Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitel 20
"Sent på kvällen jag gick in hans studie, efter att korsa en imponerande men tom
Matsalen är mycket svagt upplyst. Huset var tyst.
Jag föregicks av en äldre bistra Javanesiska tjänare i ett slags livré av vit jacka
och gul sarong, som efter att kasta upp dörren, utbrast lågt, "O herre!" och
kliva åt sidan, försvann i en mystisk
sätt som om han hade ett spöke bara tillfälligt uttryck för just den
service.
Stein vände sig om med stolen, och i samma rörelse sina glasögon verkade
få skjuts upp på hans panna. Han välkomnade mig på sitt lugna och humoristiska
röst.
Endast ett hörn av det stora rummet, i hörnet där stod hans skrivbord, var
starkt belyst av en skuggig läs-lampa, och resten av den rymliga lägenheten
smälte in i formlösa mörkret som en grotta.
Begränsa hyllor fyllda med mörka rutor av enhetlig färg och form sprang runt
väggar, inte från golv till tak, men i en mörk bälte ungefär fyra meter bred.
Katakomber skalbaggar.
Trä tabletter hängdes över med oregelbundna mellanrum.
Ljuset nådde en av dem, och ordet Coleoptera skrivet i guldbokstäver
glimmade mystiskt på en stor dunklet.
Glaset fall med insamling av fjärilar var varierade i tre långa
rader efter slanka ben små bord.
Ett av dessa fall hade tagits bort från sin plats och stod på bordet, vilket var
beströdd med avlånga papperslappar svärtad med min handstil.
'"Så du ser mig - så," sade han.
Hans hand svävade över de fall där en fjäril i enslig storhet utspridda
mörk brons vingar, sju inches eller mer över, med utsökta vita veinings och en
vackra gränsen till gula fläckar.
"Endast ett exemplar gillar det här de har i din London, och då - inte mer.
Till min lilla hemstad denna min samling skall jag testamentera.
Något av mig.
Det bästa. "" Han böjde sig framåt i stolen och stirrade
uppmärksamt, hakan över framsidan av ärendet.
Jag stod på hans rygg.
"Underbara", viskade han och tycktes glömma min närvaro.
Hans historia var nyfiken.
Han hade varit född i Bayern, och när en ungdom tjugotvå hade tagit en aktiv
del i den revolutionära rörelsen 1848.
Kraftigt äventyras, lyckades han göra hans flykt, och till en början fann en fristad med en
dålig republikanska urmakare i Trieste.
Därifrån gjorde han sin väg till Tripoli med ett lager av billiga klockor till hök om, -
inte en mycket stor öppning verkligen, men det visade sig tur nog, eftersom det var
Det kom han på en holländsk resande - ett
ganska berömd man, tror jag, men jag minns inte hans namn.
Det var att naturvetare som engagerande honom som en slags assistent, tog honom till öst.
De reste i skärgården tillsammans och var för sig, samla insekter och
fåglar, i fyra år eller mer.
Då naturforskare gick hem, och Stein, som har något hem att gå till, kvar hos en
gamla näringsidkare hade han stött på sina resor i det inre av Celebes - om
Celebes kan sägas ha en interiör.
Denna gamla Scotsman, tillät den enda vita mannen att vistas i landet vid
tiden var en privilegierad vän av de främsta härskare Wajo staterna, som var en kvinna.
Jag hörde ofta Stein berätta om hur det käke, som lätt var förlamad på ena sidan hade
presenterade honom för de inhemska domstol en kort tid innan en annan stroke bar bort honom.
Han var en tung man med en patriarkalisk vitt skägg och införa resning.
Han kom in i fullmäktige-salen där alla rajahs, pangerans och hövdingar var
monterat, med drottningen, en fet rynkig kvinna (mycket fri i sitt tal, Stein
sade), liggande på en hög soffan under en baldakin.
Han släpade hans ben, dunkande med sin käpp, och grep Stein arm, vilket leder honom
ända fram till soffan.
"Titta, drottning, och du rajahs, detta är min son", han proklamerades i en STENTORS-röst.
"Jag har handlat med edra fäder, och när jag dör han skall handla med dig och din
söner. "
"Genom denna enkla formalitet Stein ärvt Scotsman privilegierade
ställning och alla hans lager i handeln, tillsammans med ett befäst hus på
banker av den enda farbara floden i landet.
Kort därefter den gamla drottningen, som var så fri i sitt tal, dog, och
landet blev störd av olika pretendenter på tronen.
Stein gick med i partiet för en yngre son, varav en trettio år senare att han aldrig
talade annars utan som "min stackars Mohammed Bonso."
Båda blev hjältar oräkneliga bedrifter, de hade underbara äventyr,
och en gång stod en belägring i Scotsman hus för en må***, med endast en poäng
anhängare mot en hel armé.
Jag tror att de infödda tala om detta krig i dag.
Under tiden, tycks det, Stein misslyckats med att aldrig bilaga om sitt eget konto varje fjäril eller
skalbagge han kunde lägga vantarna på.
Efter åtta år av krig, förhandlingar, falska vapenvilor, plötsliga
utbrott, försoning, svek, och så vidare, och precis som fred verkade äntligen
permanent etablerad, hans "stackars Mohammed
Bonso "mördades vid porten av hans egna kungligt residens när demontering i
den högsta andarna på sin återkomst från en lyckad rådjur-jakt.
Denna händelse gjorde Stein ställning extremt osäkra, men han skulle ha
stannade kanske det inte hade varit att en kort tid efteråt han förlorade Mohammeds syster
("Min kära hustru prinsessan", brukade han
säger högtidligt), som han hade haft en dotter - mor och barn både döende
inom tre dagar från varandra av någon smittsam feber.
Han lämnade landet, som denna grymma förlust hade gjort outhärdlig för honom.
Så slutade den första och äventyrliga del av hans tillvaro.
Vad som följde var så olika att, men för den verklighet av sorg som förblev
med honom, måste denna märkliga del har liknat en dröm.
Han hade lite pengar, han startade livet på nytt, och under åren förvärvat
en betydande förmögenhet.
Först hade han rest en hel del bland öarna, men åldern hade stulit
på honom, för sent och han lämnade sällan sitt rymliga hus tre miles utanför stan,
med en omfattande trädgård och omgiven av
stall, kontor, och bambu stugor för sina tjänare och anhöriga, av vilka han hade
många.
Han körde i sin vagn varje morgon till stan, där han hade ett kontor med vitt och
Kinesiska tjänstemän.
Han ägde en liten flotta av skonare och infödda hantverk, och behandlas i ö producera
i stor skala.
För resten bodde han ensam, men inte människofientliga, med sina böcker och hans
insamling, klassificera och organisera exemplar, vilket motsvarar entomologer
i Europa, skriva upp en beskrivande katalog över sina skatter.
Sådan var historien om den man som jag kommit att rådfråga på Jims fall utan
definitivt hopp.
Helt enkelt för att höra vad han skulle ha att säga skulle ha varit en lättnad.
Jag var väldigt orolig, men jag respekterade den intensiva, nästan passionerad, absorption med
som han tittade på en fjäril, som om den brons skimmer av dessa sköra vingar,
i den vita tracings, i vackra
markeringar, han kunde se andra saker, en bild av något så ömtåliga och
trotsar förstörelse som dessa känsliga och livlös vävnader visa en prakt
unmarred med döden.
"Underbart!", Upprepade han och tittade upp på mig.
"Titta! Det fina - men det är ingenting - titta på
riktigheten, harmonin.
Och så skört! Och så stark!
Och så exakt! Detta är naturen - saldot av de kolossala
krafter.
Varje stjärna är så - och varje grässtrå står så - och den mäktiga Kosmos il perfekt
jämvikt producerar - detta. Detta undrar, detta mästerverk av naturen -
den store konstnären. "
"Aldrig hört en entomolog fortsätta så här," Jag konstaterade glatt.
"Masterpiece! Och vad för människan? "
"Människan är fantastisk, men han är inte ett mästerverk," sade han, håller hans ögon
fast på glaset fallet. "Kanske konstnären var lite galen.
Eh?
Vad tycker du? Ibland tycks det mig att människan har kommit
där han inte är önskvärd, där det inte finns någon plats för honom, ty om inte, varför skulle han
vill ha alla plats?
Varför skulle han springa omkring här och där gör ett bra ljud om sig själv, talar
om stjärnorna, störande av grässtrån ?..."
"Fånga fjärilar," jag instämde i.
Han log, kastade sig tillbaka i stolen, och sträckte benen.
"Sitt ner", sa han. "Jag fångade denna sällsynta exemplar själv en
mycket fin morgon.
Och jag hade en väldigt stor känsla. Du vet inte vad det är för en samlare
att fånga ett sådant sällsynt exemplar. Du kan inte veta. "
Jag log åt mina mods i en gungstol.
Hans ögon verkade söka sig långt utanför muren där de stirrade, och han återberättat hur,
en natt kom ett sändebud från hans "stackars Mohammed," kräver sin närvaro vid
den "Residenz" - som han kallade det - vilket var
avlägsen del nio eller tio miles genom en tygel-väg över en odlad slätt, med fläckar
av skog här och där.
Tidigt på morgonen började han från sin befästa hus, efter att omfamna sin lilla
Emma och lämnar "prinsessa", hans fru, i kommandot.
Han beskrev hur hon kom med honom så långt som till grinden, promenader med ena handen på
halsen på sin häst, hon hade en vit jacka, stift guld i hennes hår, och en brun
läder bälte över hennes vänstra axel med en revolver i den.
"Hon talade som kvinnor kommer att tala", sade han, "talar om för mig att vara försiktig, och försöka
komma tillbaka innan det blir mörkt, och vad en stor wikedness det var för mig att gå ensam.
Vi var i krig, och landet var inte säker, mina män var att sätta upp skottsäkra
fönsterluckor till huset och ladda sina gevär, och hon bad mig att inte ha någon rädsla
för henne.
Hon kunde försvara huset mot någon tills jag återvände.
Och jag skrattade med nöje lite. Jag tyckte om att se henne så modig och ung och
stark.
Jag var för ung då. Vid porten hon fick tag i min hand och
gav den en klämma och föll tillbaka.
Jag gjorde min häst står fortfarande utanför tills jag hörde barer porten sätta upp bakom
mig.
Det var en stor fiende till mig, en stor ädel - och en stor rackare också - roaming med
ett band i grannskapet.
Jag galopperade för fyra eller fem miles, det hade varit regn i natt, men musten
hade gått upp, upp - och jordens yta var ren, den låg leende till mig, så färska
och oskyldig - som ett litet barn.
Plötsligt någon avfyrar en salva - tjugo skott åtminstone verkade det för mig.
Jag hör kulor sjunger i mitt öra, och min hatt hoppar på baksidan av mitt huvud.
Det var en liten intrig, förstår du.
De fick min stackars Mohammed att skicka efter mig och sedan lade den bakhåll.
Jag ser det hela i en minut, och jag tror - Det här vill ha en liten ledning.
Min ponny snort, hoppa och stå, och jag faller sakta framåt med huvudet på hans man.
Han börjar gå, och med ett öga kunde jag se över sin hals ett svagt rökmoln
hängande framför en klump av bambu till vänster om mig.
Jag tror - Aha! mina vänner, varför du inte vänta tillräckligt länge innan du skjuter?
Det är ännu inte gelungen. Åh nej!
Jag får tag i min revolver med min högra hand - tyst - tyst.
När allt var det bara sju av dessa skurkar.
De får upp från gräset och börja köra med sina saronger uppdragen,
viftar spjut över deras huvuden, och skrek till varandra för att titta ut och fånga
hästen, eftersom jag var död.
Jag lät dem komma så nära dörren här, och sedan ***, ***, *** - sikta varje
tid också. Ytterligare en bild jag eld på en mans rygg, men jag
missa.
För långt redan. Och då jag sitter ensam på min häst med
ren jord ler mot mig, och det finns kroppar tre män som ligger på
marken.
En var uppkrupen som en hund, en annan på ryggen hade en arm över ögonen som för att
hålla bort solen, och den tredje mannen han drar upp benet långsamt och gör det
med en spark rakt igen.
Jag ser honom mycket noga från min häst, men det finns inte mer - bleibt Ganz ruhig -
hålla stilla, så.
Och när jag tittade på hans ansikte efter något tecken på liv jag observerade något som liknar en svag
skugga passerar över pannan. Det var skuggan av denna fjäril.
Titta på formen av vingen.
Denna art flyga högt med en stark flygning. Jag tog upp mina ögon och jag såg honom fladdrande
bort. Jag tror - Kan det vara möjligt?
Och sedan jag förlorade honom.
Jag klev av och gick på mycket långsamma, vilket leder min häst och hålla min revolver med en
hand och mina ögon rusa upp och ner och höger och vänster, överallt!
Äntligen såg jag honom sitta på en liten hög med smuts tio meter bort.
På en gång började mitt hjärta att slå snabbt.
Jag släppte min häst, håller mina revolver i ena handen, och med den andra ryck mitt mjuka
kände hatten mitt huvud. Ett steg.
Steady.
Ett annat steg. Flop!
Jag har honom!
När jag reste mig jag skakade som ett löv med spänning, och när jag öppnade dessa
vackra vingar och gjorde säker på vad en sällsynt och så extraordinärt perfekt exemplar jag
hade, gick mitt huvud runt och mina ben blev
så svag av känslor som jag fick sitta på marken.
Jag hade mycket önskat att äga mig själv av ett exemplar av denna art vid insamling
för professorn.
Jag tog långa transporter och genomgick stora umbäranden, jag hade drömt om honom i mina
sömn, och här plötsligt hade jag honom i mina fingrar - för mig själv!
För att citera poeten "(han uttalade det" Boet ") -
"'Så stoppa" ICHs endlich Denn in meinen Handen, Und nenn "es i gewissem Sinne
mein. "
Han gav till sista ordet tyngdpunkten i ett plötsligt sänkt röst, och drog tillbaka
ögonen långsamt från mitt ansikte.
Han började att ta ut en långskaftade pipa ivrigt och i tystnad, då, pausa med
tummen på öppning av skålen, tittade återigen på mig betydligt.
"" Ja, min gode vän.
