Tip:
Highlight text to annotate it
X
Boka den tredje: Spår av en storm
Kapitel I.
I hemlighet
Resenären klarade sig sakta på väg, som
klarade sig mot Paris från England i
hösten år ett tusen sju
hundra nittiotvå.
Mer än nog av dåliga vägar, dålig
ekipager, och dåliga hästar, skulle han ha
stött på att skjuta honom, men de fallna
och olyckligt Kung av Frankrike hade
på sin tron i all sin prakt, men den
förändrats gånger var förenat med andra
hinder än dessa.
Varje stad-gate och by beskatta-hus
hade sitt band av medborgarna patrioter, med
sina nationella musköter på det mest explosiva
beredskap, som slutade alla uppstickare
och publiken, cross-frågade ut dem, inspekteras
sina papper, tittade på deras namn i
förteckningar över sina egna, vände tillbaka dem, eller
skickade dem vidare, eller stoppade dem och lade dem
i lasten, som deras nyckfull dom eller
fancy finner bäst för den gryende republiken
En och odelbar, om frihet, jämlikhet,
Broderskap, eller död.
Ett fåtal franska ligorna av resan
uppnåddes, när Charles Darnay
började inse att för honom längs dessa
landsvägar fanns inget hopp om återvändande
tills han borde ha deklarerats ett bra
Medborgaren i Paris.
Oavsett kan drabba nu måste han på att
hans resa ***.
Inte en genomsnittlig by stängd på honom, inte en
vanligt hinder föll över vägen
bakom honom, men han visste att det är en annan
järndörr i serien som var preskriberad
mellan honom och England.
Den universella vaksamhet omfattade så
honom, att om han hade fattats i ett nät, eller
hade överlämnat till sin destination i
en bur, han kunde inte ha känt sin frihet
mer helt borta.
Denna universella vaksamhet inte bara
stoppade honom på motorvägen tjugo gånger i
en scen, men efterbliven hans framsteg tjugo
gånger på en dag, genom att rida efter honom och
ta tillbaka honom, ridning framför honom och
stoppa honom på förhand, ridning med
honom och hålla honom ansvarig.
Han hade varit dagar efter sin resa i Frankrike
ensam, när han gick till sängs trött ut, i en
liten stad på stora vägen, fortfarande en lång
väg från Paris.
Ingenting annat än produktion av drabbade
Gabelle brev från sitt fängelse i
Abbaye skulle ha fått honom på så långt.
Hans svårigheter vid vakt-huset i detta
litet ställe hade varit sådant, att han kände sin
resa ha kommit till en kris.
Och han var alltså så lite förvå***
som en människa kan vara, att finna sig själv vaknat
på litet värdshus som han hade
efterges, förrän morgonen, i mitten av
natten.
Vakna av en skygg lokal funktionär och
tre beväpnade patrioter i grova röda mössor och
med rör i munnen, som satte sig på
sängen.
"Emigrant", sade funktionären, "Jag är
kommer att skicka dig vidare till Paris, under en
eskort. "
"Citizen, önskar jag inget hellre än att få
till Paris, men jag kunde avstå från
eskort. "
"Tystnad!" Morrade en röd-cap, slående
täcket med butt-slutet av sin
musköt.
"Fred, aristokrat!"
"Det är som god patriot säger", konstaterade
den blyga funktionär.
"Du är en aristokrat, och måste ha en
eskort - och måste betala för det ".
"Jag har inget val", sade Charles Darnay.
"Choice!
Lyssna till honom! "Ropade samma bistert
röda keps.
"Som om det inte var en tjänst som skall skyddas
från lampan järn! "
"Det är alltid som god patriot säger"
observerade funktionär.
"Stig upp och klä dig, emigrant."
Darnay uppfyllda, och fördes tillbaka till
vakt-huset, där andra patrioter i svår
röda mössor var rökning, alkohol och
sova, med en klocka-brand.
