Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End av EM Forster Kapitel 43
Ut ur kaos och skräck som hade börjat med tant Juley sjukdom och var inte
även att sluta med Leonard död, verkade det omöjligt att Margaret det hälsosamt liv
bör återuppstå.
Händelser lyckades på ett logiskt, men meningslöst, tåg.
Människor miste sin mänsklighet, och tog värden som godtyckligt som i ett paket för att spela-
kort.
Det var naturligt att Henry skulle göra detta och få Helen att göra det, och sedan tänka
hennes fel för att göra det, naturligt att hon själv borde tänka honom fel, naturlig
att Leonard skulle vilja veta hur Helen
var och komma, och Charles bli arg på honom för att komma - naturligt, men overkligt.
I denna gnissla av orsak och verkan vad som hade blivit deras sanna jag?
Här Leonard låg död i trädgården, från naturliga orsaker, men livet var en djup, djup
flod, döden en blå himmel, livet var ett hus, död en WISP hö, en blomma, ett torn,
liv och död var något och
allt, utom den här beställde sinnessjukdom, där kungen tar drottningen, och ess
kungen.
Ah, nej, det var skönheten och äventyr bakom, till exempel mannen vid hennes fötter hade
längtade efter, det fanns hopp den här sidan graven, det var sannare relationer
utöver de gränser som fjättra oss nu.
Som en fånge tittar upp och ser stjärnor vinkande, så hon från turbulens och
skräck av dessa dagar, skymtade de gudomliga hjul.
Och Helen, stum av skräck, men försöker att hålla sig lugna för barnets skull, och fröken
Avery, lugn, men mumlade ömt, "Ingen berättade för någonsin gossen att han kommer att ha ett barn" -
De påminde också henne att fasa är inte slutet.
Till vad ultimata harmoni vi brukar hon inte visste, men det verkade stor chans
att ett barn skulle födas till världen, att ta stora chanser av skönhet och
äventyr som världen erbjuder.
Hon flyttade genom solbelysta trädgården, samla narcisser, karmosinrött ögon och vitt.
Det fanns inget annat att göra, tiden för telegram och ilska var över, och det
verkade klokast att händerna på Leonard bör vikas på bröstet och vara
fyllda med blommor.
Här var fadern, låta saken bero. Låt elände vändas till tragedi, vars
ögon är stjärnorna, och vars händer håller solnedgången och gryningen.
Och även inflödet av tjänstemän, även återlämnande av läkare, vulgära och akut,
kunde inte skaka sin tro i evighet skönhet.
Science förklarade människor, men kunde inte förstå dem.
Efter långa århundraden bland ben och muskler det kan föra till kunskap
av nerverna, men detta aldrig skulle ge förståelse.
Man kan öppna hjärtat till Mr Mansbridge och hans slag utan att upptäcka det
hemligheter till dem, ty de ville att allt i svart och vitt och svart och
vitt var precis vad de var kvar.
De ifrågasatte hennes nära om Charles. Hon misstänkte aldrig varför.
Döden hade kommit, och läkaren var överens om att det berodde på hjärtsjukdom.
De bad att få se sin fars svärd.
Hon förklarade att Karl vrede var det naturligt, men fel.
Eländiga frågor om Leonard följde alla som hon svarade orubbligt.
Sedan tillbaka till Charles igen.
"Ingen tvekan Mr Wilcox kan ha inducerad död", sade hon, »men om det inte var en
sak det skulle ha varit en annan, som ni själva vet. "
Till sist tackade och tog svärdet och kroppen ner till Hilton.
Hon började plocka upp böcker från golvet.
Helen hade gått till gården.
Det var den bästa platsen för henne, eftersom hon var tvungen att vänta på förhöret.
Men som om det inte var tillräckligt hårt hade Madge och hennes man upp problem med;
de inte se varför de ska få offscourings av Howards End.
Och, naturligtvis, var de rätt.
Hela världen skulle vara rätt, och väl hämnas alla modiga tal mot
konventioner.
"Ingenting frågor," de Schlegels sagt tidigare, "utom en själv-respekt och
som sina vänner. "När tiden kom, betydde andra saker
fruktansvärt.
Men hade Madge gav, och Helen var säker på att fred för en dag och natt, och
morgon skulle hon återvända till Tyskland. När det gäller sig själv, bestämt hon gå också.
Inget meddelande kom från Henry, kanske han förväntade sig att be om ursäkt.
Nu när hon hade tid att tänka över sin egen tragedi, hon var obotfärdiga.
Hon förlät inte honom för hans beteende och inte heller ville förlåta honom.
Hennes tal till honom verkade perfekt. Hon skulle inte ha förändrat ett ord.
Det måste yttras en gång i livet, för att justera skevhet i världen.
Det talades inte bara sin man, utan att tusentals män som honom - en protest
mot den inre mörkret på höga platser som kommer med en kommersiell ålder.
Även om han skulle bygga upp sitt liv utan hennes, kunde hon be om ursäkt inte.
Han hade vägrat att ansluta den tydligaste fråga som kan läggas fram en man och
deras kärlek måste ta konsekvenserna.
Nej, det var inget mer att göra. De hade försökt att inte gå över stupet
men kanske hösten var oundvikligt.
Och det tröstade henne att tro att framtiden var verkligen oundvikligt: Orsak och
effekt skulle gå oljud fram till något mål utan tvekan, men ingen som hon kunde
föreställa sig.