Den dagen jag inte hade något att önska, jag hade mycket irriterad över min huvudsakliga fiende, jag var
unga, starka, jag hade vänskap, jag hade kärlek "(sa han" LOF ")" av kvinnan, ett barn jag
hade att göra mitt hjärta väldigt full - och även
vad jag en gång drömde i sömnen hade kommit i min hand också! "
"Han slog en match, som blossade våldsamt. Hans eftertänksamma lugna ansikte ryckte gång.
"Vän, fru, barn", sa han långsamt och såg på den lilla låga - "phoo!"
Matchen blåstes ut. Han suckade och vände åter mot glaset
fallet.
Den bräckliga och vackra vingar darrade svagt, som om hans andedräkt hade för ett
omedelbar kallas tillbaka till livet som vackra föremål i hans drömmar.
"Arbetet", började han plötsligt och pekade på de utspridda underklänningar, och i sin vanliga
mild och glad ton, är "gör stora framsteg.
Jag har denna sällsynta exemplar som beskriver .... Na!
Och vad är din goda nyheter? "
"" För att säga sanningen, Stein ", sa jag med en ansträngning som förvånade mig," Jag kom
här för att beskriva ett exemplar ...." "" Butterfly ", frågade han, med en icke troende
och humoristisk iver.
"Ingenting så perfekt", svarade jag och kände plötsligt modfällda med alla typer av
tvivel. "En man!"
"Ach så!", Mumlade han, och hans leende ansikte, vände sig mot mig, blev grav.
Sedan efter att ha tittat på mig en stund sa han långsamt, "Ja - jag är en människa också."
"Här har du honom som han var, han visste hur man skulle vara så generöst uppmuntrande att göra
en noggrann man tveka på randen av förtroende, men om jag tvekade det var
inte länge.
"Han hörde mig, sittande med korslagda ben.
Ibland hans huvud skulle försvinna helt i ett stort utbrott av rök,
och en sympatisk morrande skulle komma ut ur molnet.
När jag slutade han uncrossed benen, enligt sin pipa, lutade sig framåt mot mig
allvarligt med armbågarna på armarna på sin stol, spetsen på hans fingrar
tillsammans.
"Jag förstår mycket väl. Han är romantisk. "
"Han hade diagnosen fallet för mig, och först var jag ganska överraskad över hur
enkelt det var, och faktiskt vår konferens liknade så mycket en medicinsk konsultation -
Stein, lärda aspekt, sitter i en
fåtölj framför hans skrivbord, jag, ängslig, i en annan, mot honom, men lite för ett
sidan - att det föll sig naturligt att fråga - "Vad är bra för det?"
Han lyfte upp en lång pekfingret.
"Det finns bara ett botemedel! En sak ensam kan oss från att vara oss själva
bot! "Fingret kom ner på skrivbordet med en
smarta rap.
Fallet som han hade gjort för att se så enkelt innan blev om möjligt ännu
enklare - och helt hopplöst. Det blev en paus.
"Ja", sade jag, "strängt taget är frågan inte hur man bli botade, men hur
att leva. "" Han är godkända med huvudet, lite sorgligt
som det verkade.
"Ja! ja! I allmänhet anpassar orden i din
stor poet: Det är frågan ...." Han gick på nickar förstående ...." Hur
att vara!
Ach! Hur kan man vara. "
"Han stod upp med spetsen på hans fingrar vilande på skrivbordet.
"Vi vill på så många olika sätt att vara," började han igen.
"Denna magnifika fjärilen hittar en liten hög av smuts och sitter fortfarande på det, men man
Han kommer aldrig på sin hög med lera håller fortfarande.
Han vill vara så, och återigen han vill vara så ...."
Han rörde handen upp och sedan ner ....
"Han vill vara ett helgon, och han vill vara en djävul - och varje gång han blundar
han ser sig själv som en mycket fin karl - så bra som han aldrig kan vara .... I en dröm ...."
Han sänkte glaslock, det automatiska låset klickade kraftigt och tar upp
fallet i båda händerna han bar det religiöst bort till sin plats och passerar ut ur
ljusa cirkel av lampan i den ring av svagare ljus - i formlösa skymningen äntligen.
Det hade en konstig effekt - som om dessa få steg hade fört honom ut ur denna betong och
förvirrad värld.
Hans avlång, som om bestulen på sitt innehåll, svävade ljudlöst över
osynliga saker med framåtböjd och obestämd rörelser, hans röst hörs i
att avlägsna där han kunde skymta
mystiskt upptagen med immateriella bryr sig, inte längre var genomträngande, verkade rulla
omfattande och allvarliga - mognat efter avstånd.
"Och eftersom du inte alltid kan hålla ögonen stängda det kommer de verkliga problem - det
hjärta smärta - världens smärta.
Jag säger dig, min vän, det är inte bra för dig att hitta kan du inte göra din dröm
sant, av den anledningen att du inte stark nog är, eller inte tillräckligt smart ....
Ja! ... Och all den tid du är en så fin karl också!
Wie? Var?
Gott im Himmel!
Hur kan det vara? Ha! Ha! Ha! "
"Skuggan stryker bland gravarna av fjärilar skrattade bullersamt.
"" Ja!
Mycket roligt denna fruktansvärda sak är. En man som är född faller i en dröm som
en man som faller i havet.
Om han försöker klättra upp i luften som oerfarna människor strävar efter att göra, han
drunknar - nicht wahr ...? Nej!
Jag säger dig!
Vägen till den destruktiva elementet in dig själv, och med ansträngningar of
händer och fötter i vattnet gör det djupa, djupa hav hålla dig.
Så om du frågar mig - hur man kan vara "?
"Hans röst hoppade upp utomordentligt stark, som om där borta i skymningen han
hade inspirerats av några viskning av kunskap.
"Jag ska berätta för dig!
För det också finns bara en väg. "" Med en hastig swish-sus av hans tofflor
Han reste sig i ring av svagt ljus, och plötsligt dök upp i den ljusa cirkeln
av lampan.
Sin utökade sidan syftar till mitt bröst som en pistol, hans deepset ögon tycktes genomborra
genom mig, men hans ryckande läppar inte yttrat ett ord, och den strama upphöjelse av en
visshet ses i skymningen försvann från hans ansikte.
Handen som hade pekar på mitt bröst föll, och med-och-med, som kommer ett steg
närmare, lade han försiktigt på min axel.
Det fanns saker, sade han sorgset, som kanske aldrig skulle få veta, bara han hade
levt så mycket ensam att han ibland glömde - han glömde.
Ljuset hade förstört den säkerhet som hade inspirerat honom i en avlägsen skuggorna.
Han satte sig ner och, med båda armbågarna på bordet, gnuggade sig i pannan.
"Och ändå är det sant - det är sant.
I den destruktiva elementet Doppa ."... Han talade i en dämpad ton, utan att titta på
mig, en hand på varje sida av ansiktet. "Det var på vägen.
För att följa drömmen, och igen för att följa den drömmen - och så - ewig - usque annons
finem ...."
Viskningar från hans övertygelse tycktes öppna framför mig ett stort och osäkert
yta, som en skymmning horisonten på en slätt i gryningen - eller var det måhända på
som kommer i natten?
Man hade inte mod att fatta beslut, men det var en charmig och vilseledande ljus,
kasta mycket finfördelade poesi av sin dunklet över fallgropar - över gravar.
Hans liv hade börjat i offer, i entusiasmen för generösa idéer, han hade
rest mycket långt, på olika sätt, på konstiga vägar, och vad han följde den
hade utan tvekan, och därför utan skam och utan ånger.
I den mån han hade rätt. Det var så, utan tvekan.
Men för allt detta, den stora slätten som män vandrar bland gravar och fallgropar
fortsatt mycket öde under ogripbart poesi av sin skymmning ljus,
överskuggades i centrum, cirklade med ett
ljusa kanten som om omgiven av en avgrund full av lågor.
När jag äntligen bröt tystnaden var att uttrycka den åsikten att ingen kunde
mer romantiskt än sig själv.
Han skakade långsamt på huvudet, och efteråt såg på mig med en patient och frågar
blick. Det var synd, sade han.
Där vi satt och pratade som två pojkar, i stället för att sätta våra kloka huvuden ihop
att hitta något praktiskt - en praktisk åtgärd - för det onda - för stora onda -
upprepade han med en humoristisk och överseende leende.
För alla som gjorde vårt samtal inte växa mer praktiskt.
Vi undvek att uttala Jim namn som om vi hade försökt att hålla kött och blod av
vår diskussion, eller han var ingenting annat än en felande anda, ett lidande och namnlös
skugga.
"Na", sa Stein, stigande. "I natt du sover här, och i
morgon ska vi göra något praktiskt - praktisk ...."
Han tände en två-grenad ljusstake och ledde vägen.
Vi passerade genom tomma mörka rum, eskorterade av glimmar från ljusen Stein
transporteras.
De gled längs med vaxade golv, sopa här och där över de polerade
ytan av ett bord, hoppade på ett fragmentariskt kurvan för en möbel,
eller blixtrade vinkelrätt in och ut i
avlägsna speglar, medan de former av två män och flimmer av två flammor kunde ses
för ett ögonblick att stjäla tyst i djupet av ett kristallint tomrum.
Han gick långsamt takt i förväg med framåtböjd artighet, det fanns en djup, som
det var en lyssnande, stillhet på hans ansikte, de långa lingult lås blandat med vitt
ämnen var utspridda tunt på hans lite böjda nacke.
"Han är romantisk - romantisk", upprepade han. "Och det är väldigt dåligt - mycket dåligt .... Mycket
bra också, "tillade han.
"Men är han?" Jag frågade.
"Gewiss", sa han, och stod fortfarande håller upp kandelaber, men utan att titta på
mig.
"Evident! Vad är det som genom systemet med aktiv smärta gör honom
känna sig själv? Vad är det för dig och mig gör honom -
finns? "
"I det ögonblicket var det svårt att tro på Jim existens - från ett land
prästgård, suddig genom skaror av män som av moln av damm, tystas genom kolliderar
påståenden om liv och död i ett material
världen - men hans oförgänglig verkligheten kom till mig med ett övertygande, med en oemotståndlig
kraft!
Jag såg det levande, som om i våra framsteg genom höga tysta rum bland
flyktig ljusglimtar och den plötsliga uppenbarelser människofigurer stjäla med
fladdrande lågor inom outgrundliga och
genomskinlig djup, hade vi närmade oss närmare absoluta sanningen, som liksom skönhet
sig, flyter gäckande, dölja halv nedsänkt, i den tysta stilla vatten
mysterium.
"Kanske är han," Jag erkände med en lätt skratt, vars oväntat högt
efterklang gjorde mig sänka min röst direkt, "men jag är säker på att du är."
Med huvudet släppa på bröstet och ljuset höll hög började han gå igen.
"Ja - jag existerar också," sade han. Han föregick mig.
Mina ögon följde hans rörelser, men vad jag såg var inte chefen för företaget,
välkommen gäst i eftermiddag mottagningar, korrespondent i lärda sällskap, de
underhållare av herrelösa naturforskare, jag såg
bara verkligheten i sitt öde, som han hade vetat hur de ska följa med osvikliga
fotspår, att livet börjat i en anspråkslös miljö, rik på generösa entusiasm,
i vänskap, kärlek, krig - i alla upphöjda delar av romantik.
Vid dörren till mitt rum han mötte mig.
"Ja", sa jag, som om att bedriva en diskussion ", och bland andra saker du
drömde dåraktigt av en viss fjäril, men när en vacker morgon din dröm kom
i ditt sätt du inte lät den fantastiska möjlighet fly.
Har du? Medan han ... "
Stein lyfte handen.
"Och vet du hur många möjligheter jag låter fly, hur många drömmar jag hade förlorat det
hade kommit i min väg? "Han skakade på huvudet tyvärr.
"Det tycks mig att en del skulle ha varit mycket fina - om jag hade gjort dem besannats.
Vet du hur många? Kanske jag själv vet inte. "
"Oavsett om han var fin eller inte", sa jag, "han vet om en som han verkligen inte
fångst. "
"Alla vet av en eller två så där", säger Stein, "och det är svårt - det
stora problem ...." "Han skakade hand på tröskeln, kisade
in i mitt rum under hans höjde armen.
"Sov gott. Och i morgon måste vi göra något
praktisk - praktisk ...." "Även om hans eget rum var bortom min såg jag
honom återvända den väg han kom.
Han skulle tillbaka till hans fjärilar. "
>
-Kapitel 21
"Jag tror inte någon av er någonsin har hört talas om Patusan?"
Marlow återupptas, efter en tystnad sysselsatta i försiktig belysning av en cigarr.
"Det spelar ingen roll, det finns många en himlakropp i partiet trängsel på oss
en natt som mänskligheten aldrig hade hört talas om, det är utanför ramen för sin
verksamhet och ingen jordisk betydelse för
någon annan än de astronomer som får betalt för att prata lärda om dess sammansättning,
vikt, väg - oegentligheterna i sitt agerande, de avvikelser av ljus - en
slags vetenskaplig skandal som anstiftare.
Således med Patusan.
Det var enligt medvetet i den inre regeringskretsen i Batavia, speciellt
om dess oegentligheter och avvikelser, och den var känd under namn till några få, mycket
få, i den merkantila världen.
Ingen hade dock varit där, och jag misstänker att ingen ville åka dit
person, precis som en astronom, jag tycker skulle starkt motsätta sig att
transporteras till en avlägsen himlakropp,
där skildes från sin jordiska arvoden, skulle han bli förvirrade av synen på ett
obekanta himlen.
Varken himlakroppar eller astronomer har något att göra med
Patusan. Det var Jim som åkte dit.
Jag menade bara att ni ska förstå som hade Stein ordnat att skicka honom till en stjärna
den femte storleken förändringen inte kunde ha varit större.
Han lämnade sin jordiska brister bakom sig och vad för slags rykte han hade, och det
var en helt ny uppsättning villkor för sina fantasifulla lärare att arbeta på.
Helt nya, helt anmärkningsvärt.
Och han fick tag i dem på ett anmärkningsvärt sätt.
"Stein var mannen som visste mer om Patusan än någon annan.
Mer än var känd i regeringskretsar misstänker jag.
Jag tvivlar inte på att han hade varit där, antingen i sin butterfly-jakt dagar eller senare,
när han försökte på sitt oförbätterliga sätt att krydda med en nypa romantik
gödning rätter av hans kommersiella kök.