Här har han betalat ett högt pris för sin eskort,
och därmed han började med det på den våta,
våta vägar klockan tre på morgonen.
Eskorten var två monterade patrioter i rött
mössor och trefärgad kokarder, beväpnade med
nationella musköter och svärd, som red en
på vardera sidan om honom.
Den eskorterade styrde hans egen häst, men en
lösa linje var fäst vid sin tygla den
varefter en av de patrioter som hålls
omgjordade kring hans handled.
I detta tillstånd som de anges med den kraftiga
regn körning i deras ansikten: smattrande på
en tung dragon trav över ojämna staden
trottoaren, och ut över myren djupa vägar.
I detta tillstånd de passeras utan
förändring, förutom av hästar och takt, alla
myr-djup ligor som låg mellan dem och
huvudstaden.
De reste i natten, stoppa en
timme eller två efter gryningen och ljuga genom
tills skymningen föll.
Eskorten var så eländigt klädda, att
de tvinnade halm runt sina nakna ben,
och halmtak deras trasiga axlar att hålla
den våta av.
Bortsett från de personliga obehag av att vara
så deltog, och bortsett från sådana
överväganden av nuvarande fara uppstod
från en av de patrioter som kroniskt
berusad, och bär sin musköt mycket
hänsynslöst gjorde Charles Darnay tillåter inte
den återhållsamhet som lades på honom att
väcker allvarliga farhågor i bröstet;
för, resonerade han med sig själv att det kunde
har inte någon hänvisning till fördelarna med en
enskilt fall som ännu inte var angivna,
och representationer, confirmable av
fånge i Abbaye, som ännu inte var
gjorts.
Men när de kom till staden Beauvais-
-Vilket de gjorde på aftonen, då
Gatorna var fyllda med människor - han kunde
inte dölja sig att frågan om att
frågor var mycket oroväckande.
En olycksbådande skara samlats för att se honom
demontera av utsändningen-gården, och många
röster ropade högt, "Ned med
emigrant! "
Han stannade i agera av svängande själv
ur sadeln, och att återuppta det som sin
säkraste platsen, sade:
"Emigrant, mina vänner!
Ser ni inte mig här, i Frankrike, av mina
egen vilja? "
"Du är en förbannad emigrant, ropade en
hovslagare, gör på honom i en rasande sätt
genom pressen, hammare i handen, "och du
är en förbannad aristokrat! "
Postmästaren inföll sig mellan
den här mannen och ryttarens tyglar (då
Han var tydligen att göra), och ganska
sade: "Låt honom vara, låt honom vara!
Han kommer att bedömas i Paris. "
"Att döma!" Upprepade hovslagare, svängande
hans hammare.
"Ay! och fördömas som en förrädare. "
Vid denna publiken vrålade godkännande.
Kontroll postmästaren, som var för
vända hästens huvud på gården (den
drunken patriot lör composedly i hans
sadel titta på, med raden kring hans
handleden), sade Darnay, så snart han kunde
göra sin röst hörd:
"Vänner, bedra er själva, eller om du
är lurade.
Jag är inte en förrädare. "
"Han ligger ropade smeden.
"Han är en förrädare, eftersom dekretet.
Hans liv är förverkad till folket.
Hans förbannade liv är inte hans egen! "
I det ögonblick när Darnay såg en rush i
ögonen på publiken, som en annan
ögonblick skulle ha dragit över honom,
postmästare vände sin häst in på gården,
eskorten red i nära på hans häst
flankerna, och postmästaren stängas och spärras
den galna dubbla grindar.
Hovslagare slog ett slag på dem med
sin hammare, och publiken stönade, men ingen
mer gjordes.
"Vad är detta dekret som smeden talade
av? "
Darnay frågade postmästaren, när han hade
tackade honom, och ställde sig bredvid honom i
gård.
"Sannerligen, ett dekret för att sälja fastigheten
av emigranter. "
"När passerade?"
