Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEL 6: Kapitel XXIX smittkoppor HUT
När vi kom fram till att stugan på eftermiddagen såg vi inga tecken på liv om
det.
Fältet närheten hade berövats sin gröda tid innan och hade en flådd
ser, så uttömmande hade det skördats och erfarenheter som samlats.
Staket, skjul, allt hade ett förstört utseende, och var vältaliga av fattigdom.
Inget djur var runt överallt, inga levande i sikte.
Stillheten var hemskt, det var som stillhet döden.
Stugan var en envånings en, vars halmtak var svart med åldern, och trasiga av brist på
reparation.
Dörren stod en aning på glänt. Vi närmade oss den smygande - på tå och
på halv andetag - för det är så en känsla som gör honom att göra vid en sådan tid.
Kungen knackade.
Vi väntade. Inget svar.
Knackade igen. Inget svar.
Jag knuffade dörren sakta öppnas och tittade i.
Jag gjorde några dunkla former, och en kvinna startat upp ur marken och stirrade på
mig, som man gör som vaknade ur sömnen.
För närvarande fann hon sin röst: "Förbarma dig" hon bad.
"Allt är tagen, är ingenting kvar." "Jag har inte kommit för att ta någonting, dålig
kvinna. "
"Du är inte en präst?" "Nej."
"Inte heller kommer inte från slottsherren?" "Nej, jag är en främling."
"Åh, då, för gudsfruktan, som besöker med misär och död till exempel vara ofarliga,
dröjer inte här, men flyga! Det här stället är under hans förbannelse - och hans
Kyrkans ".
"Låt mig komma in och hjälpa dig. - Du är sjuk och har problem"
Jag var bättre för att det svaga ljuset nu. Jag kunde se hennes ihåliga ögon fästa på mig.
Jag kunde se hur utmärglade hon var.
"Jag säger er plats är under kyrkans förbud.
Rädda dig själv - och gå, innan några eftersläntrare se dig här, och rapportera det. "
"Ge dig själv några problem om mig, jag bryr mig inte något för kyrkans förbannelse.
Låt mig hjälpa dig "" Nu alla goda andar -. Om det finns någon
sådan - välsigna dig för det ordet.
Vill Gud att jag hade ett stöd av vatten - men håll, håll, glömmer jag sagt det, och flyga;! Ty det
är att här att även han som fruktar inte kyrkan måste frukta: denna sjukdom varav
vi dör.
Lämna oss, du modig, bra främling, och ta med dig en sådan helhet och uppriktig
välsignelse som dem om att vara förbannad kan ge. "
Men innan detta hade jag plockat upp en träskål och rusade förbi kungen på min
vägen till bäcken. Det var tio meter bort.
När jag kom tillbaka och gick, var kungen inom, och var öppna slutaren som
stängt fönstret hål, att släppa in luft och ljus.
Stället var fullt av en dålig stank.
Jag satte skålen till kvinnans läppar, och som hon grep den med sina ivriga klor på
slutaren kom öppet och ett starkt ljus översvämmade hennes ansikte.
Smittkoppor!
Jag sprang till konungen och sade i hans öra: "ut genom dörren på omedelbar, pappa! de
Kvinnan håller på att dö av denna sjukdom som slösat bort kjolar of Camelot två år sedan. "
Han kom inte ur fläcken.
"Det är en sanning jag skall förbli - och likaså hjälp."
Viskade jag igen: "King, får den inte.
Du måste gå. "
"Ni menar väl, och ni talar inte oklokt. Men det var synd att en kung bör veta
rädsla och skam som belted riddaren ska hålla inne sin hand där ha en sådan behöver
undsättning.
Fred kommer jag inte gå. Det är ni som måste gå.
Kyrkans förbudet inte är på mig, men det förbjuder dig att vara här, och hon kommer
behandlar dig med en tung hand ett ord kommer till henne i ditt intrång. "
Det var en desperat plats för honom att vara i, och kan kosta honom livet, men det var ingen
använder för att argumentera med honom.
Om han ansåg hans ridderliga heder står på spel här, var att slutet av argument;
han skulle stanna, och ingenting kunde förhindra det, jag var medveten om det.
Och så jag släppte ämnet.
Kvinnan talade: "Fair herre, av din vänlighet kommer ni klättra
stegen där och ge mig nyheter om vad ni tycker?
Var inte rädd att anmäla, för ibland kan komma när ens en moders hjärta är förbi bryta
-. Redan pank "" Håll fast ", sade kungen," och ge kvinnan
att äta.
Jag kommer att gå. "Och han satte ner ryggsäcken.