Det fanns mycket få platser i skärgården hade han inte sett i den ursprungliga
skymning av att de är, innan ljuset (och även elektriskt ljus) hade förts in i dem
för att uppnå en bättre moral och - och - tja - större vinst, också.
Det var vid frukosten på morgonen efter vårt samtal om Jim att han
nämnde plats, efter att jag hade citerat stackars Brierly anmärkning: "Låt honom krypa
tjugo fot under jorden och stanna där. "
Han tittade upp på mig med intresserade uppmärksamhet, som om jag hade varit en sällsynt
insekt. "Detta kan göras också", anmärkte han,
smuttar på sitt kaffe.
"Begrav honom i någon slags", förklarade jag. "Man gillar inte att göra det förstås, men
det skulle vara det bästa, att se vad han är. "
"Ja, han är ung," Stein grubblade.
"Den yngsta människan nu i tillvaron," jag bekräftade.
"Schön.
Det finns Patusan ", fortsatte han i samma ton ...." Och kvinnan är död nu", säger han
läggas obegripligt.
"Visst vet jag inte den historien, jag kan bara gissa att en gång tidigare Patusan hade
använts som en grav för någon synd, överträdelse, eller olycka.
Det är omöjligt att misstänka Stein.
Den enda kvinna som någonsin hade funnits för honom var den malajiska flicka som han kallade "Min fru
prinsessan ", eller, mer sällan, i ögonblick av expansion", mor till min Emma. "
Vem var den kvinna han hade nämnt i samband med Patusan Jag kan inte säga, men
från hans antydningar förstår jag att hon hade varit en utbildad och mycket snygg
Holländsk-Malay flicka, med en tragisk eller kanske
bara en ynklig historia, vars mest smärtsamma delen ingen tvekan om var hennes äktenskap med en
Malacca portugisiska som hade varit kontorist i vissa kommersiella hus i den holländska
kolonier.
Jag samlade från Stein att den här mannen var en otillfredsställande människa på fler sätt än
en, alla är mer eller mindre obegränsad och kränkande.
Det var enbart för hans frus skull, att Stein hade utsett honom chef Stein &
Co: s handelsstation i Patusan, men kommersiellt arrangemanget inte var en
framgång, i alla fall för företaget, och nu
kvinnan hade dött, Stein var benägen att prova en annan agent där.
Det portugisiska, som hette Cornelius, ansåg sig en mycket välförtjänt, men
illa använt person, rätt genom sin förmåga till en bättre position.
Den här mannen Jim skulle ha för att lindra.
"Men jag tror inte att han kommer att försvinna från platsen," anmärkte Stein.
"Det har ingenting att göra med mig.
Det var bara för sakens skull kvinnan som I. .. Men som jag tror att det finns en dotter
kvar, skall jag låta honom, om han gillar att stanna, hålla det gamla huset. "
"Patusan är en avlägsen stadsdel en infödd styrde staten, och chefen uppgörelse björnar
samma namn.
På en punkt på floden omkring fyrtio miles från havet, där de första husen kommer
i sikte, kan det ses stiger ovanför skogarna toppmötena av två
branta backar mycket nära varandra, och
åtskilda av vad som ser ut som en djup spricka, klyvning av några mäktiga
stroke.
I själva verket är dalen mellan ingenting annat än en smal ravin, utseende
från avvecklingen är ett oregelbundet konisk kulle delas i två, och med två
halvor lutar något isär.
På tredje dagen efter den fullständiga, månen, sett från den öppna platsen framför
Jims hus (han hade ett mycket fint hus i den ursprungliga stilen när jag besökte honom), steg
precis bakom dessa kullar, dess diffust
lätt till en början att kasta de två massorna i intensivt svart lättnad, och sedan nästan
perfekt skiva, glödande ruddily, dök upp, glider uppåt mellan sidorna av
avgrunden, tills den flöt iväg ovanför
toppmöten, som om flyr från ett gapande grav i mjuka triumf.
"Wonderful effekt", säger Jim vid min sida. "Sevärd.
Är det inte? "
"Och denna fråga ställdes med en notering av personlig stolthet som fick mig att le, eftersom
fast han hade en hand i regleringen av det unika spektakel.
Han hade reglerat så många saker i Patusan--saker som skulle ha framstått som mycket
utanför hans kontroll som vinkar av månen och stjärnorna.
"Det var otänkbart.
Det var utmärkande kvaliteten på den delen där Stein och jag hade fallit honom
omedvetet, med ingen annan uppfattning än att få honom ur vägen, ur sin egen väg,
vare sig det förstås.
Det var vår huvudsakliga syfte, men jag äger, jag kan ha haft ett annat motiv som hade
påverkat mig lite.
Jag var på väg att gå hem för en tid, och det kan vara jag önskade, mer än jag var medveten om
mig själv, att göra sig av honom - att förfoga över honom, förstår du - innan jag åkte.
Jag var på väg hem, och han hade kommit till mig därifrån, med sin eländiga bekymmer och
his skuggiga anspråk, som en man flämtande under en börda i en dimma.
Jag kan inte säga att jag någonsin hade sett honom tydligt - inte ens i dag, efter att jag
hade min sista bild av honom, men det tycktes mig att ju mindre jag förstod ju mer jag
var bunden till honom i namn av att tvivla
som är oskiljaktig del av vår kunskap.
Jag visste inte så mycket mer om mig själv.
Och sedan, jag upprepar, jag var på väg hem - till det hem fjärran nog för alla
lerstenshällar att vara som en stenhäll, genom vilka den ringaste av oss har rätt att
sitta.
Vi vandrar i våra tusentals över jordens yta, den lysande och det dunkla,
tjäna bortom haven vår berömmelse, våra pengar, eller bara en bit bröd, men det
förefaller mig som för var och en av oss gå hem måste vara som att gå att göra ett konto.
Vi återvänder för att möta våra överordnade, våra släktingar, våra vänner - de som vi lyder,
och dem vi älskar, men även de som varken har det mest fria, ensamma,
oansvariga och berövad band - även
dem för vilka hem innehar inga kärt ansikte, ingen bekant röst, - även de måste möta
ande som bor i landet, under dess himmel, i dess luft, i dess dalar och på
den stiger i fält, i vatten och
sitt träd - en stum vän, domare och inspiratör.
Säg vad du vill, att få sin glädje, att andas dess fred, att möta sin sanning, en
måste återvända med gott samvete.
Allt detta kan verka för dig ren sentimentalitet, och faktiskt väldigt få av oss
har viljan eller förmågan att titta medvetet under ytan av välbekanta
känslor.
Det är tjejerna vi älskar, männen vi ser upp till, ömhet, den
vänskap, de möjligheter, nöjen!
Men faktum kvarstår att du måste röra din belöning med rena händer, så att det slår
på döda löv, till taggar i räckhåll.
Jag tror det är de ensamma, utan en brasafton eller en tillgivenhet de kan ringa
sina egna, de som inte återvända till en bostad utan att landet självt, för att möta
sin okroppsliga, evig och oföränderlig
ande - det är de som förstår bäst av dess allvar, dess frälsande makt, nåd
sin sekulära rätt till vår trohet, till vår lydnad.
Ja! få av oss förstå, men vi alla känner det ändå, och jag säger alla utan undantag,
eftersom de som inte känner räknas inte.
Varje grässtrå har sin plats på jorden varifrån den hämtar sitt liv, sin styrka, och
så är människan rotat till det land från vilket han drar sin tro tillsammans med hans liv.
Jag vet inte hur mycket Jim förstod, men jag vet att han kände, kände han förvirrat men
kraftfullt, efterfrågan på vissa sådana sanning eller något sådant illusion - Jag bryr mig inte om hur du
kallar det, det finns så lite skillnad, och skillnaden betyder så lite.
Saken är att i kraft av sin känsla han betydde.
Han skulle aldrig gå hem nu.
Inte han. Aldrig.
Hade han kunnat pittoreska manifestationer han skulle ha ryste vid
tanken och gjort dig ryser också.
Men han var inte av det slaget, fast han var tydligt nog i hans väg.
Innan tanken på att åka hem han skulle växa desperat stel och orörlig, med
sänkte hakan och tjurade läppar, och med de uppriktiga blå ögon av hans glor
mörkt under en rynka pannan, som om tidigare
något outhärdligt, som om innan något motbjudande.
Det var fantasi i den hårda skallen av hans, över vilka de tjocka klustring hår
monteras som en mössa.
Som för mig, jag har ingen fantasi (jag skulle vara mer säker på honom idag, om jag hade),
och jag menar inte att antyda att jag tänkte för mig själv den anda i landet upproret
över Dovers vita klippor, fråga mig
vad jag - tillbaka utan brutna ben, så att säga - hade gjort med min mycket unga
bror. Jag kunde inte göra ett sådant misstag.
Jag visste mycket väl att han var för dem om vilken det inte finns någon utredning, jag hade sett bättre män
gå ut, försvinner, försvinner helt, utan att provocera ett ljud av nyfikenhet eller sorg.
Andan i landet, vilket blir härskare över stora företag, är vårdslös i
oräkneliga liv. Ve de eftersläntrare!
Vi finns endast i den mån vi hänger ihop.
Han hade kämpade på ett sätt, han hade inte hängde på, men han var medveten om det med en
intensitet som fick honom att röra, precis som en människa är mer intensiva liv gör sin död
mer rörande än död av ett träd.
Jag råkade vara händig, och jag råkade vara beröring.
Det är allt som finns till den. Jag var orolig för att den väg han skulle gå
Det skulle ha sårat mig om till exempel, hade han tagit att dricka.
Jorden är så liten att jag var rädd för, någon dag, att lägga sig i bakhåll av en INHÖLJD ögon,
svullen i ansiktet, besudlad dagdrivare, utan sulor till hans tygskor, och med en
fladdrar av trasor om armbågarna, som på
styrkan i gammal bekant, skulle be om ett lån på fem dollar.
Du vet den hemska jaunty lagret av dessa fågelskrämmor kommer till dig från en anständig
förflutna, raspande slarvig rösten, halv-avvärjd fräcka blickar - dessa möten
mer försöker en man som tror på
solidaritet av våra liv än åsynen av en obotfärdiga dödsbädd till en präst.
Att berätta sanningen, var den enda faran jag kunde se för honom och för mig, men
Jag misstrodde också min brist på fantasi.
Det kan även komma till något värre, på något sätt var det utanför min makt fantasi
att förutse.
Han lät mig inte glömma hur fantasifulla han var, och din fantasifulla människor sving
längre i någon riktning, som om de får en längre räckvidd kabel i den oroliga
förankring i livet.
De gör. De tar att dricka också.
Det kan vara jag förringa honom av en sådan rädsla.
Hur kunde jag säga?
Även Stein kunde inte säga mer än att han var romantisk.
Jag visste bara att han var en av oss. Och vad näringslivet hade han att vara romantisk?
Jag berättar så mycket om mina egna instinktiva känslor och förvirrad
reflektioner, eftersom det återstår så lite att få höra av honom.
Han fanns för mig, och när allt det är bara genom mig att han existerar för dig.
Jag har ledde ut honom vid handen, jag har paraderade honom innan dig.
Var min vanliga rädsla orättvisa?
Jag ska inte säga - inte ens nu. Du kanske kan berätta bättre, eftersom
ordspråk säger att åskådarna se de flesta av spelet.
I alla fall, de var överflödiga.
Han gick inte ut, inte alls, tvärtom, han kom på underbart, kom på
rak som en dö och i utmärkt form, som visade att han kunde stanna samt
spurt.
Jag borde vara glad, för det är en seger som jag hade tagit min del, men jag
är inte så nöjd som jag hade förväntat vara.
Jag frågar mig om hans rusa verkligen hade fört honom ut ur det dimma i vilken han
tornade intressant om inte särskilt stora, med flytande konturer - en eftersläntrare längtan
otröstligt för sin ödmjuka plats i ledet.
Och dessutom, är sista ordet inte sagt - förmodligen skall aldrig sagt.
Är inte våra liv för kort för att full yttrande som genom alla våra stammerings
är ju vår enda och bestående avsikt?
Jag har gett upp väntar på dessa sista ord, vars ring, om de bara kunde
uttalas, skulle skaka både himmel och jord.
Det finns aldrig tid att säga vårt sista ord - det sista ordet om vår kärlek, våra begär,
tro, ånger, inlagor, revolt.
Himlen och jorden får inte skakas, antar jag - åtminstone inte av oss som
vet så många sanningar om heller. Mina sista ord om Jim skall få.
Jag intygar att han hade uppnått storhet, men det vore skuggan i att berätta, eller
snarare i förhandlingen. Ärligt talat, det är inte mina ord som jag misstro
men dina sinnen.
Jag kunde vara vältalig var jag inte rädd för att du kamrater hade svultit din fantasi för att
feed era kroppar.
Jag menar inte att vara stötande, det är respektabelt att ha några illusioner - och säker-
-Och lönsamt - och tråkig.
Men du måste också under er tid har känt intensiteten i livet, att hänsyn
glamour skapas i chocken av småsaker, så fantastiskt som skenet av gnistor slog från en
kall sten - och så kortvariga, tyvärr "!
Kapitel 22
"Erövringen av kärlek, heder, män förtroende - stolthet av det, makt
det, är lämpliga material för en heroisk berättelse, bara våra sinnen slås av det yttre
en sådan framgång, och till Jim framgångar fanns inga externa.
Trettio miles av skog stänga av det från åsynen av en likgiltig värld, och
Bullret från den vita surfa längs kusten övermannade röst berömmelse.
Strömmen av civilisation, som om delat på en udde ett hundra miles norr om
Patusan, grenar öster och sydost, lämnar sina slätter och dalar, sina gamla
träd och den gamla människan, försummade och
isolerad, såsom en obetydlig och sönderfallande holme mellan de två grenarna av
en mäktig, förtärande ström. Du hittar namnet på landet ganska
ofta i samlingar av gamla resor.
Det sjuttonde-talet handlare åkte dit för peppar, eftersom passionen för peppar
verkade brinna som en låga av kärlek i bröstet av holländska och engelska äventyrare
om tiden av Jakob den första.
Där skulle de inte gå för peppar!
