigt passar. "
"Är det sant", säger Nora, "att hennes pappa gav alla sina pengar till en vän att sätta i en
Gruvan som hade diamanter i den, och sedan vännen trodde att han hade förlorat allt och sprang
bort eftersom han kände som om han var en rånare? "
"Men han var inte riktigt, du vet," sätta in Janet, hastigt.
Den indiska gentleman tog tag i hennes hand snabbt.
"Nej, han var inte riktigt", sade han. "Jag är ledsen för vän," Janet sa, "jag
kan inte hjälpa det.
Han menade inte att göra det, och det skulle krossa hans hjärta.
Jag är säker på att det skulle bryta sitt hjärta. "
"Du är en förståelse liten kvinna, Janet," den indiska gentleman sade, och han
höll hennes hand nära.
"Har du berätta Mr Carrisford," Donald ropade igen, "om den lilla-girl-who-
är inte-tiggare? Har du berätta för honom att hon har nya fina kläder?
P'r'aps hon funnit av någon när hon gick förlorat. "
"Det finns en taxi!" Utropade Janet. "Det är stopp innan dörren.
Det är papa! "
De sprang alla till fönstren för att titta ut. "Ja, det är pappa," Donald förkunnade.
"Men det finns ingen liten flicka." Alla tre av dem incontinently flydde från
rummet och tumlade in i hallen.
Det var på detta sätt de alltid välkomna sin far.
De skulle höras hoppar upp och ner, klappa händerna, och att vara ikapp
och kysste.
Mr Carrisford gjorde ett försök att öka och sjönk tillbaka igen.
"Det är ingen idé", sa han. "Vad ett vrak jag är!"
Mr Carmichael röst närmade sig dörren.
"Nej, barn," han sade, "du kan komma in när jag har pratat med Mr
Carrisford. Gå och spela med Ram Dass. "
Då öppnades dörren och han kom in
Han såg ljusare än någonsin, och förde en atmosfär av friskhet och hälsa med
honom, men hans ögon var besvikna och oroliga när de mötte den sjukes utseende
angelägen fråga även när de fattade varandras händer.
"Vad nytt?" Mr Carrisford frågade.
"Barnet det ryska folket antas?"
"Hon är inte barnet vi söker," var Mr Carmichael svar.
"Hon är mycket yngre än kapten Crewe lilla flicka.
Hennes namn är Emily Carew.
Jag har sett och talat med henne. Ryssarna kunde ge mig varje
detalj. "Hur trött och eländig den indiska
gentleman såg!
Hans hand föll från Mr Carmichael-talet. "Då sökningen måste påbörjas under
igen ", sade han. "Det är allt.
Sätt dig ner. "
Mr Carmichael tog en plats. På något sätt hade han blivit successivt förtjust i
denna olyckliga mannen.
Han var sig så bra och glad, och så omgiven av glädje och kärlek, som
förödelse och brutet hälsa tycktes ömkligt outhärdliga saker.
Om det hade varit ljudet av en enda gay liten hög röst i huset, det
skulle ha varit så mycket mindre övergiven.
Och att en människa ska tvingas att bära omkring i hans bröst tanken att han hade
verkade fel och öknen barnet var inte en sak man kan möta.
"Kom, kom", sade han i sin glada röst, "vi hittar henne ännu."
"Vi måste börja på en gång. Ingen tid får gå förlorad, "Mr Carrisford
plågas.
"Har ni några nya förslag att göra - något som helst?"
Mr Carmichael kändes ganska rastlös, och han reste sig och började att stimulera rummet med en
tankeväckande, men osäkert ansikte.
"Ja, kanske", sade han. "Jag vet inte vad det kan vara värt.
Faktum är, inträffade en idé för mig när jag tänkte på saken över i tåget på
resan från Dover. "
"Vad var det? Om hon lever, hon är någonstans. "
"Ja, hon är någonstans. Vi har sökt skolorna i Paris.
Låt oss ge upp Paris och börja i London.
Det var min idé -. Att söka London "" Det finns skolor tillräckligt i London ", säger
Mr Carrisford. Han något började, väcktes av en
minne.
"Förresten, finns det en granne." "Då kommer vi att börja där.
Vi kan börja närmare än bredvid. "" Nej ", sade Carrisford.
"Det är ett barn där som intresserar mig, men hon är inte en elev.
Och hon är en liten mörk, övergiven varelse, som till skillnad dålig Crewe som ett barn skulle kunna vara. "
Kanske Magic var på jobbet igen samma ögonblick - den vackra Magic.
Det verkade faktiskt som om det kan vara så.
Vad var det som förde Ram Dass i rummet - även som hans herre talade - salaaming
respekt, men med en knappt dold touch av spänning i sin mörka, blinkande
ögon?
"Sahib," sade han, "barnet själv har kommit - barnet Sahib kände medlidande för.
Hon tar tillbaka apan som åter hade rymt till henne vind under taket.
Jag har bett att hon kvar.
Det var min tanke att det skulle behaga den Sahib att se och tala med henne. "
"Vem är hon?" Frågade Mr Carmichael. "Gud vet" Mr Carrrisford svarade.
"Hon är barnet jag talade om.
Lite arbetsträl på skolan. "Han vinkade med handen till Ram Dass och
tilltalade honom. "Ja, jag vill se henne.
Gå och ta med henne i. "
Sen vände han sig till Mr Carmichael. "Medan du har varit borta", förklarade han,
"Jag har varit desperat. Dagarna var så mörk och lång.