Vid sådana tillfällen själen går i pension inom, att flyta på bröstet av en djupare ström,
och har gemenskap med de döda, och ser världens härlighet minskat, men
annat slag till vad hon har tänkt.
Hon förändrar sitt fokus tills triviala saker är suddiga.
Margaret hade tenderar på detta sätt hela vintern.
Leonard död förde henne till målet.
Ack! att Henry skulle blekna, bort som verkligheten fram, och bara hennes kärlek till honom
bör förbli klart, stämplad med hans bild som de cameos vi rädda ur drömmar.
Med orubblig ögon att hon spåras hans framtid.
Han skulle snart att presentera en sund själ i världen igen, och vad gjorde han eller världen
bryr sig om han var ruttet i kärnan?
Han skulle växa till en rik, jolly gammal man, ibland en liten sentimentala om kvinnor,
men tömning sitt glas med någon.
Seg av makt, skulle han hålla Charles och resten är beroende, och pension från
affärs motvilligt och vid en hög ålder.
Han skulle slå sig ned - men hon kunde inte inser detta.
I hennes ögon Henry var alltid i rörelse och orsakar andra att flytta, tills ändarna av
jorden uppnås.
Men han måste få för trött för att flytta och bosätta sig.
Vad händer härnäst? Den oundvikliga ord.
Frisläppandet av själen till det relevanta himlen.
Skulle de träffas i den? Margaret trodde på odödlighet för
själv.
Ett evigt framtiden hade alltid kändes naturligt för henne.
Och Henry trodde på det själv. Ändå skulle de träffas igen?
Finns det inte snarare ändlösa nivåer bortom graven, som teorin om att han hade
kritiseras lär? Och hans nivå, vare sig högre eller lägre,
kan det möjligen vara samma som hennes?
Således allvarligt meditera, hon kallades av honom.
Han skickas upp Crane i motorn.
Övriga anställda gick ut vatten, men chauffören kvar, men oförskämt och
illojal. Margaret ogillade Crane, och han visste det.
"Är det de nycklar som Mr Wilcox vill?" Frågade hon.
"Han sa inte, min fru." "Du har ingen notering för mig?"
"Han sa inte, min fru."
Efter en stunds tanke hon inlåst Howards End.
Det var ömkansvärda att se i det de rörelserna av värme som skulle släckas för evigt.
Hon krattade ut eld som brann i köket och sprida kol i
grusbelagda gården. Hon stängde fönstren och drog
gardiner.
Henry skulle förmodligen sälja platsen nu. Hon var fast besluten att inte skona honom, för
inget nytt hade hänt i den mån de var berörda.
Hennes humör kanske aldrig har ändrat från igår kväll.
Han stod lite utanför Charles port och vinkade bilen att stanna.
När hans fru fick reda på att han sa hest: "Jag föredrar att diskutera saker med dig utanför."
"Det kommer att bli mer lämpligt i vägen, jag är rädd", sade Margaret.
"Fick du mitt meddelande?"
"Hur?" "Jag tänker till Tyskland med min syster.
Jag måste säga nu att jag ska göra det mitt permanenta hem.
Vårt samtal i går kväll var viktigare än du har insett.
Jag kan inte förlåta dig och jag lämnar dig. "
"Jag är oerhört trött", sa Henry, i skadade toner.
"Jag har gått omkring hela morgonen, och vill sitta ner."
"Visst, om du kommer att acceptera att sitta på gräset."
The Great North Road borde ha gränsar hela sin längd med Glebe.
Henrys slag hade filched det mesta.
Hon flyttade till skrot motsatta, var där de sex Hills.
De satte sig på längre sidan, så att de inte kunde ses av Charles och Dolly.
"Här är dina nycklar", säger Margaret.
Hon kastade dem mot honom. De föll på solbelysta sluttningen av gräs och
han inte plocka upp dem. "Jag har något att berätta", sade han
försiktigt.
Hon visste det ytliga vänlighet, denna bekännelse brådska, det var bara
syftar till att öka sin beundran av den manliga.
"Jag vill inte höra det", svarade hon.
"Min syster kommer att bli sjuk. Mitt liv kommer att vara med henne nu.
Vi måste klara av att bygga upp något, hon och jag och hennes barn. "
"Vart ska du?"
"München. Vi startar efter förhöret, om hon inte är
för sjuk. "" Efter förhöret? "
"Ja."
"Har ni insett vad domen vid den rättsliga undersökningen kommer att vara?"
"Ja, hjärtsjukdomar." "Nej, min kära,. Dråp"
Margaret körde fingrarna genom gräset.
Kullen under henne rörde som om det levde.
"Dråp," upprepade Mr Wilcox.
"Charles kan gå i fängelse. Jag vågar inte berätta.
Jag vet inte vad jag ska göra - vad man ska göra. Jag är trasig - Jag är *** ".
Någon plötslig värme uppstod i henne.
Hon ville inte se att bryta honom var hennes enda hopp.
Hon gjorde inte omsluter den sjuke i hennes armar.
Men under hela den dagen och nästa ett nytt liv började röra på sig.
Domen kom in Charles begicks för rättegång.
Det var mot allt förnuft att han skulle straffas, men lagen, görs i hans
bild, dömde honom till tre års fängelse.
Då Henry fästning gav vika.
Han kunde bära någon annan än sin fru, släpade han upp till Margaret efteråt och
bad henne att göra vad hon kunde med honom. Hon gjorde vad som verkade enklast - hon tog honom
ner rekrytera på Howards End.