Tip:
Highlight text to annotate it
X
Det här hände förra veckan.
Med en sång avslöjade Finn för Quinns
föräldrar att hon är med barn.
Vi har inte ens haft sex.
De kastade ut henne,
och nu bor hon hos Finn.
Alla tror att Finn är pappan,
men det är Puck.
Ungen kan komma ut med mohikanfrissa
om den vill.
Jag kommer ändå att svära på
att den är Finns.
Det är vad du missat av-
Hej där!
Såvida artikeln i Splits!, där jag
valts till årtiondets hejaklacksledare...
inte stigit mig åt huvudet...
har väl du och jag
en överenskommelse.
Du skulle ju ge mig Glee-körens
sångprogram för DM.
Jag trodde inte att du var så
intresserad av Glee-kören längre.
Hurså? Jag är ju utsedd att
administrera konstämnena på skolan.
Du ska få en kopia.
Fint, jag vill ju inte
dra in Figgins i det här.
- Och Will!
-Ja.
Kan jag få tillbaka min tidning?
Tack.
Problemet med Sue Sylvester...
är att man aldrig vet var man står.
Nu hade hon nåt i kikaren igen.
Fem, sex, sju, åtta.
Steg-boll-byt.
Steg, steg. Och sju och åtta.
Steg-boll-byt. Steg, steg.
Nu fortsätter ni.
Steg- Brittany?
Sue Sylvester har inte sagt
åt mig att göra det här-
Det blev bara värre.
Hej, kompis.
Kan du upprepa...
vilka skolor ni kommer
att tävla mot i DM?
Jane Addams Academy och
Haverbrooks dövskola.
Och deras postnummer?
Hon läcker vårt sångschema
till våra konkurrenter!
Om de andra körerna
får sångschema och videoklipp...
vet de precis hur de ska göra
för att slå oss i DM!
Låt inte Sue distrahera dig.
Om du inte kan ta
Mohammed till berget...
får du se till att Mohammed
tar berget med sig till sitt hus.
Mohammeds hus, var han nu bor.
-Jag förstår inte.
- Du får åka över...
till Jane Addams Academy och
ställa föreståndaren mot väggen.
Pågår det nåt, märker du det.
KOM IHÅG KÖRKORTET ELLER
ID-HANDLING OCH MOBILEN
NÄR DU GÅR HÄRIFRÅN.
SÄKERHETSZ ON
END AST AUKTORISERAD PERSONAL
Okej, tack.
Tack.
Du är en schysst tjej, Aphasia.
Varför försökte du råna en bank?
Därför att det finns pengar där,
miss Hitchens.
Gå tillbaka till din lektion.
Hej, miss Hitchens.
Will Schuester från McKinley High.
Aphasia, ge tillbaka
mr Schuesters plånbok.
Ojdå, hon är duktig!
Tack för att jag fick komma.
Det kommer inte så många
pedagoger och hälsar på oss.
Skälet till att jag är här...
är lite konstigt.
Det är lika bra att jag lägger
korten på bordet med en gång.
Vår hejaklacksledare kan ha läckt
vårt sångschema i DM till er.
Vad är det för knäpp skola
ni undervisar i?
Tror ni att vi fuskar bara för att
vi har tjuvar och mordbrännare här?
Nej, nej. Inte ni.
Jag pratar om Sue.
Vi som inte ens har scendräkter
eller en aula att träna i?
Vår kör får repetera på skolgården.
I Ohioväder!
Du behöver inte berätta om
villkoren för konst-
Jag vet är att vår kör
är det enda som...
hindrar tjejerna från återfall.
Den får dem att gilla sig själva.
Skulle jag riskera det genom fusk...
bara för att vinna över
era privilegierade nollor?
Av vad jag har fått höra
tar vi er nog ändå.
Jaså? Vem hörde ni det av, då?
Jag hade spioner på er uppvisning.
- Lite kaffe?
-Ja, tack.
Jag är hemskt ledsen.
Det var inte min mening
att förolämpa er.
Låt mig gottgöra det.
Kom och använd vår aula,
eftersom ni inte har nån.
Vad sägs om en liten närkamp
på hemmaplan?
Först och främst...
välkomnar jag miss Hitchens
och Jane Addams sångkör.
Vi är glada att ni ville komma hit.
Vi låter er börja.
Låt se vad ni har!