För en påse med peppar de skulle skära halsen av varandra utan att tveka, och
skulle avsvärja deras själar, som de var så försiktig annars: det bisarra
envishet för detta begär gjorde dem trotsa
död i tusen former - det okända hav, den avskyvärda och konstiga sjukdomar;
sår, fångenskap, svält, pest och förtvivlan.
Det gjorde dem bra!
Genom himlen! det gjorde dem heroiskt, och det gjorde dem patetiskt också i deras längtan efter
handel med oflexibla döden ta ut sin rätt på unga och gamla.
Det verkar omöjligt att tro att enbart girighet kunde hålla män till en sådan
ståndaktighet i syfte, att en sådan blinda persistens i strävan och uppoffring.
Och faktiskt de som adventured deras personer och lever riskerade allt de hade för ett
slanka belöning.
De lämnade sina ben ligga blekning på avlägsna stränder, så att rikedom kan flödet
till de levande hemma.
För oss sina mindre försökte efterträdare, verkar de förstoras, inte som agenter för handel
men som instrument för en inspelad öde, att trycka ut i det okända i lydnad
till en inre röst, en impuls att slå i blodet, en dröm om framtiden.
De var underbart, och det måste ägas de var redo för underbar.
De spelade in det självbelåtet i deras lidanden, i den del av haven, i
egenarna av konstiga nationer, i glansen av lysande härskare.
"I Patusan de hade hittat massor av peppar, och hade blivit imponerad av den magnifika
och visdom sultanen, men på något sätt, efter ett århundrade av rutig samlag,
landet tycks falla successivt ut ur handeln.
Kanske peppar hade givit ut.
Var det som det kan, bryr sig ingen för det nu, det Härligheten är borta, är sultanen en
imbecill ungdomar med två tummar på sin vänstra hand och en osäker och UTFATTIG intäkter
framtvingade från en olycklig befolkning och stulits från honom av hans många farbröder.
"Detta naturligtvis har jag från Stein. Han gav mig sitt namn och en kort skiss
av liv och karaktär av varje.
Han var full av information om inhemska stater som en officiell rapport, men
oändligt mycket mer underhållande. Han var tvungen att veta.
Han handlade i så många och i vissa distrikt - som i Patusan, till exempel - hans
Företaget var den enda att ha en byrå med särskilt tillstånd från de nederländska myndigheterna.
Regeringen litade på hans omdöme, och det var underförstått att han tog allt det
risker.
Männen han anställd förstod det också, men han gjorde det lönar sig att
tydligen. Han var fullkomligt ärlig med mig över
frukostbordet på morgonen.
Såvitt han var medveten om (den sista nyheten var tretton månader gammal, förklarade han exakt),
total osäkerhet för liv och egendom var normalt tillstånd.
Det var i Patusan antagonistiska krafter, och en av dem var Rajah Allang, det värsta
av sultanens farbröder, guvernören av floden, som gjorde pressa och
stjäla, och marken ned till den punkt
utrotning i landet födda malajer, som helt försvarslös, hade inte ens
resurs att emigrera - "Ty", som Stein anmärkte, "där kunde de gå och
hur skulle de komma undan? "
Ingen tvekan de inte ens *** att komma undan.
Världen (som begränsas av höga oframkomliga berg) har gett in i
hand förnäme, och detta Rajah de visste: att han var av sina egna kungahus.
Jag hade nöjet att träffa mannen senare.
Han var en smutsig, liten, använt upp gammal man med onda ögon och en svag mun, som
svalde ett *** piller varannan timme, och i trots mot vanlig anständighet bar hans
hår avtäckt och fallande i vilda trådiga lås om hans skrumpna smutsiga ansikte.
När ni ger publiken han skulle klättra på en slags smal skede uppfördes i en hall
som en ruinerande lada med en rutten bambu golv, genom sprickor som du
kunde se, tolv eller femton meter nedanför,
för den mängd avfall och sopor av alla slag ligger under huset.
Det är där och hur han fick oss när, tillsammans med Jim, betalade jag honom ett besök av
ceremoni.
Det var ett fyrtiotal personer i rummet, och kanske tre gånger så många i
stora gården nedanför. Det var ständig rörelse, som kommer och
går, driver och porlande, på ryggen.
Några ungdomar i gay sidentyger stirrade från avstånd, majoriteten, slavar och ödmjuk
anhöriga, var halvnaken, i trasiga saronger, smutsiga med aska och slam-fläckar.
Jag hade aldrig sett Jim ser så allvarlig, så behärskad, i ett ogenomtränglig,
imponerande sätt.
Mitt i dessa mörka ansikten män, hans ståndaktiga figur i vita kläder, de
glänsande kluster av hans blonda hår, tycktes fånga alla solsken som sipprade
genom sprickor i den stängda fönsterluckor
av den dunkla hallen, med sina väggar av mattor och ett tak av halm.
Han verkade som en varelse inte bara av ett annat slag men av ett annat väsen.
Hade de inte sett honom komma upp i en kanot som de trodde att han hade nedstigit
på dem från molnen.
Han gjorde dock komma i en galen grävt ut, sittande (mycket stilla och med knäna
tillsammans, av rädsla för att välta den sak) - sitter på en plåtask - som jag hade
lånade honom - omvårdnad i hans knä en revolver of
marinen mönstret - presenteras av mig på bena - som genom en interposition of
Providence, eller genom någon befängd tanke, var det precis som honom, annars
från ren instinktiv skarpsinne hade han beslutat att lossas.
Det var så han besteg Patusan floden.
Ingenting kunde ha varit mer prosaisk och mer osäkra, mer extravagant casual,
mer ensam.
Konstigt, det dödsolycka som skulle kasta hy en flygning över alla sina handlingar,
av impulsivt oreflekterat övergivande av ett hopp i det okända.
"Det är just bekymmerslöst av det som slår mig mest.
Varken Stein eller jag hade en klar uppfattning om vad som kan vara på andra sidan när vi,
bildligt talat, tog upp honom och Hove honom över muren med knappa ceremoni.
Just nu ville jag bara för att uppnå hans försvinnande, Stein karakteristiskt
nog hade en sentimental motiv.
Han hade en föreställning om att betala av (in natura, antar jag) den gamla skulden hade han aldrig
glömt. I själva verket hade han varit hela sitt liv, särskilt
vänliga att någon från de brittiska öarna.
Hans sena välgörare, det är sant, var en skotte - även längden på att bli kallad
Alexander McNeil - och Jim kom från en långt söder om Tweed, men på avstånd
av sex eller sju tusen miles Great
Storbritannien, men aldrig minskat, ser foreshortened tillräckligt även till sin egen
barnen att råna sådana detaljer om deras betydelse.
Stein var ursäktlig, och hans antydde avsikter var så generös att jag bad
honom mest uppriktigt att hålla dem hemliga för en tid.
Jag kände att ingen hänsyn till personlig fördel bör tillåtas påverka
Jim, att inte ens risken för en sådan påverkan ska drivas.
Vi var tvungna att ta itu med en annan sorts verklighet.
Han ville ha en tillflykt och en tillflykt på bekostnad av fara bör erbjudas honom -
inget mer.
"Efter alla andra punkt jag var helt ärlig mot honom, och jag även (som jag trodde
på tiden) överdriven risk för företaget.
I själva Faktum är att jag inte gjorde det rätta, hans första dag i Patusan var
nästan hans sista - skulle ha varit hans sista om han inte hade varit så vårdslös eller så hårt
på sig själv och hade nedlå*** sig att ladda den revolver.
Jag minns, när jag vecklade ut vår dyrbara system för hans reträtt, hur hans envisa
men trötta avgång successivt ersatts av förvåning, intresse, förundran och
av pojkaktig iver.
Detta var en chans han hade drömt om.
Han kunde inte tänka hur han förtjänade att I. .. Han skulle bli skjuten om han kunde se till
vad han var skyldig ... Och det var Stein, Stein handlaren, som ... men naturligtvis var det mig han
var tvungen att ... jag avbröt honom.
Han var inte artikulera, och hans tacksamhet orsakat mig oförklarlig smärta.
Jag sa till honom att om han var skyldig denna chans till någon speciellt, det var en gammal skotte
som han aldrig hade hört, som hade dött för många år sedan, varav lite var
kom ihåg förutom en rytande röst och en grov slags ärlighet.
Det var verkligen ingen som kunde ta emot sitt tack.
Stein var förbi på en ung man den hjälp han fått i sin egen unga dagar,
och jag hade gjort annat än att nämna hans namn.
På denna han färgade, och vrida lite av papper i fingrarna, anmärkte han
blygt att jag hade alltid litade på honom.
"Jag erkände att så var fallet, och tillade efter en paus som jag önskade att han hade
kunnat följa mitt exempel.
"Du tror jag inte", frågade han oroligt, och anmärkte i ett mumla att man måste få
någon form av show först, ljusnande sedan upp, och med hög röst han protesterade han
skulle ge mig någon anledning att ångra mitt förtroende, vilket - som ...
"" Var inte missförstod, "avbröt jag. "Det är inte i din makt att få mig att ångra
någonting. "
Det skulle inte beklagar, men om det fanns, skulle det vara helt och hållet mina egna affären:
å andra sidan, ville jag honom att förstå tydligt att detta arrangemang,
detta - detta - experiment, var hans eget handlande, han var ansvarig för det och ingen annan.
"Varför? Varför ", stammade han," detta är just det
att jag ... "
Jag bad honom att inte vara tät, och han såg mer förbryllad än någonsin.
Han var på ett rättvist sätt att göra livet outhärdligt för sig själv ... "Tycker du det?"
frågade han, störd, men i ett ögonblick lagt förtröstan: "Jag var på gång ändå.
Var jag inte? "
Det var omöjligt att vara arg på honom: jag kunde inte hjälpa ett leende, och sade till honom att
förr i tiden folk som gick på gillar det här var på väg att bli eremiter in
en vildmark.
"Hermits hängas!", Kommenterade han med engagerande impulsivitet.
Naturligtvis han inte hade något emot en vildmark ...." Jag var glad för det ", sa jag.
Det var där han skulle gå till.
Han skulle finna det livliga nog, vågade jag lova.
"Ja, ja," sade han, livligt.
Han hade visat en önskan, fortsatte jag orubbligt, att gå ut och stängde dörren
efter honom ...." Har jag? "avbröt han i en underlig tillträde dysterhet som verkade
omger honom från topp till tå som skuggan av en passerande moln.
Han var underbart uttrycksfull trots allt. Underbart!
"Gjorde jag?" Upprepade han bittert.
"Man kan inte säga att jag gjorde mycket väsen om det. Och jag kan hålla den också - bara, förbryllar
det! du visa mig en dörr ."..." Mycket bra. Pass på, "jag slog i.
Jag skulle kunna göra honom ett högtidligt löfte om att det skulle stängas bakom honom med besked.
Hans öde, vad det än var, skulle ignoreras, eftersom landet, för alla sina
ruttna tillstånd, inte ansågs mogen för störningar.
När han kom in, skulle det vara för omvärlden, som om han aldrig hade existerat.
Han skulle ha något annat än sulorna på sina två fötter att stå på, och han skulle ha
först hitta sin mark på det.
"Aldrig funnits - det är det, genom Jove", mumlade han för sig själv.
Hans ögon är fästade på mina läppar, gnistrade.
Om han hade grundligt förstått villkoren, jag slutsatsen, att han hade bättre hoppa
in i första gharry han kunde se och köra vidare till Steins hus för sina sista
instruktioner.
Han slängde ut ur rummet innan jag hade ganska slutat tala. "
>
-Kapitel
Han återvände inte förrän nästa morgon. Han hade hållits på middag och för
natten. Det har aldrig varit en sådan underbar människa
som Mr Stein.
Han hade i fickan ett brev till Cornelius ("den Johnnie vem som kommer att få sparken"
Han förklarade, med en tillfällig nedgång i hans upprymdhet), och han visade med glädje en
silverring, som infödingar användning, nedslitna
mycket tunn och visar svaga spår av att jaga.
"Detta var hans introduktion till en gammal kille som heter Doramin - en av de viktigaste männen
där ute - en stor pott - som hade varit Mr Stein vän i det landet där han
alla dessa äventyr.
Mr Stein kallade honom "krig-kamrat." Krig-kamrat var bra.
Var det inte det? Och inte Mr Stein talar engelska
underbart bra?
Sade att han hade lärt sig det i Celebes - av alla ställen!
Det var väldigt roligt. Var det inte?
Han talade med en accent - ett knäpp - det gjorde jag märker?
Det chap Doramin hade gett honom i ringen. De hade utbytte presenterar då de
skildes för sista gången.
Sortera lovande evig vänskap. Han kallade det bra - det gjorde jag inte?
De var tvungna att göra ett streck för brinnande livet ur landet när det Mohammed -
Mohammed - What's-hans-namn hade dödats.
Jag visste berättelsen, förstås. Verkade grymt synd, har inte det? ...
"Han sprang så här, glömmer sin tallrik med kniv och gaffel i handen (han hade hittat
mig på Tiffin), lätt rodnande, och med hans ögon mörknade många nyanser, som var
med honom ett tecken på spänning.
Ringen var ett slags referens - ("Det är som något man läste om i böcker", säger han
kastade i uppskattande) - och Doramin skulle göra sitt bästa för honom.
Mr Stein hade hjälp av besparing som kap liv någon gång, rent av
olyckan hade Mr Stein sa, men han - Jim - hade sin egen åsikt om det.
Mr Stein var bara mannen att hålla utkik efter sådana olyckor.
Det spelar ingen roll. Olycka eller syfte skulle det tjäna sitt
tur oerhört.
Hoppades på att godhet den glada gamla tiggaren inte hade gått bort krokar tiden.
Mr Stein kunde inte berätta.
Det hade inga nyheter i mer än ett år, de var sparka upp något i slutet av en
alla eldas rad sinsemellan, och floden stängdes.
Jolly konstigt, här, men, ingen rädsla, han skulle lyckas hitta en spricka att komma in
Han imponerade, nästan rädd, mig med sina upprymd skallra.
Han var talföra som en yngling på tröskeln till en lång semester med utsikter
förtjusande skrubbsår, och en sådan attityd i en vuxen man och i detta sammanhang
hade det något fenomenalt, lite galen, farlig, farlig.
Jag var på vippen att bönföll honom att ta saker på allvar när han släppte sin
kniv och gaffel (han hade börjat äta, eller snarare svälja mat, så att säga,
omedvetet), och började söka runt sin tallrik.