"På den fjortonde."
"Den dag jag lämnade England!"
"Alla säger att det är bara en av flera,
och att det kommer fler - om det finns
inte redan - bannlysa alla emigranter, och
fördöma alla till döden som återvänder.
Det är vad han menade när han sa att din
liv var inte din egen. "
"Men det finns inga sådana förordningar än?"
"Vad vet jag!" Sade postmästaren
ryckte på axlarna, "det kan finnas, eller
det kommer att finnas.
Det är i alla fall.
Vad skulle du ha? "
De vilade på några halm i ett loft tills
mitt i natten, och sedan red
framåt igen när alla i staden sov.
Bland de många vilda förändringar iakttas på
bekanta saker som gjorde denna vilda resa
overkligt, inte minst var det skenbart
sällsynthet sömn.
Efter lång och ensam sporrar över ödslig
vägar, skulle de komma till ett kluster av dålig
stugor, inte genomsyrad av mörker, men alla
glittrande ljus, och skulle hitta
människor, på ett spöklikt sätt mitt i
natten, kretsande hand i hand runt ett
skrumpna träd of Liberty, eller alla som utarbetats
tillsammans sjunger en sång Liberty.
Lyckligtvis fanns det dock sova i
Beauvais den natten för att hjälpa dem ur det
och de passerade på en gång i ensamheten
och ensamhet: klingande genom
olägligt kall och blöt, bland fattiga
områden som hade lett till några frukter av
jorden det året, diversifierad av
svärtade rester av brända hus, och genom
den plötsliga uppkomsten av ambuscade, och
skarpa Reining upp över deras sätt, av
patriot patruller på klockan på alla
vägar.
Dagsljus äntligen hittat dem innan muren
i Paris.
Barriären var stängd och starkt bevakad
när de red upp till det.
"Var är tidningarna om detta fånge?"
krävde en resolut som ser man i
myndigheten, som kallades ut av
vakt.
Naturligtvis slås av den otrevliga ord,
Charles Darnay begärde talaren att
notera att han var en fri resenär
och fransk medborgare, som ansvarar för en eskort
som störde tillståndet i landet
ålagt honom och som han hade betalat
för.
"Om", upprepade samma person,
utan att ta hänsyn om honom oavsett,
"Är tidningarna i detta fånge?"
De druckna patriot hade dem i sin mössa,
och producerat dem.
Gjutning ögonen över Gabelle brev, de
samma personlighet i myndighet visade vissa
oordning och överraska, och tittade på Darnay
med en stor uppmärksamhet.
Han lämnade eskort och ledsagade utan att säga
ett ord, dock, och gick in i vakt-
rummet, tiden, satt de på sina hästar
utanför porten.
Såg sig omkring honom, medan i detta tillstånd av
spänning, konstaterade Charles Darnay att
grinden hölls av en blandad vakt av soldater
och patrioter, det senare numerärt långt
det förra, och att även tränga in i
stad för böndernas vagnar föra in
leveranser och liknande trafik och
människohandlarna, var lätt nog, avstigning, även
för fulaste människor, var mycket
svårt.
En mängd medley av män och kvinnor, för att inte
nämna djur och fordon av olika
sorterar, väntade på att fråga ut, men det
tidigare identifikation var så sträng, att
de filtreras genom dammen mycket
långsamt.
Några av dessa människor visste sin tur för
undersökning att vara så långt borta, att de låg
ner på marken för att sova eller röka, medan
andra talade tillsammans eller loitered om.
Den röda mössan och trefärgs kokard var
universell, både bland män och kvinnor.
När han hade suttit i sadeln några halv-
timme, som noterar dessa saker, Darnay
fann sig konfronteras med samma man i
myndighet, som ansvarat för vakten att öppna
barriären.
Han levereras till eskort, full och
nykter, ett kvitto på eskorterade, och
bad honom att sitta av.
