Tip:
Highlight text to annotate it
X
Fäder och söner av Ivan Turgenev KAPITEL 6
Bazarov kom tillbaka, satte sig vid bordet och började att dricka te hastigt.
Båda bröderna betraktade honom under tystnad, och Arkady sneglade från det ena till det
andra.
"Har du gå långt i morse?" Frågade Nikolaj Petrovitj till ***.
"Vart har du fått en liten myr nära en asp.
Jag skrämde iväg fem enkelbeckasin.
Du kan skjuta dem, Arkady. "" Så du är inte en idrottsman själv? "
"Nej" "Är inte fysiken din speciella ämne?", Frågade
Pavel Petrovich i sin tur.
"Ja, fysik och naturvetenskap i allmänhet."
"De säger att germanerna nyligen har haft stor framgång i den linjen."
"Ja, tyskarna är våra lärare i det" Bazarov svarade vårdslöst.
Pavel Petrovich hade använt ordet "germanerna" istället för "tyskar" med en ironisk
Avsikten, som dock märkte ingen.
"Har du en så hög uppfattning om tyskar?" Frågade Pavel Petrovich med överdriven
artighet. Han började känna sig en dold
irritation.
Bazarov fullständiga nonchalans äcklade sin aristokratiska natur.
Detta kirurgens son var inte bara självsäkra, svarade han ännu plötsligt och
ovilligt och det var något grovt och nästan oförskämda i tonen av hans
röst.
"Deras forskare är en smart mycket." "Ah, ja.
Jag förväntar mig att du håller en mindre smickrande uppfattning om ryska forskare. "
"Mycket troligt".
"Det är mycket lovvärt självförnekelse", säger Pavel Petrovich, dra sig upp
och kastar huvudet bakåt.
"Men hur kommer det sig att Arkady Nikolaich berättade oss just nu att du erkänner inte
myndigheter? Har du inte ens tror på dem? "
"Varför ska jag erkänna dem, eller tror på dem?
Om de säger mig sanningen, håller jag - det är allt ".
"Och alla tyskar berätta sanningen?" Mumlade Pavel Petrovich, och hans ansikte fick
på en avlägsen, fristående uttryck, som om han hade dragit sig tillbaka till någon dimmiga höjd.
"Inte alla", svarade Bazarov med en kort gäspning, uppenbarligen inte vill förlänga
diskussion. Pavel Petrovitj tittade på Arkady, som om han
ville säga, "Hur artig din vän är."
"Såvitt jag fråga", började han igen med viss ansträngning "Jag erkänna sig skyldig för att inte
tycka tyskar.
Det finns ingen anledning att nämna ryska tyskar, vi vet alla vad slags varelser de
är. Men även tyska tyskarna inte tilltalar mig inte.
Tidigare fanns det några tyskar här och där, ja, Schiller till exempel, eller
Goethe - min bror är särskilt förtjust i dem - men numera verkar alla ha
förvandlas till kemister och materialister ... "
"Ett anständigt kemist är tjugo gånger mer användbara än någon poet", avbröt Bazarov.
"Åh, verkligen!" Anmärkte Pavel Petrovich, och som om han somnar han lätt
höjde på ögonbrynen.
"Så du erkänner inte konst?" "Konsten att tjäna pengar eller reklam
piller! "ropade Bazarov med ett föraktfullt skratt.
"Ah, bara så, du vill skämta, ser jag.
Så du förkastar allt som mycket bra. Så du tror på vetenskapen bara? "
"Jag har redan förklarat för dig att jag inte tror på någonting, och vad som är
vetenskap - vetenskapen i abstrakt?
Det finns vetenskaper eftersom det finns hantverk och yrken, men abstrakt vetenskap bara
existerar inte. "" Excellent.
Nå, och du behålla samma negativa attityd mot andra traditioner som
har blivit allmänt accepterat att människans beteende? "
"Vad är detta, en korsförhör?" Frågade Bazarov.
Pavel Petrovitj blev lite blek ... Nikolai Petrovitj ansåg att
nu hade kommit för honom att ingripa i samtalet.
"Ibland bör vi diskutera detta ämne med er mer i detalj, min kära Evgeny
Vassilich, vi kommer att höra dina åsikter och uttrycka vår egen.
Jag måste säga att jag är personligen mycket glad att du studerar naturvetenskap.
Jag hörde att Liebig gjort några underbara upptäckter om att förbättra jorden.
Du kan hjälpa mig i mitt jordbruksarbete och ge mig några användbara råd. "
"Jag är till er tjänst, Nikolai Petrovitj, men Liebig är ganska ovanför våra huvuden.
Vi måste först lära sig alfabetet och först därefter börja läsa, och vi har ännu inte
förstått ab c ".
"Du är en nihilist okej", tänkte Nikolai Petrovich och tillade högt, "Alla
samma Jag hoppas att ni låter mig gäller för dig då och då.
Och nu, bror, jag tror att det är dags för oss att gå och ha vårt samtal med kronofogden. "
Pavel Petrovich steg från sin plats.
"Ja", sa han, utan att titta på någon, "det är sorgligt att ha bott här i fem
år i landet, långt från mäktiga intellekt!
Du förvandlas till en idiot direkt.
Du försöker att inte glömma vad du har lärt dig - och så en vacker dag visar det sig
att vara allt skräp, och de säger att erfarna människor har ingenting att göra med
sådant nonsens, och att du, om du vill, är ett föråldrat gammalt dumbom.
Vad att göra? Uppenbarligen ungdomar är smartare än
vi. "
Pavel Petrovich vände långsamt på hälarna och gick ut, Nikolai Petrovich följt
honom. "Är han alltid så där?"
Bazarov frågade lugnt Arkady direkt dörren hade stängts bakom de två bröderna.
"Jag måste säga, Evgeny, var du onödan oförskämd mot honom," anmärkte Arkady.
"Du skadar sina känslor."
"Ja, jag till humor dem, dessa regionala aristokrater?
Varför är det all personlig fåfänga, smarta vanor och SPRÄTTIGHET.
Han borde ha fortsatt sin karriär i Petersburg om det är hans tur i sinnet ...
Men nog om honom!
Jag har hittat en ganska ovanlig prov av vatten skalbaggar, Dytiscus marginatus - vet du
det? Jag ska visa dig. "
"Jag lovade att berätta sin historia ..." började Arkady.
"? Historien om skalbaggen", "Kom, kom, Evgeny - berättelsen om min farbror.
Du ser att han är inte den typ av man du tar honom för.
Han förtjänar medlidande snarare än löje. "" Jag ifrågasätter inte, men varför tror du oroa dig
om honom? "
"Man bör vara rättvis, Evgeny." "Hur som följer?"
"Nej, lyssna ..." Och Arkady berättade sin farbrors historia.
Läsaren kommer att finna det i följande kapitel.