Ringen! Ringen!
När djävulen ... Ah!
Här var det ... Han stängde sin stora hand på det, och försökte alla sina fickor en efter
en annan. Jove! skulle inte förlora något.
Han mediterade allvarligt över hans knytnäve.
Hade det? Skulle hänga bally affären om halsen!
Och han fortsatte att göra detta omedelbart, vilket ger en sträng (som såg ut som lite
av bomull sko-spets) för ändamålet.
Där! Det skulle göra susen!
Det vore fan om ... Han verkade få syn på mitt ansikte för första gången,
och det stödde honom lite.
Jag förmodligen inte insåg, sade han med en naiv gravitation, hur mycket vikt han
knutna till token. Det innebar en vän, och det är en bra sak
att ha en vän.
Han visste något om det.
Han nickade åt mig uttrycksfullt, men innan jag avstå gest han lutade sitt huvud mot
handen och en stund satt tysta, spelar eftertänksamt med brödsmulor
på trasan ... "Slam dörren - det var
jolly väl sätta ", ropade han och hoppade upp, började gå i rummet och påminde mig av
uppsättning av axlar, sekelskiftet huvudet, den huvudstupa och ojämna steg, för att
natten när han hade tempo alltså, bekänna,
förklara - vad du vill - men i sista hand, levande - levande framför mig, under
sin egen lilla molnet, med alla sina omedvetna subtilitet som kan dra
tröst från själva källan till sorg.
Det var samma stämning, samma och olika, som en nyckfull kompanjon som till-
dag vägleda dig på den sanna vägen, med samma ögon, samma steg, samma impuls,
i morgon kommer att leda dig hopplöst vilse.
His slitbanan var säker på, tycktes hans irrande, mörka ögon för att söka plats för
något.
En av hans fotsteg lät på något sätt starkare än de andra - felet i hans stövlar
förmodligen - och gav en nyfiken intryck av en osynlig stopp i gången.
En av hans händer var rammade djupt in i hans byxor ficka, viftade den andra plötsligt
ovanför hans huvud. "Slam dörren!" Skrek han.
"Jag har väntat på det.
Jag ska visa ännu ... Jag ska ... jag är redo för någon skam sak ... Jag har drömt om
det ... Jove! Ut ur detta.
Jove!
Det är tur äntligen ... Du vänta. Jag ska ... "
"Han kastade huvudet utan fruktan, och jag erkänner att för första och sista gången
vår bekantskap jag uppfattade mig själv oväntat att vara grundligt trötta på honom.
Varför dessa vapourings?
Han var stumping om rummet blomstrande armen absurt, och då och då känner
på bröstet för ringen under hans kläder.
Där var känslan av en sådan upphöjelse i en man som utsetts att vara ett handels-kontorist, och i
en plats där det inte fanns någon handel - på det? Varför kasta trotset i universum?
Detta var inte en riktig sinnesstämning att närma sig ett företag, en felaktig ram
i sinnet, inte bara för honom, sa jag, men för någon människa.
Han stod stilla över mig.
Har jag tror det? frågade han, på något dämpad medel och med ett leende som jag såg
att upptäcka plötsligt något oförskämda. Men då är jag tjugo år äldre än han.
Ungdom är oförskämd, det är dess rätt - dess nödvändighet, den har kommit att hävda sig, och
alla påstående i denna värld av tvivel är ett trots, är en oförskämdhet.
Han gick ut i ett hörn, och kommer tillbaka, han, bildligt talat, vände sig till
riva mig.
Jag talade så för att jag - även jag, som hade något *** snälla mot honom - även jag
kom ihåg - mindes - mot honom - vad - vad som hade hänt.
Och hur är det med andra - de - det - världen?
Var är konstigt att han ville komma ut, tänkt att komma ut, tänkt att stanna ute - av
himlen! Och jag talade om rätt sinnesstämningar!
"Det är inte jag eller världen som minns", skrek jag.
"Det är du - du, som minns."
"Han har inte rygga tillbaka, och fortsatte med värme," Glöm allt, alla,
alla ."... Hans röst föll ... "Men du", tillade han.
"Ja - jag också - om det skulle hjälpa", sa jag, även i en låg ton.
Efter detta har vi teg och slappa en stund som om utmattad.
Sedan började han igen, composedly och berättade att Mr Stein hade instruerat honom att
vänta en må*** eller så, för att se om det var möjligt för honom att stanna kvar, innan han
började bygga ett nytt hus för sig själv, för att undvika "förgäves bekostnad."
Han har använt sig av roliga uttryck - Stein gjorde.
"Vain kostnader" var bra .... kvar?
Varför! förstås. Han skulle hänga på.
Låt honom bara komma in - det är allt, han skulle svara för det han skulle vara kvar.
Aldrig komma ut.
Det var lätt nog att förbli. "Var inte dumdristig", sa jag, utsmält
orolig av hans hotfulla tonen. "Om du bara lever tillräckligt länge du kommer att vilja
att komma tillbaka. "
"Kom tillbaka till vad?" Frågade han förstrött, med blicken fast på ansiktet av en
klocka på väggen. "Jag var tyst en stund.
"Ska det aldrig bli, då?"
Sa jag. "Aldrig", upprepade han drömmande utan
titta på mig och sedan flög in i plötslig aktivitet.
"Jove!
Klockan två, och jag seglar på fyra! "" Det var sant.
En Brigantine av Steins lämnade för västerut på eftermiddagen, och han hade varit
instrueras att ta hans passage i henne, bara inga beställningar fördröja segling hade
ges.
Jag antar Stein glömde. Han gjorde en rusning för att få sina saker medan jag
gick ombord på mitt skepp, där han lovade att ringa på väg till den yttre redden.
Han vände sig därför i all hast och med en liten läder resväska i hans
hand.
Detta skulle inte göra, och jag erbjöd honom en gammal burk stammen till mig ska vara vatten-
stram, eller åtminstone fuktigt tät.
Han sker överföringen genom den enkla processen att skjuta ut innehållet i sin
kappsäck som du skulle tömma en säck med vete.
Jag såg tre böcker i tumble, två små, i mörka omslag, och en tjock grön-och-guld
volym - en halv krona komplett Shakespeare. "Du läsa detta?"
Frågade jag.
"Ja. Det bästa för att muntra upp en karl ", sa han
hastigt. Jag slogs av denna uppskattning, men
Det fanns ingen tid för Shakespeare prata.
En tung revolver och två små lådor med patroner låg på Cuddy-bordet.
"Be ta detta", sa jag. "Det kan hjälpa dig att förbli."
Knappt hade dessa ord ur min mun än vad jag uppfattade det bistra vilket innebär att de
kunde bära. "Kan hjälpa dig att komma i" Jag korrigerade
själv ångerfullt.
Han var dock inte besväras av dunkla innebörder, han tackade mig översvallande och
skruvas ut, ringer Farväl över axeln.
Jag hörde hans röst genom fartygssidan uppmanade sina båtsmän ge vika, och letar
ut från aktern-port såg jag på båten avrundning under disken.
Han satt i sin framåtlutad, spännande hans män med röst och gester, och som han hade
höll revolvern i handen och verkade att presentera det på deras huvuden, skall jag
aldrig att glömma rädd ansikten fyra
Javanesiska, och det frenetiska svänga av sin stroke, som ryckte den visionen från
under ögonen.
Sedan vänder sig bort, var det första jag såg två lådor patroner på
Cuddy-bord. Han hade glömt att ta dem.
Jag beställde min spelning bemannade på en gång, men Jims roddare, under intrycket att deras
liv hängde på en tråd medan de hade som galningen i båten, gjorde en sådan utmärkt
tid som innan jag hade tillryggalagt halva
Avståndet mellan de två fartygen jag fick syn på honom klättra över relingen, och
av hans låda överförs upp.
Alla Brigantine är duken var lös, hennes storsegel var satt, och ankarspelet var bara
börjar klirra när jag klev på hennes däck: husse, en dapper lite halv-
kast av fyrtio eller så, i en blå flanell
kostym, med livliga ögon, hans runda ansikte färg av citron-skal, och med en tunn
liten svart mustasch hängande på varje sida av hans tjocka, mörka läppar, kom fram
flinande.
Han visade sig, trots att han själv nöjd och glad yttre, vara av
tärda temperament.
Som svar på en kommentar till mig (medan Jim hade gått under för en stund) sa han: "Åh
Ja. Patusan. "
Han skulle bära herrn till mynningen av floden, men skulle "aldrig
bestiga. "Hans flödande engelska verkade härledas
från en ordbok sammanställd av en galning.
Hade Mr Stein önskade honom att "stiga upp", skulle han ha "pietetsfullt" - (tror jag han
ville säga med respekt - men djävulen bara vet) - "pietetsfullt gjort föremål för
säkerhet av fastigheter. "
Om den ej beaktas, skulle han ha lagt fram "avgång sluta."
För ett år sedan hade han gjort sin sista resa dit, och även om Mr Cornelius
"Blidkade många offertories" till Mr Rajah Allang och "huvudsakliga befolkning" på
förhållanden som gjorde handeln "en snara
och aska i munnen ", men hans fartyg hade blivit beskjutna från skogen genom
"Irresponsive parter" hela vägen ner i floden, vilket orsakade hans besättning "från
exponering för lem att vara tyst i
hidings, "var brigantinen nästan strandat på en sandbank i baren, där
hon "hade varit ömtåliga bortom handling av människan."
Den arga avsky vid minnet, stoltheten i hans flyt, som han vände ett
uppmärksamt öra, kämpade för innehav av hans breda enkla ansikte.
Han rynkade pannan och strålade mot mig, och såg med tillfredsställelse den obestridliga effekten av
hans fraseologi.
Mörk rynkar pannan sprang snabbt över lugna havet och Brigantine med sin fram-
stormärs till masten och hennes huvud-bommen midskepps, verkade förvirrad bland
grävaren tassar.
Han berättade vidare, gnisslar tänderna, att Rajah var "skrattretande hyena"
(Kan inte föreställa mig hur han fick tag i hyenor), medan någon annan var många gånger falser
än "vapen av en krokodil."
Att hålla ett öga på rörelser hans besättning framåt, lät han lös sin svada -
jämföra plats att en "bur av djur som glupska av långa obotfärdighet."
Jag tror han menade straffrihet.
Han hade ingen avsikt, ropade han, att "ställa sig göras bifogas målmedvetet för att
rån. "
Den långa dragna kvider, vilket ger tid för drag av männen catting ankaret,
upphörde, och han sänkte rösten. "Gott för mycket nog av Patusan", säger han
avslutats med energi.
"Jag hörde efteråt att han hade varit så oförsiktig att få sig bunden av
hals med en rotting grimma på ett inlägg planterade i mitten av en lera-hål innan
Rajah hus.
Han tillbringade den bästa delen av en dag och en hel natt i den ohälsosamt situation, men
finns det all anledning att tro att saken hade varit tänkt som ett slags skämt.
Han grubblade en stund över detta hemska minne, antar jag, och sedan upp i en
grälsjuka tonen mannen komma akterut till rodret.
När han vände sig till mig igen var det att tala juridiskt, utan passion.
Han skulle ta herrn till mynningen av floden vid Batu Kring (Patusan stan
"Belägen internt", anmärkte han, "trettio miles").
Men i hans ögon, fortsatte han - en ton av uttråkad, trött övertygelse ersätta his
tidigare talföra leverans - mannen var redan "i sinnebild för en
lik. "
"Vad? Vad säger du? "
Frågade jag.
Han antog en häpnadsväckande grym hållning, och imiterade till perfektion
handling av huggande bakifrån.
"Redan som kroppen av en utvisad", förklarade han, med den inbilska olidligt
luften av hans sort efter vad de föreställer en visning av duktighet.
Bakom honom Jag uppfattade Jim ler tyst mot mig, och med en höjd hand kontrollera
utrop på mina läppar.
"Sedan, medan halv-kast, full av betydelse, ropade hans order, medan
meter svängde knarrande och den tunga bommen kom svallande över, Jim och jag, ensam som det
var i lä om storseglet, knäppta
varandras händer och bytte den sista skyndade orden.
Mitt hjärta var befriad från det tråkiga förbittring som hade existerat sida vid sida
med intresse för hans öde.
Den absurda prat av den halva kasten hade gett mer verklighet för de eländiga farorna
på hans väg än Steins försiktiga uttalanden.
Vid detta tillfälle den sorts formalitet som hade alltid varit närvarande i vårt samlag
försvann från vårt tal, jag tror att jag kallade honom "min käre vän", och han kryssade på
Orden "gubbe" till några halv-yttras
uttryck av tacksamhet, som om hans risk kvittas mot mina år gjort oss mer
lika i ålder och i känslan.
Det var ett ögonblick av verklig och djup intimitet, oväntade och kortlivad som en
glimt av något evigt, en del sparar sanning.
Han ansträngde sig för att lugna mig som om han hade de mer mogna av de två.
"Okej, okej", sa han, snabbt och med känsla.
"Jag lovar att ta hand om mig själv.
Ja, jag kommer inte ta några risker. Inte en enda välsignad risk.
Självklart inte. Jag menar att umgås.
Oroa dig inte.
Jove! Jag känner mig som om ingenting kunde röra mig.
Varför! detta är lycka från början. Jag skulle inte förstöra en sådan magnifik
chans !"... En magnifik chans!
Ja, det var magnifikt, men risken är vad män gör dem och hur skulle jag kunna veta?
Som han hade sagt, även jag - även jag mindes - hans - hans olycka mot honom.
Det var sant.
Och det bästa för honom var att gå. "Min spelning hade sjunkit i kölvattnet av
Brigantine, och jag såg honom akterut lossnat på bakgrund av westering solen, höja sin
CAP högt över huvudet.
Jag hörde ett otydligt ropa "Du - ska - höra - i - mig."
Av mig eller från mig, jag vet inte vilken. Jag tror att det måste ha varit för mig.
Mina ögon var alltför bländas av glittret i havet nedanför hans fötter för att se honom tydligt;
Jag är ödesbestämda att aldrig se honom klart, men jag kan försäkra er ingen kunde dykt upp
mindre "i sinnebild för ett lik", som halv-kast croaker hade lagt den.