Jag vände mig för att börja, men kungen hade redan börjat.
Han stannade och såg ned på en man som låg i ett dunkelt ljus, och hade inte märkt oss
hittills, eller talat. "Är det din man?" Kungen frågade.
"Ja."
"Är han sover?" "Gud vare tack för att man välgörenhet, ja -
dessa tre timmar.
Var ska jag betala till fullo, min tacksamhet! för mitt hjärta är fullt av det
. för att sova han sover nu ", sa jag:
"Vi kommer att vara försiktiga.
Vi kommer inte att väcka honom. "" Ah, nej, att ni inte kommer, för han är död. "
"Dead?" "Ja, vad triumf det är att veta det!
Ingen kan skada honom, ingen förolämpa honom mer.
Han är i himlen nu, och glad, eller om inte där, bidar han i helvetet och innehåll, för
på den platsen han kommer att finna varken abboten eller ännu biskop.
Vi var pojke och flicka tillsammans, vi var man och hustru dessa fem och tjugo år, och
aldrig skiljas förrän denna dag. Tänk hur lång tid det är att älska och lida
tillsammans.
I morse var han ut ur sitt sinne, och i hans fantasi var vi pojke och flicka igen och
vandring i glada områden, och så i att oskyldiga glad att samtala vandrade han långt
och längre, fortfarande lätt skvallra, och
ingått som andra områden vet vi inte, och stängdes borta från dödliga sikte.
Och så det fanns ingen bena, ty i hans fantasi gick jag med honom, han visste inte men jag
gick med honom, min hand i sin - min unga mjuk hand, inte den här vissnade klo.
Ah, ja, att gå, och vet att det inte, att separera och vet att det inte, hur kan man gå
fred - fylligare än så? Det var hans belöning för ett grymt liv
tålmodigt bäras. "
Det var ett svagt ljud från den riktning som dunkla hörn där stegen var.
Det var kungen fallande.
Jag kunde se att han bär något i ena armen och hjälpa sig med
andra. Han kom fram till ljuset, på hans
bröst låg en smal flicka på femton.
Hon var bara halv medvetande, hon var döende i smittkoppor.
Här var hjältemod vid sitt senaste och mest upphöjda möjlighet sitt yttersta toppen, vilket var
utmanande död på öppna fältet obeväpnade, med alla odds mot
utmanare, ingen belöning som på tävling,
och inga beundrande världen i silke och tyg av guld till blicken och applåderar, och ändå
Kungens bärande var lika lugnt modig som det alltid varit i de billigare tävlingar
där riddaren möter riddaren i lika slagsmål och klädd för att skydda stål.
Han var stor nu, sublimt bra.
Den oförskämd statyer av hans förfäder i sitt palats bör ha ett tillägg - jag skulle se
till det, och det inte skulle vara en postenkät kung dödar en jätte eller en drake, liksom resten,
det skulle vara en kung i ofrälse s dräkt
bär döden i sin famn som en bonde mor kan se hennes sista på sitt barn
och bli tröstade.
Han lade flickan ner av sin mor, som hällde ut smekningar och smekningar från en
överfyllda hjärta, och man kunde upptäcka ett flimrande svagt ljus av svar i
barnets ögon, men det var allt.
Modern hängde över henne, kysser henne, klappa henne, och bönfallande henne att tala,
men läppar rörde sig bara och inget ljud kom.
Jag tog tag i min sprit kolven ur min ryggsäck, men kvinnan förbjöd mig och
sade: "Nej - hon inte lider, det är bättre så.
Det kan ta henne tillbaka till livet.
Inget att vara så god och snäll och ären skulle göra henne att grymt ont.
För ser du - vad är kvar att leva för?
Hennes bröder är borta, hennes far är borta, hennes mor goeth, är kyrkans förbannelse
på henne, och ingen får skydd eller bli vän med henne trots att hon låg förgås i
vägen.
Hon är öde. Jag har inte bett dig, bra hjärta, om hennes
syster fortfarande på live, här ovanför, jag hade inget behov, ni hade gått tillbaka, annat, och
inte lämnat stackarn övergivit - "
"Hon ljuger i fred", avbröt kungen, i en dämpad röst.
"Jag skulle inte ändra det. Hur rik är denna dag i lycka!
Ack, min Annis, skall du ansluta din syster snart - thou'rt på din väg, och dessa
barmhärtiga vänner som inte kommer att hindra ".
Och så hon föll till porlande och kuttrande över flickan igen, och mjukt smeka
hennes ansikte och hår och kysser henne och kallar henne förtjusande namn, men det
var knappast tecken på svar nu i glas ögon.