Sätt igång!
Lycka till!
Lycka till!
Mr Schue, är ni bekymrad?
Va? Nej, de var urduktiga.
Vi är lika bra som de.
Mr Schue, om ni tillåter-
det där var mest dimridåer.
Det kallas ''håreografi''.
Va?
Håreografi.
Allt vispande med håret...
är bara till för att dölja
att de inte kan dansa.
Och sången var sisådär.
Vi har inget att vara rädda för.
Okej, nu har jag tänkt lite.
Jag har hittat
ett nytt nummer till DM.
Vi ska göra en låt från Hair.
Det här drog i gång en revolution.
Hade de mohikanfrisyr då också?
Om vi ska sjunga om hår,
borde vi inte ha mer hår, då?
Jag ligger ett steg före.
Här är era peruker.
- Coolt.
- Vad håller ni på med?
Vi duger som vi är.
Inte behöver vi nån håreografi!
De där Jane Addams-tjejerna skrämde
mig faktiskt en smula.
Jag oroar mig
för våra chanser i DM.
Vi måste göra allt vi kan
om vi ska vinna.
Det ser snyggt ut!
HUR MAN SKÖTER EN BABY
PÅ 35 KRONOR PER D AG.
Hittade den i bokhandeln...
och snodde den åt dig,
om du ändrar dig...
och bestämmer att behålla det.
Vad gulligt!
Jag vet faktiskt...
inte hur jag ska
göra längre.
Jag är så förvirrad.
Vad du än bestämmer-
Ingen press på dig!
Tack och lov för Puck.
Tack vare honom börjarjag inse...
att det jag behöver mest av allt,
förutom vidare byxor, är acceptans.
Alla pressar mig så hårt.
Det är så lätt för dem
att slappna av.
Den lyxen har intejag,
förjag är under belägring.
Du dricker inte lättläsk, va?
Fosforsyran gör att
män tappar håret.
- Det är ju en flicka.
- Kvinnor kan också bli flintis.
Du oroar dig för mycket, Terri.
Mamma rökte och
drack läsk varenda kväll...
när hon väntade oss,
och vi är helt normala.
Ta bara vitaminerna,
undvik heta bad och romgroggar...
så klarar du dig.
Problemet är kanske inte att
jag inte vill ha babyn...
utan att jag inte
vill ha den med Finn.
Puck har kanske inte fått en chans.
Han ärju faktiskt fadern.
Finn skulle bli galen
om jag började vara med Puck.
Jag måste avleda honom
så att jag kan provköra Puck ett tag.
Men hur?
Glöm henne,
hon ser ut som en femåring.
Kanske med lite smink.
Kurt, får jag bolla en grej med dig?
Men hej, Quinn.
Vad gör mig den äran?
Det är nog första gången
du pratar med mig.
Förlåt.Jag har ett förslag.
- En makeover.
- Makeovers är som knark för mig.
Mitt förslag: stödstrumpor.
Eller ett trikåstickat linne
med förstärkning över babybulan.
Och såna där baby doll-klänningar-
Inte för mig. För Rachel.
Varför skulle jag göra det?
Det är ju en utmaning som vem
som helst skulle gilla...
men Rachel lyckas på nåt sätt...
klä sig som en farmor och
ett småbarn på en gång.
Det är ju det jag menar.
Du tänker på Glee-kören
lika mycket som jag.
Hon distraherar.
Titta, hon har byxdress!
Domarna kommer att se på henne...
och kanske dra ner poängen
en pinne eller två.
Jag som trodde att du var
en dum blondin!
Avgjort!
- Godnatt.
- Godnatt.
Vad gör du?
-Jag försöker närma mig min hustru.
- Nej, du försöker få sex.
Inte närhet.
Om du ville ha närhet...
skulle du fråga
hur det är att vara gravid.
Du har rätt.
- Förlåt.
- Okej.
Allt kommer att bli bra
så fort hon kommer ut, va?
Självklart.
Älskar dig.
Älskar dig.
Jag kan inte hålla på
med det här längre.
Han kommer att fatta.
Jag saknar honom också.
Jag vill ju ha en familj med honom.
Jag börjadeju ljuga
för att ge oss en chans.
Jag måste bara få lite mer tid...
och avleda honom med nåt.
Men med vad?
Man ska aldrig vaxa ovanför ögonbrynen,
formen skapas underifrån.