Jag kunde se den lilla stackare ansikte, färg och form av en mogen pumpa, petade
ut någonstans under Jims armbåge.
Även han höjde armen som om en nedåtgående dragkraft.
Absit omen!
Kapitel 24
"Kust Patusan (jag såg det nästan två år efteråt) är rak och dyster,
och ansikten en dimmig hav.
Rött spår ses som grå starr av rost strömmande under mörkgröna lövverk
buskar och klängväxter kläder de låga klipporna.
Sumpiga slätter öppna sig vid mynningen av floderna, med utsikt över taggiga blå toppar
bortom de stora skogarna.
På gång en kedja av öar, mörka, smula former, sticker ut i
evigt solbelysta haze liksom resterna av en mur kränkts av havet.
"Det finns en by med fiskare-folk vid mynningen av Batu Kring grenen av
mynning.
Floden, som hade varit stängda så länge, var öppen då, och Stein lilla skonaren,
där jag hade min passagen, arbetade sig upp i tre tidvatten utan att utsättas för
ett skottlossningen från "irresponsive parter."
En sådan situation tillhörde redan antik historia, om jag kunde tro
äldre huvudman om fiskeläget, som kom ombord att fungera som ett slags pilot.
Han talade till mig (den andra vita mannen han någonsin sett) med självförtroende, och de flesta av
hans tal handlade om den förste vite man han någonsin sett.
Han kallade honom Tuan Jim, och tonen i hans referenser var gjort anmärkningsvärda av en konstig
blandning av förtrolighet och bävan.
De, i byn, var under denna herres särskilt skydd, som visade
att Jim inte hade något agg. Om han hade varnat mig att jag skulle höra av
honom att det var helt sant.
Jag hörde av honom. Det fanns redan en historia som tidvattnet hade
vände två timmar före sin tid att hjälpa honom på hans resa uppför floden.
Den pratsam gamle mannen själv hade styrt kanoten och hade förundrats över
fenomen. Dessutom var all ära i hans familj.
Hans son och hans son-in-law hade paddlat, men de var bara ungdomar utan erfarenhet,
som inte märker hastigheten på kanoten förrän han påpekade för dem den fantastiska
faktum.
"Jim kommer till att fiskeläge var en välsignelse, men för dem, så att många av oss,
välsignelsen kom hyllade av fasor.
Så många generationer hade släppts sedan den senaste vite mannen hade besökt ån
att själva traditionen hade gått förlorad.
Utseendet på är att härstamma på dem och krävde orubbligt att vara
tas upp till Patusan var discomposing, hans envishet var alarmerande, hans generositet
mer än misstänkt.
Det var en oerhörd begäran. Det fanns inget prejudikat.
Vad skulle Rajah säga om detta? Vad skulle han göra med dem?
Den bästa delen av natten tillbringades i samråd, men den omedelbara risken från
den ilska av den främmande man verkade så stort att äntligen en cranky grävde ut var fick
redo.
Kvinnorna skrek av sorg som den skjutas upp.
En orädd käringen förbannade främlingen.
"Han satt i den, som jag sa, på sin plåtask, omvårdnad obelastat revolver i hans
knä.
Han satt med försiktighet - än där det finns inget mer tröttande - och därmed in
den mark han var ämnad att fylla med ryktet om hans dygder, från den blå toppar
inlandet till den vita band av surfa på kusten.
Vid första kurvan han förlorade synen av havet med dess arbetade vågor för evigt stigande,
sjunka och försvinna stiga igen - själva bilden av kämpande mänskligheten - och inför
den fasta skogarna rotade djupt i
jord, svävande mot solsken, evigt i skuggiga kan deras
tradition, som livet självt.
Och hans möjlighet lör beslöjad vid hans sida som ett öst brud väntar på att bli
avslöjats i handen av befälhavaren. Han var för arvtagaren till en dunkel och mäktig
tradition!
Han berättade dock att han aldrig i sitt liv känt mig så deprimerad och trött som i
att kanot.
Alla rörelse han vågade tillåta sig var att nå, så att säga i smyg, efter
skalet av en halv kakao-mutter flyter mellan sina skor och bal några av de
vatten med en omsorgsfullt återhållen åtgärd.
Han upptäckte hur hårt locket av ett block-tenn fallet var att sitta på.
Han hade heroisk hälsa, men flera gånger under den resan han upplevde passar för
yrsel, och däremellan han spekulerat hazily som till storleken på blistern i
Solen medvetenhet om ryggen.
För nöjes skull försökte han genom att se framåt för att avgöra om det leriga föremålet han såg
liggande på vattnet var en stock av trä eller en alligator.
Endast mycket snart var han tvungen att ge upp det.
Inte roligt i den. Alltid alligator.
En av dem floppade i floden och alla utom kapsejsade kanoten.
Men den här spänningen var över direkt.
Sen i en lång tom nå han var mycket tacksam för en trupp av apor som kom
rätt ner på stranden och gjorde en förolämpning rabalder på sin passage.
Sådant var det sätt på vilket han närmade sig storhet som äkta som någon annan
någonsin uppnåtts.
Huvudsakligen, längtade han efter solnedgången, och under tiden hans tre paddlare förberedde
att sätta i utförandet deras plan att leverera honom till Rajah.
"Jag antar att jag måste ha varit dum med trötthet, eller kanske jag slumra till en
tid ", sade han. Det första han visste var hans kanot
kommer till banken.
Han blev omedelbart medveten om skogen ha blivit kvar, av de
första husen att vara synlig högre upp, av en palissaden på sin vänstra, och hans båtmän
hoppa ut tillsammans på en liten udde och tar till flykten.
Instinktivt han hoppade ut efter dem.
Först trodde han sig övergiven av någon ofattbar anledning, men han hörde
glada rop, svängde en grind öppnas och en *** människor strömmade ut, gör mot
honom.
Samtidigt en båt full av beväpnade män dök upp på river och kom tillsammans
hans tomma kanot, och därmed stänga av sig sin reträtt.
"Jag var alltför överraskad att vara ganska cool - Vet du inte? och om att revolvern hade
lastats Jag skulle ha skjutit någon - kanske två, tre kroppar, och det skulle
har i slutet av mig.
Men det var inte ...." "Varför inte?"
Frågade jag.
"Tja, jag kunde slåss inte hela befolkningen, och jag var inte komma till dem som
om jag var rädd för mitt liv ", sa han, med bara en svag antydan av hans envisa tjurighet
i den blick han gav mig.
Jag avstod från att påpeka för honom att de inte kunde ha känt till kamrarna var
faktiskt tom. Han var tvungen att försäkra sig i sin egen
sätt ....
"Hur som helst var det inte", upprepade han godmodigt, "så jag bara stod stilla och
frågade dem vad som var frågan. Det verkade slå dem stumma.
Jag såg några av dessa tjuvar att gå iväg med min låda.
Det långbent gamla skurk Kassim (Jag ska visa honom till er i morgon) sprang ut kinkighet
till mig om Rajah ville se mig.
Jag sa, "Okej." Jag också ville se Rajah, och jag helt enkelt
gick in genom porten och - och - här är jag ".
Han skrattade, och sedan med oväntade betoning, "Och vet du vad är det bästa
i det ", frågade han. "Jag ska berätta.
Det är vetskapen om att jag hade utplånats det är denna plats som skulle ha
förloraren. "
"Han talade alltså med mig innan hans hus den kvällen jag nämnt - efter att vi hade
såg månen flyta bort över klyftan mellan kullarna som en stigande anda
ur en grav, dess glans ned, kall och blek, som spöke döda solljus.
Det är något spökar i ljuset av månen, det har alla dispassionateness
of en okroppsliga själ, och något av dess ofattbart mysterium.
Det är vår sol, som - är allt vi har att leva av, vad - säga vad man vill
ECHO är att ljudet: vilseledande och förvirrande om tonen är hånande eller
ledsen.
Den berövar alla former av materia - som trots allt är vår domän - sitt innehåll, och
ger en olycksbådande verklighet till skuggor ensam.
Och skuggorna var mycket riktigt omkring oss, men Jim vid min sida såg väldigt trogen, som
om ingenting - inte ens den ockulta kraften i månsken - kunde beröva honom hans verklighet
i mina ögon.
Kanske, ja, ingenting kunde röra honom eftersom han hade överlevt angrepp av
mörka makter. Allt var tyst, allt var stilla, även på
flod månstrålarna sov som på en pool.
Det var ögonblick av högvatten, ett ögonblick av orörlighet som accentuerade den fullkomliga
isolering av denna förlorade hörn av jorden.
Husen trängs längs den breda skiner svep utan krusning eller glitter, kliva
i vattnet i raden av trängas, vaga, grått, silvrigt former blandat med
svarta massor av skugga, var som en
spektrala flock formlösa varelser trycka fram emot att dricka i en spektral och
livlös ström.
Här och där ett rött skimmer gnistrade i bambu väggar, varm, som en levande
gnista, betydande mänskliga känslor, tak över huvudet, av vila.
"Han erkände för mig att han ofta såg dessa små varma glimmar gå ut en efter en,
att han älskade att se folk somna under ögonen, förtroende för säkerheten
för till i morgon.
"Peaceful här, va?" Frågade han. Han var inte vältalig, men det fanns en djup
mening i de ord som följde. "Se på dessa hus, det finns inte en
där jag inte är betrodd.
Jove! Jag sa ju att jag skulle hänga på.
Fråga vilken man, kvinna eller barn ... "Han gjorde en paus.
"Jo, jag är okej ändå."
"Jag konstaterade snabbt att han hade funnit att i ***ändan.
Jag hade varit säker på det, tillade jag. Han skakade på huvudet.
"Var du?"
Han tryckte min arm lätt ovanför armbågen. "Ja, då - du hade rätt."
"Det var upprymdhet och stolthet, det var vördnad nästan i att låga utrop.
"Jove!", Utropade han, "bara tänka vad det är för mig."
Återigen han tryckte min arm. "Och du frågade mig om jag tänkte på
lämnar.
Gode Gud! Jag! vill lämna!
Särskilt nu efter vad du berättat för mig av Mr Stein ... Lämna!
Varför!
Det är vad jag var rädd för. Det skulle ha varit - det hade varit
hårdare än att dö. Nej - på mitt ord.
Skratta inte.
Jag måste känna - varje dag, varje gång jag öppnar mina ögon - som jag säkert - att ingen har
en rättighet - du inte får du veta det? Lämna!
Ty där?
Varför? För att få vad? "
"Jag hade berättat för honom (ja det var det huvudsakliga syftet med mitt besök) att det var Steins
avsikt att lägga honom på en gång med huset och lager av handelsvaror, om
vissa enkla villkor som skulle göra
transaktionen regelbundna perfekt och giltig.
Han började att fnysa och kasta sig i början. "Förbaskade din delikatess!"
Skrek jag.
"Det är inte Stein alls. Det ger dig vad du hade gjort för
dig själv.
Och i alla fall hålla dina kommentarer för McNeil - när man träffar honom i den andra
världen. Jag hoppas att det inte kommer att hända snart ...."
Han var tvungen att ge efter för mina argument, eftersom alla hans erövringar, förtroende, berömmelse, den
vänskap, kärlek - allt detta som gjorde honom till herre hade gjort honom en
fångenskap också.
Han såg med en ägare öga i frid på kvällen, vid floden, vid
hus, på evigt liv i skogar, vid liv av den gamla människan, på
hemligheterna i land, till stolthet
sitt eget hjärta, men det var de som ägde honom och gjorde honom egen hand till det
innersta tanke på minsta röra av blod, till hans sista andetag.
"Det var något att vara stolt över.
Jag var också stolt över - för honom, om inte så vissa av de fantastiska värdet av
pruta. Det var underbart.
Det var inte så mycket av hans oräddhet som jag trodde.
Det är märkligt hur lite hänsyn tog jag av det: som om det hade varit något för
konventionell till vara roten av ärendet.
Nej.
Jag var mer träffad av de andra gåvorna hade han visas.
Han hade visat sitt grepp om obekant situation, hans intellektuella vakenhet i
detta fält av tanke.
Det var hans vilja också! Fantastisk.
Och allt detta hade kommit till honom på ett sätt som väderkorn till en väluppfostrad hund.
Han var inte vältalig, men det fanns en värdighet i denna konstitutionella förtegenhet,
det fanns en hög allvar i hans stammerings.
Han hade fortfarande sin gamla trick av envis rodna.
Då och då, skulle dock ett ord, en mening, fly honom som visade hur djupt,
hur högtidligt, kände han om det arbete som hade gett honom visshet om
rehabilitering.
Det är därför han verkade älska landet och folket med en sorts hård egoism,
med ett föraktfullt ömhet. "
>
-Kapitel 25
"Det är där jag var fånge i tre dagar", mumlade han till mig (det var på
anledning av vårt besök i Rajah), medan vi gjorde oss långsamt genom en
typ av awestruck upplopp av anhöriga över Tunku Allang innergård.
"Snuskig plats, är inte det?
Och jag kunde inte få något att äta heller, om jag gjorde en rad om det, och då är det
var bara en liten tallrik med ris och en friterad fisk inte mycket större än en spigg -
förväxla dem!
Jove! Jag har varit hungrig stryker omkring inuti
stinkande låda med några av dessa vagabonder knuffande sina muggar rätt enligt min
näsan.
Jag hade gett upp den berömda revolver till dig vid första efterfrågan.
Glad att bli av med bally sak. Se ut som en dåre gå omkring med en
tomma skytte-järn i min hand. "
I samma ögonblick vi kom in i närvaro, och han blev orubbligt grav och
gratis med sin sena tillfångatagare. Oh! magnifik!
Jag vill skratta när jag tänker på det.
Men jag var imponerad också.
Den gamla oseriösa Tunku Allang kunde inte hjälpa att visa sin rädsla (han var ingen hjälte, för
alla berättelser om hans heta ungdom var han förtjust i att berätta), och samtidigt var det
ett vemodigt förtroende för hans sätt mot hans sena fånge.
OBS! Även om han skulle bli mest hatade han var
fortfarande betrodda.
Jim - så vitt jag kunde följa konversationen - höll på att förbättras med anledning av
leverans av en föreläsning.
En del fattiga bybor hade överfallit och rånade samtidigt på väg till Doramin s
hus med ett par tuggummin eller bivax som de ville utbyte mot ris.