Ram Dass berättade för mig om detta barns misär, och tillsammans har vi uppfunnit en romantisk plan för att
hjälpa henne.
Jag antar att det var barnsligt sak att göra, men det gav mig något att planera och tänka
av.
Utan hjälp av en smidig, mjuk-footed Oriental som RAM Dass, kunde det dock
inte har gjort. "Så Sara kom in i rummet.
Hon bar apan i famnen, och han uppenbarligen inte hade för avsikt att skiljas från henne,
om det kunde få hjälp.
Han klamrar sig fast vid henne och pratade, och den intressanta spänning att hitta
sig i den indiska gentleman rum hade med sig en färg för att Sara kinder.
"Din apa sprang iväg igen", sade hon, i hennes vackra röst.
"Han kom till min vindskammare fönster går kväll, och jag tog honom i eftersom det var så kallt.
Jag skulle ha fört honom tillbaka om det inte hade varit så sent.
Jag visste att du var sjuk och kanske inte vill bli störd. "
Den indiska Herrns ihåliga ögon bodde på henne med nyfiket intresse.
"Det var väldigt omtänksamt av dig," sade han. Sara såg mot Ram Dass, som stod nära
dörren.
"Ska jag ge honom till Lascăr?" Frågade hon.
"Hur vet du att han är en Lascăr?" Sade den indiska mannen, leende lite.
"Åh, jag vet Lascars," Sara säger, lämna över motvilliga apan.
"Jag är född i Indien."
Den indiska mannen satt upprätt så plötsligt och med en sådan förändring av
uttryck, att hon var för ett ögonblick helt överraskad.
"Du föddes i Indien," utropade han, "var du?
Kom hit. "Och han räckte fram handen.
Sara gick till honom och lade sin hand i sin, som han tycktes vilja ta den.
Hon stod stilla, och hennes grön-grå ögon mötte hans undrande.
Något verkade vara frågan med honom.
"Du lever granne?" Han krävde. "Ja, jag bor på fröken Minchin: s seminarium."
"Men du är inte en av hennes elever?" En konstig litet leende svävade över Saras
mun.
Hon tvekade ett ögonblick. "Jag tror inte att jag vet exakt vad jag är,"
svarade hon. "Varför inte?"
"I början var jag en elev och en salong boarder, men nu -"
"Du var en elev! Vad är du nu? "
Den *** lite trist leende var Sara läppar igen.
"Jag sover på vinden, bredvid grovkök jungfrun", sade hon.
"Jag kör ärenden för kocken - jag gör något hon säger, och jag lär de små
sina lektioner. "
"Fråga henne, Carmichael", säger Mr Carrisford, sjönk tillbaka som om han hade förlorat
hans styrka. "Fråga henne, jag kan inte."
Den stora, typ far den stora familjen visste hur man ifrågasätta små flickor.
Sara insåg hur mycket praktiken att han hade haft när han talade till henne i sitt fina,
uppmuntrande röst.
"Vad menar du med" Först "mitt barn?" Frågade han.
"När jag först togs det av min pappa." "Var är din pappa?"
"Han dog", sa Sara, mycket tyst.
"Han förlorade alla sina pengar och det fanns ingen kvar för mig.
Det fanns ingen att ta hand om mig eller betala fröken Minchin. "
"Carmichael" den indiska mannen ropade högt.
"Carmichael" "Vi får inte skrämma henne," Mr Carmichael
sade åt sidan till honom på ett snabbt, låg röst.
Och han tillade högt för Sara, "Så du fick upp på vinden, och görs till en
liten arbetsträl. Det var om det, var det inte? "
"Det fanns ingen att ta hand om mig", sa Sara.
"Det fanns inga pengar,. Jag tillhör ingen"? "Hur har din far förlora sina pengar" det
Indiska gentleman bröt sig in andlöst.
"Han inte förlora det själv," Sara svarade undrar ännu mer varje ögonblick.
"Han hade en vän att han var mycket förtjust i - han var mycket förtjust i honom.
Det var hans vän som tog hans pengar.
Han litade sin vän för mycket. "Den indiska gentleman andedräkt kom mer
snabbt. "Vännen kunde ha betytt att göra någon
skada ", sade han.
"Det kan ha skett genom ett misstag." Sara visste inte hur obevekliga hennes tysta
unga röst lät som hon svarade.
Om hon hade vetat, skulle hon säkert ha försökt att mjuka upp den för den indiska
gentleman skull. "Lidandet var lika dåligt för min
papa ", sade hon.
"Det dödade honom." "Vad var din fars namn?" Den indiska
gentleman sagt. "Säg mig".
"Hans namn var Ralph Crewe," Sara svarade, känsla överraskad.
"Kapten Crewe. Han dog i Indien. "
Den härjat ansikte upphandlats och Ram Dass sprang till sin herres sida.
"Carmichael" den ogiltiga flämtade, "det är barnet - barnet!"
För ett ögonblick Sara trodde att han skulle dö.
Ram Dass hällde ut droppar från en flaska, och höll dem till sina läppar.
Sara stod nära, darrande lite.
Hon tittade i en förvirrad sätt i Mr Carmichael.
"Vad barn är jag?" Hon vacklade. "Han var din fars vän," Mr
Carmichael svarade henne.
"Var inte rädd. Vi har letat efter dig för två
år. "Sara lade handen upp till pannan, och
hennes mun darrade.
Hon talade som om hon var i en dröm. "Och jag var på fröken Minchin är allt
medan ", viskade hon hälften. "Precis på andra sidan väggen."