Tro mig, jag kan det här.
Se på mig!
Kurt...
varför ställde du upp
för att göra om mig?
För det första älskar jag makeovers.
Dessutom måste vi hitta nåt som
hjälper upp din hemska personlighet.
Jag tycker det är läskigt att
vara i samma rum som du.
Särskilt det här.
Det ser ut som...
en blandning av jordgubbstårta
och smörmaränger.
Du är så himla begåvad, Rachel.
När du uppträder är du fantastisk.
Men ibland är det svårt att uppskatta
vilken underbar sångerska du är...
för det enda jag vill är att
trycka in nåt stort i munnen på dig.
Vilket slag av makeover
har du tänkt dig?
Vi måste bredda din dragningskraft.
Jag vill att alla killar i skolan
ska hoppa till när du passerar.
Det är ju egentligen bara en kille...
som jag vill göra intryck på.
- Kan du bevara en hemlighet?
-Javisst.
-Jag är kär i Finn.
-Jaså?
Jag förstår absolut.
Vi fortsätter med sminket.
Jag råkar veta att Finn gillar
lite lössläppta kvinnor.
Vadå? Quinn som är så helylle.
Låt mig ge det hela
en musikalisk dräkt.
I Grease,
vad gjorde Sandy för att få Danny Zuko?
Hon slängde flickkoftan och
drog på sig nåt svart och tajt.
Hon fick klä sig som en slampa.
Om du såg bättre ut-
Mer attraktiv...
kanske Finn höll om dig just nu!
Istället för Quinn.
Vad är det här, Ter?
Bara ett par steg till!
- Stanna nu!
- Okej.
Är det Blåbomben?
Ja.
Jag körde dig till prom-balen i den.
Vi gjorde det i baksätet.
Det är inte riktigt din gamla bil.
Den här fanns på eBay.
Jag har alltid ångrat
att jag sålde den bilen.
Därför köpte jag den här åt dig.
Att fixa med den kanske
får dig att koppla bort...
all stress.
Du är bäst.
- Raring?
-Ja.
Kan du fixa en yoghurtglass åt mig?
Visst, självklart.
Jag stannar kanske till i bilverkstan.
- De kanske har några goda råd.
- Bra idé.
Ja.
Ta tid på dig.
Hur kan du ta hit henne?
Tänk om han fått syn på henne?
Det här vill du nog höra.
Jag gav mitt telefonnummer
till lilla fröken Blekmedel...
om det skulle hända nåt,
och nu har hon släppt en bomb!
Vadå för bomb?
Vad är det?
Jag behåller babyn.
Vi vill inte diskriminera
er sångkör, mr Rumba.
Vi bjöd in
Jane Addams Academy...
för att vi har turen att
ha bättre lokaler än de.
Som om inte vi
har samma problem?
Jag driver en sångkör
i en dövskola.
Tror ni att jag rullar mig
i dövskolepengar?
Mina ungar är kanske döva,
men det hindrar inte...
att de ändå har musik
i sina hjärtan...
och bör få samma chans
som andra att uttrycka den.
Jag hade scharlakansfeber som barn
och blev döv på ena örat.
Jag minns hur det är att ha
full hörsel.
Men det gör inte mina stackars ungar.
De märker ingen skillnad.
De älskar bara att uppträda...
och sen får de höra att McKinley...
har bjudit in en *** dåliga flickor
till sin skola?
- Det är så orättvist!
- Er telefon ringer.
- Ursäkta?
- Er telefon ringer.
Nej, den står på vibration.
Jag säger bara att...
det vore kul om ni kunde ordna
samma sak en gång till...
och bjuda in oss.
-Jag håller fullständigt med.
- Hur sa?
Jag håller med, sa jag.
Okej, jag hör inte.
Tala i det här örat; scharlakansfebern.
Förlåt! Ni får komma.
Vad sägs om måndag?
Nej, det måste bli på måndag.
Allright.
Jag ser fram mot att
att få se dem uppträda.
Ni behöver inte göra er till
inför mig.
Det var inte meningen.
Okej, jag kollar med min sekreterare.
Oj, fyra missade samtal!
Hur sa?
Jag sa ingenting.
Ja, tack,
svart med två sockerbitar.
- Hallå?
- Hallå?
- Hallå?
- Hallå?
Jag klarar inte det här mer,
jag måste berätta det.