Han gjorde så, och de två patrioterna, ledande
hans trötta häst, vände och red bort
utan in i staden.
Han följde med sin dirigent i en vakt-
rum, luktade gemensamma vin och tobak,
där vissa soldater och patrioter, sover
och vaken, full och nykter, i olika och
neutrala staterna mellan sömn och vakenhet,
fylleri och nykterhet, stod och
ljuger om.
Ljuset i vakt-huset, hälften härrör
från den avtagande oljelampor i natten, och
hälften från mulen dag, var i en
motsvarande osäkert tillstånd.
Vissa register låg öppet på ett skrivbord,
och en tjänsteman på en grov, mörk aspekt,
presiderade över dessa.
"Citizen Defarge, sade han till Darnay s
ledare, då han tog en papperslapp till
skriva på.
"Är detta emigranten Evremonde?"
"Detta är mannen."
"Din ålder, Evremonde?"
"Trettiosju."
"Gift, Evremonde?"
"Ja".
"Var gift?"
"I England".
"Utan tvekan.
Var är din fru, Evremonde? "
"I England".
"Utan tvekan.
Du sänds Evremonde, till fängelset
La Force. "
"Bara himlen!" Utropade Darnay.
"Under vilka lag, och för vad brott?"
Handläggaren tittade upp från sin glidning
papper för ett ögonblick.
"Vi har nya lagar, Evremonde och nya
brott, eftersom du var här. "
Han sa det med ett hårt leende, och fortsatte
skriftligen.
"Jag ber er att observera att jag har kommit
here frivilligt, som svar på denna
skriftligt överklagande av en landsman som
ligger framför dig.
Jag kräver inte mer än möjligheten att göra
det utan dröjsmål.
Är inte det min rätt? "
"Utvandrarna har inga rättigheter, Evremonde," var
the tröga svar.
Handläggaren skrev tills han hade slutat,
läste över för sig själv vad han skrivit,
slipat den och räckte den till Defarge, med
orden "i hemlighet."
Defarge vinkade med pappret till
fånge att han måste följa med honom.
Fången lydde, och en vakt av två
väpnade patrioter deltog dem.
"Är det du, sade Defarge, med låg röst,
när de gick ner VAKTLOKAL steg och
förvandlats till Paris, "som gifte sig
dotter till doktor Manette, när en fånge
i Bastille som inte är äldre? "
"Ja, svarade Darnay, såg på honom med
överraskning.
"Mitt namn är Defarge, och jag håller ett vin-shop
Under kvartalet Saint Antoine.
Möjligen har du hört talas om mig. "
"Min fru kom till ditt hus för att återta sin
far?
Ja! "
Ordet "hustru" verkade fungera som en dyster
påminnelse till Defarge, säga med plötsliga
otålighet, "I namn av att skarpa
kvinnliga nyfödda, och heter La
Giljotin, varför du kommer till Frankrike? "
"Du hörde mig säga varför, en minut sedan.
Tror ni inte det är sanningen? "
"En dålig sanning för dig, sade Defarge,
tala med stickade bryn, och ser
rakt framför honom.
"Jag är verkligen förlorade här.
Alla här är så utan motstycke, så ändras
så plötsligt och orättvist, att jag är helt
förlorade.
Kommer du att göra mig lite hjälp? "
"Ingen".
Defarge talade alltid blicken riktad rakt
före honom.
"Kommer du svara mig på en enda fråga?"
"Kanske.
Enligt dess natur.
Man kan säga vad det är. "
"I detta fängelse som jag kommer att så
orättfärdigt skall jag har lite ledig
kommunikation med världen utanför? "
"Du kommer att se."
"Jag är inte att begravas där, dömas på förhand,
och utan möjlighet att presentera mina
fall? "
"Du kommer att se.
Men, vad händer då?
Andra människor har liknande begravd i
värre fängelser, förrän nu. "
"Men aldrig av mig, Citizen Defarge."