"Det var Doramin som var en tjuv", utbrast Rajah.
En skaka raseri tycktes komma in i detta gamla bräckliga kropp.
Han vred sig konstigt på sin matta, gestikulerande med händerna och fötter,
gungade trassliga strängar av hans mopp - en impotent inkarnation av raseri.
Det var stirrande ögon och släppa käkarna runt omkring oss.
Jim började tala.
Beslutsamt, kyligt och under en tid han förstorat på den text som ingen människa borde
förhindras från att få sin mat och sina barn mat ärligt.
Den andra satt som en skräddare på sin styrelse, en palm på varje knä, hans huvud låg, och
fastställande Jim genom den grå hår som föll över hans ögon.
När Jim hade gjort det var en stor stillhet.
Ingen verkade andas ens, ingen gjorde ett ljud förrän den gamla Rajah suckade svagt,
och tittar upp med en knyck på huvudet och sa snabbt: "Du hör, mitt folk!
Inga fler av dessa spel. "
Detta dekret erhölls i djup tystnad.
En ganska kraftig man, uppenbarligen i en position av förtroende, med intelligenta ögon, en
beniga, breda, mycket mörkt ansikte och ett glatt av beskäftig sätt (Jag lärde mig senare att han
var bödeln), presenterat för oss två
koppar kaffe på en mässing bricka, som han tog ur händerna på en sämre
skötare. "Du behöver inte dricka", muttrade Jim mycket
snabbt.
Jag uppfattade inte innebörden i början, och bara tittade på honom.
Han tog en bra klunk och satte composedly, hålla fat i sin vänstra hand.
I ett ögonblick kände jag mig extremt irriterad.
"Varför djävulen", viskade jag och log mot honom älskvärt, gör "du utsätter mig för en sådan
dumma risker? "
Jag drack naturligtvis fanns det ingenting för det, men han gav inga tecken, och nästan
omedelbart efteråt tog vi vår ledighet.
Medan vi gick ner på gården till vår båt, eskorteras av intelligenta och
cheery bödel, säger Jim han var mycket ledsen.
Det var ett osynligt problem chans, naturligtvis.
Själv tänkte han ingenting av gift. De mest avlägsna chans.
Han var - han försäkrade mig - som anses vara oändligt mycket mer användbar än farlig, och
så ... "Men Rajah är rädd för dig avskyvärt.
Vem som helst kan se att "Jag argumenterade med, jag äger en viss peevishness, och alla
tid att titta oroligt för första vridning av någon form av hemsk kolik.
Jag blev väldigt äcklad.
"Om jag ska göra något bra här och bevara min position", sa han, med sin plats genom att
min sida i båten, "Jag måste stå risken: Jag tar det en gång varje må***, minst.
Många människor litar på mig att göra det - för dem.
Rädd för mig! Det är bara det.
Troligtvis är han rädd för mig eftersom jag inte är rädd för sitt kaffe. "
Sedan visade mig en plats på norra framsidan av palissaden där spetsiga toppar
flera insatser var brutna, "Det är där jag hoppade över på min tredje dag i Patusan.
De har inte nya insatsen där ännu.
Bra steg, va? "En stund senare passerade vi i munnen på en
leriga bäcken. "Detta är min andra språng.
Jag hade lite av en springa och tog ett flygande, men föll kort.
Tänkte att jag skulle lämna min hud där. Förlorat mina skor kämpande.
Och hela tiden jag tänkte för mig själv hur otäckt det skulle vara att få en stöt med en
bally långt spjut medan fastnar i leran så här.
Jag minns hur sjuk jag kände sprattlande i slem.
Jag menar riktigt sjuk - som om jag hade bitit något ruttet ".
"Det var så det var - och möjlighet sprang vid hans sida, hoppade över klyftan,
kavade i leran ... fortfarande beslöjad.
The oväntade av hans närmaste var det enda, du förstår, det räddade honom
från att vara på en gång skickas med krisses och kastade i floden.
De hade honom, men det var som att få tag i en uppenbarelse, en vålnad, ett förebud.
Vad innebar det? Vad gör man med det?
Var det för sent att blidka honom?
Hade han inte bättre avlivas utan större dröjsmål?
Men vad skulle hända då?
Eländiga gamla Allang gick nästan galen av oro och genom svårigheten att
göra upp hans sinne.
Flera gånger rådet bröts upp, och rådgivarna gjorde en paus huller
Skelter för dörren och ut på verandan.
En - det är sagt - hoppade även ner till marken - fem meter skulle jag döma - och
bröt benet.
Den kungliga guvernören i Patusan hade bisarra manér, och en av dem var att
införa skrytsamma rhapsodies i varje mödosam diskussion, då blir gradvis
upphetsad, han skulle avsluta med att flyga av sig sin abborre med en Kriss i handen.
Men, spärra dessa avbrott, gick överläggningar på Jim öde på natten
och dag.
"Under tiden han vandrade omkring på gården, skydde av några, glodde på av andra, men
ses av alla, och praktiskt taget i händerna på den första casual trashanken med en
kompostkvarn, där.
Han tog innehav av en liten fallfärdiga skjul att sova i, den effluvia av smuts och
ruttna oavsett besvärad honom mycket: det verkar han inte hade förlorat sin aptit dock,
eftersom det - han berättade för mig - han hade varit hungrig hela välsignade tiden.
Då och då "några kinkig ***" deputed från rådet-rummet skulle komma ut spring till
honom, och i honeyed toner skulle administrera fantastiskt utfrågning: "Var det nederländska
kommer för att ta landet?
Skulle den vite mannen vilja gå tillbaka ner i floden?
Vad var föremål för att komma till ett sådant eländigt land?
Rajah ville veta om den vite mannen skulle reparera en klocka? "
De gjorde faktiskt få fram till honom en nickel klocka i New England gör, och av ren
outhärdlig tristess Han sysslade med att försöka få alarum att fungera.
Det var tydligen då alltså upptagen i hans skjul att den verkliga uppfattning av hans
extrem fara grydde över honom.
Han tappade sak - han säger - "som en het potatis", och gick ut hastigt, utan att
aning om vad han skulle, eller ens kunde göra.
Han visste bara att ställning var outhärdlig.
Han vandrade planlöst bortom en sorts skranglig liten spannmålsmagasin på inlägg, och hans
ögon föll på den trasiga insatserna i palissaden, och sedan - han säger - på en gång,
utan någon mental process som det var,
utan att någon rör om känslor, som han om sin flykt som om utföra en plan mognat
för en må***.
Han gick bort slarvigt att ge sig själv en bra runda, och när han stod inför om det fanns
några dignitär, med två spearmen närvarande, nära till armbågen redo med en
fråga.
Han började "från under hans mycket näsa," gick över "som en fågel", och landade på
andra sidan med en minskning som Jarred alla hans ben och tycktes dela hans huvud.
Han tog sig upp direkt.
Han tänkte aldrig på någonting vid tiden, allt han kunde komma ihåg - sade han - var en stor
skrika, det första hus Patusan hade varit före honom fyra hundra meter bort, han såg
bäcken, och eftersom det mekaniskt sattes på fler takt.
Jorden verkade ganska flyga baklänges under hans fötter.
Han tog av från den sista torra plats, kände sig flyger genom luften, kände
själv, utan någon chock, planterade upprätt i en extremt mjuk och klibbig mudbank.
Det var först när han försökte röra hans ben och fann att han inte kunde det, i sin egen
ord, "han kom till sig själv." Han började tänka på "bally långa
spjut. "
Som ett faktum, med tanke på att människorna innanför palissaden var tvungen att springa till
porten, sedan få ner till landningsplatsen, komma in i båtar, och dra runt en
udde, hade han mer avancerade än han föreställt sig.
Dessutom att det är lågt vatten var liten vik utan vatten - man kan inte kalla det för torrt -
och praktiskt taget var han säkert för en tid från allt annat än en mycket lång skott kanske.
Den högre fast mark var ungefär två meter framför honom.
"Jag trodde jag skulle dö där i alla fall," sa han.
Han nådde och tog desperat med händerna, och bara lyckats samla en
hemskt kallt glänsande hög av slem mot hans bröst - upp till hans mycket hakan.
Det föreföll honom, han begravde sig själv vid liv, och då han slog ut vansinnigt,
spridningen leran med knytnävarna. Det föll på hans huvud, på hans ansikte, över hans
ögon, i hans mun.
Han berättade att han mindes plötsligt gården, som du kommer ihåg en plats där
du hade varit mycket lyckliga år sedan. Han längtade - så sade han - att vara tillbaka där
igen, lagning klockan.
Lagning klockan - det var tanken.
Han gjorde insatser, enorma snyftade, flämtande insatser, insatser som verkade
brast hans ögonglober i sina hålor och göra honom blind, och kulminerade i en
mäktiga kraftfulla insatser i mörkret för att
spricka jorden sönder, att kasta bort hans lemmar - och han kände sig krypande
matt upp banken. Han låg raklång på fast mark och
såg ljuset, himlen.
Då som ett slags lyckligt tänkte tanken kom till honom att han skulle somna.
Han kommer att få det att han faktiskt gick att sova, att han sov - kanske för en minut,
kanske för tjugo sekunder, eller bara för en sekund, men han minns tydligt den
våldsamma krampaktig start av uppvaknande.
Han blev liggande stilla en stund, och sedan reste han sig lerig från topp till tå och
stod där och tänkte att han var ensam av sitt slag för hundratals miles, ensam, utan
hjälp, ingen sympati, ingen synd att förvänta sig från någon, som ett jagat djur.
De första husen var inte mer än tjugo meter från honom, och det var desperat
skriker en skrämd kvinna som försöker föra bort ett barn som startade honom igen.
Han bombarderade rakt i hans strumpor, beplastered med smuts ur all tillstymmelse
att en människa. Han passeras mer än hälften av längden av
uppgörelsen.
Den nimbler kvinnorna flydde till höger och vänster, tappade långsammare män precis vad de hade
i sina händer, och förblev förstenade med att tappa käftar.
Han var en flygande skräck.
Han säger att han såg de små barnen försöker köra för livet, faller på sin
små magar och sparkar.
Han svängde mellan två hus upp en sluttning, klättrade i desperation över en barrikad
fällda träd (det inte fanns en vecka utan några slagsmål i Patusan vid den
tid), bryta igenom ett staket till en majs-
plåster, där en rädd pojke kastade en pinne på honom, tabbe på en stig och sprang allt på
en gång i armarna på flera överraskad män. Han hade just andetag nog att flämta ut,
"Doramin!
Doramin! "
Han minns att vara halv-transporteras, halv-rusade till toppen av backen, och i en
stora låda med palmer och fruktträd drivs upp till en stor man som satt
massivt i en stol mitt i största möjliga uppståndelse och spänning.
Han fumlade i lera och kläder för att producera ringen, och befinner sig plötsligt på
ryggen, undrade vem som hade slagit ner honom.
De hade helt enkelt låta honom gå - du inte får ni vet - men han kunde inte stå.
Vid foten av backen slumpmässiga skott avlossades, och ovanför taken på de
uppgörelse där steg ett tråkigt vrål av häpnad.
Men han var säker.
Doramin folk var barrikadera porten och hälla vatten i halsen;
Doramin gamla fru, full av affärer och medömkan, var att utfärda gäll order att
hennes flickor.
"Den gamla kvinnan", sade han sakta, "gjort en att göra över mig som om jag hade varit hennes egen son.
De satte mig i en enorm säng - hennes tillstånd säng - och hon sprang ut och in torkar hennes ögon
ge mig klappar på ryggen.
Jag måste ha varit en ynklig objekt. Jag bara låg där som en stock för jag inte
vet hur länge. "" Han verkade ha en stor förkärlek för
Doramin gamla fru.
Hon å sin sida hade tagit ett moderligt tycke för honom.
Hon hade en rund, nötbrun, mjukt ansikte, alla fina rynkor, stora, röda läppar (hon
tuggade betelnötter flitigt) och skruvas upp, blinkar, välvilliga ögon.
Hon var ständigt i rörelse, skäller ivrigt och beställa oavbrutet en flock
unga kvinnor med tydliga bruna ansikten och stora allvarliga ögon, hennes döttrar, hennes tjänare,
hennes slav-flickor.
Du vet hur det är i dessa hushåll: det är generellt omöjligt att berätta
skillnad.
Hon var mycket fritid, och även hennes goda ytterplagg, fästs framtill med
juvelprydda knäppe, hade på något sätt en snål effekt.
Hennes mörka nakna fötter stack in i gula halm tofflor av kinesiska fabrikat.
Jag har sett henne själv flitting omkring med sin extremt tjock, lång, grått hår
faller om hennes axlar.
Hon yttrade hemtrevlig slug uttalanden var av ädel börd, och var excentrisk och
godtyckliga.
På eftermiddagen skulle hon sitta i en mycket rymlig fåtölj, mitt emot sin man,
blicken stadigt genom en bred öppning i väggen som gav en omfattande bild av
orten och floden.
Hon stoppade alltid upp fötterna under sig, men gamla Doramin lör hållet, satte
imponerande som ett berg sitter på en slätt.
Han var bara i nakhoda eller handelsfartyg klass, men den respekt visas för honom och
värdighet av hans bärande var mycket slående. Han var chef för den andra makten i
Patusan.
Invandrarna från Celebes (ungefär sextio familjer som, med anhöriga och så vidare,
kunde uppbåda ett par hundra män "bär Kriss") hade valt honom år sedan för
huvudet.
Männen i den rasen är intelligenta, företagsamma, hämndlysten, men med en mer
frank mod än de andra malajer, och rastlös under förtryck.
De bildade partiet motsätter sig Rajah.
Naturligtvis grälen var för handel.
Detta var den primära orsaken till fraktion slagsmål, av den plötsliga utbrott som skulle
Fyll den eller den del av uppgörelsen med rök, eld, ljudet av skott och
skrik.
Byar brändes, var män dras in i Rajah är palissaden ska dödas eller
torteras för brottet handel med någon annan än sig själv.
Bara en dag eller två innan Jim ankomst flera huvuden av hushållen i den mycket
fiskeby som senare fördes under hans especial skydd hade
kört över klipporna av en part i
Rajah har spearmen, med misstänkt för samlat ätliga fågelbon för en
Celebes handlare.