- Terri?
-Ja, raring?
Hej, Kendra!
Fan, Will.
Du är riktigt sexig
som oljig bilmekaniker.
Det är så roligt.
Att jobba med händerna och
leta reservdelar i hela stan.
Som att vara med i
en Springsteenlåt.
Jag måste hämta några trasor
och torka upp gammal olja.
Herregud.
Den här bilen är perfekt avledning.
Jag skulle fixa
nåt liknande åt Phil...
om det inte gjorde honom lika helnöjd.
Vad spelar det för roll?
Han blir ändå misstänksam...
om jag kommer hem från BB utan baby.
Lugna ner dig...
och ta en klunk till.
Jag har räknat ut det.
Har du?
Fröken Blondie föder
lagom till vårlovet.
Du och jag tar husmorssemester...
på ett spa i Cincinnati
som är havandeskapsanpassat.
Men i själva verket är vi med Quinn
på dr Woos mottagning...
tills tösen har kläckt.
En jättebra plan.
Bortsett från att Quinn
inte vill ge oss babyn längre.
Det gör hon visst, dumsnut.
Vi får peka på
situationens allvar.
Hur gör vi det?
Hon behöver ju pengar.
Hon ska få barnvaktsjobb
hos mig.
Efter fem minuter med mina små
änglamonster har hon gett upp.
Du är så smart.
Du har skönhet, men jag har
huvud och skönhet.
Rachel!
Hej, jag såg dig inte.
Ville du nåt?
Ja, men jag kom av mig.
Vad bra att du såg mig.
Jag tänkte fråga om du har
*** att komma över på fredag.
Jag har ju haft långt hår
sen jag var barn...
och kanske kan ge dig
några tips inför Hair-numret.
Det vore fint.
Bra, klockan 8?
Klockan 8 är jättebra.
Målet uppnåt.
Fas två påbörjas.
Hej, Quinn.
Jag undrar om det är okej...
att jag gör nåt på fredag-
Okej, jag ska ändå sitta barnvakt.
Vad bra! Vi ses!
- Okej.
-Ja.
Vad gör du på fredag?
Inget särskilt. Står utan för 7-1 1
och ser ledsen ut...
tills nån bjuder mig på en öl.
- Hurså?
- Vill du sitta barnvakt med mig?
Några av er, har frågat mig...
om håreografi.
En i gruppen har
erbjudit sig att hjälpa till.
En som vet.
Du kan ta över nu, Brittany.
Ta över vadå?
Visa oss hur du gör.
Okej.
Håreografi funkar bäst
om man låtsas bli kittlad.
Bara vispa runt med huvudet som
om man har skrattkramp eller nåt.
- Wow!
- Snyggt!
- Brittany!
- Hon kan det här!
Det är som häftig epilepsi.
Sätt igång, nu är det er tur!
-Ja!
- Bravo!
Slappna av och kör på!
- Det ser inte klokt ut.
- Det är inte klokt.
Jag råkade svälja det.
- När slutar vi med lögnerna, Sue?
-Jag vet inte vad du pratar om.
Du har spionerat på mig,
det vet vi båda två.
Du gör allt för att sabba Glee-kören,
och nu får det vara nog!
Det är en grov anklagelse.
Du har framfört den till
både Haverbrook och Jane Addams.
Det är en oerhörd skymf mot
mitt oklanderliga rykte!
Nog med det.
Ja, jag har haft ögonen på er.
Jag gillar inte det
som händer därinne.
Vet du varför mina Cheerios
alltid har hästsvans?
För att håret inte får störa
deras fantastiska talang.
Du tycks ha rakt
motsatt inställning.
Det får mig att tro att du tror
att dina ungar inte klarar det.
Jag tror på mina ungar.
I början kanske, men inte nu...
när du har sett
konkurrensen som hotar...
hela din existens här i skolan!
Jag vill ha sångschemat
senast kl. 5 imorgon.
Finns det nånting
på den listan som innehåller...
nåt förnedrande och idiotiskt
skakande av hår förbjuder jag det!
Jag låter dig inte
diktera min repertoar.
Du får ingen lista.
I så fall är jag
din medregissör igen.
Okej, vi tar det från början!
En sekund bara.
Tack för att du
hjälper mig med håreografin.
Det handlar mest om att värma upp.
Kan du tänka dig nån låt
som vi kan öva till?