Defarge sneglade mörkt på honom för svar,
och gick på i en stadig och ställa tystnad.
Ju djupare han sjönk in i denna tystnad,
svagare hoppas att det var - eller så Darnay
tanke - av hans mjukgörande i någon liten
examen.
Han därför skyndade sig att säga:
"Det är av yttersta vikt för mig (du
vet, Citizen, ännu bättre än jag, hur
stor vikt), att jag skulle kunna
meddela Mr Lastbil av Tellson Bank,
en engelsk gentleman som nu är i Paris,
det enkla faktum, utan kommentar, som jag
har kastats in i fängelset i La
Force.
Kommer du att orsaka att detta är gjort för mig? "
"Jag kommer att göra," Defarge svarade envist,
"Inget för dig.
Min uppgift är att mitt land och folket.
Jag är edsvurna tjänare av båda, mot
dig.
Jag kommer att göra något för dig. "
Charles Darnay kändes det hopplöst att bedja
honom ytterligare, och hans stolthet blev rörd
dessutom.
När de gick på i tystnad, kunde han inte
men se hur använde människor till
spektakel av fångar går längs
gatorna.
Den mycket barnen märkte honom knappt.
Några förbipasserande vände sina huvuden, och några
skakade sina fingrar på honom som en
aristokrat, annars att en man i god
kläder bör gå i fängelse, var inte
märkligare än att en arbetare i
arbetskläder bör gå till jobbet.
I en smal, mörk och smutsig gata
genom vilken de passerade, en upphetsad
talare, monterad på en pall, talade
en upphetsad publik på de brott mot
folket, av kungen och de kungliga
familj.
De få ord som han fick från detta
mannens läppar, först gjorde det känt att Charles
Darnay att kungen var i fängelse, och
att utländska ambassadörer hade en och
alla lämnade Paris.
På vägen (utom vid Beauvais) hade han
hörde absolut ingenting.
Eskort och det universella vaksamhet
hade helt isolerade honom.
Att han hade fallit bland mycket större
faror än de som hade utvecklat
sig när han lämnade England, han av
Naturligtvis visste nu.
Att faror hade tjocknat om honom snabbt,
och kan tjockna snabbare och snabbare ändå, han
Naturligtvis visste nu.
Han kunde inte annat än erkänna för sig själv att han
kanske inte har gjort denna resa, om han
kunde ha förutsett händelser av några
dagar.
Och ändå hans farhågor inte var så mörka som,
föreställa sig mot bakgrund av denna senare tid,
de skulle visas.
Sjukt som var framtiden, det var
okänd framtid, och i dess dunkel där
var okunnig hopp.
Den fruktansvärda massakern, dagar och nätter
långa, som inom ett par rundor av
klocka, var att sätta en stor märke av blod
på den välsignade inhämtar dags att skörda,
var så långt ut ur hans kunskap som om det
hade varit en hundra tusen år bort.
Den "skarpa kvinnliga nyfödda, och heter La
Giljotin, var "knappast kända för honom, eller att
allmängiltigheten av människor, vid namn.
Den fruktansvärda gärningar som skulle snart
gjort, var antagligen oanade vid den tidpunkten
i hjärnan av doers.
Hur skulle de ha en plats i den skuggiga
föreställningar om en mild sinne?
Om obehörig behandling i häkte och
motgång och i grym separation från sin
hustru och barn, förebådade han
sannolikhet, eller vissheten om, men utöver
detta, han fruktade ingenting tydligt.
Med detta i tankarna, vilket var tillräckligt för att
bära in i en trist fängelse gård, han
anlände till fängelset La Force.
En man med en uppsvälld ansikte öppnade starkt
wicket, till vem Defarge presenterade "The
Emigrant Evremonde. "
"Vad fan!
Hur många fler av dem! "Utbrast mannen
med uppsvälld ansikte.