Rajah Allang låtsades vara den enda näringsidkare i hans land, och straffet för
överträdelsen av monopolet var död, men hans idé om handel gick att särskilja
från de vanligaste formerna av rån.
Hans grymhet och girighet hade inga andra gränser än hans feghet, och han var
rädda för den organiserade makt Celebes män, bara - tills Jim kom - han var
inte rädd nog för att hålla tyst.
Han slog på dem genom sina undersåtar, och tänkte sig patetiskt i den högra.
Situationen komplicerades av en vandrande främling, en arab halvblod,
som, tror jag, på rent religiösa skäl, hade uppmuntrat stammarna i
interiör (Bush-folk, som Jim själv
kallade dem) att stiga, och hade etablerat sig i ett befäst läger på toppen
av en av de dubbla kullar.
Han hängde över staden Patusan som en hök över en fågel gård, men han ödelade
det öppna landet.
Hela byar, öde, ruttnat på sina svärtade inlägg över bankerna av tydliga
bäckar, släppa bit för bit i vattnet gräset sina väggar, blad
sina tak, med en underlig effekt av
naturligt sönderfall som om de hade varit en form av vegetation som drabbats av ett fördärv på sitt allra
rot.
De två parterna i Patusan var inte säker på vilken en här partiska mest önskade
plundring. Rajah förbryllad med honom matt.
Några av de Bugis bosättare, trötta med oändliga otrygghet, var hälften benägna att
kallar honom i.
Den yngre sprit bland dem, chaffing, uppmanas att "med hans vilda får Sheriff Ali
män och driva Rajah Allang ut ur landet. "
Doramin återhållsamma dem med svårigheter.
Han växte gammal, och även om hans inflytande inte hade minskat, situationen
började bli mer än honom.
Detta var läget när Jim, bultning från Rajah är palissaden, föreföll
innan chefen för Bugis, producerade ringen, och mottogs på ett sätt
sett in i hjärtat av samhället. "
Kapitel 26
"Doramin var en av de märkligaste männen av hans ras jag någonsin sett.
His bulk för en Malay var enorm, men han såg inte bara fet, han såg
imponerande, monumentala.
Detta orörliga kropp, klädd i rika tyger, färgat silke, guld broderier, detta
enormt huvud, inneslutna i ett rött och guld HUVUDDUK, det platta, stora, runda ansikte,
skrynkligt, fårat, med två halvcirkelformade
tunga veck start på varje sida av bred, hård näsborrar och bifoga en tjock-
läpparna, halsen som en tjur, den stora korrugerade pannan ut över
stirrande stolta ögon - gjorde en helhet som en gång sett, kan aldrig glömmas bort.
His oberörd vila (han sällan rörde en lem när när han satte sig ner) var som en
visning av värdighet.
Han var aldrig känd för att höja rösten. Det var en hes och kraftfull blåsljud,
något beslöjade som om hörs på avstånd.
När han gick, två korta, kraftiga unga män, nakna till midjan, i vitt
saronger och med svart skalle-lock på baksidan av huvudet, ihållande armbågarna;
de skulle enkelt ner honom och står bakom
sin stol tills han ville stiga, när han skulle vända på huvudet långsamt, som om med
svårigheter, till höger och till vänster, och sedan skulle de fånga honom under hans
armhålor och hjälpa honom upp.
För alla som fanns ingenting av en krympling om honom, tvärtom, alla hans
tunga rörelser var som manifestationer av en mäktig avsiktlig
kraft.
Det var allmänt trott han konsulterade sin fru om offentliga angelägenheter, men ingen som
Såvitt jag vet, någonsin hört dem utbyta ett enda ord.
När de satt i staten genom den breda öppningen var det i tystnad.
De kunde se nedan dem i avtagande ljus vidsträckta skogen
land, en mörk sovande hav av mörka gröna böljande så långt som till violett och
lila bergskedja, den lysande
sinuosity av floden som en enorm bokstaven S i drivet silver, det bruna bandet
av hus efter svep av både banker, overtopped av två kullar
uppror över närmare trädtopparna.
De var underbart kontrast: hon, ljus, delikat, reservdelar, snabb, lite
witch-liknande, med en touch av moderlig kinkighet i hennes vila, han, mot henne,
enorm och tung, som en bild av en man
ungefär gammaldags av sten, med något storsint och hänsynslösa i sin orörlighet.
Sonen av dessa gamla människor var en mycket framstående ungdomar.
"De hade honom sent i livet.
Kanske var han inte riktigt så ung som han såg ut.
Fyra eller fem och tjugo är inte så ung när man redan är pappa till en familj vid
arton.
När han kom in i stora rummet, fodrade och matta med fina mattor, och med en hög
tak av vit plåt, där paret satt i statliga omgiven av en mycket
vördnadsfulla följe skulle han ta sig
direkt till Doramin, att kyssa hans hand - som de andra övergav honom,
majestätiskt - och sedan skulle kliva över att stå vid sin mammas stol.
Jag antar att jag kan säga att de dyrkade honom, men jag har aldrig fångat dem att ge honom en öppen
blick. De, det är sant, var offentliga funktioner.
Rummet var allmänt trängdes.
Den högtidliga formalitet av hälsningar och lämna företags, den djupa respekt
uttrycks i gester, i ansiktet, i den låga viskningar, är helt enkelt obeskrivlig.
"Det är väl värt att se," Jim hade försäkrat mig medan vi korsar floden, på vår
väg tillbaka. "De är som människor i en bok, inte
de? ", sade han triumferande.
"Och Dain Waris - deras son - är den bästa vän (bortsett dig) jag någonsin haft.
Vad Mr Stein skulle kalla en bra "krig kamrat."
Jag var i tur.
Jove! Jag hade tur när jag ramlade bland dem
på mitt sista andetag. "
Han mediterade med böjt huvud, sedan väcka sig själv tillade han - '"Naturligtvis gjorde jag inte gå
att sova över det, men ... "Han tystnade igen.
"Det verkade komma till mig", mumlade han.
"Alla på en gång jag såg vad jag skulle göra ..." "Det var ingen tvekan om att det hade kommit till
honom, och det hade kommit genom krig också, vilket är naturligt, eftersom denna makt som kom till
honom var makten att sluta fred.
Det är i denna mening endast som kanske så ofta är rätt.
Du ska inte tro att han hade sett hans sätt på en gång.
När han kom Bugis samhället var på ett mycket kritiskt läge.
"De var alla rädda", sa han till mig - "varje man rädd för sig själv, medan jag kunde
se så tydligt som möjligt att de måste göra något på en gång, om de inte ville
går under en efter en, vad mellan Rajah och att vagabond sheriffen ".
Men se det var ingenting.
När han fick sin idé han var tvungen att köra det i tveksamma sinnen, genom relingen
av rädsla, av själviskhet. Han körde den i till sist.
Och det var ingenting.
Han var tvungen att utforma sättet. Han utarbetade dem - en djärv plan, och hans
Uppgiften var bara hälften gjort.
Han hade att inspirera med sitt eget självförtroende en *** människor som hade gömt och absurt
skäl att hänga tillbaka, han hade att blidka imbecill svartsjuka, och argumentera bort alla
typer av meningslösa misstro.
Utan tyngden av Doramin auktoritet, och hans sons brinnande entusiasm, skulle han
har misslyckats.
Dain Waris, den framstående ungdomen, var den första att tro på honom, deras var en
av dessa underliga, djupa, sällsynt vänskap mellan brunt och vitt, i
som mycket skillnad på ras verkar
dra två människor närmare av några mystiska inslag av sympati.
Of Dain Waris, sa att hans eget folk med stolthet att han visste hur man slåss som en
vite mannen.
Detta var sant, han hade den sortens mod--modet i det fria, kan jag säga - men han
hade också en europeisk sinne.
Du möter dem ibland så där, och är förvånade över att upptäcka oväntat en
välbekanta tur till tankefrihet, en unobscured vision, en målmedvetenhet, en touch av
altruism.
Med liten kroppsbyggnad, men beundransvärt välproportionerlig, hade Dain Waris en stolt
vagn, en polerad, enkel lager, ett temperament som en klar låga.
His mörka ansikte, med stora svarta ögon, i handling uttrycksfulla och i vila
tankeväckande.
Han var en tyst disposition, en fast blick, ett ironiskt leende, en artig
överläggningen i sätt tycktes antyda stora reserver av intelligens och makt.
Sådana varelser öppna för västerländska ögat, så ofta sysslar med blotta ytor,
dolda möjligheter raser och länder över som hänger mysterium oregistrerad
åldrar.
Han inte bara betrodda Jim, förstod han honom, tror jag bestämt.
Jag talar om honom eftersom han hade fängslat mig.
Hans - om jag får säga det - hans frätande placidity, och på samma gång, hans
intelligenta sympati med Jim strävan, tilltalade mig.
Jag tyckte mig skåda mycket ursprung vänskap.
Om Jim tog ledningen, hade de andra fängslade hans ledare.
Faktum är att Jim ledaren var en fånge i alla bemärkelser.
Landet, människorna, vänskap, kärlek, var som svartsjuka väktare
hans kropp.
Varje dag läggs en länk till bojor som konstiga frihet.
Jag kände mig övertygad om det, från dag till dag jag lärt mig mer av historien.
"Berättelsen!
Har jag inte hört historien?
Jag har hört den på marsch, i läger (han fick mig att skura landet efter osynliga
spelet), jag har lyssnat på en stor del av den på en av de två toppmöten, efter att ha klättrat
de senaste hundra meter eller så på mina händer och knän.
Vår eskort (vi hade volontär anhängare från by till by) hade slagit läger under tiden på
lite av plan mark halvvägs uppför sluttningen, och i den stilla andlöst kvällen
lukten av trä rök nått vårt
näsborrar underifrån med genomträngande delikatess av vissa val doft.
Röster steg upp också, underbar i sin distinkta och immateriella klarhet.
Jim satt på stammen av ett fällt träd, och dra ut pipan började röka.
En ny tillväxt av gräs och buskar var växer upp, det fanns spår av en
markarbete under en *** taggiga grenar.
"Det hela började härifrån", sa han, efter en lång och meditativ tystnad.
Å andra kullen, två hundra meter över en mörk avgrund, såg jag en linje av hög
svärtade insatser, visar här och där ruinerande - resterna av Sheriff Alis
ointaglig lägret.
"Men det hade tagits, dock. Det hade varit hans idé.
Han hade monterat Doramin gamla ammunition på toppen av det berg, två rostiga järn 7 -
pundare, många små mässing Cannon - valuta kanon.
Men om mässing vapen representerar rikedom, kan de också, när proppfull hänsynslöst till
nospartiet, skicka ett fast chans att några små avstånd.
Saken var att få upp dem där.
Han visade mig där han hade fäst kablarna, förklarade hur han hade improviserat en
oförskämd i fören av en urholkad log vrida på ett spetsigt spel, anges med
piphuvudet konturerna av markarbeten.
De sista hundra meter av stigningen hade varit den svåraste.
Han hade gjort sig ansvariga för framgång på hans eget huvud.
Han hade inducerad kriget partiet att arbeta hårt hela natten.
Stora eldar tände intervall flammade alla nerför backen ", men här uppe", säger han
förklarade, "hissa gänget var tvungen att flyga omkring i mörkret."
Från toppen såg han män rör sig på en bergssluttning som myror på jobbet.
Han själv den natten hade hållit på att rusa ner och klättrar upp som en
ekorre, regi, uppmuntrande, titta på hela linjen.
Gamla Doramin hade själv utföras uppför backen i sin länstol.
De satte ner honom på den nivå plats på sluttningen, och han satt där i ljuset av
en av de stora bränder - "fantastiska gamla kille - riktiga gamla hövdingen", säger Jim, "med sin
lite hårda ögon - ett par enorma flintlås pistoler på knä.
Magnifika saker, ebenholts, silver-monterad, med vackra lås och en kaliber som en
gamla muskedunder.
En present från Stein, verkar det - i utbyte mot ringen, du vet.
Används för att tillhöra gamla goda McNeil. Gud vet hur han kom med dem.
Där satt han, flytta varken hand eller fot, en flamma av torrt ris bakom honom, och
massor av folk som rusar omkring, skriker och dra runt honom - den mest högtidliga,
imponerande gammal kille du kan tänka dig.
Han skulle inte ha haft mycket chans om Sherif Ali hade lå*** sin infernaliska besättning lös på oss
och skrämmas på flykt min lott. Eh?
Hur som helst, hade han kommit dit för att dö om något gick fel.
Inga misstag! Jove!
It glad mig att se honom där - som en sten.
Men sheriffen måste ha tänkt oss galna, och aldrig oroliga att komma och se hur vi
klev på.
Ingen trodde att det kunde göras. Varför!
Jag tror att mycket käkar som drog och knuffade och svettades över den inte trodde
det kunde göras!
På mitt ord Jag tror inte att de gjorde ...." "Han stod upprätt, den pyrande Brier trä
i hans koppling, med ett leende på läpparna och en gnista i hans pojkaktiga ögon.
Jag satt på en stubbe vid hans fötter, och under oss sträckte landet, den stora
vidsträckta skogar, dystra under solen, böljande som ett hav, med glints
av slingrande floder, den grå fläckar av
byar, och här och där en glänta, som en liten ö av ljus bland det mörka
vågor av kontinuerlig trädtopparna.
En ruvande mörker låg över detta stora och enformiga landskapet, ljuset föll på den
som om i en avgrund.
Marken slukade solen, bara långt borta, längs kusten, den tomma havet,
släta och polerade inom svaga diset, tycktes stiga upp till himlen i en mur av
stål.
Och där var jag med honom, högt upp i solskenet på toppen av det historiska kullen
av hans. Han dominerade i skogen, de sekulära dysterhet,
den gamla människan.
Han var som en figur som upprättats på en piedestal, att representera i sin ihållande ungdom
makt, och kanske dygder, av raser som aldrig åldras, som har uppstått ur
mörkret.
Jag vet inte varför han alltid skulle ha uppenbarat sig för mig symboliskt.
Kanske är detta den verkliga orsaken till mitt intresse för hans öde.
Jag vet inte om det var exakt rättvist mot honom att komma ihåg den händelse som hade
ges en ny riktning för hans liv, men i samma ögonblick jag minns mycket
tydligt.
Det var som en skugga i ljuset. "
>