Jag såg tårar bra från kungens ögon och rinna nerför hans ansikte.
Kvinnan märkte dem också, och sade:
"Ah, jag vet att skriva: thou'st en fru hemma, fattig själ, och du och hon har gått
hungriga till sängs, många tiden, att de små kan ha din skorpa, du vet
vad fattigdom är, och den dagliga förolämpningar av
din betters och tunga hand av kyrkan och kungen. "
Kungen ryckte till under denna tillfälliga hem-skott, men höll ändå, han lärde sin
del, och han spelade det väl också, för en ganska tråkig nybörjare.
Jag slog upp en skenmanöver.
Jag erbjöd kvinnan mat och sprit, men hon vägrade båda.
Hon skulle låta något komma emellan henne och frisättningen av döden.
Då jag gled iväg och tog det döda barnet från luften och lade den av henne.
Detta bröt ner henne igen, och fanns det en annan scen som var full av sorg.
Av och med jag gjort en annan avledning och förledd henne att skissa hennes berättelse.
"Ni vet det väl själva, har haft det - för att verkligen ingen av våra
tillstånd i Storbritannien fly den.
Det är den gamla, trötta saga. Vi kämpade och kämpade och lyckades;
mening genom framgång, att vi levde och dog inte, mer än så inte är att
begärs.
Inga problem kom att vi inte kunde överleva, förrän i år förde dem, sedan kom de
på en gång, så kan man säga, och överväldigad oss.
År sedan slottsherren planterade vissa fruktträd på gården, i
bästa delen av det också - ett sorgligt fel och skam - "
"Men det var hans rättighet", avbröt konungen.
"Ingen förnekar att, ja, en lag betyder något, vad som är Herrens är hans, och
vad som är mitt är hans också.
Vår gård var vår arrendering därför "Twas också hans, att göra med det som han skulle.
Någon tid sedan var tre av de träd som finns avhugget.
Våra tre vuxna söner sprang rädd för att anmäla brottet.
Tja, i hans herravälde, vad trevligt där de ligger, som säger att det ska de ligga och ruttna
tills de erkänner.
De har intet att bekänna, att vara oskyldig, varför det kommer de förblir
tills de dör. Ni vet en sådan rätt bra, jag lan.
Tänk hur detta lämnat oss, en man, en kvinna och två barn, att samla en gröda som
planterats av så mycket större kraft, ja, och skydda den natt och dag från duvor och
stryker djur som är heliga och får inte skadas av någon av våra slag.
När min herres skörd var nästan redo för skörd, så också var vår, när hans
ringde att ringa oss på hans fält för att skörda sina grödor för ingenting, skulle han inte
gör att jag och mina två flickor bör räkna
för våra tre fångenskap söner, men bara två av dem, så för den som saknar en var
Vi böter dagligen.
Hela denna tid vår egen produktion var förgås genom försummelse, och så både prästen och
hans herravälde böter oss eftersom deras andel av det var lidande genom skador.
I slutet av böterna åt upp vår skörd - och de tog allt, de tog det hela och gjorde
vi skörda det för dem, utan lön eller mat, och vi svälter.
Sedan det värsta kom när jag, som ur mitt sinne med hunger och förlust av mina pojkar, och
sorg att se min man och min lilla pigor i trasor och elände och förtvivlan, yttrade en
djupa hädelse - oh! ett tusen av dem!
- Mot kyrkan och kyrkans sätt. Det var tio dagar sedan.
Jag hade blivit sjuk i denna sjukdom, och det var till prästen sagt orden, för han
hade kommit för att banna mig för brist på grund av ödmjukhet under tuktan Guds hand.
Han bar min intrång på hans betters, jag var envis, varför, för närvarande på min
huvudet och över alla huvuden som var mig kär, föll förbannelse Rom.
"Sedan den dagen vi undviks, skydde med fasa.
Ingen har kommit nära denna koja att veta om vi lever eller inte.
Resten av oss togs ner.
Då jag väckte mig och fick upp, som hustru och mor kommer.
Det var lilla de kunde ha ä*** i alla fall, det var mindre än lite de hade att
äta.
Men det fanns vatten, och jag gav dem det. Hur de krävde det! och hur de välsignade
det! Men i slutet kom igår, min styrka
gick sönder.
Igår var sista gången jag såg min man och det yngsta barnet vid liv.
Jag har legat här alla dessa timmar - dessa åldrar, kan ni säga - lyssna, lyssna till
något ljud där uppe att - "
Hon gav en skarp snabb blick på hennes äldsta dotter, då ropade: "Åh, min älskling!"
och matt samlades den hårdnande formuläret till hennes skyddande armar.