Defarge tog hans kvitto utan att märka
utropet, och drog sig tillbaka, med sina två
karl-patrioter.
"Vad fan, säger jag igen!" Utropade
the fångvaktare, lämnade med sin fru.
"Hur många fler!"
Den fångvaktaren hustru, tillhandahålls utan
Svaret på frågan svarade endast,
"Man måste ha tålamod, min kära!"
Tre turnkeys som gick in mottaglig för en
klocka hon ringde, ekade känslor, och
inlagd, "För kärleken till Liberty," som
lät på den platsen som en olämplig
slutsats.
Fängelset i La Force var en dyster fängelse,
mörkt och smutsigt, och med en fruktansvärd lukt
av foul sova i den.
Extraordinära hur snabbt vidriga smak
av fängslade sömn, blir uppenbart i
alla sådana platser som sjuka vårdas!
"I hemlighet också," muttrade the fångvaktare,
titta på skriftligt arbete.
"Som om jag inte redan var full till bristningsgränsen!"
Han stack pappret på en fil, i en sjuk-
humor, och Charles Darnay väntade hans
ytterligare nöje för en halvtimme:
ibland, stimulering av och an i den starka
välvt rum: ibland, vilande på en sten
sits: i båda fallen fängslade vara
tryckt på minnet av chefen och
sina underordnade.
"Kom!", Sade chefen, utförligt tar upp
hans nycklar, "Kom med mig, emigrant."
Genom den dystra fängelse skymningen, hans nya
avgift följde honom genom korridoren och
trappa, många dörrar klingande och låsning
bakom dem, tills de kom till en stor,
låg, välvd kammare, trångt med
fångar av båda könen.
Kvinnorna satt vid ett långt bord,
läsning och skrivning, stickning, sömnad och
broderar, männen var för det mesta
del står bakom sina stolar, eller
kvardröjande upp och ned i rummet.
I instinktiva sammanslutning av fångar
med skamliga brott och skam, den nya
comer ryggade från detta företag.
Men kronan overkligheten i hans långa
overkligt rida, var, sitt allt på en gång ökar
att ta emot honom, med varje förädling av
sätt känner till tiden och med alla
engagerande nåd och artighet i livet.
Så underligt dystra var dessa förbättringar
av kriminalvården seder och elände, så
spektrala blev de i
olämpligt fattigdom och elände genom
som de hade sett, att Charles Darnay
verkade stå i ett bolag av de döda.
Spöken alla!
Spöket av skönhet, spöke
ståtlighet, spöket av elegans,
spöke av stolthet, spöke flärd, de
spöke kvickhet, spöke ungdom, spöket
av ålder, alla väntar på sin uppsägning från
den öde stranden, alla slår på honom ögonen
som har ändrats med döden de hade
dog i kommande där.
Det slog honom orörlig.
The fångvaktaren stod vid hans sida och
andra gaolers röra sig, som skulle ha
varit tillräckligt väl för att framträdande i
vanliga utövandet av deras uppdrag,
såg så extravagant grov kontrast
med sörjande mödrar och blommande
döttrar som var där - med
uppenbarelser av kokett, de unga
skönhet, och den mogna kvinnan fint
uppfödda - att invertering av all erfarenhet
och sannolikhet som skådeplats för skuggorna
presenteras, var förhöjd till sitt yttersta.
Visst, spöken alla.
Visst, den långa overkliga rida vissa framsteg
av sjukdomar som hade fört honom till dessa
dystra nyanser!
"I namn av de församlade följeslagare i
olycka, sade en gentleman av höviska
utseende och adress, kommer fram, "jag
har äran att ge er välkomna till La
Kraft, och av condoling med dig på
katastrof som har fört dig bland oss.
Må det snart avsluta glatt!
Det skulle vara ett oförskämt någon annanstans, men
det är inte så här, att ställa ditt namn och
villkor? "
Charles Darnay väckte sig själv, och gav
information som krävs, i ord som lämpliga
han kunde hitta.