Kanske den där låten från Grease?
Den vi gjorde
när vi prövade till kören?
Ja, men jag var mest...
nervös den dagen-
Berätta, snubben!
Vänta lite.
Vad är det?
Uppriktigt sagt känner jag
mig väldigt generad nu.
Jag ska säga det här
så snällt jag kan...
men du ser ut som
en sorgsen clownhora.
Va?
Det här är ju inte du.
I början blev jag
alldeles paff av att...
du såg så vuxen ut, men...
det är inte det
jag gillar hos dig, Rachel.
Jag gillar faktiskt när du klär dig...
i paljetter och allt.
Jag trodde att du gillade det här.
Inte ett dugg.
Lustigt,
jag pratade just med Kurt...
i förra veckan, och han frågade-
Vilken sorts tjejer gillar du bäst?
Jag gillar naturliga tjejer och så.
Inte en *** smink och
tajta kläder och sånt.
Den sortens, du vet.
Visst.
Jag känner mig så dum.
Nej, det är helt mitt fel.
Jag borde inte vara här
överhuvudtaget.
Men jag gillar dig, Rachel.
Jag måste dra.
Vi skulle nog ha valt cowboy-sidan.
Mitt fel.
Vad ska vi göra?
Vem messar du?
Mike Chang. Han har perukproblem.
Lägg bort mobilen och
hjälp mig med repknuten.
Sluta! Inte bordet!
Tänk ut nånting!
Jag tog med gitarren,
vi kanske kan sjunga en vaggvisa?
Hörni ungar, titta på mig!
Vill ni se en riktig musikvideo?
-Ja!
- Okej.
Sjung den igen.
Det här är första gången
alla sover på samma gång.
Vad är det som luktar?
Tvål.
Fick du dem att bada?
Är du exorcist, eller?
Visst är hon fin? Jag ska ha en ny
koppling och nya bromsar, men-
Hon börjar ta form.
Vad ska du göra när babyn kommer?
Du kan inte ha nån barnstol i den där.
Inga spärrlås.
Du var urhäftig ikväll.
Konstigt, men jag gillade det!
Du oroade mig lite i början.
Du verkade långt borta
med allt ditt messande till Mike.
Långt borta? Tvärtom!
Jag gick in för det.
Vi bevisade en sak i kväll.
Det här föräldraskapet- vi fixar det.
Du har lurat mig! Med Finn!
Vill du ha pris som
Dramadrottning nu igen?
Hur kunde du?
Jag trodde vi var vänner.
Vad fick dig att tro det?
Du borde tacka mig.
Jag hjälpte dig att inse
att din skolflicksdröm...
att få ihop det med Finn
var en saga.
Du gillar honom.
Just det! Du försökte
göra dig av med en rival.
Jag hjälpte honom att inse att du
är omöjlig som andrahandsval.
Är jag ett andrahandsval?
Gott och väl.
Tycker du att jag lever i en saga?
Det spelar ingen roll, jag leder
ändå över dig, för jag är tjej.
Här är oddsen, prinsessan:
Det finns inget hopp för nån av oss!
Han älskar Quinn,
och de ska ha barn ihop.
Vi är bara förströelser.
Ju fortare vi inser det...
desto bättre.
Håll tassarna borta från min karl.
Okej?
Vem är din karl?
Spela inte dum nu.
På förekommen anledning...
att be nån sitta barnvakt
är såå 90-tal!
Jag råkar veta att Puck gillar mig.
Vakna!
Medan ni satt barnvakt
skickade jag och Puck sexmess.
Sexmess?
Sex-SMS-ade.
Kom igen! När föddes du?
Medan ni lekte hushåll...
skickade jag och Puck heta sex-sms.
Kolla upp hans mobil!
Mina sex-sms är så heta
att de inte går att radera.
Tack för att ni ville komma hit.
Det är en ära att ha er här.
Nog talat! Nu presenterar jag
Nya Takter för er!
De ser inte kloka ut
Verkligen.
Det funkade inte alls, va?
Det var ju bara ett rep.
Det måste slipas lite.
Men vi är på väg.
Tjejen!
Det där är inget för dig.
BERÄTTA OM DINA TROSOR
HAR INGA
Du ljög för mig.
Förlåt.
Jag försökte motstå
Santana, verkligen.
Men jag är ung och
tjejer har makt över mig.