"Men jag hoppas, sade mannen, följande
chefen fångvaktaren med hans ögon, som flyttade
tvärs över rummet, att du inte är i
hemlighet? "
"Jag förstår inte innebörden av
sikt, men jag har hört dem säga det. "
"Ah, vad synd!
Vi så mycket att ångra det!
Men fatta mod, flera medlemmar i vår
samhället har i hemlighet, i början, och
det har varat en kort tid. "
Sedan tillade han och höjde rösten, "Jag sörjer
att informera samhället - i hemlighet ".
Det var ett sorl av medömkan som
Charles Darnay korsade rummet till en riven
dörr där fångvaktare väntade honom, och många
röster - bland vilka, den mjuka och
medkännande röster av kvinnorna var
iögonfallande - gav honom lyckönskningar och
uppmuntran.
Han vände på den rivna dörren, för att göra
tack från hans hjärta, det var stängt under
fångvaktaren hand, och försvann uppenbarelser
från hans syn alltid.
Wicket öppnas på en stentrappa,
ledande uppåt.
När de hade stigit fyrtio steg (den
fången i en halvtimme redan räknas
dem) öppnade fångvaktaren en låg svart dörr,
och de passerade in i en isoleringscell cell.
Det slog kallt och fuktigt, men var inte mörkt.
"Yours, sade fångvaktaren.
"Varför är jag begränsad ensam?"
"Hur vet jag!"
"Jag kan köpa penna, bläck och papper?"
"Sådana är inte mina order.
Du kommer att få besök, och kan fråga då.
För närvarande kan du köpa din mat, och
inget mer. "
Det fanns i cellen, en stol, ett bord,
och en halm madrass.
Som fångvaktare gjorde en allmän inspektion av
dessa objekt, och av de fyra väggar,
innan du går ut, en vandrande fancy
vandrade genom sinnet av fången
lutad mot väggen mitt emot honom,
att detta fångvaktare var så unwholesomely
uppsvälld, både i ansikte och person, som till
ser ut som en man som hade drunknat och
fylld med vatten.
När fångvaktaren var borta, tänkte han i
samma vandrande sätt: "Nu är jag kvar, som om jag
var död. "
Stoppa sedan, att titta ner på
madrass, vände han från det med en sjuk
känsla, och tänkte: "Och här i dessa
krypande varelser är det första villkoret
av kroppen efter döden. "
"Fem steg med fyra och en halv, fem steg
med fyra och en halv, fem steg med fyra och
ett halvt år. "
Fången gick av och an i sin cell,
räkna sin mätning, och bruset av
staden uppstod som dova trummor med en
vilda svälla av röster lagts till dem.
"Han gjorde skor, gjorde han skor, han gjorde
skor. "
Fången räknade mätningen igen,
och tempo snabbare, för att dra hans sinne med honom
från det sistnämnda upprepning.
"De spöken som försvann när wicket
stängd.
Det var en bland dem, utseende
en dam klädd i svart, som stod lutad i
the DÖRRSMYG i ett fönster, och hon hade en
ljus lyser på hennes gyllene hår, och hon
såg ut * * * * Låt oss rida på igen,
för Guds skull, genom den upplysta
byar med människor hela vakna!
* * * * Han gjorde skor, gjorde han skor, han
skor.
* * * * Fem steg med fyra och en halv. "
Med sådant skrot gungade och rullande uppåt
från djupet av sitt sinne, fången
gick snabbare och snabbare, envist
räkna och räkna, och bruset av
stad ändras till denna del - att det fortfarande
rullade in som dova trummor, men med
jämra röster som han kände, i vågorna
som höjde sig över dem.
cc prosa ccprose ljudbok ljud bok gratis hela full komplett läsning läsa librivox klassisk litteratur stängd textning textning undertexter ESL undertexter engelska främmande språk översätta översättning