- Men du, allt är bra nu.
- Det är det inte alls!
-Jag trodde du vill vara med mig!
- Det vill jag, massor!
Men du har ju inte släppt till
sen du blev på smällen.
Jag är kille, jag har behov!
Du tänker alltså uppfostra ett barn
tillsammans med mig och sex-sms:a...
varenda tjej här på skolan om
jag inte släpper till varenda dag?
Nej, bara de läckra tjejerna.
Jag ska bli en god farsa,
men jag ger inte upp hela mig för det.
Ni kan få henne.
Menar du allvar?
En liten flicka behöver en god far...
och enda sättet hon kan få det
är om jag ger henne till er.
Visst kommer mr Schue
att bli en bra far?
Ja, han kommer
att bli en underbar far.
Will.
Hej!
Jag trodde att du skulle vara
på skroten hela dagen.
Ändrade planer,
jag fick annat att tänka på.
Quinn, vad gör du här?
Tjejsnack!
Vi utbyter graviditetserfarenheter.
Så trevligt.
Om du får tid kan du väl
komma ut till mig i garaget?
Jag ska just gå-
Ja?
Vi ses, mr Schue.
Du vet att jag
avskyr överraskningar.
Var är Blåbomben II?
Jag har sålt den till en grabb
för en rund liten summa.
Nu får han ha kul med den.
Det räckte till handpenning på en bil
för hela familjen.
Terri...
Jag älskar dig...
och vår lilla flicka...
och inget får locka bort mig
från er två.
FLICKOR
Hej.
Hej.
Kan vi bli kära igen?
Jag måste säga en sak först.
Vi måste vara ärliga
mot varandra oavsett vad.
Du kan berätta allt för mig.
Schysst.
Det är inte så märkvärdigt ens.
Jag har faktiskt
inte gjort nåt, men...
då, när du var barnvakt...
var jag hemma hos Rachel.
Det hände inget.
Du och jag var osams och...
sen satte hon på sig
en underlig catwoman-dräkt...
och det kunde ha hänt saker,
men det gjorde det inte.
För jag ville vara med dig.
Det är lugnt.
Tack för att du är ärlig.
Jag älskar dig, Quinn.
Och jag älskar dig.
Okej.
Sue, har du tid?
Visst.
Jag är skyldig dig en ursäkt.
Jag tyckte ungarna
behövde lite mer show...
men jag hade fel.
Det passar inte dem.
Tack för att du fick mig att se det.
Här är det nya sångschemat.
Jättebra val, William.
''Proud Mary.'' Rykande hett och djupt.
Skållhett!
- Retas inte.
- Förlåt.
Den sista känner jag inte igen.
Det är det nya tillägget.
Ungarna ska glömma bort allt
jag lärt dem om håreografi-
Vi ska börja om från början.
Ta en pall.
Är vi en pallkör nu?
Nej, vi dansar inte med pallarna.
Inga gimmicks eller
teatralisk falskhet.
Vi ska bara sitta och sjunga.
Tack, mr Schuester.
Här är deras sångschema...
för kvalet.
''Don't Stop Believing'' är med.
''Proud Mary'', genomförd i rullstolar,
är med.
Jag föreslår att ni tar låtarna...
och delar upp dem mellan era grupper...
så ska jag se till
att Schuesters grupp uppträder sist.
Då verkar det som om
han har stulit låtarna från er.
Vem tror ni att jag är?
En väldigt bra fråga
för jag har glömt båda era namn.
Jag använder all vaken tid
till att lära dessa flickor...
att man aldrig kommer nån vart
med att ljuga och bedra.
Nu föreslår ni att jag ska göra
just det för att vinna en sångtävling?
Ungefär så, ja.
Jag tror att ni sabbar ett tillfälle
att ge tjejerna en andra chans.
Våra McKinley-ungar
kommer att klara sig.
Men förutom er sångkör har
era flickor inte mycket att komma med.
Det vore hemskt att se dem förlora...
och ge upp helt och hållet.
Vet ni hur många dövkörer som
har vunnit den här tävlingen?
Ni får tala högre,
för jag hör inte.
Döv på ena örat-
Scharlakansfeber.
Ni läser väl läppar?
Läs mina!
Låt aldrig någonting...
hindra er från att vinna.
Någonsin!
Översättning: Eva Borgstrom
Swedish